corporate profile 2018 (chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷...

9
2018 公司简介

Upload: others

Post on 09-Jan-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

2018公司简介

Page 2: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

02 03

 历来承蒙各位的关照与厚爱,在此深表谢意。

  1980年12月,作为株式会社西友(现为合同公司西友)自有品牌的無印良

品以40个品种初次亮相,时值今日,“無印良品”已成长为一个拥有约7,000

个品种的品牌,其店铺数量包括日本在内的28个国家与地区,共超过800

家。1989年设立独立经营的株式会社良品计画,作为一家从事無印良品的

企划开发、生产、直到流通、销售的生产零售商,向世界各地提供以服装、家

居用品、食品等日常生活用品为主的商品群。

 2017年开始启动的中期经营计划中提出了“以现场为主角,重视现场,使

全体员工践行‘良心与创意’的企业风气与机制在全球得到发展”的基本方

针。以此为基础,我们重点实施了以下4个方面的举措。

(1) 提高全球供应链管理

(2) 提高商品开发能力

(3) 培养全球化人才

(4) 实现不负利益相关者期待的企业治理

 为了实现2020年度的销售额5,000亿日元、营业利润600亿日元、ROE

(净资产收益率)达到15%以上的数值目标,中期经营计划首年度的2017年

度迈出了良好的第一步。

 

 今后,作为一个可持续发展的全球化企业,我们将努力通过向世界各地的

人们提供可靠的商品与服务来为社会做贡献。衷心期待能得到各位更多的

支持与厚爱。

“良品”,并无预设的确切定义。而每个人的思考与发现,将会开启无限的可能性。

良品价值的探求 Quest Value从生活者的视点出发,探求并提供“良品”的新价值与新魅力。

发展的良性循环 Positive Spiral通过“良品”的公正、透明的事业活动,为全球化事业的壮大与发展不懈挑战。

1. 高度注重消费者的反馈2. 创想与行为立足于地球视野3. 与地区社会共荣4. 诚实、正直5. 与社会各方面保持沟通

社长兼执行董事

株式会社 良品计画

最好的合作伙伴 Best Partnership尊重合作伙伴,加深与客户之间的相互信赖,开拓“良品”的多彩世界。

公司概要

“良品”愿景 企业理念

行为基准

企业理念

社长致词

公司名称 株式会社良品计画 RYOHIN KEIKAKU CO., LTD.

地址 邮编170-8424 东京都丰岛区东池袋4丁目26番3号

电话 +81-3-3989-4403(人事总务部)

网页 https://ryohin‒keikaku.jp/

成立 1989年6月(1979年5月注册)

关联公司 MUJI HOUSE Co., Ltd.

MUJI (HONG KONG) CO., LTD.

MUJI Korea Co., Ltd.

無印良品(上海)商業有限公司

台湾無印良品股份有限公司

MUJI EUROPE HOLDINGS LIMITED

RYOHIN KEIKAKU EUROPE LTD.

RYOHIN KEIKAKU FRANCE S.A.S.

MUJI ITALIA S.p.A.

MUJI Deutschland GmbH

MUJI SPAIN, S.L.

 

资本金 67亿6,625万日元

决算日 2月末日

年营销额 3,795亿5,100万日元 (良品计画集团合并营业收益)

员工人数 17,652名 (包括临时员工9,524名/良品计画集团)

董事会会长兼执行董事 金井 政明 社长兼执行董事 松﨑  曉

MUJI PORTUGAL, LDA

MUJI Sweden Aktiebolag

MUJI U.S.A. Limited

MUJI CANADA LIMITED

MUJI (SINGAPORE) PRIVATE LTD.

MUJI (MALAYSIA) SDN. BHD.

MUJI Retail (Thailand) Co,. Ltd.

MUJI RETAIL (AUSTRALIA) PTY LTD

Ryohin-Keikaku Reliance India Private Limited

MUJI PHILIPPINES CORP.

