corel aftershot proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/de/corel_aftershot_pro.pdf · schnellstart 1...

151

Upload: dinhnguyet

Post on 27-Jan-2019

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,
Page 2: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Inhal t I

Inhalt

................................................................................................... 1Schnellstart

................................................................................................... 11Willkommen bei Corel AfterShot Pro

................................................................................................... 16Corel AfterShot Pro-Arbeitsbereich

................................................................................................... 19Informationen zur verlustfreien Bearbeitung

................................................................................................... 21Informationen zur Bibliothek

................................................................................................... 24Unterstützte Dateiformate

................................................................................................... 25Bibliothek und Kataloge

................................................................................................... 28Bilder importieren

................................................................................................... 30Bibliothek verwalten

................................................................................................... 35Dateisystemmodus

................................................................................................... 36Arbeiten im Dateisystemmodus

................................................................................................... 37Fotos bearbeiten

................................................................................................... 39Informationen zu Korrekturwerkzeugen

................................................................................................... 42Basiskorrekturen

................................................................................................... 48Farbwerkzeuge

................................................................................................... 55Tonwertwerkzeuge

................................................................................................... 56Detailwerkzeuge

................................................................................................... 61Metadatenwerkzeuge

................................................................................................... 64Plugins

................................................................................................... 66Selektive Korrekturen

................................................................................................... 76Retouche mit Reparieren und Klonen

................................................................................................... 79Zuschneiden und an Achse ausrichten

................................................................................................... 82Vorgaben

Page 3: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-BenutzerhandbuchII

................................................................................................... 86Arbeiten mit dem Verlaufsprotokoll

................................................................................................... 88Fotos in einem externen Bildbearbeitungsprogrammbearbeiten

................................................................................................... 89Strukturieren, Schlagwörter und Metadaten

................................................................................................... 90Versionen

................................................................................................... 93Stapel

................................................................................................... 96Miniaturanzeigen

................................................................................................... 98Sortieren und Filtern

................................................................................................... 100Etiketten, Bewertungen und Markierungen

................................................................................................... 102Mit Schlagwörtern arbeiten

................................................................................................... 107Mit Metadaten arbeiten

................................................................................................... 110Fotos unter Verwendung von Metadaten suchen

................................................................................................... 114Bilder ausgeben

................................................................................................... 115Datei speichern unter verwenden

................................................................................................... 117Stapel verwenden

................................................................................................... 120Stapel verwalten

................................................................................................... 122Informationen zu den Einstellungen für Stapel

................................................................................................... 130Web-Galerien

................................................................................................... 131Stapel zum Kopieren von Dateien verwenden

................................................................................................... 133Drucken

................................................................................................... 134Mit Druckstapeln arbeiten

................................................................................................... 138Druckstapel verwalten

................................................................................................... 140Druckeinstellungen

Page 4: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

1Schnel l s tar t

Schnellstart

In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgabenvorgestellt, die Sie mit Corel® AfterShot™ Pro ausführen können.Wenn Sie schnell in die Arbeit mit dem Programm einsteigenmöchten, nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um sich die untenaufgeführten Schritte durchzulesen. Hier finden Sie praktischeTastenkürzel und Tipps, mit denen Sie schneller arbeiten können.

Wir betrachten drei Hauptschritte:

1. Ihre Fotos in Corel AfterShot Pro öffnen2. Mindestens ein Foto auswählen und bearbeiten3. Die bearbeiteten Fotos einzeln oder im Stapel ausgeben

Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, erhalten Sie unter Core lA fterShot Pro -A rbeitsbere ich einen kurzen Überblick über denArbeitsbereich.

1. Schritt: Öffnen Sie Ihre Fotos in Corel®AfterShot™ Pro

Damit Sie schnell mit der Arbeit beginnen können, arbeiten wirdirekt in den Ordnern auf Ihrem Computer. Sobald Sie sich mit derAnwendung vertraut gemacht haben, können Sie mit dem Anlegeneiner Bibliothek beginnen, indem Sie Fotos nach Corel AfterShot Proimportieren. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, lesen Sie In fo rmationen zu r B ib lio thek.

So navigieren Sie zu Ihren Fotos:

Klicken Sie in Corel AfterShot Pro auf das Register Dateisystemund navigieren Sie in der Ordneransicht zu Ihrem Ordner.

Wenn Sie auf einen Ordner klicken, werden die darin enthaltenenFotos als Miniaturbilder im Miniaturenfenster angezeigt.

Page 5: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch2

2. Schritt: Auswählen und Bearbeiten von Fotos

Damit Sie Bilder anzeigen und anpassen können, müssen Sie sieauswählen. Im Miniaturenfenster werden Miniaturbilder der Fotosim aktiven Ordner angezeigt. Wenn Sie ein Miniaturbild auswählen,wird im Vorschaufenster eine größere Ansicht des Fotos angezeigt.Wenn Sie ein Foto bearbeiten, wird die Originaldatei (Masterdatei)nicht verändert, die Bearbeitungsdaten werden separat gespeichert.Was Sie auf dem Bildschirm sehen, ist eine Masterversion, also eineVorschau, die Ihre Bearbeitungen darstellt. Sie können das gesamteFoto bearbeiten oder nur einen markierten Bereich. Wenn Sie dieBearbeitung eines Fotos abgeschlossen haben, können Sie einfachzum nächsten Foto wechseln oder Ihre Änderungen als eine neue Version speichern. Das heißt, Sie halten die Bearbeitungen alsVariation der Originaldatei fest. Die Vers ion kann als Miniaturbildoder im Vorschaufenster angezeigt werden. Sie kann auchausgegeben werden.

So zeigen Sie Fotos in Vorschau an und wählen sie aus:

1. Klicken Sie im Browserfenster auf das Register Dateisystem.

Page 6: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

3Schnel l s tar t

2. Navigieren Sie zum gewünschten Ordner. Im Miniaturenfensterwerden die Fotos des aktiven Ordners angezeigt.

3. Klicken Sie auf ein Miniaturbild, um es im Vorschaufensteranzuzeigen.

Bevor Sie mit dem Bearbeiten beginnen, können Sie entscheiden,ob Sie die Bearbeitungen direkt in der Masterversion Ihrer Dateianzeigen oder zum Bearbeiten eine neue Version erstellenmöchten, indem Sie die Einfügetaste drücken oder mit derrechten Maustaste auf das Miniaturbild klicken und Version >Neue Version aus Standard wählen.

Weitere Optionen

Miniaturbilderschnelldurchblättern

Drücken Sie [ oder ].

Zwei oder mehrFotos (oderVersionen) imVorschaufenstervergleichen

Klicken Sie auf die Schaltfläche

Mehrfachansicht umschalten (oder

drücken Sie M) und klicken Sie beigedrückter Strg- oder Befehlstaste auf dieMiniaturbilder. Die ausgewählten Fotoswerden im Vorschaufenster angezeigt.Mithilfe der Umschalttaste und der Pfeiltastenkönnen Sie auch mehrere aufeinanderfolgende Fotos auswählen.Mit dieser Methode können Sie ganz einfachdas beste Foto einer Serie ähnlicher Fotosauswählen und markieren. WeitereInformationen zum Markieren undStrukturieren Ihrer Fotos finden Sie unter Struk tu rieren , Sch lagwörter und M etadaten.

Page 7: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch4

Weitere Optionen

Alle Miniaturbilderauswählen

Drücken Sie Strg + A oder Befehlstaste-A.

Auswahl vonMiniaturbildernaufheben

Klicken Sie in den Hintergrund des Vorschaufensters oder drücken Sie Strg + Doder Befehlstaste-D.

Hinweis: Das zuletzt ausgewählte Bild wird als aktives Bildbezeichnet. Solange Sie sich in der Mehrfachansicht befinden,werden Änderungen an den Metadaten, Korrekturen undsonstige Bearbeitungen nur für das aktive Bild übernommen.

So bearbeiten Sie Fotos:

1. Navigieren Sie im Browserfenster zum gewünschten Ordner.

Im Miniaturenfenster werden die Fotos des aktiven Ordnersangezeigt.

2. Klicken Sie auf ein Miniaturbild, um es im Vorschaufensteranzuzeigen.

3. Probieren Sie die Bearbeitungsoptionen in der folgenden Tabellebeliebig aus.

Aktion Vorgehensweise

MarkierenoderSchlagwörterhinzufügen(d. h. Metadatenhinzufügen)

Markieren: Klicken Sie auf ein Miniaturbild unddann in der oberen Symbolleiste auf die

Schaltfläche Als Auswahl markieren oder

drücken Sie die Taste . (Punkt). Um ein Foto alsabgelehnt zu markieren, klicken Sie auf die

Schaltfläche Als Abgelehnt markieren oder

Page 8: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

5Schnel l s tar t

Aktion Vorgehensweise

drücken Sie die Taste , (Komma).Schlagwörter: Klicken Sie im Werkzeugfensterauf das Register Metadaten. Klicken Sie dort indas Feld Schlagwörter und geben Sie ein odermehrere Schlagwörter (durch Kommasgetrennt) ein.

