corel ventura - winter...title corel ventura - winter.chp created date 12/28/2003 2:44:30 pm
TRANSCRIPT
���������� ������ ����� ���� �� ���� ����
�����
• ���������� ��������� ��� ����� ��� �� � ��
��� ������ ������� ����������� ��� ������ �� ������
��������� �� ���� ����� �� �� �� [�]�• ������������ �� �� � ����������� ��� � �����
���� � ������� �� �� � ����������� � ��� ����� ����� �����
��� ������� �� ���� � �� ������ � ������
���������� ������������ �� �� ������� � ���� ��
������� ��������� �� ������������ !�� ��� �� ���
��������� " � ������� ��� ������ ��� [#]�• �������������$ %� ������ � &���� ��� �� �
����� ������� ����� ����� � ��� �����������
������ � ��� �� �� � � ��� �����'���� �������
��(� � ��� ������ [)]�• ������������ ������� ��� �!���� *����� +� ���
����� ������� �������� ����������� � ������ �������
�������� !��� ��� �������� ���� ��� ���
• ���( , ����� ����� - ��� ��� ���������
�� � ������� �� �������������
• !�� ��������� ���� � ��(� ���� �� �� ��� �
���������� ������ ��� � ��������� ��$ !��
�������������� � ������ �� �������� ���� ����
��������������� � ��� ��� ��������������������
������ � � � �������� �� ��� ��� ���������
• ��� ����� �������� ��� ��� �� ����� �����
!���"� #�� ���� � �� �������������� �� ������
���������
• !� �� ����� $%%% � ��& ��� '��#��
(���� ��� ������� ��� )����� �� *������ +��
�**'�*������ ��� *������� '� ��,�� *������ � $-
.� ����� $%%%& �� ������ ��� ������� ������ ��
����������� �� ��� ��� �� ��� ����& �# ���� � ����&
��� ����������& ������#�� ������& ����� �� � ��
�# ��� � � ��� ��� & ��� �#� �
• )������� ��� *���/���0##� �� �*�����
�� ����� ������ �� � �� �� ��� � ��� 12�� '��#��
(���� ��� �� (������
• )������� � *������ 3������ 4 ������ ��
����� �� (�� �� �
• ��� # � �#������ ���������& 35.6)78 $%%%
[2]& ������ ��� ��#���� ��� 9��� .��� *:;6& ��
� ������ ���� �� 6����� )��� ����� 9��� ;�<���
�0���� *�����= ����� � ��� ��� 9������
• 3������ $%%%> ��� ���� �� � ��� �� �
��� ������� ��������� ��������� ������� ������� ���
�������� ��# ��� �� �� ���� ����� ��& � � �
�� ��� � � ��#��� ���� ����� ��� 9��� ���
����� � �� ������� � ��� ������ � ��#& ����������&
���� �����������& �����������������& ����������& ���
������� 9��� �� ��� � ������ #�� ��� ������ ��
���� ��� ������� �����#������ ���& ������& ���
�������#��� ������� � & �� � � �� ���� �������
� #�� ���� �� ������� ���� & � �������� ��� &
��� ��#� �� �#� � �������� ��� ������ � � ����
��� ��� ��� � ��������� & �������� �"���� &
������������ & �� �� ���� � ���� ��� �����
�������� � ��� ������ ���#����� ��� ���&
� ����� ����� ��� ���#�� & ������& ��� ��� ���� ���
������ ? 4���� ���� � � �����& ������ � �� ��
������� � ���� �� �
• �*� � ��� ���� ��� 0���� *����� ��������
'��#�� ���#���� = ��� �������# ��� ����������� �������
���� ��� �� �� ��� #�����#� ���� ��� #� @%
����������� ��� � #����� �����& ������� �� & #������&
��� �������� ��� ��"� ��� ��� � �#� ��� � ���
�� ����� ��� ��� � �������,�A�������������,� ���
�� ��� �
• !� ����� $%%1& '��#���> ������ ����
B���������9� ����� �B)9� ������ � � �� �� � ���
B)9 � 3������ *����� *��#�� .� � ������
��������� � ��
�������� ���������� ������
������ �����
������������ !�����"!����#�$�%
�������������� �����������������������������������������������������������������������������
������ ���� �� � ����������
�� � �� ����� � ����� ����
������ ����� ���� �������� ����� ������ ��������� ����������� �� ��� !"� ���#���$�� ����� !%&'� �&�#��(��� "&� ��� )��������� *� ++,,- �&�#����� !�%����.#/0�1 223* 4556 ,+6-3� �%��# �������� ��� !"������(#���
7 �8� ���� �� �� 66��������� '����� ����$������ ���(
���$� 64�-9 ��� -996� :�$������ ;�� �����
���
�������� ����� ����� �� ��� ��� ��� ���� �� ����
��� �� ��� ���� ��� �� � �������� ���� ��
������������ �� ����� ��� ������������ ����
�����������
� ��� �������� ������������ ��������� ��������
��� �� ������ �� ��� ���������! ��� ��"���
�������� ���! ��� ������ ��������� ��� �� ������
���� ��������� �� ���� ������! ���� ���#�� ��"� �
#����"��� ��� �� ��� �����! � $� �"�� �� ��
��"��� ��������� ��� �� �� ����� �� ������
��������� ��% $� �� ��"��� ��������� �����#��
������ ���������& ����������"���� ��� ������� ���
��������� ��� �������� ��� ���������� � ��� ��� ��
������"��% '�"������� ��� �� ��� �� �� ��� #���� ��
�� �������� ���������! (�� �� �������� �� ��
������� �� ��� #����� �� �� ��"��� �������� ���
�� ��"� � �� �)#���� �� ������ ��������� ��� ��
�)��#��� �������� ��#��� ������ �������
��"�������� ������� �������� � ���� ��� ����!
