corneliani flagship boutique via montenapoleone 26, … · sala vip: dettaglio dell’ingresso ed...
TRANSCRIPT
![Page 1: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/1.jpg)
CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUEvia Montenapoleone 26, Milano (2010)
![Page 2: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/2.jpg)
poddaponti architetti
ermesponti
CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUEvia Montenapoleone 26, Milano (2010)
arch.paolo ponti - arch.daniela podda
- Ideazione concept store / Store concept design
- Progettazione architettonica-compositiva Architectural project and interior design
- Assistenza cantieristica opere di ristrutturazione edile- impiantistica / Executive project and direction for plants and building construction restore works
- Assistenza cantieristica per esecuzione lavori Building construction assistance
- Progettazione esecutiva arredi / Executive furnitures design
- Produzione arredo / Furniture production
- Installazione arredo / Furniture set up
Pictures by: Cristiano Cossu
![Page 3: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/4.jpg)
Concept e progetto / Concept and project
![Page 5: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/5.jpg)
Pian
o se
cond
o / S
econ
d flo
or
Pian
o pr
imo
/ Firs
t floo
r
Pian
o te
rra
/ Gro
und
floor
Sezi
one
/ Cro
ss s
ectio
n
Layout d’arredo; pianta e sezioniBoutique plans and cross section
![Page 6: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/6.jpg)
Render
Progettazione compositiva degli interni; studi ed esecuzione preliminare Composition and interior design; visual studies and preliminary execution
![Page 7: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/7.jpg)
Arredo; progettazione e realizzazione Furniture; design and realization
![Page 8: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/8.jpg)
Rivestimento pilastri in ebano effetto tessuto: concept, sviluppo e costruzione Pillars ebony cladding with textile effect: concept, development and construction
![Page 9: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/9.jpg)
Sala VIP: concept, sviluppo e costruzioneVIP room: concept, development and construction
![Page 10: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/10.jpg)
La parete riflettente: sviluppo e costruzioneReflecting wall: development and construction
![Page 11: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/11.jpg)
Cantiere ed installazione arredo Construction site and furniture set-up
![Page 12: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/12.jpg)
Progetto esecutivo-impiantisticaExecutive project- plants design
Impiantistica; studi di cantierePlants; on-site studies
![Page 13: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/13.jpg)
Studi esecutivi e dettagli architettoniciExecutive studies and architectural details
![Page 14: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/15.jpg)
Montaggio sala VIPVIP room set up
![Page 16: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/16.jpg)
Boutique completata Boutique completed
![Page 17: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/17.jpg)
Le vetrine: dettaglio studi esecutivi ed esecuzione finale Windows: executive studies and final execution
![Page 18: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/18.jpg)
La hall d’ingressoEntrance hall
Prima / Before Dopo / After
![Page 19: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/19.jpg)
I tre piani sono attraversati dalla grande parete riflettente della hall d’ingresso The reflective wall, visible from entrance hall, cuts across the three-storey boutique
Studi concettuali per la parete riflettenteReflective wall; concept sketches
![Page 20: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/20.jpg)
Il primo pianoFirst floor
![Page 21: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/22.jpg)
Le scale dal primo al secondo pianoStaircase from first to second floor
Prima / Before Dopo / After
![Page 23: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/23.jpg)
La scala al secondo piano e la parete espositiva in pietra con nicchie e techeStaircase to second floor and stone display wall with built-in showcases
![Page 24: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/24.jpg)
Il mezzanino al secondo pianoMezzanine on second floor
Prima / Before Dopo / After
![Page 25: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/25.jpg)
Il secondo pianoSecond floor
![Page 26: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/26.jpg)
L’esterno della sala VIP rivestito in pelle con porta cravatte e teche espositiveThe outside of VIP room coated in black leather, with ties-rack and built-in showcases
![Page 27: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/27.jpg)
Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed internoVIP room: entrance detail and inside view
![Page 28: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/28.jpg)
Sala VIP: il camerino tondoVIP room: rounded fitting-room
![Page 29: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/29.jpg)
La zona sarto, studi concettualiTailor’s room; concept sketches
![Page 30: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/30.jpg)
La zona sartoTailor’s room
![Page 31: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/31.jpg)
Materiali e finitureMaterials and finishes
![Page 32: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/32.jpg)
Sala VIP: il camerino tondoVIP room: rounded fitting-room
Porta d’accesso in ebano lucido, entrata al camerino in pelle cordonata nera e maniglie in acciaio inox.Access door in glossy ebony; fitting-room entrance door with draw-string leather and stainless steel handles.
Pareti rivestite in pelle cordonata con nicchie stondate e inserti in acciaio inox.Leather-coated walls with built-in rounded shwocases and stainless steel insets.
Sala VIP,; nicchie espositiveVIP room; showcases display
![Page 33: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/33.jpg)
Rivestimento pilastri in quadrotti in ebano a vena incrociata. Pillars cladding in ebony with crossing veneer.
Parete in marmo rigato con nicchie incassate in ebano, acciaio inox e tessuto Alcantara.Textured marble wall with built-in showcases in ebony, stainless steel and Alcantara fabric.
Scala al secondo piano con nicchie incassateStaircase to second floor with built-in showcases
Rivestimento pilastri in ebano effetto tessutoPillars ebony cladding with textile effect
![Page 34: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/34.jpg)
Nicchie espositive con profilo in acciaio inox e tessuto, rivestite in Tanganika; mensole in pelle bordate in acciaio inox. Display niches with stainless steel outline,fabric and Tanganika wood cladding.Shelves in leather and stainless steel edges.
Nicchie espositiveDisplay niches
Nicchie espositive centraliCentre display niches
Nicchie con profilo in acciaio inox e tessuto, rivestimento in pelle; mensole in pelle bordate in acciaio inox. Display niches with stainless steel outline, fabric and leather cladding. Shelves in leather and stainless steel edges.
![Page 35: CORNELIANI FLAGSHIP BOUTIQUE via Montenapoleone 26, … · Sala VIP: dettaglio dell’ingresso ed interno VIP room: entrance detail and inside view. Sala VIP: il camerino tondo VIP](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050409/5f867afb8135f930cd2d061f/html5/thumbnails/35.jpg)