Fotozuschneiden

Klicken Sie in der AfterShot Pro-Symbolleiste untenim Vorschaufenster auf das Werkzeug Beschneiden.Passen Sie in der Beschneiden-Palette diegewünschten Einstellungen an und ziehen Sieden Ausschnittsbereich im Vorschaufenster überden Bereich, den Sie beibehalten möchten.Klicken Sie in der Palette Beschneiden auf Fertig.

Farbe,Tonwert oderSchärfe desgesamtenFotosanpassen

Klicken Sie im Werkzeugfenster auf das RegisterStandard und passen Sie die gewünschtenEinstellungen im Abschnitt Basiskorrekturen an.

Nur einenausgewähltenBereichbearbeiten

1. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke desFensters auf die Schaltfläche Ebenenverwaltung

öffnen .

2. Klicken Sie oben in der Palette Ebenen auf dieSchaltfläche +Anpassen. Eine neueBearbeitungsebene wird erstellt.

3. Klicken Sie auf ein Regionenwerkzeug wie Kreisregion, dann auf den Bereich, den Sieanpassen möchten und passen Sie Größe,Weiche Auswahlkante oder andere

Page 9: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch6

Aktion Vorgehensweise

Einstellungen unten in der Palette Ebenen an.4. Passen Sie im Werkzeugfenster im Bereich

Basiskorrekturen alle gewünschtenEinstellungen an. Die Änderungen werden fürdie ausgewählten Bereiche der aktuellen Ebeneübernommen.

Tipp: Es gibt einige praktische Methoden, um Aktionenrückgängig zu machen. Probieren Sie Folgendes:

Um nur eine Aktion rückgängig zu machen, drücken Sie STRG + Z oder Befehlstaste-Z.

Um im Werkzeugfenster einen Schieberegler auf seineursprüngliche Position zurückzusetzen, doppelklicken Sie aufseinen Namen.

Um alle an einem Foto vorgenommenen Änderungen zulöschen, klicken Sie mit der rechten Maustaste in dasMiniaturbild und wählen Sie im Kontextmenü Einstellungen >Standardeinstellungen übernehmen.

So zeigen Sie Ihre Bearbeitungen in einer neuen Versionan:

Klicken Sie im Miniaturenfenster mit der rechten Maustaste oderbei gedrückter Steuerungstaste auf ein bearbeitetes Foto(Masterversion) und wählen Sie aus dem Kontextmenü Version > Neue Version aus Aktuellem.

Hinweis: Ob ein Foto bearbeitet wurde, erkennen Sie am Symbol

Bearbeiten in der rechten oberen Ecke des Miniaturbilds.

Ein neues Miniaturbild wird neben dem der Masterversion

Page 10: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

7Schnel l s tar t

angezeigt. Versionen folgen standardmäßig folgenderNamenskonvention: Name der Originaldatei + Versionsnummer(_v2, _v3, ...).

Dre i be arbe ite te Ve rsione n de rse lbe n M aste rdate i

Jetzt können Sie zur Masterversion zurückkehren und sie erneutbearbeiten, um eine weitere Version zu erstellen. Um mit denursprünglichen Einstellungen zu beginnen, können Sie dieBearbeitungen der Masterversion löschen, indem Sie mit derrechten Maustaste oder bei gedrückter Steuerungstaste in dasMiniaturbild klicken und aus dem Kontextmenü Einstellungen > Standardeinstellungen übernehmen auswählen.

Tipp: Ob Sie neue Versionen vor oder nach der Bearbeitung derMasterversion erstellen, hängt von Ihrem Workflow ab. Beispiel:Wenn Sie von Anfang an wissen, dass Sie mehrere Versionenerstellen möchten, können Sie eine Version erstellen, bevor Siemit der Bearbeitung beginnen. So können Sie immer sehen, wiedie Original-Masterdatei aussieht. Wenn Sie nur schnell ein Fotobearbeiten möchten, können Sie die Masterversion bearbeitenund bei Bedarf später weitere Versionen erstellen. Dieverlustfreie Bearbeitung in Corel AfterShot Pro gibt Ihnenmaximale Flexibilität.

Page 11: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch8

Weitere Informationen zum Bearbeiten von Fotos finden Sie unter Fo tos bearbeiten.

3. Schritt: Ausgabe von Fotos zur Weitergabeoder zum Druck

Wenn Sie Ihre Fotos strukturiert undbearbeitet haben, können Sie Ihre Arbeitweitergeben, indem Sie Ihre Fotos ausgeben.Über die Ausgabe können Sie Ihre Fotos inein Standarddateiformat konvertieren, sodassSie Ihre Arbeit im Web oder per E-Mailweitergeben bzw. Ihre Dateien in anderenAnwendungen öffnen können. Sie könnenIhre Dateien auch drucken. Es gibt eine Reihevon Standardausgabeoptionen, auch Stapelgenannt, mit denen Sie Bilder schnellausgeben können. Sie können jedoch auchbenutzerdefinierte Stapel erstellen. Siekönnen beispielsweise Dateityp, Qualität,Farbraum und Bildgröße wählen. Außerdemkönnen Sie eine Benennungskonvention zumUmbenennen von Dateien bei der Ausgabefestlegen und Vorgaben anwenden. WeitereInformationen zur Ausgabe finden Sie unter B ilder ausgeben.

Damit Sie direkt loslegen können, verwenden wir Standardstapel,um die Dateien als JPEG zu speichern und ein paar Fotos im Format5 x 7 Zoll zu drucken.

Page 12: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

9Schnel l s tar t

So geben Sie JPEG-Vollbilder aus:

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster die Bilder aus, die Sie ausgebenmöchten.

2. Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Klicken Sie im Browserfenster auf das Register Ausgabe undziehen Sie die Miniaturbilder im Abschnitt Stapelverarbeitungauf JPEG-Vollbild.

Drücken Sie F (Tastenkürzel für den Stapel JPEG-Vollbild)

3. Wählen Sie im Dialogfeld Ziel auswählen einen Ordner, in dem dieDateien gespeichert werden sollen.

Wenn Sie einen Zielordner ausgewählt haben, werden Dateien biszum Ende der Sitzung oder bis Sie den Zielordner ändernautomatisch in diesen Ordner gespeichert. Sie können denZielordner ändern und auf weitere Ausgabeeinstellungen zugreifen,indem Sie im Abschnitt Stapelverarbeitung oder Drucken doppelt aufeinen Stapelnamen klicken.

So drucken Sie Standarddruckgrößen:

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster zwei Fotos aus, die Sie druckenmöchten.

2. Klicken Sie im Browserfenster auf das Register Ausgabe und ziehenSie die Miniaturbilder im Abschnitt Drucken auf einenStapelnamen wie 5x7, 2 Stk. Die Zahlen, (0 von 2), werden nebendem Stapelnamen angezeigt und geben die Anzahl dergedruckten Fotos und die Anzahl der Fotos im Stapel an.

3. Doppelklicken Sie auf den Stapelnamen, um im Dialogfeld Druckeinstellungen eine Vorschau für den Druckauftraganzuzeigen.

Page 13: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch10

4. Aktivieren Sie im Abschnitt Seitenlayout die Option Skalieren/Abschneiden oder Skalieren/Verkleinern (passt die Fotos an dieausgewählte Druckgröße an) und zeigen Sie eine Vorschau derErgebnisse an.

5. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste links unten Ihren Druckeraus.

6. Klicken Sie auf Drucken.

Kenntnisse vertiefen

Jetzt, da Sie die Grundlagen kennengelernt haben, finden Sie hiereinige zusätzliche Themen, die Ihnen detailliertere Informationenliefern:

Informationen zur BibliothekBibliothek verwaltenFotos bearbeitenStrukturieren, Schlagwörter und MetadatenBilder ausgeben

Page 14: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

11Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

Willkommen bei Corel AfterShot Pro

Was ist Corel® AfterShot™ Pro?