��� ��"��� �������� ��� ������ ��� ������� ��
����� �� ������ ���������� � �� �)�� #�������!
� ��� ������������� ��� �� �� ��������
��������� ���� �� ������� �� ��� ��� ���
������������� ������������� ��"���#���� ��� ��
���� ��� ��! *� �)��#��� ������ � ������������
���+��� �� �� �����"� � ��������� � ����#��������
�� �� �)���� �� ,����� ������� �� �� ������ � ��
��"��� �������� ������ ��� ��� � ������ ����!
� -� ���� �� ������������� ������ �� ��
������� .������ ������ ��� ���������� ������� � ��
���� ��� � ����� �� #����#����������� ��� ����+�
�������#�#� ����������� �� ��� � ����������
������������� ������ � ������������� �� #�������! -��
��� �� ������� �� �� �)���� ��� #�#�� �� "�������� �
������������� ��� ���/')��� ����������� �� ���� ����
#� � #����� �� ���� �)��#���!
� '� �� ����� ��� �� �"�� ��� �� �� �� �
�������# �� �������� � ����� �� #����#������
�#������� ��� ���� ��� �� �� ������������ ���
��� 0����������"�0! $��� ����� ��� �)���
���������� ��"� �� #�������� ��� � #���! ��� ���
�������� � #������ �� ���� ����� �� ��������#�#�
�����������! *� �)��#��� ����� ���"����� �� #� �
������ �� �� �� ��� ���1 -�� ((22� �� ��������
���� � ��� ������ 3�� ���� �� ���� � ��
�������� ����� ���� ��� ��� ����! '� ��� ������
��"� ��� 4�5 ������ ����������� ���� ����� #� �
#���� ��5� �������� ������ 3�5� ���� �� �� ����
������� � ���� ��#���� ���� ���� ��� �� ������ 6�5
�� �� ������"�! � -���� ������ �������� ��"���#���
�� ���� �� � ��##����� �� �������� 7��� ������
���� ����� �� �"� ����� ��#����� ���� ���� ��
�"� ��� ��#����������� ���� ���� ������
�)#����"� �������� �� (������ 8�"�&� ���7������
������������� ���� ����1 � �� .���� ���#�� ����
���� ��"��� #��� "����������9 � ��� ��� � ���
"���� �� ����� ���� �������� ����� ���� ������� ����
��� � �"�� ��������9 � #������ �)��������� "��
���������� ��� ��� ������ #� � �������������! 2�
�������� ��"�� � ��� ��#������ ������ ��� �� �
���� �� ���� �� �"� ��"�� ���� �� ��������!
� -� ��� ��� ������ ������������ .������
������1 ,� �� �� ��"���"� ������ :�������� �
������������ �� ��� �� ����� ��� ���;
���#����� �� �� ���� �� ������������� �#������%
*� �)��#��� ���� ����� ��� � �� ������ ��� � ����
���� ������ �� �������� #�������! '� ���� ������
�� ���� ��� � ����� ��� ������ ���� � �� ��
�����.����� �� �� ������������ �� �)���������
�������� ������� ���� ����� �#������ ��� � ��� ����
����� ������ ������ �� ��� ��� � ����
����#���� ����� ������������� ����� �������� �)���
������������! '� � ��� �)��#��� ������� ������� �� ��
�)���� �� ��������� ������� �#�� ����� � ������
�)���� ��� ��"���������� ������� �������� �����
� ������ ��� �)����� �� �����#���� �� �������
������ ���� #�������� � #������ �� �� "������ ��
���� ��� �� �� � ��� ��"���������� �������!