MUJI Global Sourcing Private Limited

愛姆吉斯(上海)貿易有限公司

(2018年5月23日时)

从日本之基本走向世界之普遍

自然、无名、简约、地球视野

Page 3: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

1980年初期的40个商品 無印良品东京有乐町店

04 05

1980年,“無印良品”以“有理由的低价”为亮点,以些许偏离常规商品规格

的商品企划开始起步。在坚持①原材料的选择、②工序的改善、③包装的简

化这三个视点的基础上,不断生产以实质为本位的商品,并且发展成为拥有

约7,000种商品的品牌。

1983年,由無印良品单独运营的第一家店铺于东京青山开业,现在,無印良

品店铺遍及包括日本在内的28个国家与地区。我们努力提高店铺环境,强

化员工的待客能力并扩大服务,坚持构筑一个能使消费者舒适购物的空间。

同时,我们推出了智能手机应用软件“MUJI passport”,以此作为無印良品

与消费者之间的纽带,努力提高与消费者的沟通。

無印良品 主要的店铺服务

無印良品努力成为一个能为消费者提供各种生活咨询的平台。例如你想要一个能正好放入闲置空间的架子,或是想为损坏了盖子的茶壶配一个新的盖子等,这时,你可以向無印良品寻求帮助。无论事大事小,無印良品都会根据你的愿望提供各种建议。(中国国内暂未展开)

MUJI BOOKSMUJI SUPPORT

作为人类世界最早的媒介物,书籍记录着生活的发现与启迪,它是“朴素语言”的宝库。MUJI BOOKS汇集着古今中外的那些在长久岁月中被传读至今的书籍,在介绍“永远的金玉良言”的同时,为您的书香生活提供创意。

Open MUJI这是一个与消费者交流的活动空间,在这里,無印良品展現正在酝酿中的事物,并与顾客一起进行思考、对话。作为一个扎根地区社会的平台,这里还邀请活跃在各地的创造者及设计师定期举办各种活动或展览会、讲习会等。

無印良品事业丰富多彩的無印良品产品

其他事业

MUJI to GO是从無印良品的所有产品中严格挑选出适合旅游、出行、商务、学习、游戏的产品将其汇聚到一起的专卖店。售卖各种拥有便利的文具和可以享受旅行的产品以及各种便于携带的日常用品,在机场光顾会倍感便利。

MUJI to GO 無印良品在这里凝缩

https://www.muji.net/foundmuji/

店中的产品与其说是生产出来的,不如说是以探索的心态从全世界寻找到的经久不衰的日常用品。我们保留了这些用品的精华并针对现代生活、文化和习惯进行了少许改进,再以适当的价格提供给顾客。今后我们也将继续与广大顾客一起不断地寻找这类产品。

Found MUJI 从全世界汇聚良品

Café&Meal 事业部以“素之食”为主题,并以蔬菜菜品为中心提供充分使用季节性原材以及特选食材烹制的健康美味菜肴、甜点及饮品。

Café&Meal 事业

株式会社 MUJI HOUSE,通过“家”这一受容体,提供無印良品所构思的“生活”创意。“無印良品之家”坚持無印良品独特的思维方式,亦如無印良品所设计的日用品那样,使用舒适、杜绝浪费,具有合理的形状与功能,并拥有耐久性,能让人心满意足地长久使用。(中国国内暂未展开)

MUJI HOUSE

http://www.idee.co.jp/cn/

IDÉE事业部从事家具、室内装饰等家居产品的企划、生产及销售。其经营的商品有原创家具以及杂货、仿古商品、窗帘、粗毯等。除了店铺销售之外,还开展与空间构筑相关的制作、咨询、设计等业务。

IDÉE事业

以“没有过度的服务,但有的是富饶丰茂的大自然”为口号的無印良品,经营着三处露营场,即津南露营场(新潟县津南町)、南乘鞍露营场(岐阜县高山市)以及平原嬬恋露营场(群马县嬬恋村),管理着共计约230万平米的森林。同时,在三个露营场举办户外教室活动,邀请当地的居民来讲课,使参加活动者加深对大自然的了解。(中国国内暂未展开)

露营场事业

日常所使用的东西,都能在经常前往的地方随时买到。MUJI com从衣类、生活杂货、食物等各分类的全部商品中精选出了日常生活所必要的商品,从家中、职场、学校的必需品,到赠送他人的礼物等,無印良品为人们的日常生活提供着援助。(中国国内暂未展开)