Corel AfterShot Pro ist eine schnelle, flexible Arbeitsanwendung fürdigitale Fotos, unter anderem in den Formaten RAW, JPEG und TIFF.Corel AfterShot Pro hilft Ihnen beim Ordnen, Optimieren undVerwerten Ihrer Fotos. Sie können einzelne Fotos bearbeiten oderleistungsstarke und flexible Optionen zur Verarbeitung mehrererBilder verwenden, mit denen Sie Ihre Fotos anpassen und ausgebensowie per E-Mail oder das Internet an andere weitergeben können.In Corel AfterShot Pro werden Ihre Originaldateien nie verändert,sodass Ihre Bilder immer sicher sind. Sie können Corel AfterShot Proeigenständig oder zusammen mit der BildbearbeitungssoftwareIhrer Wahl verwenden.

Inhalt des Benutzerhandbuchs

Dieses Benutzerhandbuch enthält grundlegende Informationen, dieIhnen einen schnellen Einstieg ermöglichen. Es enthält ein KapitelSchnellstart sowie einige Hintergrundinformationen, die Ihnen dieFunktionsweise und die Möglichkeiten dieser Anwendungerläutern. Dieses Benutzerhandbuch dient als Ergänzung zurvollständigen Benutzerdokumentation in der Hilfe, die über dieAnwendung zugänglich ist. Eine vollständige Liste derLernressourcen erhalten Sie über die Menüleiste. Wählen Sie dazu Hilfe > AfterShot Pro-Lernstudio.

Inwiefern unterscheidet sich Corel AfterShot Provon anderer Bildbearbeitungssoftware?

Es gibt einige Aspekte, die Corel AfterShot Pro von herkömmlicherBildbearbeitungssoftware unterscheiden. Sehen wir uns diese

Page 15: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch12

Unterschiede einmal an.

Aktion HerkömmlicheB i ldbearbei tung

Corel AfterShot Pro

Öffnen SieDateien,die Siebearbeitenmöchten.

Datei > Dateiöffnen, ein odermehrere Dateienöffnen.

In einer Arbeitsanwendungarbeitet man häufig mitOrdnern, klicken Sie also aufdas Register Dateisystem unddann auf einen Ordner. Dannkönnen Sie mit der rechtenMaustaste klicken, um denOrdner in die Bibliothek zuimportieren, oder auf einMiniaturbild klicken, um mit derBearbeitung zu beginnen.

Dateienbearbeiten

Beginnen Sie mitder Bearbeitungjeder offenenDatei. Danachwerden dieBearbeitungsin-formationen in derDatei gespeichert.

Beginnen Sie mit derBearbeitung und erzeugen Sieeinen oder mehrere Stile(Versionen) für jedes Foto. DieBearbeitungen werdenautomatisch in einerverknüpften Datei (XMP)gespeichert, sodass dieOriginaldatei nie verändertwird. So können Sie wirklichexperimentieren, selbstzwischen denBearbeitungsprozessen.

Dateienspeichern

Datei > Dateispeichern unter,speichern Sie jede

Wählen Sie so vieleMiniaturbilder (Fotos oder Stile)aus, wie Sie möchten, und

Page 16: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

13Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

Datei, die Sieausgebenmöchten, imgewünschtenDateiformat (z. B.JPEG). Entwederüberschreiben Siedie vorhandeneDatei odererzeugen eineneue.

drücken Sie zum Speichern alsstandardmäßige JPEG auf F. Siemöchten eine TIFF-Datei?Drücken Sie T. Es werden neueDateien erzeugt und dieOriginaldatei wird nichtverändert.* Mit AfterShot Pro könnenmehrere Dateien gleichzeitigausgegeben werden. Außerdembietet es verschiedeneEinstellungen, mit denen SieIhre Ausgaben individuellanpassen können.

Was ist ein Fotoarbeitsablauf?

Ein Fotoarbeitsablauf umfasst alle Aktivitäten, die zwischen derursprünglichen Aufnahme und der endgültigen Fotoausgabestattfinden. Die Arbeitsabläufe von Fotografen unterscheiden sich jenach Menge ihrer Fotos und was sie damit tun erheblich. IhrArbeitsablauf besteht eventuell nur aus dem Herunterladen derBilder von der Speicherkarte Ihrer Kamera und dem Ausdrucken miteinem Drucker, der mit Ihrem Computer verbunden ist. EinFotoarbeitsablauf kann aber auch folgende Schritte einschließen:

Organisatorische Aufgaben, wie das Hinzufügen vonSchlagwörtern und Bewertungen in Sternchen, anhand derer SieIhre Bilder durchsuchen und sortieren können

Bearbeiten und Anpassen der Fotos, um sie zu korrigieren, zuverbessern oder kreativ zu verändern

Sichern und Archivieren von Fotos

Page 17: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch14

Weitergeben von Fotos per E-Mail oder über das Internet

Ausdrucken von Fotos – zuhause, über Druckanbieter im Internet,Serviceunternehmen oder Druckvorbereitungsangebote

Corel AfterShot Pro unterstützt viele verschiedene Arbeitsabläufeund -gewohnheiten, um sicherzustellen, dass Sie aus Ihren Fotosmit minimalem Aufwand das Beste herausholen.

A rbe itsablauf für Fotos: 1. Übe rtrage n Sie Fotos von Ihre r Kame ra auf Ihre n Compute r, 2.Importie re n Sie die Fotos in Core l A fte rShot P ro, 3. Erste lle n Sie e ine ode r me hre reBe arbe itungsve rsione n Ihre r Fotos, 4. Spe iche rn Sie das Erge bnis als JP EG- ode r TIFF-Date iab.

Page 18: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

15Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

Corel AfterShot Pro ist in drei Arbeitsbereiche unterteilt: Asset-Verwaltung, Bildbearbeitung und Ausgabeerzeugung.

In der Asset-Verwaltung können Sie IhreOriginaldigitalfotos als Masterdateienkatalogisieren und Metadaten von Fotosanzeigen, hinzufügen und durchsuchen. Jegrößer Ihre Fotobibliothek wird, destowichtiger wird es, in einer logischorganisierten, durchsuchbaren Bibliothekden Überblick über Hunderte oder sogarTausende von Bildern zu behalten. CorelAfterShot Pro bietet alle Werkzeuge, die Siezum Katalogisieren Ihrer aktuellen Fotosbrauchen, und macht es leicht, IhrerBibliothek neue hinzuzufügen.

Mit der Bildbearbeitung können SieElemente wie Belichtung, Weißabgleich,Detail und Verzerrungen anpassen undkorrigieren. Mit einer Auswahl anBearbeitungsfunktionen, die sich auf dasganze Bild oder einen ausgewähltenBereich anwenden lassen, können Siekreativ werden. Mit der selektivenBearbeitung können Sie einen Farbbereichin Ihrem Foto auswählen und eine Farbeauf diesen Bereich anwenden, ohne denRest des Fotos zu beeinflussen.

Mit der Ausgabeerzeugung können SieFotos, die Sie mit Corel AfterShot Probearbeitet haben, an andere weitergeben.Ihre Fotos können in unterschiedlichstenFormaten ausgegeben werden, die Sie

Page 19: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch16

drucken, per E-Mail versenden oder imInternet veröffentlichen können. Dank derleistungsstarkenStapelkonvertierungsfunktion können Siemehrere Bilder gleichzeitig bearbeiten.

Corel AfterShot Pro-Arbeitsbereich

Der Arbeitsbereich von Corel AfterShot Pro enthält folgendeElemente:

1. Menüleiste

Über die Menüleiste können Sie auf gängige Funktionen zugreifen.Sie können beispielsweise Ordner importieren, IhreVoreinstellungen festlegen oder auf die Hilfe zugreifen.

Page 20: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

17Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

2. Browserfenster

Das Browserfenster ist der Bereich, über den Sie hauptsächlich aufIhre Fotos zugreifen. Das Fenster enthält Register für die SeitenBibliothek, Dateisystem und Ausgabe. Einige Seiten sind weiter inAbschnitte unterteilt. Die Bibliotheksseite besteht beispielsweiseaus einem Katalogabschnitt und einem Abschnitt zum Durchsuchenvon Metadaten. Das Browserfenster kann ausgeblendet werden,um mehr Platz für die Anzeige Ihrer Bilder zu schaffen. Klicken Sieüber den Registern des Browserfensters auf den Pfeil-nach-links, umdas Fenster ein- oder auszublenden.

3. Miniaturenfenster

Oben im Hauptfenster von Corel AfterShot Pro zeigt dieses FensterMiniaturbilder des Ordners, des Behälters, der Suche oderBrowserkategorie an, die mit dem Browserfester ausgewählt wurde.Alle Bilder im Ordner werden zu Beginn im Miniaturenfensterangezeigt. Sie können das Miniaturenfenster jedoch auch filtern,sodass nur Bilder angezeigt werden, die bestimmten Suchkriterienentsprechen. Dieses Fenster enthält folgende Symbolleisten:

4. Symbolleiste für Miniaturengröße

Mit dieser Symbolleiste können Sie die Größe der Miniaturbilder imMiniaturenfenster ändern.