������������� ��� � ��� ���� ��� ������
• ���� ����� �� � ���� � ������� ���� �� ������
��� ��� �������� �� ���� �� ����� �� ����� ����
���� ���� ����� ����� ��������� �� ����� � �� ������� ����
�� ��������� ����
• �������� ���� ���� �� ��� �� ����� �������� ���
������ ���� �� ��� ������������ � �� �� ����� ����� ���
������������ �� ����� ��� ������ ���� �� ��� � �� ��
����� ������� ����� ��� ������� � ���� ���� � �� �� ���
������ ����� ��� ����� � ��
• ����� �� �� �� ���� � ���� � � ����� �� �����
���� ��� �� ���� ��� �� ��� � ���� � ���� � � ������
� ����� ���� �� ��� ����� � ��� �� �������� �� ���
� ����� � ��� �� ��������� ���� �� ��� �� �� ��
�� ����� ����� ���� ������� � ��� �� � �����
����������
��� ������� ��������� �� � ���� � ���� ��� ��
��� �� � �� ��������� ! ��� �� ������� ��� ��
��� ���� ��� "��
� � �� ��������� ���#�
��� �� ��� �� ��� ��������� �������� ��� ���������� ��
������ ���� �� ������ ������� ���� ���� � ���� �
����������� ������� ����� ��������� �� ������ ��
����������� ������ �� ����� ��� �� �������� $�����
���� ����� ���� ����� �� ���� �� ������ ������ � ���
���� ������ � ��� �� �� ��� ������ ���� ���
������������� �� ���� ��� � ����� �� � ���� ��� ��� �
��������� ���� �� ��� ���� ��� �� ���� ��� ������
� ���� � ������� ���� ���� ��� ������������
!���� ��������� � �� ���� � ���� � ��� ��� ���� ���
����� �� � �� ��� � � ������ ������ �� ��
������������ �� ���� �� ������ ����� � � !��� ��
���"#�
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
�$�
�����������
�� �� ��� �� ��� �� ��� ��������� �� �� ��
� �� �� ���� �� �� ���� � ��� � � �� � ��
�� ������� � �� � �� ������������ ��������
� ���� ��� ���������� ��� � ������� �� ��� �
������ � �� ��� ���� �� ������ ����� ������
���� �� ���� �� � �� ��� �� ����� ��� � ���
���������� ��� �� � ��� ���������� ���
��������� �� �� ����� ��� ��� �� � �� ��� � ��� ��
� �� � � � �� ��� ��� �� ������ �� �����
�������� ��� ��� �� �� � ! " ! # ! ∞ $���� %�
&��� ��� ���� �� ���������� ��� �� ��� � ��
���������� ����� ��� �� ��� ������ ���� ���
���� �� ����� ������ �� � ��� �� ������ "
�� � ��������� �� �� ��� ����� '��� �����
����� �� ������ �� � ��� � ��� ���� � $�����
(�)*��% �� ������� ��� �� �� � �� �� +,-
����� �� � �� ". � �� �� �� � ���� �� ����� ���
$���� "%� / ���� � �� ����� �� ������� ������
��� �� � �� ��� �� � �� � � �� ��� ��� ���� ����
���������� �� �� �� �� �� ���� ���
���� ��� ���� ���� ��) �� �� ��� �
���� ��������
*������ ���� � �� �� ������ �� ���
���� �� ������� ��� �� ���� ������� ��� �� ���
������ $���� +%� ����� ������� ��� � �� � ���
���� �� ��� �� ���� ������� ������!
• 0� ����� �� 1������� � �)��� ���� �� �� ����
��� ������� ���� ����� 2�������� �� �� ����
• �� 3������� � � �� ����� �� �� �
• �� ����� � �� �� �� 3��
�� ��� �� ".��
����� � � �� ���� �� ��� � ���� � �� � � �
�� ���� �������
• 4� ������ �� ���������� �� " ������� � �
���� �� ����� �� �� "��
��� ������� ���� �� ����
� �� ���� ����� �� ����� ��� ���� �� ������ ���� �
�� � ���� � ��� 5������ �� ��� ��
� ����� �� 2�� ��������� ������ ���� �� �� ���� ��
���� �� �� ��� ����������� �� ��
����� � ��� � � ������ � � �� ��
��� � �� � ������ � ��� � �� � � ����� ����
���� �� ���� �� �� � ������
6� ����� ������ ���� ��� � 2�� ���������
76� ����� ��� ��� ��� ������ � � )� ���
� ���� � ����� 5��� �� ������� ���� �������
� � �� �� ���� �� ��� ",. � � �� ������� ��� ����
� ��� ���� � ��� �� �� ��������� $8� ��9� � ���� �
��� �� 2�� ��������� ���2�� ��� +.-
�� ����� �� �� � ,-� ��������%� �� �� ����9�
��������� ����� ���� ��� $��� �������� ∼ .-�
2�� �������� ���� �� ����%� � � �� ��
���������� �� � �� ������� ���� ������� � ��� �� "�
�� �� �������� ������� � ��� �� ���� ���� �� �
" $+ �� #% �� �������� ��� ��� � ������ :� �����
�� ���� ��� ��2 ���� � �� ���� ���� �������
�� ��������; �� ���� � ����� �� ������ �����< ��
����� �� �� ��� $ �� ��� ���� �� �� �� ����%�
�� ������ �� ���� �� �� �������� �� ���� �!
������ � �� � ���� ��������������� �� ��
������ � ����������� ��� ������ � �� ������ ��� �����
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���
������������� ��� � �������� �� ������� ������� � � ���
� � �������������� � ��������� � � � ���������� �����
�� � � ������ �������� � ��� ��� � � ���� ���
������ ��� ���� ���� � ��� ��� ������ �� ��������
��� ������ ������ ��� ������� ��� ������ ���������
������� �� ������ ���� ��� ��� ���
�����
• � � ������� ������ ������ �� !� ������������
• "�������� #$% � � � ������ ������ ��� ���
�� ����� ������ $% �� ������� ������� � � ���� ��
������� � ����� ����������� ������� &������
�� '( ������ ��� � ��� �)�������� ��� ���� ��� (*
������ ��� � ����� ��+��� ��� ����� �������� ��� � �
��������� �� ���
• ������ ����� ��� ����������� ������� �� ���
������� ���������������� ����� ����� ���� ���
� ����� ����� �� ���������� � ������� �� �������� ���
��������� ��� �� ��� ���� �����! ��� �������� �����
������������ ��� �� � ������� ������� �� "��#
• $�� ��%�&�� '��������� ()�������� �� ���
����*� +��������( �� ��� ,���� -��������
���������� �� ��� ������ ,�������� �� ././ [0]�� ��� ��� ����� ��������� �� ��� �������� �����
������ �� ����
� ������ ��� �������� ����� ���������� �� � ��
1/2� ��� �� ./3/! ���� �� �� ����� �� ��
� �45 ������ ����� �� � �62�
� �45 ���������� �������� ������� �.�12�
� �4. ������ ������� ���2� ���4� ��������
����� ����� ��� /2� ����� 5�
�7���8 9� ��� ��������! ��� �5�� ,���� -��������
������� ��� �������� �� ��� � ������ ������� ������
�� ���� ����������� �� ./.1 �� ��� ��������
$��� �� ����� �������������� ���� �� �� ����
������� [6]�• :�������������! ��� ����� ���� ����� ���������
������� ������������! �����������! ���! ����!