MUJI com 与無印良品的新的相处方式

Page 4: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

商品开发

06 07

無印良品的产品制造的基本思想方法是始终不变的。尽管时代在变化,但是,

我们所坚持三个视点不变,即①原材料的选择、②工序的改善、③包装的简

化,并以“重新思考商品之原点”的态度,持续不断地生产实质本位的商品。

無印良品所追求的,并非使消费者觉得“这个不错”,而是带给消费者理性的

满足感,使他们觉得“这样就好”,也就是说,使消费者觉得质量与价格“这样

就好”。不过,或许消费者对商品多少有些“不满意”或是“妥协让步”,我们将

努力去消除这些“不满意”或“妥协让步”,充满自信地去成就“这样就好”的满

足感。

原材料的选择

無印良品的产品包括美味又有利于健康的食品、穿着舒适且得体的服装还有最优先考虑使用性能的生活用品。为了研发日常生活中容易被忽视的基本用品而重新选择原材料。無印良品充分利用那些品质相差无几但却因外观不够美观而被舍弃的东西,比如工业用原材料,世界各地发现采购的原材料,廉价且可保证货源充足的适时原材料等,制造价廉物美的商品。

工序的改善

無印良品对其产品的整个生产流程都进行彻底仔细的查验。仅保留必要的生产工序而省略了和产品本质无关的多余的加工流程(比如统一尺寸的分选和光泽加工),因此那些原本由于规格外尺寸或形状不佳等原因而被丢弃的原材料也能制造成产品。这才是充分利用原材料,降低产品成本的讲究实际的产品制造。

包装的简化

無印良品注重产品原有的颜色及形状,不做渲染和过度包装。多采用统一包装并使用通用容器。在生产简约产品的同时,还可以节省地球资源,减少垃圾排放。店铺陈列的所有無印良品产品的简约包装上仅仅印刷着成分等基本信息,并贴有标签而已。

代表無印良品的有“理由”的商品

全球性促銷

借鉴捷克老奶奶手织袜子的灵感,编织成直角。

|服装类

合脚直角袜 (2006年-)

为 抑 制 颈 部 的 刺 痛 感 ,领口部分使用了肌肤触感较好的材 料 。每 年 还 在 不 断 进 行产品改良。

抑制颈部刺痛感高领毛衣 (2009年-)

框架改用钢丝网规格,保持了稳定的舒适性。每年还在不断进行着产品改良。

|生活用品

附脚床垫 (1991年-)

根据消费者呼声而开发的产品。使用了不易变形的改良性针织原料。

舒适沙发 (2002年-)

2017年底修改了检验规格。曾经在检品中,表面略有烘焙不匀、凹凸或变形的蛋糕,无关美味,都被视为不合格品,而在新规格下,这些美味不变的蛋糕都作为商品进行销售。

在世界各国及地区业务开展的适当时期,利用通用

的视觉素材,对从基本的生活日用品中精选出来的

单品或商品群进行介绍。2017年度举办了扫除用

品、护肤品、袜子等8次商品宣传活动。通过全球性

宣传活动,向世界各地的消费者传递商品的魅力、产

品制造的背景以及超越语言与文化的生活启示。

|食品

香蕉千層蛋糕 (2000年-)

2017年度活动开展事例

在日本的活动期︓2017.12.26- 2018.2.14代表性商品︓扫除用品系列-地毯清洁器/扫除用品系列-地板拖把

颗粒大小不均以及部分果肉外露的草莓也选用于商品生产中。

草莓白巧克力 (2001年-)

Page 5: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

实现“感觉良好的生活”

08 09

無印良品不是单纯的商品集合体,無印良品期望能够成为洞察并深思熟

虑生活中细微细节直到地球规模未来的集合体。期望能够成为敏锐反应

社会上发生的各种问题并从【良心和创意】出发,将其引导至好的方向

并实现解决的平台。带着这样的愿望,我们展开着各种事业活动。

鸭川山乡维护活动(味噌与酱油之会)

从2014年5月开始,我公司与NPO法人UZU共同开展鸭川山乡维护活动。手工制做味噌与酱油之会是今年的活动之一,在约9个月的时间里,种植本地大豆,收割后制做味噌(日式豆酱)与酱油,整个过程都是与消费者一起动手完成。我们希望通过与城市居民联手的山乡保护活动,为传统生活文化的传承发挥应尽的作用。

各店铺实现本地化的措施

为使各店铺实现本地化,也就是说,为使店铺成为当地民众交流互动的平台,無印良品开展着各种各样的活动。我们邀请活跃在各地区的同仁举行访谈活动,并举行展览会,还举办由無印良品的专业销售人员主持的讲习班等,2017年度在日本国内共举办了2,780场活动,参加者超过41,000人次。今后,我们还将通过有益于消费者的各种活动,为实现“感觉良好的生活”提供创意。

废弃校舍的利用(無印良品的小屋)