5. AfterShot Pro-Symbolleiste

Diese Symbolleiste enthält Bearbeitungs- und Anzeigeoptionen fürdas Vorschaufenster.

Page 21: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch18

6. Vorschaufenster

Im Vorschaufenster können Sie eine große Ausgabe des Fotosanzeigen, das im Miniaturenfenster ausgewählt ist. Wenn dieMehrfachansicht aktiv ist, werden im Vorschaufenster dieVorschaubilder aller ausgewählten Miniaturansichten angezeigt. Siekönnen Bildkorrekturen anzeigen und die ausgewählten Bildervergrößern oder verkleinern.

7. Werkzeugfenster

Wie das Browserfenster enthält auch das Werkzeugfenster Registerfür Seiten, die wiederum eine Reihe von Abschnitten enthalten. DieSeite Standard enthält beispielsweise die Abschnitte Histogramm,Basiskorrekturen und Vorgaben. Abschnitte können fixiert werden,damit sie sichtbar bleiben, egal auf welches Register Sie klicken.

Das Werkzeugfenster kann ausgeblendet werden, um mehr Platz fürdie Anzeige Ihrer Bilder zu schaffen. Klicken Sie über den Registerndes Werkzeugfensters auf den Pfeil-nach-links, um das Fenster ein-oder auszublenden.

8. Oberste Symbolleiste

Diese Symbolleiste einhält eine Reihe von Such-, Metadaten-,Ebenen- und Anzeigeoptionen.

Es gibt eine Vielzahl an Möglichkeiten, den Arbeitsbereich von CorelAfterShot Pro anzupassen. Weitere Informationen finden Sie unter A rbeitsbere ich anpassen.

Page 22: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

19Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

Informationen zur verlustfreien Bearbeitung

Corel AfterShot Pro ist ein verlustfreier Bildeditor. Das bedeutet,dass Korrekturen, die Sie in Corel AfterShot Pro an Ihren Bildernvornehmen, niemals die Daten in der Originaldatei verändern. Siekönnen in der Gewissheit, die Originalversion jederzeitwiederherstellen zu können, nach Herzenslust experimentieren. Daes sich um einen verlustfreien Bildeditor handelt, werden dievorgenommenen Korrekturen entweder in einer verknüpften XMP-Datei oder in der Corel AfterShot Pro-Katalogdatenbank oder inbeidem gespeichert. Das bedeutet, dass Sie, um Ihre Arbeitweitergeben oder exportieren zu können, die gewünschtenVersionen in ein Standarddateiformat ausgeben müssen.

Wenn Sie ein Foto in Corel AfterShot Pro bearbeiten, wird eineneue Version erstellt, die die von Ihnen vorgenommenenKorrekturen enthält. Mit Corel AfterShot Pro können Sie mehrereRunden an Bildkorrekturen an einem Foto vornehmen und soeffizient mehrere Versionen eines Bildes erstellen. Wenn Sie eineneue Version erstellen, wird keine Kopie der ursprünglichenMasterdatei erstellt. Vielmehr weisen Sie derselben Masterdateiverschiedene Bildkorrekturen und Metadaten zu.

XMP-Dateien

Corel AfterShot Pro speichert seine Einstellungen in eine XMP-Datei,die sich leicht von denen anderer gängiger Bildeditoren undBildverwaltungsprogramme unterscheidet. Das soll verhindern,dass Corel AfterShot Pro Einstellungen überschreibt, die vonanderen Anwendungen erstellt wurden, und Einschränkungen imaktuellen XMP-Standard (z. B. dass die Metadaten mehrererVersionen nicht gleichzeitig exportiert werden können oder dass esnicht möglich ist, für eine RAW- und eine JPEG-Datei, die von einerKamera als RAW + JPEG-Paar erstellt wurden, unterschiedliche

Page 23: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch20

Einstellungen zu speichern) umgehen.

Corel AfterShot Pro verwendet einen ähnlichen aber leichtabweichenden Dateinamen, um verbesserte XMP-Daten zuspeichern. Der Name der XMP-Datei wird erstellt, indem einfach dieEndung „.xmp“ ans Ende des vollständigen Dateinamens derentsprechenden Bilddatei angehängt wird. (In vielen anderenAnwendungen wird der XMP-Dateiname erstellt, indem dieursprüngliche Erweiterung der Bilddatei (z. B. „jpg“, „nef“ oder„cr2“) durch „xmp“ ersetzt wird.) Eine XMP-Datei von CorelAfterShot Pro sähe also wie folgt aus: img_0000.jpg.xmp Eine

XMP aus einer anderen Anwendung zum selben Bild hieße nur img_0000.xmp.

Sie können mit Corel AfterShot Pro eine „Standard“-XMP-Dateierstellen, die für andere Anwendungen lesbar ist. Leider werdendadurch die in anderen Anwendungen sichtbaren Einstellungen aufdie offiziell durch den XMP-Standard unterstützten Einstellungenbegrenzt (auf nur einen Satz Metadaten pro Bilddatei).

Freigegebene XMP-Daten

Andere Anwendungen speichern Bildkorrekturen in verknüpftenXMP-Dateien und in anderen Anwendungen hinzugefügteMetadaten können in Corel AfterShot Pro importiert werden. Dazugehören:

Sterne-BewertungenFarbetikettenMarkierungen (in anderen Anwendungen auch als Auswahlenbezeichnet)Schlagwörter und KategorienIPTC- und EXIF-Daten

Entsprechend führt das Zuweisen dieser Einstellungen zu Bildern inCorel AfterShot Pro dazu, dass diese Daten in die XMP-Datei dieser

Page 24: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

21Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

Bilder zurückgeschrieben werden. In vielen Anwendungen könnenSie Einstellungen aus XMP-Dateien mit den Einstellungen„synchronisieren“, die in deren internen Datenbanken gespeichertsind. Sobald diese „Synchronisierung“ abgeschlossen ist, werden inCorel AfterShot Pro vorgenommene Korrekturen auch in diesenAnwendungen angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Struk tu rieren , Sch lagwörterund M etadaten.

Informationen zur Bibliothek

In Ihrer Bibliothek speichern Sie einen oder mehrere Kataloge mitFotos. Dabei handelt es sich um einen wichtigen Teil des Asset-Verwaltung-Systems. Hier können Sie auf die Masterdateien(Originalfotos) sowie auf alle von Ihnen erstellten Versionenzugreifen. Sie können Fotometadaten lesen und Fotos basierend aufden zugeordneten Metadaten suchen bzw. durchsuchen.

Lesen Sie die Informationen in diesem Abschnitt und wenn Sie mitdem Importieren beginnen möchten, lesen Sie zuerst Bilderimportieren.

Die Corel AfterShot Pro-Bibliothek und -Kataloge

Wenn Sie die Asset-Verwaltungsfunktionen von Corel AfterShot Proverwenden, beginnen Sie mit dem Importieren von Bildern in einenKatalog. In diesem Katalog werden die Daten und Metadaten IhrerFotos gespeichert. Die Bibliothek besteht aus einem oder mehrerenKatalogen, in denen u. a. folgende Daten gespeichert sind:

Links zu Original-Masterdateien (Pfad- undDateiinformationen)

Page 25: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch22

Metadaten für das Suchen bzw. Durchsuchen von BildernBildkorrektureinstellungen und ein vollständigerBearbeitungsverlaufVorschauen und MiniaturbilderKatalogspezifische Einstellungen

Asset-Verwaltung ist o p t io n a l

Das Importieren Ihrer Fotos in die Bibliothek wird empfohlen, istaber nicht erforderlich. Sie können Fotos auch anzeigen undbearbeiten sowie die RAW-Dateikonvertierungsfunktionenverwenden, ohne die Dateien zu Ihrer Bibliothek hinzuzufügen.Wie? Sie klicken einfach auf das Register Dateisystem undnavigieren zu den Fotos in der Ordneransicht.

In welchen Fäl len möchte ich Fotos n icht importieren?

Hier sind einige Beispiele für Fälle, bei denen Sie Fotos unterUmständen nicht importieren möchten:

Wenn Sie einfach nur sehen möchten, welche Fotos sich auf einerSpeicherkarte oder einem anderen Speichergerät befinden. WennSie sich beispielsweise ein paar RAW-Dateien von derSpeicherkarte Ihres Bekannten schnappen möchten, können Siedas Register Dateisystem zum Suchen und Anzeigen der Fotosverwenden. Auf diese Weise können Sie nur ausgewählte Fotoskopieren und diese auf Ihren Computer importieren.