�������������� ����� ������� $��������� �� ���
��������� �� ����� ��� ����� �� ��� ;��� <������ ��
���������� ��� ������������� ;�������� ������� ���
������������ ��� ������������
�����������
• '������ ��� ����� ��������� �� ������ ����� �����
�������� ��� ����� ��� �� ������� ��� �����! ���
���� ���� ��� ��� ���� �� ������ ��� �� ������ ���!
��� ����� �� ������������ ����� ��� ������
• 7��� ���� ������ ���� ���� ��� ��� ��
�����! ���� ��� � ��� ����� ������� ���������� ���
���������� ����= ��� ��������� ����� ������ �� �
������ ���� ���������� ������ ���� ���� <��� ���
���� �� �����! ���� ��������� ��� �������� �������
�� ��� ��� ���� ������������ �� � ���� �� ��� �� ����������
��������= ����! ��� ������ ���� ��� ����������� ���
�����= �����! ������ ��� �� ��;��� ��� ����� �� ����� ��� ��
������ ���� ������� ������� ��� �� ������ ������� ��
���������� ���������� +�� �����> '���������� �����
����� ��� ��������� ����� ��������� �� ���
����������� ���� ��;� ��� ����� ������� ��� ��
���� ����� ����� �� ��� ;���� ?���� ��������
����� ��������� ������������! �� ��;������! ������ �
����� ����� �� ����� ������� <��� �� ����� �������
��������� ���� ��� �� �������� ��� ������ �������� ���
��� ���� ������ ����� �� ��������! ��� ���� �����
��� ������������ ����������! ���� ����� ���������� ���
��� ������������ �� �������� ����� �����������
���������� ���� ��������� ������� ����� ������������
�� ������� ��� ������ �� ���� �� �� �� ���� ���� ��
%��������������� ������� ����� ���� �� ������ ���
���; ��;�� �������� �� �� ����� ���! �����
��������� ������ ���� ��� ���� � ����� ����� ��
������������
���������� ������� ���� ��� �������
• ������ ���� ��� ������������ ������
������ ���� ������ �� � ������ �������� �����
��� ����� �������� �� ������ � ������ ��������
• � ���� ��� ��� �� ���������� ��� ��� ��!�� ��
�� ������� ��!������� ��� ��� �"����!��� ����#�$��
��������
� %�� �&��
������ #� �� ������ �� ���� #����
#� ������������� ��� �� ������������� �� �� #�����
� %�� '(��
������ �# �� ��������� �� �������
���� ���������� ��� �� �����$���)���� �� �� #����� ��
������ ��� ��� ������� ������
� %�� '��������� ��� �������!��� ��� �����$��
$����� �� ������ �� �� '��
���� ��!������� #�� ��
������!� ��!��� ��� $��� ������ �������� ����
���������"���� ����������� ������� * �"���� +
�������� #�� ��� �� �� ������ ����#�$�� ������
����)���� ����������� ��� #�� �� ��������
�������� ������ ������� �������� ��� ����� ���
������� ��� � ����� ���$���� ����� ,� �������� ��
���� ������ ���� #�� � ����� ������� �� -((� ������
��� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���� � �� � ������ ��
�� ���� ������ � � ����� ��� ������ ����� �������������
����� ��� ����������� �� � � �� � ����������� � �
� ��!����� "�� ��� � ����� �� �� ��� �� � ����������� �������� � ��� ���������� ����������� ��� ������� �����������
�� ��� ���� ������ ��������
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���
�������� ����������� ����� ������������ ��
�������� ������������ �� ��� ������������
• ��� ����
��� ����
������� ��� ��������� ��
����� ����� �� ��������� ���� ���� ���
� ������������ ���� �� ���� ���� !"����#$ ������������
!��� ����������� ��������� �%%��� &'�������$� (���
���������� ���� ����� ��� ������� � ������� %�
������������������
• )��� ����� ����� �� �������� ��
��������� ��*���� ��� ������� ����������� ���� ��� ���
���
���� ����� ��� � �������� �������� ���������
��������� ���� ���� ��� �� �������� ��� �������������
������������ ��� ������������
• +��������� ����� ������� ���� �� ���������
���������� ��� ��������������� ��� �������
�������������� ������� ������� �� ������� ��� ��
��������� ���������� ����� � �������� �� � �����
������ ���� ��� ����������� �� �������� � � ����
�������� ��� � ������� �� �� �� ���������
������ ����� ����� ����������������� ����� ��
������ ��� �������� ������ ������ ��� � ����
��������� �� ����� ��� ���� �������� � ���� ��
�� �������� �� ������ ������� ��� ������� � ���
�������� ��� ����� �� ������ �� �� ��� �����
�������� � ��� ����� !� "������ ���������� �� �
#��� ��� �������$ � ���� ���� �� % ����� �& ��
������������ ��� ������ ���� �����'�����
• "���� ������� �� ���������� ���� ����� �� �
(�������������( ���������� "���� ���� � ���� ���� ��
������ ������� ������� ��� � ���� !����������
������� ���� ������� � ��� ��� ���� �� ��� �
�� �� � ��� ������ �� ������ ��������� ������ ����
) ��� ������� � ������ ���� �� ��������� ������
� �� ������� �� � ���� � � ��� �������� *�� ��
+�� ,��� ����� ��� ������� ����� �� �������
(�������� � �������( �*�� �� +�� ,���� -���.�
,�������� /����� %001�� � ! ����� � � ���������
������ ��������� ������� �� ���� �� � ��� ������
��#� �� ���#� � � ��� �� ���������� (��������
� ��������( � ��� ��#��
������ � �� �� �� ������ ���� � ������ �� ��� ���� ������� ���
��� � ��� ��� ������ ����� �� ��� �����
������ ! ����� "�������� � ��� �� ���# ������ �������
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���
������������ ��� ��� �������������
• ������������ ��� � ����������� ��������
��������
• ����� ������ ��������� ���� �� � ��� ��
����� �� ��������� ������ ����������������
������� ��� ������ �������������
• ����� ������ ��������� ����� ����������
����������� ������ ����� ����� ����� ����� � ���
����������� �� ������ ����������� �� � ���� ������� ��
���� ������ ���������� �� � ����������!�
"#$$%�#&'#( )�������� ����������) �� ��� � ��� ���
������ �� ��� ��* ������ �+���� ���� ���� ���������
• �� ���� ����� ��� ������ �������,� �� ���� ��-�� ���� ��������� ������� ��� ���
��������.� �
� ��� ������� ������� �� ������ ��������� �� ���
���� ��������� �
� ��������� ���� ���� ���� ��� �� ����
��������� ��� ��� ������ ��������
� � � ��� �� � ����� ������������ ������ ��
������ ������ ����� ��� ��� �������� ����
• ��������� ������ ������� ��� ������������
�� ����������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ��
��� ��������� ���������� ������� �� ��� ��� �������
���������� �������* �� ��� �+����� �� ����������
��������� ��������� �� ������� ��� ������� � ��
��� � ����� �� ��������.������ /�������.� ������
)�������) ��� ��� ���������� /�� ��� �����
����������� 0� ���� �������� ������� ����� ��
������������ ������� �� � ����� ������������
1���������� ���� ��� *� ��� ������ �����������
�� �� ��������� �� ���
)2��������� �!��� ��3����)� ��������� �� ��� -��� �
��������� ������ �� ������� ���� ��� �� ���������
���������� ������������ ������ �� ��� �����������
2�� ���������� ������ ���������� � ���
���������� ����� �� � ������ ��� �� ������������
�� ��������� ����������� � �� ������
���� �������
0� ��� ������� ���� ���������� ������ �����
��������� ���� ���� ������ ��������� �� ��� ���� ����
�� ����� ������ �� ������������ ����� ����� �� ��� ��
������ ������� ������������ ���� ���� �
4����5������ ������ ��������� ���� ��� �� � �� �
�������� �� ����� ����� �������� �� ������
��������� ������ �������� 6��� �� ��� �����
������� ������� ���� ���� ������� ��� ��� ������
5���� �
����� ���� ���� �� � ����� ����
������������� �� � ��� ����� �������� ���� ���
�������� �� ��� ���� ����� �� � ���������� ����
������ �� ���� �� �� � ���� ����� �� �
�������� ��������� �� �������� ������� �� �������
��� ���� � ��������� ���� ��� ���� ��
������ ��� ��� ���� ���� ��� �� �� �� !"" ��
#"" ������ �������� ���� � ���� � ���� �� !" ������
��� ���� ��� ���� ������ $�� ������� �������� ��
� �������� ������� �� � ���� �� �������
������� ���� ������ ������ �� ��� ���� ��� �
���������� ��������� ������� ���� ����������
������ ���� ���� � %��� ���� ��� ������ ��&��
�������� ���� �� � � ������� �� ������ ���
���� ��� ����� �� ���� �� � � �������� �����
�� ���� ��� �� �������� ���������� �� �� �������
��������� �������� �� ����� ���� ��� ����
�� �������� ������ ��������������� '�� � ���
������ ���� ������� ��� ��&�� ������ ������
������� �� ������ ���������� ( ������ ��� �����
������ �� �� �� ��� ����� ��������
)���� � ��� ���� �� � �� ������� ��� ��� ��
�������� �� �� ��������� ��� ������& �� ����������
����� ������ ���������� � �� ��� ���������
���� �� ����� ����� �� � ��������� ������ �
���������� ���� ��� ��� ���*
������������� ��� �� ��� �������
• +������������ ��&� �� ������ ������
• �� ������ ����� � ���������� ���� ��&����
���������� ��&�� ���������� � ���� ������ ��
���,��������
• ��������� �� � ������� ������ �� ��������
�������� ��� ��� ���� ��&�� ���� � �������� �����
������� �� ������� �� ��������� ��� �������
��������� ������� ����������� % �� �� ��� ��
��� ���� ��� ������� ������ ��&���� ��� ��� �
��� ��&���� ���� �� - ������� ���� �� ������� � �
��� ��� ���
• .������ � ��� �������$� ���� �������
��&�� � ��� ���� � �� ��� ���� �����
��������� ������� �� �� ��� ���� ���������
������������ �� �� ��� �����$���� �� ������� �������
� �� �� ��� ���� -�� �� ��� �� ��� ����
������� �� ���� &������� ��� �� ��&� �� � ���
���� ������� ��&�� � /���� 0� ��� ��� 1 ����
0��1 &������� ���� �� ����� ���� �� �� ��
��� ��� ��� ��� ��������� ���� ��������
0/������ ���� �����$���� ��������� �� 2"3� ���
��� �� �� 4"31� ��� ����� ��������� �������� �� ���
����� ��� ���� 5"" ���� �� � �������������
/������ ����� ��������� ��� �� ��������� �����
���� 463� � ��� ��� �� ����� ��������� �� ���
�� �� ��� ����� ��� �� �� ����� ���� ���� ���
������� ���������
• ���� �� ��� �� ���� � � ��� ���� �
�� � ��� ������ ��� ���� �� � ����� � ��!��
��� ������� �� � ��"� ��� ���� ��
������������� � ����� � �� ��� ���������#� ��
�� �������� ����� �� � �� $ � �� � %&� �� ��� ���
���"� �� � � '����(��� � )&� �� � ���� ��� �� �
� �*�+� � ��� ���� � ����� � �� ������ � ���
��"�(��� ��� ��� � ���# ��� ������� ��
������� ����� ������� ,��� ���
����� ������ ��� ��� ����� � � �
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
-.)