在利用位于日本千叶县南房总市的废弃校舍设施改建的SHIRA-HAMA校舍,我们把原校园部分规划成附带菜园的無印良品的小屋用地,并提供小屋租借服务。SHIRAHAMA校舍与城市之间的距离恰到好处,便于城市居民的利用,同时,这里也是城市居民与当地居民轻松交流的好地方。我们将与合作运营公司WOULD一起为地区社会的繁荣发挥作用。

店铺的本地化 山乡的保护

珍惜纽带关系的活动

各国良品 LOCAL NIPPON

未利用资源的使用

废弃耕地 废弃校舍

对社会的援助

支援灾区 与发展中国家携手

杜绝浪费的措施

ReMUJI 婴儿床出租 BRING项目

可长期使用、可变化的

MUJIRENOVATIONCLUB

公营集合住宅的再生

MUJI HOUSE

天然资源的保护

露营场的运营

素之食的美味

Café&Meal MUJI MUJI Diner

机场、车站 MUJI HOTEL

公共环境设计

共用工作空间

無印良品的事业活动不断拓展

主要举措(株式会社良品计画)

※部分事业中国未展开

Page 6: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

10 11

1980- 1990- 2000- 2010-

1980.12西友百货店的自有品牌商品

“無印良品”问世

1990.3西友百货店转让“無印良品”的营业权

1991.7英国1号店开业MUJI West Soho

1991.11中国香港1号店开业MUJI Ocean Centre

1993.3株式会社RK TRUCKS成立

1994.12新潟物流中心开设

1995.4新加坡1号店开业MUJI BUGIS JUNCTION

1998.10法国1号店开业MUJI ST. SULPICE

1998.12中国香港店与新加坡店一度退出经营

1998.12开设浦安物流中心

1995.7“無印良品 津南露营场”开始运营

1996.8“無印良品 南乘鞍露营场”开始运营

1996.12福冈物流中心开设

1998.9神户物流中心开设

2000.5MUJI Net株式会社成立(现为株式会社MUJI HOUSE)

2000.8东京证券交易所市场第一部 上市

2001.4中国香港店再度开业MUJI SHATIN

2001.11“無印良品 有乐町店”开业,“無印良品 难波店”开业

2002.11爱尔兰1号店开业MUJI CHATHAM STREET

2003.4新加坡店再度开业MUJI Bugis

2003.11韩国1号店开业MUJI LOTTE YOUNGPLAZA

2004.4中国台湾1号店开业MUJI NewYork NewYork

2004.7“無印良品 嬬恋露营场” 开始运营

2004.9瑞典1号店开业MUJI Ahlens City Stockholm

2004.12意大利1号店开业MUJI MILANO Corso Buenos Aires

2005.7中国大陆(上海)1号店开业無印良品南京西路店

2005.11德国1号店开业MUJI Dusseldorf Ko-Galerie

2006.5西班牙1号店开业MUJI Barcelona Rambla Catalunya

2006.11泰国1号店开业MUJI Central Chidlom

2006.4在新加坡建立原料采购子公司「MUJI Global Sourcing Private Limited」成立

2007.1欧洲业务统括子公司“MUJI EUROPE HOLDINGS LIMITED”成立

2006.8接受株式会社IDÉE的事业转让

2007.11美国1号店开业MUJI SOHO

2009.10印度尼西亚1号店开业MUJI Plaza Indonesia

2010.3波兰1号店开业MUJI Arkadia

2010.10菲律宾1号店开业MUJI Bonifacio High Street

2010.12葡萄牙1号店开业MUJI Chiado

2012.4马来西亚1号店开业MUJI Pavilion

2013.1科威特1号店开业MUJI The Avenues

2013.11澳大利亚1号店开业MUJI Chadstone

2013.2阿拉伯联合酋长国1号店开业MUJI Dubai Mall

2014.11开设鸠山物流中心,关闭浦安物流中心

2014.11加拿大1号店开业MUJI Atrium

2014.12世界旗舰店“無印良品 成都远洋太古里店”开业

2015.9世界旗舰店“無印良品 东京有乐町店”重新装修开业

2015.12世界旗舰店

“無印良品 上海淮海755店”开业

2016.5沙特阿拉伯1号店开业MUJI Hayat Mall

2017.4卡塔尔1号店开业MUJI DOHA FESTIVAL CITY

2017.9良品计画并购株式会社IDÉE

2018.1MUJI HOTEL SHENZHEN在中国开业

2016.8印度1号店开业MUJI Palladium

巴林1号店开业MUJI Bahrain City Center

1983.6首家直营店“無印良品 青山”