Wenn Sie bereits über eine Asset-Verwaltungsanwendungverfügen und diese nicht ersetzen möchten. Vielleicht haben SieDrittanbietersoftware, die eine Bildordnerstruktur kopiert understellt.

Wenn Sie viele Bilder importieren müssen und schnell beginnenmöchten.

Page 26: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

23Wil lkom m en bei Corel A f terShot Pro

Funktionen, d ie nach dem Importieren von Fotos in dieB ibl iothek verfügbar s ind

Nachdem Sie Ihre Fotos in einen Katalog in Ihrer Bibliothekimportiert haben, haben Sie vollständigen Zugriff auf folgendeFunktionen:

Mehrere Ordner durchsuchen: Wählen Sie mehrere Ordneraus und zeigen Sie sämtliche Miniaturbilder in den Ordnern undUnterordnern in einer flachen Ansicht an.

Vol l s tändiger Bearbei tungsverlauf: Enthält einBearbeitungsprotokoll für jede Änderung, die Sie an den Fotosund Versionen vornehmen. Wenn Sie Ihre Fotos nichtimportieren, wird nur das Bearbeitungsprotokoll für die aktuelleSitzung behalten (das Protokoll wird bei Verlassen derAnwendung gelöscht).

B i ldsuche: Suchen von Bildern nach Dateiname, EXIF, IPTC oderanderen Metadaten.

Durchsuchen von Metadaten: Durchsuchen Ihres Katalogsunter Verwendung von EXIF, ITPC oder anderen Metadaten.

B i lders tapel : Gruppieren von Versionen aus einer odermehreren Masterdateien in einem Stapel.

B i lder off l ine durchsuchen: Finden und Verwalten vonBildern, die auf Offline-Medien, wie CDs, DVDs oder externenFestplatten gespeichert sind.

Ursprüngl iche B i ldeinste l lungen: Corel AfterShot Prospeichert beim Importieren den ersten Korrektursatz zu jedemBild, sodass Sie jederzeit problemlos zu diesen Einstellungenzurückkehren können. Die ursprünglichen Einstellungen könnendie Standardeinstellungen zum Zeitpunkt des Imports sein oderes können Bearbeitungen oder Korrekturen sein, die von CorelAfterShot Pro an einem anderen Computer bzw. bevor die Bilder

Page 27: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch24

in Ihre Bibliothek kopiert wurden, vorgenommen wurden.

Unterstützte Dateiformate

Sie können eine Vielzahl an Dateiformaten lesen (Öffnen undAnzeigen) oder beschreiben (Speichern und Exportieren).

Es werden RAW-Dateien von zahlreichen Digitalkameras unterstützt.Die nachstehende Liste enthält die meisten unterstützen Kameras.Eine Liste mit den neuesten Kameramodellen finden Sie unter www.corel .com oder auf der Support-Seite unterWissensdatenbank. Geben Sie den Produktnamen ein und suchen Sienach RAW.

Page 28: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

25B ibl iothek und Kataloge

Bibliothek und Kataloge

In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über

die Bibliothek das Erstellen von Katalogen

Info zur Bibliothek

Ihre Bibliothek ist der Ort, an dem Sie einen oder mehrere Katalogemit Fotos speichern. Sie ist ein wichtiger Teil des Asset-Verwaltungssystems. Sie ermöglicht den Zugriff auf die Masterdateien (Originalfotos) sowie auf alle von Ihnen erstelltenVersionen.

Ein Katalog ist eine Sammlung von Fotos und der dazugehörigenBilddaten. Im Wesentlichen ist ein Katalog eine Datenbank, die inCorel AfterShot Pro verwaltet werden kann. Kataloge enthalten Masterdateien, Miniatur- und Vorschaubilder, Bildeinstellungen,Bildkorrekturen und katalogspezifische Einstellungen.

Sie können über das Browserfenster auf die Bibliothek zugreifen. DieSeite Bibliothek enthält den Abschnitt Kataloge, in dem alle Ordnerund Fotos aufgelistet sind, die Sie durch Importieren katalogisierthaben. Weitere Informationen zum Importieren in die Bibliothekfinden Sie unter B ilder importieren.

Page 29: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch26

Die B ibliothe ksse ite im Brow se rfe nste r e nthält das Suchfe ld, de n Katalogabschnitt und de nM e tadate n-Brow se r.

Info zu Katalogen

Beim ersten Import von Bildern in einen Katalog von Corel AfterShotPro werden die zunächst für dieses Bild verwendeten Einstellungenaus einer XMP-Datei übernommen, falls eine vorhanden ist. Wirdkeine Corel AfterShot Pro XMP-Datei gefunden, werden dieMetadaten-Einstellungen (Schlagwörter, Bewertung,Beschriftungen, IPTC oder XMP-Tags) aus Standard-XMP-Dateienoder der Bilddatei selbst eingelesen.

Page 30: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

27B ibl iothek und Kataloge

Katalog oder XMP

Sobald Bilder in einen Corel AfterShot Pro-Katalog importiertwurden, werden alle Änderungen an Bild- oder Metadaten-Einstellungen im Corel AfterShot Pro-Katalog gespeichert. DieÄnderungen können manuell wieder in die AfterShot Pro XMP-Dateien zurückgeschrieben werden, indem Sie die Miniaturbilderder gewünschten Bilder auswählen, mit der rechten Maustaste aufeines der Miniaturbilder klicken und XMP > AfterShot-XMP-Dateienschreiben wählen. Alternativ können Sie auch festlegen, dass CorelAfterShot Pro die XMP-Dateien immer aktuell halten soll. AktivierenSie dazu in den Einstellungen unter Allgemein das KontrollkästchenAutomatische Erzeugung von AfterShot-XMP-Dateien für Fotos inKatalogen erlauben.

Mehrere Kataloge

Den meisten Benutzern reicht ein Katalog völlig aus. Alle Fotoswerden in den Standardkatalog importiert und Sie können imKatalog problemlos nach den gewünschten Fotos suchen und diesefiltern. Wenn Sie jedoch mit unterschiedlichen Motivationenfotografieren, zum Beispiel beruflich und privat, können Sie auchseparate Kataloge anlegen. Mit Corel AfterShot Pro können Sie überIhre Bibliothek viele Kataloge gleichzeitig erstellen, öffnen undbearbeiten. So können Sie Dateigruppen als Kataloge gruppieren,sichern und verwalten und gleichzeitig alle Bilder in allengeöffneten Katalogen durchblättern, durchsuchen und öffnen.Weitere Informationen zum Erstellen von Katalogen finden Sieunter Verwalten von Katalogen.

Page 31: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch28

Bilder importieren

Wenn Sie Bilder in Corel AfterShot Pro importieren, werden sieeinem Katalog hinzugefügt. Sie können einen gesamten Ordner,einen Ordner und alle enthaltenen Unterordner oder eine odermehrere ausgewählte Dateien in einem Ordner importieren.

Den Import können Sie steuern. Wenn Sie auf Ihrem Computereinen neuen Ordner oder Unterordner hinzufügen, müssen Siediese neuen Ordner importieren, wenn Sie sie zu Ihrer Bibliothekhinzufügen möchten. Wenn Sie einer bestehenden Ordnerstrukturmehrere Unterordner oder einzelne Bilder hinzugefügt haben,können Sie aus dem Root-Ordner erneut importieren, umsicherzustellen, dass Sie alle neuen Elemente erhalten. Es werdenkeine doppelten Katalogeinträge erstellt, wenn Sie ein Foto ausdemselben Quellverzeichnis mehrmals importieren.

So importieren Sie Ordner:

1. Gehen Sie wie folgt vor:

Klicken Sie auf Datei > Fotos aus Ordner importieren.Navigieren Sie im Dialogfeld zum gewünschten Ordner undklicken Sie auf die Schaltfläche Ordner auswählen.

Klicken Sie im Browserfensterauf das Register Dateisystemund klicken Sie in der Ornderansicht mit der rechtenMaustaste auf den gewünschten Ordner. Wählen Sie ausdem Kontextmenü Ordner importieren aus.

2. Überprüfen Sie im Dialogfeld Fotos importieren, dass dieSchaltfläche Quellverzeichnis den Namen Ihres Ordners anzeigt.

Wenn Sie Unterordner mit einschließen möchten, aktivieren Siedas Kontrollkästchen Bilder aus Unterordnern einbeziehen.