��������� ���� ����� ������ � � ����� ����� ��
�� ���� � � ��� �� �� �� ���������� ������ ��
• ��� � �� � ������ ������� ��� ������� ������
������������ � ��������� ��� ���� � � � ���� ����
������ �� �� ��� �� ���
��� � ������� ����� ����� ����� � ������� �����
��� ����� ��� ���� � �� ����� ��� ��� �� �����������
�������� ��� �� ���������� ��� ��� ��� � ��� ��� �
����� �� ��������� ����� ��� ������ ��� ���
� ������� �� �� ��� ����� ��� � ���� �� ������ �
����� ��� ��� � ��� ����� �� ��� �� �� ��
!���� � ���� �� ������� � � ���������� �����
����"����� ��� � ����� ������ ��� ��� � ����
���� ����� ���� ������ ����� ��� ���� ������
� ������ ������ � � �� �� �� ������� ���� ���
������������ � ��� #��
��� ������������ !� ��
�� ��������� � �������
���������������� ��� ������������
�� ���� ��� ����
• ������� ���� �������� � �������� �� � ��� ������ ��� ��� �� ��������� �������� ��� ���� �����
� ��� �� ������������ � ��� ��� � � �� � �����$
���� ������ ��� �� ����� �������� ����� ���
• ���� ���������� ���� ������ �� ��� � ���� �������� �� �� ��� ������� ��� � ��
• !��������� ������ ������� �� ������ � ���� � ��� ������� �� � ��
• "� ���� ���� ��#��� ������ ��� ��� $�
���%��# �� ������� � � ������ � �����# ���
������ ���� #������� ���� &�������� ������� � ������
� �� ������ �������� � � �������� ��� � � ��
���� � � � ����� ��� ����� � ����� � ���� ������
��� � ��� �� ����� ���� �� ��� ��� �� ��
'�������� ������� ��� ��� ��� ����� � �� $�
!� ()� �� ���� ����� ��� � ������ �� ��� ��
�����*�� ��� ��� ���� ����� ������� +��� �����
������� � ������� ��� ��� ��� �� �� �� �&������
• , �� ������ ������������ � ��%���� �������
�����*�� �-
������ ������� ��� ���� �����
• ' ����� ���������� ������ ���� ���� � �
�� �� �����
# + �� ��� ��� �� � � ������ ���������������
��� ������� ��� ����� � ����� �� � �� ���
��� ��� �� � ��� � �� ������� ��� ����� � ���
# + �� ������ �������� �� ���� ��� ��� �����.
/� ����� ������� � � � ������ � ������ � ����0�
���� ��� �� ����� # ��� �� ������� '�� � �������
�� � ���� ����� �� ���� ��� �� � ���
# +�� �� �������� ��� � �� �� �� ����
��� ��� ������ ��� �������. "��������� ������ � ����
�� ��� � �� � ���� [1]�# + �� ��� ��� �� ���� ���� �. $� �� ���
��#���� ����� �� ��� ����� �� ��� �� ���������� �
�� ������ ��� � � ��� ����� '�������� � � ��
�� ���� ��� ��� �������������
# + �� ������ ����������� �� ���� ������
�&���������. + �� ��������� ������ ��� � ��
����*�� �� ���� � ���� ����� � ��� �� � [23]�# ����� ������ ���#�� �� ��� ����������#�&����
������������ ��� ����� � ���� � �� ������ ��� ���.