1985.9無印良品事业部成立

1989.6株式会社良品计画成立

1995 無印良品 津南露营场 2001 無印良品 有乐町 2014 鸠山物流中心 2015 無印良品 上海淮海7551983 無印良品 青山

历史沿革

Page 7: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

12 13

無印良品的商品,不会因为上市就画上句号。持续检视商品的开发及设计、改善或对商品的价格进行重新审视。从2014 年 秋冬开始,持 续开展“新定价”活动,自2005年进入中国市场,無印良品一直坚持为了让更多中国的顾客方便地选购到無印良品的商品,通过無印良品的提案获得更多美好生活的提示,立足生活,始终站在消费者的立场上思考,通过自身的努力,从进口关税、库存管理、生产规模和物流成本上进行优化,将获得的优惠回馈顾客,让更多的中国顾客可以用更优惠、更贴心的价格,购买到無印良品的商品。

3月2017

4月 5月 6月 8月 9月 10月2018

2月1月 3月

無印良品 有乐町新装开业自2001年开张以来,作为世界旗舰店的無印良品 有乐町一直致力于各种新的事业。2017年7月,店铺经过扩大装修后重新开业。在一楼,新设了果蔬卖场,经销蔬菜、水果及食品杂货。从产地直接输送的蔬菜,是生产者及生产团体使用无化肥、无化学合成农药栽培或低农药栽培的蔬菜。此外,在同一楼层还设有东京都内唯一的無印良品的小屋的实物样板房,向有购买意向的顾客进行介绍。

7月28日新装开业/店铺面积:3,334.19m2

MUJI Diner上海淮海755开业世界首创的新型饮食业形态MUJI Diner在無印良品 上海淮海755店的三楼开业。MUJI Diner从理解世界的各种气候区域及其主食、副食、调味料开始创作菜肴。在构思菜谱时,工作人员实地走访了世界各地的家庭,在意大利的米兰郊外、中国的新疆维吾尔族自治区以及日本的三重县伊贺市三个地区,对当地妈妈的烹饪进行采访,向妈妈们请教,品尝妈妈们的手艺,从而学到了当地传承的烹饪知识以及美味佳肴的秘诀。从家庭菜肴的烹饪方法中获得灵感而诞生的,就是MUJI Diner的美味。

6月3日开业/店铺面积:403.55m2

新加坡旗舰店MUJI Plaza Singapura开业

“生活还在持续,改良也在持续”。

MUJI Plaza Singapura在位于新加坡中心区域的商业设施Plaza Singapura内开业。店铺面积约为500坪

(1635.98m2),是西南亚及大洋洲地区最大的店铺。宽敞的店堂内,除了设有新加坡第3家Café&Meal MUJI Plaza Singapura外,还有新加坡第一个商品齐全的MUJI Labo以及Found MUJI、IDÉE等商品群,并开设了与顾客的互动空间Open MUJI。这一旗舰店的开张,使海外的無印良品的店铺数量超过了日本国内。

7月21日开业/店铺面积:1,635.98m2(包括Café&Meal MUJI 260m2)

7月

MUJI HOTEL SHENZHEN开业作为世界第一家MUJI HOTEL, MUJI HOTEL SHENZHEN于2018年1月19日在位于中国深圳市的综合商业设施深业上城(Upper Hills)内开业。以“反奢华、反简陋”为理念,以适中的价格为旅途中的客人提供能舒适睡眠、调节身心的空间,同时提供能让客人体味当地文化的各种服务。通过住宿实际理解并接纳無印良品的商品及服务,酒店内还同时设有MUJI Diner,作为一个能感受無印良品的世界观的空间, MUJI HOTEL SHENZHEN正为诸多客人提供着优质的服务。

池袋总部荣获第30届日经New office推进奖从2016年开始的池袋总部的办公楼翻修(概念主题︓“逐步完成的办公楼” ),在由日经新闻社与一般社团法人New office推进协会主办、日本经济产业 省 与日 本 商 工 会 议 所 提 供 后 援 的 日 经New office奖中获得推进奖。所谓逐步完成的办公楼,不是一口气地刷新所有楼层环境,而是对各楼面按序进行翻新,并在每一个施工结束后找出可供下一个施工借鉴的方法。这样的装修方式不仅更新了办公环境,同时也能激发在这里工作的员工的思考能力及主人翁意识。

上野MARUI無印良品(日本)

10月20日新装开业店铺面积:1,433.35m2

MUJICentral World ZEN(泰国)