3. Nehmen Sie mit der Schaltfläche neben Importieren in Katalog, denStandardkatalog an oder klicken Sie auf die Schaltfläche, um

Page 32: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

29B ibl iothek und Kataloge

einen neuen Katalog zu erzeugen.

4. (Optional) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Importeinstellungenzuweisen und geben Sie Schlagwörter ein, die Sie allen Fotos imOrdner zuweisen möchten. Vorgaben können Sie auf dieselbeWeise anwenden.

5. Klicken Sie auf Import starten.

Hinweis : Alle Fotos im Ordner werden katalogisiert. Klicken Siezum Überprüfen Ihres Katalogs auf das Register Bibliothek undnavigieren Sie im Fenster Kataloge zu Ihren Ordnern. BeachtenSie, dass die Dateien beim Katalogisieren nicht kopiert werden –sie werden von ihrem ursprünglichen Speicherort referenziert.

T ipp: Wenn Sie nicht alle Fotos eines Ordners importierenmöchten, können Sie den Ordner öffnen und im Miniaturenfenster die Miniaturbilder der Fotos auswählen, die Sieimportieren möchten. Klicken Sie auf Datei > AusgewählteDateien importieren und wählen Sie im Dialogfeld Bilderimportieren die gewünschten Importeinstellungen aus.

Page 33: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch30

Dialogfe ld B ilde r importie re n

Bibliothek verwalten

Ihre Bibliothek besteht aus Katalogen und den Dateien undVersionen, die jeder Katalog enthält. Sie können eine oder mehrereDateien oder Versionen gleichzeitig verschieben, kopieren,umbenennen und löschen, um sie zu ordnen. Sie können Ihre Bibliothek auch verwalten, indem Sie mehr als einen Katalogerzeugen, und steuern, auf welche Kataloge zugegriffen werdenkann, indem Sie diese öffnen oder schließen.

Weitere Informationen zu Versionen finden Sie unter Vers ionen .

Versionen verschieben und kopieren

Sie können Versionen an einen neuen Ort verschieben oderkopieren.

Page 34: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

31B ibl iothek und Kataloge

Hinweis: Wenn Sie eine Version verschieben oder kopieren,werden die Masterdatei und alle zugehörigen Versionen kopiertoder verschoben.

So verschieben oder kopieren Sie Versionen:

Gehen Sie wie folgt vor:

Wenn Sie eine Version verschieben möchten, ziehen Sie dasMiniaturbild aus dem Miniaturenfenster in den Ordner IhrerWahl im Browserfenster.

Wenn Sie eine Version kopieren möchten, halten Sie Strg oderCommand gedrückt, während Sie das Miniaturbild aus demMiniaturenfenster in den Ordner Ihrer Wahl im Browserfensterziehen.

Versionen umbenennen

Sie können Ihre Versionen mithilfe von Namensformatenumbenennen, wenn Sie mehrere Versionen gleichzeitig in einemeinheitlichen Format umbenennen möchten.

Page 35: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch32

Das Dialogfeld Versionen umbenennen weist folgende andereSteuerelemente und Funktionen auf:

Format: Wählen Sie aus einer Liste bestehender Formate aus.

Neuer Name: Hier können Sie ein Namensformat eingeben. WennSie beispielsweise [jobname] oder [jobseq] im Dialogfeld NeuerName verwenden, können Sie einen Auftragsnamen eingeben. DasSequenzfeld [jobseq] merkt sich die letzte Ziffer, die in einervorherigen Umbenennung für diesen Auftragsnamen verwendetwurde, und setzt die Nummerierung dort fort.

Nächste [rseq]: Wenn Sie [rseq] in das Feld für den neuen Nameneinfügen, wird dieser Text durch eine eindeutige, hochzählendeSequenznummer ersetzt, die beim nächsten Umbenennen vonVersionen neu beginnt. Mit diesem Steuerelement können Siedie Nummer festlegen.

Zurücksetzen [jobseq]: Lässt die Nummerierung für dieausgewählte Auftragsnamensequenz neu beginnen.

Alle von Originalen abgeleiteten Versionen umbenennen: Wenn Siedieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die Masterversionenund alle zugehörigen Versionen mit demselben Namensequenziell nummeriert („_v1“, „_v2“ usw. wird jeder Versionhinzugefügt). Wenn Sie diese Option nicht aktivieren, erhält jedeVersion einen eindeutigen Namen.

Weitere Informationen zur Verwendung von Namensformatenfinden Sie unter Namensfo rmate.

So benennen Sie eine oder mehrere Versionen um:

1. Wählen Sie die Miniaturbilder für die Versionen aus, die sieumbenennen möchten.

2. Drücken Sie F2 oder klicken Sie mit der rechten Maustaste undwählen Sie Version > Version umbenennen aus.

Page 36: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

33B ibl iothek und Kataloge

3. Bearbeiten Sie das Feld Neuer Name mithilfe von Text oderNamensformaten wie [date]. Wählen Sie alternativ einvorhandenes Namensformat aus der Dropdown-Liste Format aus.

Die Vorschau wird aktualisiert, wenn Sie das Feld Neuer Namebearbeiten und zeigt die Ergebnisse des Namensformats an.

Versionen löschen

Sie können eine Masterversion (also ein Originalfoto bzw. eineMasterdatei) jederzeit löschen, es geschehen jedoch im Gegensatzzum Löschen anderer Arten von Versionen unterschiedliche Dinge.

Mastervers ion löschen

Wenn Sie eine Masterversion löschen, werden auch allezugehörigen Versionen gelöscht. Die Originalmasterdateien werdenin den Papierkorb Ihres Computers verschoben. Lesen Sie alleangezeigten Meldungen genau durch, um die Aktion zu bestätigen.

Nicht-Mastervers ionen löschen

Wenn Sie Versionen löschen, bei denen es sich nicht umMasterversionen handelt, hat dies keine Auswirkungen auf dieOriginalmasterdatei – die Versionsminiaturansicht und diezugehörigen Daten werden aus der verknüpften XMP-Dateientfernt.

Hinweis : Wenn Mehrfachansicht aktiviert ist, wird nur dieeinzelne aktuelle Version entfernt und nicht die gesamteAuswahl.

So löschen Sie eine Masterdatei oder -version:

Wählen Sie die Miniaturbilder der Masterversionen aus, die Sie

Page 37: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch34

löschen möchten, und befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Drücken Sie Entf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Miniaturbild undwählen Sie Version > Version löschen aus.

Wenn Sie eine Masterversion ausgewählt haben, wird eineWarnung angezeigt, die besagt, dass die Originaldatei für dieMasterversion in den Papierkorb verschoben wird.

Page 38: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

35Dateis y s tem m odus

Dateisystemmodus

Im Dateisystemmodus können Sie auf Fotos zugreifen, die sich nichtin Katalogen befinden, und diese bearbeiten. So können Sie schnellauf jede unterstützte Bilddatei zugreifen, die sich auf IhremComputer befindet, ohne die Bilder in einen Katalog importieren zumüssen. Sie können schnell auf Fotos zugreifen, die Sie vielleichtnicht aufbewahren möchten. Wenn Sie die Fotos nicht importieren,können Sie einige Funktionen nicht verwenden, die nur verfügbarsind, wenn Sie Bilder in einem Corel AfterShot Pro-Katalogbearbeiten. Wenn Sie Fotos zunächst im Dateisystemmodusbearbeiten möchten, können Sie sie auch noch später in einenKatalog importieren.

Weitere Informationen zum Dateisystemmodus finden Sie unter In fo rmationen zu r B ib lio thek.

Bildeinstellungen im Dateisystemmodus

Im Dateisystemmodus wird kein dauerhafter Katalog gepflegt, dieEinstellungen für Bildkorrekturen und Metadaten werden nachjeder Korrektur in eine Corel AfterShot Pro-XMP-Datei geschrieben.Immer wenn Sie einen neuen Ordner öffnen, scannt Corel AfterShotPro den Ordner und löscht alle Dateien aus Corel AfterShot Pro, dievon Ihrem Computer gelöscht wurden, fügt neu gefundene Dateienhinzu und aktualisiert die Einstellungen aller vorhandenen Dateienmit den aktuellsten Einstellungen aus den XMP-Dateien. Das stelltsicher, dass Sie im Dateisystemmodus von Corel AfterShot Progenau das sehen, was auf Ihrem Computer gespeichert ist. Dasbedeutet aber auch, dass der Bearbeitungsverlauf (siehe Verlaufsprotokoll) nach jeder Sitzung zurückgesetzt wird.