$� � ����� �� �� � ���� � ��� �� � 4 � 5 ��� # ��
� � ����� # �����
# + �� ������ ������ �� ���� ������� ���#�#���
� ����� � �� ��� ��� ���
# " ��� ������ ����� �� ����� ���� ����� ���
� ��� �������� ������ �������� ��� � ��� �� �����
6�� $� �� ��� ������ ���� ���� � � 43���������
��� ��� ����� ��� ��� �������� ������ ��� �� ���
���� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ���� �� ����� ���
������ �� �� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������� ��
�������� ����������� �����
� �� � ���� ��� �������� �� ��� ������
�� ���� ����� �� ���� ��� ������ ��� ������
• �������� ������ ��� ��� ���� ���
��!������������� ���� ����� ��� ���� �� �
� ��� � !������ ���� ��� ����� ��� ����
"!#�$�����%� ��� ��!������������ ������ ������
����� ��� ��������� ��� ���&� '��������������'� ��
������ �������� ����� �������� � ���� (�������������
��� ���������� ���� �� ��� ���� �� ��� �� "��� �������
��������� ��� �� ������%� ���� ������ ��� ������ ��
������ ��� ��� �� ���� ���� ���� ��� ���� �� ���
�������� ������ ������ �� ��!���
• ��� � � ������ ��� ��� ��� ��� �������� �
��� ������� ���������� �) � � �� ���� ����� ��� *����
"*�������% ��� �� � �������+ *������� ��� �����
����
������� ����� ������ ��� �������� ������
������ ���������, -���� ����+
�����������
� � !������ ���� ��� ����� ��� ���� ���
������� ������ �� ��� ��� ��� ������ . ����� ������
�� ������ �� �� ���� ��������� ���� ��� ��� ������
������� �� ��� ������ ��� ��� ��� �������������
�������� ��� ����� �/ ��� ������ ������ ���� �� ��������� � ��� ������ �� ��� ���������� � ������� ��� �����
�������� �� � ���� �� �� ������� � !�� "� ����
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���
�� ��� ���� �� ���� �� ������ ������� ������� ��
���� �� �� ������ ����� �� � ������ �� ����������
��� ������� �� ����������������������� � !" �� ����#
������� ������� �� �����$ ��� ���%�� �� �� ������
������� �������� %�� %���� ���$ ��� ���� �� ��� ��� ��
���� ��� �� �� ������� ��� � ����� ������� �� ��
�������� �� �����$ �������&��$� '����������� �("�
��� �����# ������� ���� �� ���� � �� ����� ��
��� ��� ���������� ���� )��� ��� ������� ���$ ������
* �� + ���� �� ������ �� �����%���� �� %�� �� ���
�� ��� ��� ���������� ��� �� %���� ���� ��� ��� ����
���%���, ���� �� ���������%�� ���� ��� �����$
���������$ ��� �������� �������&��$ �� ��&������ ��
����� �� %���� ���� �� � ������ �����$ ��� ��������
������ �� �������������� ������� ��� ����� ��� �����$
����� �� ��&��� ��� ��������� �� ����� �� ������-� ����
����������������� ������������ �� �&����� �� �
���� � ��������� ���������
� ). ������� ���� ��� ��&��� ���� ����� ��
��� �����$ �$����� �� ��������� �� �����$ �������������
��� �����$ ���$ ������� �� �&�� ��� ��������� ��
���������� /�� �.�� ��� ���� ����� ��� �&� ��������� ��
������� �� $����� ��� ��� ��� ������ �� ���$ ��������
'������ �������� �� ��� �� ���� �������� �� �� �����$ ��.�
�� ���� ��� +� $���� ��� ��� �� �� �����$ �����$
�0��&����� ���������� 1�� ���� �� ��� ���%���� !� ���
����� ��������� �� ���������� �� �� ������ ��� �� �� �2��
������$3 ��� ����� � �������� ��� �� �� *�� �� �� ����
������$ �� �� ���%���� ���� ���� �� �������$ �&�������
'��� ����� +� $���� ����� ��� ��������� �4� $���� �����
��� ����� ����������� �� �� � �� ���%���� �$���� ��
���&��� ������� ��� �� ����������$ ��� ���������
������� ������������ �� � �� ������ +�5� !� ����
��������� �$ �����$ ��������%����$ ������������ �����
%� ��$ 0������, 1� ������� ����� ��� ���� �%�� ��
���������� ��6���� ���� ����� �� �� ���� ��� $����
����� �� �������� �� �� (" �������� ��� �� ����� ����
%��% ���� ���$ ��&�� $���� ����� �� ����� ��%������$ �����
������� ��������#3 �� 0�������� ���&��� ��������
����� ��� ���� �� �������� ������� ����&�� �����
�������� ����������� �� ���������%�� �� ������� ����� ��
�������� ��� �� ��������%�� �����$ ��&��� ���� ��
���������� 7��%�� ��&����
� 8���������� �$���� �������� �� ������� ����
�����&��� �������� �����%���� �� �� %���� �� ��������$
�������� ����&������ �/��� 2#� "��� ��&� �� �$��� ����
������ �� 9����� ������ ���9� �� 9���������� ���9�,�
�� ������ 8���������� �$��� ���� ������� ����&���&�
������ ������� ���� ��� �.�� ��� ������������� ���
����������� ������������ %��� ��� ���� ������������
��������� ��%�� ���������� ������� �������������������
!���������� �� ��� ��� ���� ������ ����� �&�
�������� �� ������: ��$ ��� ��������� �� �&�� ��
�� �����; ���� � ������ ����� �� ��� �� -���� /��
�.�� ��� ������ ������� ��� �������� ��� ���� ����������
���� �������� ��� ������������� ���� ���� ���
%������������� �������� ��� ��%�� �����������
��������� ��� ���� �����$ ��� ����� �� �&�� ���������
������ �� ������� ����� ��� ������������ ���� ���
-��� ������ ����� ����$� �� ������� 8���������� �$��� ��
� �� ����������� �� ��������������� �������� ��
��������%�� �������� �� �� �������� ��&��������� ��������$
%����� �� ���� �������: )����$ ���������$ ������� ��
���� �����$ ���&���� ���� �� ���� ������ ��� ����
�����$ �����$ ��� ���������3 ������%�� �������� ����
��� ��� �����$� ��� $������ �� �� ������� ������� ��
�� <������� ��%��� ��� ������ ����� �� �� �� ���� ���
��.� 8���������� �$���� �� 9)������=���9 ����� %�
�����%�� ���� 9)�����������=���9#�
������ � �� � ���� �� ������ ���� �
������ � �� ����� �� ��� ����� �������� � � ����� ���� ��� ������
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���
����������
[1] �� �"#��$%&��'��()"$ *+#" �)��)� ,#$#"�* $) $����-$�� �&$-)�./ 0�1��
[2] �2#3$�'�)��-..-)� *�4�#$5 ��. 6��.4��� #�� ��"������� ��� �� ��� ���������� ������� �� ������� �����
[3] ����� ��� ��� ������ !���� "��� �� ���������� �� � #���� $ %&&&�
[4] '�� (��� ������� �$� ��� ��� �$ " �� %&&&� )���$ *�������� * '������$� �+ ,���� ��*�- !�,���.� �%&&& �� /������ �� ���$�
[5] 0� 0�+�1� �1� 2� #��� ��� �$ �3 4����5 ��678��77�
[6] �/�� 9�+��� : ��� � ��� 0���������� ��� ���,����+ : ���� ����� ;���������<�� ������� �� ��� ���� ���-�
[7] ��#� =���� � #� 0������ �$� ��� �� �� ��� �$ �� �� �
'������$� !$������ ����$� !, ���� �� ���� ��>>�
[8] 0�;� ��..� �� ��� �$ ?��� ���� 2 ?�, � � ���
��������� 0��� �� ?��� ���� 02! =�������� @����
��7-�
[9] ��*#� =���� � ����� �� '�����+� �� ) ��� 2�4� ���5�
!�������.����$ * ���� (������A� ) ��� � ������ �� ����
!��<���� ���7�
[10] ��*#�=���� �� ���� !�� )�� )������ "������������
'���������� !$������ �������� !, ���� �� ����
�����
�����
������� ������ � ����� �� ������ ��� ������� � ������ � ���������� ������ ������ ������� ������
��������� �!�"
#!��$�%&'�� ( �)��* �����%�* ��+��� ����* ��,!�-
���. /%0) ������)01 ' 2/%�! 3� ��4 � 0!�! ,%���%, )� 1�35��! ���,��)! 1%3 6%/�2535 �1%�%, 35* �1%�%� 35 0%& 3!��! 6 )!�3!7 ���!� %� �!3/!.� 3 ' 015$6%/! 5 ���!/�%3 6�%8�%0) 1%3 0� +!/ % %/%, 6�%+��,!) 1%, + % 3� 9:$����� ���� �� ����������� ���� ���� � � ����� ������ ���� � ������� ��� �������� � ���� ���! �" # �� ���� $$$%" ����" #�& �����' �� � ������� ()���� � ����� �� ��*� ����� � ��� ( + ���� ���� � ���� ������� �� �� �� ���, �� ��� �������������� ������ � �������� � �-��� + . !�������� ������ ��� �������� � ���� � ��*������� ��� � �� ���� ����� � ���������� ��*������� � ��*����� ��+ ��� �� ��� � ���� ���� � ��� ���� ���� �� � � � ��� ���! $�� ������ �� ��� ��������� ��������� � �-���� � �� � ������� � ���������� *�� ���� ����� ������ ������ � �������-����� ��� ������� �*��� ���������� � ���� + � ������ � �������� �������������*��� � �� � ���� ��� � ��*���� ��� ������� ���� ��� � �������� /��-����� 0���! �������1 ����� ������ ��� � ���� � ��*���� ��� ������� ( ��(' ���� � ���� �� ��� �� ���� � (� ���� ������ ��� �����! ������(" (� ���� ��*���� � ������� (+ � ���� �� ����� ���� ������ � ��, ������� ������ ���,��� ���-��� � � !�������� ��������������" ��0���������� � !����������" ��*��� ����- � � � ������ ��, �� �����" ��� ������" ��� ��" ����� !��������+++ #� �� ����� � ��� *�� ������1 � ��� �� (��� ( ��� � * � � � � �� ��0��� (� ,�� (+&� ���� � ���� � ��� �� ����*������ 0���! ! �������� � 0����� �����! ����*-���� � ����*������ ��*��! ! ��������" ��� �� ������� �����*���� ������ � �������� ������ �� ������������ ��� � �����" ��� �� ���� � ��*����� �� �*������ �� �-����� � 0�������! �������! ��,��� �� ������ *�� ��������� ����� � ��+#������" ������� /�������� ����! ������� � � ���� ������� �� � � �� ���� ��� �� � � � ����� �����! ��� ���� ��� � ���� �������� � ������ � � �� (� -��� ������*������( ��,����+ ����� � ���������� � �� ���� �*���� #����� ������*���� ������ ���� ������������ �� ������� ��,��� �1( �������� ������ ��� � ���� �� ��� � ��� *�� �� �� (������( � �� ����� �*������" �� ��-����� ��� �������� � � �� ������ �� ��� ���� *������ � ������ *������������ � ��*���� ����������! �*���� � ���� (+ 2���� ������ � ���� �������� ������ /�������� ���� ������+
/����� � ��1 3�������� � ����� •���������� � ����� • /�������-� ���� ������ • 2�� �� ������ •/ 4 5����1 64���� � � ��4 • 2�- ��4 �������������4 • /������� 00 �4-�� � • 2���0���!� • 2� ��� ��0���!� •
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���
����� ����� �� � ��������������� ����� ���� �� ��� ������� � !!��
���