9月15日迁址并扩大占地面积后重新开业/店铺面积:882.35m2

MUJI Metrotown(加拿大)

8月26日开业店铺面积:609.85m2

MUJI DOHAFESTIVAL CITY(卡塔尔)

4月5日开业店铺面积:389.30m2

MUJISelect Citywalk(印度)

5月6日开业店铺面积:437.11m2

無印良品SHARE STARHAKODATE(日本)

4月22日开业店铺面积:2,448.72m2

良品计画集团近一年的足迹

Page 8: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

14 15

(2018年2月28日时)

东京都丰岛区东池袋4丁目26番3号

总部

鸠山(崎玉)神户(兵库)福冈(福冈)长冈(新潟)

物流中心津南(新潟)南乘鞍(岐阜)嬬恋(群马)

露营场無印良品店铺

Café&Meal MUJI店铺

IDÉE店铺

日本国内店铺419269

日本国外Café&Meal MUJI店铺 17

海外 各国、各地区 MUJI店铺

中国大陆

中国香港

中国台湾

韩国

英国

法国

意大利

德国

西班牙

229194526127876

葡萄牙

爱尔兰

瑞典

波兰

美国

加拿大

新加坡

马来西亚

泰国

118115611716

印度

澳大利亚

印度尼西亚

菲律宾

科威特

阿拉伯联合酋长国

沙特阿拉伯

巴林

卡塔尔

438425222

数字显示的良品计画集团之今日

38.1%营业收益海外收益比率

分为东亚事业、欧美事业、西南亚及大洋洲事业,其中尤以亚洲地区的营业收益居多。

13.4%海外店铺增加率

从2017年2月底的418家店铺发展到2018年2月底的474家店铺,包括事业新启国家卡塔尔在内,共增加了56家店铺。(包括特许店和Café&Meal MUJI)

198名女性管理職

包括日本国内直营店在内,女性管理者为198名,占管理者总人数的36.7%。(仅限株式会社良品计画)

1,500万次MUJIpassport

2013年5月开始的MUJI passport,日本版累计下载1000万次,海外版(中国大陆、中国台湾、韩国、中国香港)共计下载次数突破500万次。

下载数达

18.6%ROE(自有资本当期净利润率)

2017财务年度为18.6%。本公司以保持ROE15%以上的水准为目标,谋求资本效率的提高。

纤维产品的回收利用

我们从2010年开始参加旨在为循环型社会的形成做贡献的BRING项目,2017财务年度共回收了22.2吨纤维产品。(仅限株式会社良品计画)

22.2吨/年

400,000

160,000

80,000

320,000

240,000

0

(百万日元)

营业收益

2014/2 2015/2 2016/2 2017/2 2018/2

(百万日元)50,000

20,000

10,000

40,000

30,000

0

15

6

3

12

9

0

(%)

营业利润、销售额营业利润率

销售额营业利润率(右轴)营业利润(左轴)

2014/2 2015/2 2016/2 2017/2 2018/2

50,000

20,000

10,000

40,000

30,000

0

15

6

3

12

9

0

(百万日元) (%)

经常利润、销售额经常利润率

销售额经常利润率(右轴)经常利润(左轴)

2014/2 2015/2 2016/2 2017/2 2018/2

(百万日元)35,000

14,000

7,000

28,000

21,000

10

4

2

8

6

0

(%)

当期归属于母公司股东的净利润、销售额当期净利润率

销售额当期净利润率(右轴)当期归属于母公司股东的净利润(左轴)

02014/2 2015/2 2016/2 2017/2 2018/2

250,000

100,000

50,000

200,000

150,000

0

100

40

20

80

60

0

(%)

总资产、净资产、自有资本比率

自有资本比率(右轴)总资产(左轴) 净资产(左轴)

(百万日元)

2014/2 2015/2 2016/2 2017/2 2018/2

(%)25

10

5

20

15

0

自有资本当期净利润率

2014/2 2015/2 2016/2 2017/2 2018/2

主要事业所以及店铺 财务数据(联合决算)

Page 9: Corporate Profile 2018 (Chinese)ryohin-keikaku.jp/corporate/pdf/2018_cn.pdf全球性促銷 借鉴捷克老奶奶手织袜子的 灵感,编织成直角。|服装类 袜 角 直

株式会社良品计画邮编:170-8424 东京都丰岛区东池袋4丁目26番3号https://ryohin-keikaku.jp/eng/