Hinweis : Wenn Sie Bilder sowohl im Modus Dateisystem als

Page 39: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch36

auch im Modus Bibliothek bearbeiten, kann das zu Problemenführen. Bearbeitungen von Fotos werden möglicherweise nichtangezeigt, wenn Sie dieselbe Datei sowohl im Dateisystem- alsauch im Bibliotheksmodus bearbeiten (die Daten werden aufunterschiedliche Weise in die Datei geschrieben). Daherempfehlen wir Dateien, die Sie in einen Bibliothekskatalogimportiert haben, immer über die Bibliothek zu öffnen.

Arbeiten im Dateisystemmodus

Im Dateisystemmodus suchen Sie in Corel AfterShot Pro genau sonach Bildern, wie in Windows® Explorer, Mac® Finder® oder mitanderen Dateiverwaltungsprogrammen.

Egal ob Sie im Dateisystem oder in der Bibliothek arbeiten, Siekönnen Ihre Dateien auf dieselbe Weise verwalten. WeitereInformationen finden Sie in folgenden Themen:

Vers ionen versch ieben und kop ierenVers ionen umbenennenVers ionen lö schen

Page 40: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

37Fotos bearbei ten

Fotos bearbeiten

Der Bildeditor von Corel AfterShot Pro arbeitet vollkommenverlustfrei. Sie können also nach Belieben experimentieren und IhreBilder so stark bearbeiten, wie Sie möchten, und können dennochjederzeit wieder zur Originalversion zurückkehren. Allevorgenommenen Bearbeitungen und hinzugefügten Metadatenwerden in einer verknüpften XMP-Datei, in einem Corel AfterShotPro-Katalog oder in beidem gespeichert.

Damit Sie Ihre Bildkorrekturen in anderen Anwendungen anzeigenoder verwenden können, müssen Sie das Bild ausgeben. WeitereInformationen zur Ausgabe Ihrer Dateien finden Sie unter A usgeben von B ildern.

Da Ihr Original zu jeder Zeit geschützt ist (als Masterdatei), werdenbeim Bearbeiten von Fotos Ihre Bearbeitungen in Corel AfterShotPro in einer neuen Darstellung der Masterdatei angezeigt, die alsMasterversion bezeichnet wird. Sie können beliebig viele weitereVersionen erstellen. Wenn Sie eine Version erstellen, muss dieAnwendung keine Kopie der Masterdatei erstellen, vielmehr werdendie Daten platzsparend in einer XMP-Datei bzw. im Kataloggespeichert. Sie können also beliebig viele Versionen erstellen, ohnedass zu viel Speicherplatz belegt wird.

Page 41: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch38

Die Originaldate i ist je de rze it ge schützt. D ie M aste rve rsion be ruht auf de r Originaldate i,abe r Sie könne n be lie big vie le Ve rsione n e rste lle n.

Page 42: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

39Fotos bearbei ten

Informationen zu Korrekturwerkzeugen

Die meisten Bearbeitungswerkzeugeund -funktionen befinden sich im Werkzeugfenster. Wenn Sie auf dasRegister Standard klicken, können Sieden Abschnitt Basiskorrekturen öffnen,der die gängigstenKorrekturfunktionen enthält. Überandere Register, wie Farbe, Tonwert,Detail und Metadaten können Sie aufweitere Werkzeuge und erweiterteFunktionen und Optionen zugreifen.So enthält der Abschnitt Basiskorrekturen beispielsweise dieFunktion Fülllicht. Fülllicht befindet sichaber auch im Abschnitt Belichtung derSeite Tonwert. Der Abschnitt Belichtungenthält ein zusätzliches Steuerelement, Füllbereich, mit dem Sie das Fülllichtnoch genauer korrigieren können.Wenn Sie das Fülllicht an einer Stellekorrigieren, wird die Einstellung für Fülllicht in allen Abschnittenaktualisiert, es handelt sich hier nur umverschiedene Ansichten derselbenFunktion.

Die Abbildung unten zeigt den Abschnitt für Basiskorrekturen imWerkzeugfenster und einige gängige Steuerelemente. Die Größedes Werkzeugfensters kann verändert, Abschnitte können fixiert unddas Fenster kann ein- und ausgeblendet werden. Sie haben

Page 43: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch40

verschiedene Möglichkeiten, die Steuerelemente imWerkzeugfenster anzupassen. Außerdem können SieSteuerelemente auf ihre ursprüngliche Einstellung zurücksetzenoder die Ergebnisse einer Einstellung ein- bzw. ausblenden.

Warum s ind ein ige Werkzeuge und Steuerelemente n ichtverfügbar?

Unter folgenden Bedingungen sind einige Werkzeuge undSteuerelemente nicht verfügbar:

Die Datei, die Sie bearbeiten möchten, ist nicht verfügbar (z. B.weil sie auf einem externen Laufwerk gespeichert ist, das derzeitnicht an den Computer angeschlossen ist)

Wenn Sie eine Ebene oder eine Auswahl bearbeiten und dasWerkzeug oder Steuerelement nur für ganze Bilder angewendetwerden kann

Das Werkzeug ist nicht mit dem Dateiformat kompatibel.Folgende Werkzeuge können beispielsweise nur für RAW-Dateienverwendet werden:

Spitzlichter retten

Benutzerdefinierter Weißabgleich (Temperatur- undTonwertregler)Vorgaben für Weißabgleich (Sonnig, Bedeckt, Glühlampe usw...)

So ändern Sie die Größe des Werkzeugfensters, fixierenes oder blenden es aus:

Aktion Vorgehensweise

Die Größe des Werkzeugfensters

Mit dem Mauszeiger auf den linken Randdes Fensters zeigen und ziehen, sobald er

Page 44: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

41Fotos bearbei ten

Aktion Vorgehensweise

ändern die Form der Skalierpfeile annimmt.

Einen Abschnittfixieren, damit erunabhängig von deraktiven Seiteangezeigt wird.

Den gewünschten Abschnitt anzeigen undin der rechten oberen Ecke auf das Symbol

mit dem Pin klicken. Um die Fixierungaufzuheben, erneut auf das Symbol klicken.

Das Werkzeugfensterausblenden

Oben im Fenster auf die Schaltfläche

Rechtes Panel umschalten klicken.

Eine Einstellung anpassen

Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Schieberegler ziehen

Doppelt auf den Zahlenwert der Einstellung klicken und einenneuen Wert eingeben

Wenn Sie eine Maus mit Rädchen verwenden, mit demMauszeiger auf den Namen des Steuerelements oder auf denSchieberegler zeigen und das Rädchen drehen, um dieEinstellung anzupassen

Zurücksetzen des Schiebereglers auf seine ursprünglicheEinstellung

Doppelt auf den Schieberegler oder auf den Namen desSteuerelements klicken.

Ergebnisse einer Einstellung ein-/ausblenden

Im Werkzeugfenster das Kontrollkästchen links neben demKorrekturwerkzeug aktivieren oder deaktivieren.

Page 45: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch42

Basiskorrekturen

Wenn Sie im Werkzeugfenster auf das Register Standard klicken,erhalten Sie Zugriff auf einige der gängigstenBildbearbeitungswerkzeuge. Dadurch, dass diese häufigverwendeten Korrekturen an einer Stelle gruppiert sind, können Sieeinfache Korrekturen schnell durchführen, ohne die Registerwechseln zu müssen. Die Steuerelemente sind in drei Abschnitteaufgeteilt: Histogramm, Basiskorrekturen und Vorgaben.

Histogramm

Ein Histogramm ist eine bildliche Darstellung der Daten, aus denenIhr Bild besteht. Links sind die dunkleren Bereiche Ihres Bildesdargestellt, rechts die Spitzlichter. Die Höhe der farbigen Kurvenzeigt an, wie viele Pixel eines bestimmten Werts sich in Ihrem Bildfinden.

Basiskorrekturen

In diesem Abschnitt befinden sich die am häufigsten verwendetenBildkorrekturfunktionen. Viele Fotografen brauchen nur das, wassich in diesem Bereich befindet.

Autokorrektur

Page 46: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

43Fotos bearbei ten

Aktiviert die Autokorrektur und legt fest, in welchem Umfang beiden Autokorrekturen Clipping angewendet wird.

Autokorrektur untersucht den Tonwertbereich Ihres Bildes und legtfür die schwarzen und weißen Punkte einen bestimmten Wert fest,sodass ein fester Prozentsatz des Bildes ganz schwarz bzw. ganzweiß ist. Im Werkzeug für das automatische Korrigieren gibt es zweiBearbeitungsfelder: im linken Feld wird der rein schwarzeProzentsatz und im rechten der rein weiße Prozentsatz eingestellt.

Perfectly Clear®

Mit Perfectly Clear® von Athentech Technologies Inc. können SieIhre Bilder komfortabel und schnell optimieren. Perfectly Clear isteine preisgekrönte Technologie, die die Beleuchtung jedeseinzelnen Pixels automatisch optimiert, ohne die Farben zuverfälschen und ganz ohne Clipping. Zudem entfernt Perfectly Clearunnatürliche Farbtöne und stellt verblichene Fotos wieder her.Darüber hinaus verwendet es Bildgebungstechnologie aus demmedizinischen Bereich, um Kontrast und Schärfe zu verbessern.

Weißabgleich

Wählt zwischen mehreren vorgegebenenWeißabgleichseinstellungen, wie Wie fotografiert, Klick-Weiß undBenutzerdefiniert, aus.

Verschiedene Lichtquellen haben unterschiedliche Eigenschaftenoder Wärmestufen, die sich darauf auswirken, wie Ihre KameraBilder aufnimmt. Über den Weißabgleich können Sie dieallgemeine Bildfarbe anpassen, um sicherzustellen, dass die Farbenin Ihren Fotos exakt wiedergegeben werden. Sie können für denWeißabgleich eine Vorgabe auswählen, wie Sonnig, Schatten,Weißglühendes Wolframlicht oder Blitzlicht, auswählen oder mit„Klick-Weiß“ ein farbneutrales Objekt (etwas das in neutralem Grau

Page 47: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch44

angezeigt werden soll) in Ihrem Bild auswählen, wodurch alleFarben in Ihrem Bild so angepasst werden, dass der von Ihnenangeklickte Punkt farbneutral erscheint.

So legen Sie den Weißabgleich mit dem Klick-Weiß-Werkzeug fest:

1. Klicken Sie auf der Seite Basiskorrekturen im AbschnittWeißabgleich auf die Schaltfläche Klick-Weiß-Werkzeug aktivieren

oder drücken Sie I.

2. Klicken Sie im Vorschaufenster auf einen neutralen Bereich IhresFotos, um es auszuprobieren. Idealerweise klicken Sie auf einneutrales Grau, das in dem zu korrigierenden Bild wederüberbelichtet (ganz weiß) noch unterbelichtet (ganz schwarz) ist.Wenn Sie verschiedene Punkte anklicken, erhalten Sieunterschiedliche Korrekturen.

3. Die Feinabstimmung des Weißabgleichs können Sie über denRegler für die Temperatur vornehmen.

An Achse ausrichten

Mit diesem Werkzeug können Sie Ihr Bild manuell drehen, um einenHorizont gerade zu rücken oder Ihr Bild anderweitig auszurichten. Weitere Informationen finden Sie unter A n A chse ausrich ten.

Belichtung

Führt eine allgemeine Belichtungskorrektur durch, bei der alleBereiche Ihres Bildes entweder aufgehellt oder abgedunkeltwerden.

Spitzlichter

Rettet Einzelheiten aus offensichtlich überbelichteten Teilen des

Page 48: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

45Fotos bearbei ten

Bilds.

Fülllicht

Hellt Schatten und dunklere Teile des Bildes auf, ohne Spitzlichterüberzubelichten und mit minimalen Auswirkungen auf die mittlerenTöne.

Schwarz

Steuert die Schwarzpipette im Bild. Werte unter Null entziehen demBild schwarze Farbe, Werte über Null verdunkeln das Bild. ImAbschnitt „Histogramm“ werden die Bildveränderungen angezeigt.

Sättigung

Korrigiert die Intensität der Farben im Bild. Hohe Sättigungswerteverstärken die Farben und machen sie lebendig. NiedrigeSättigungswerte machen die Farben blass und stumpf. Wenn Sie dieSättigung auf null setzen, erhalten Sie ein reines, monochromesSchwarz-Weiß-Bild.

Vibrance

Vibrance ist eine Form der Sättigung, die Haut und andere bereitsstark gesättigte Bildbereiche sanfter korrigiert.

Farbton

Der Farbton verändert die Farben in einem Bild, indem er den„Farbkreis“ um den durch den Regler bestimmten Wert dreht. Beispiel: Wenn der Farbtonregler auf 60 eingestellt ist, wird denursprünglichen Farbtönen in Ihrem Bild der Wert 60 hinzugefügt.Dadurch verschieben sich Grüntöne nach Cyan, Blautöne nachMagenta und Rottöne nach Gelb.

Page 49: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch46

Kontrast

Wenn Sie den Kontrast erhöhen, werden die dunklen Bildbereichedunkler und die hellen Bereiche heller.

Scharfzeichnen

Beim Scharfzeichnen eines Bilds werden Bereiche mit großer Tiefehervorgehoben, indem die Randdetails verstärkt werden.

Hinweis : Werkzeuge zur Steuerung von kleinsten Details wiedas Scharfzeichnen sollten immer bei der Originalgröße des Bildsangewendet und beurteilt werden, entweder im Vorschaufensteroder mit der Lupe.

Page 50: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

47Fotos bearbei ten

RAW-Rauschen

Reduziert Bildrauschen ausschließlich in RAW-Dateien.

Schlagwörter

Unten auf der Seite für einfache Korrekturen befindet sich einAbschnitt für Schlagwörter, in dem die Schlagwörter für alle ausgewählten Versionen angezeigt werden. Wenn mehrereVersionen ausgewählt sind, wird folgender Farbcode verwendet:

Rot: die Schlagwörter treffen nur auf einige der ausgewähltenVersionen zuGrün: die Schlagwörter treffen nur auf die aktive Version zuKeine Farbe: die Schlagwörter treffen auf alle ausgewähltenVersionen zu

Vorgaben

Mit Vorgaben können Sie Ihren Workflow hervorragendbeschleunigen. Sie können Ihre häufigsten Korrekturen in Vorgabenspeichern, Schlagwortvorgaben erstellen oder eine ganze Reihe vonFotobearbeitungen in einer Vorgabe kombinieren, die mit einem

Page 51: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch48

Klick angewendet werden kann.

Weitere Informationen finden Sie unter Ko rrek tu rvo rgaben.

Farbwerkzeuge

Über das Register Farbe im Werkzeugfenster können Sie auf dieWerkzeuge zur Farbsteuerung zugreifen. Die Steuerelemente sind infünf Abschnitte aufgeteilt: Kurven, Farbkorrektur, Farbabgleich,Weißabgleich und Farbmanagement.

Kurven

Der Abschnitt „Kurven“ ist eine intelligente Kombination derStandardwerkzeuge Kurven und Ebenen, die es in vielenBildbearbeitungsprogrammen gibt.

Der Abschnitt Kurven enthält folgende Steuerelemente:

Page 52: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

49Fotos bearbei ten

Kurven zuweisen: Aktiviert oder deaktiviert das Kurvenwerkzeug.

RGB (Dropdown): Erlaubt die Auswahl einzelner Farbkanäle oderdes kombinierten RGB-Modus.

Vor/Nach (Dropdown): Schaltet die Histogrammansicht zwischenvor und nach dem Zuweisen der Kurvenkorrekturen um.

Weißer Pfeil links: legt den Eingangspunkt 255 (weiß) fest.Wenn Sie diesen Pfeil an der Seite des Kurvenwerkzeugs nachunten ziehen, wird das Histogramm gleichmäßig nach linksverschoben und das Bild wird dunkler.

Weißer Pfeil unten: legt den Ausgangspunkt 255 (weiß) fest.Wenn Sie diesen Pfeil nach links ziehen, wird Ihr Bild heller, kannaber Spitzlicht-Details verlieren.

Schwarzer Pfeil links: legt den Eingangspunkt 0 (schwarz) fest.Wenn Sie diesen Pfeil an der Seite des Kurvenwerkzeugs nachunten ziehen, wird das Histogramm gleichmäßig nach linksverschoben und das Bild wird dunkler.

Schwarzer Pfeil unten: legt den Ausgangspunkt 0 (schwarz) fest.Wenn Sie diesen Pfeil nach rechts ziehen, werden die Schattentiefer und können an Detail verlieren.

Grauer Pfeil unten: legt den Ausgangspunkt 128 (grau) fest.Wenn Sie diesen Pfeil nach rechts ziehen, erhalten die mittlerenTöne höhere Werte, das Bild wird heller. Schieben Sie ihn nachlinks, wird das Bild dunkler.

Klick ins Kurvenwerkzeug: Klicken Sie ins Kurvenwerkzeug selbst,um die Kurve einzurichten oder anzupassen. Legen Sie mehrerePunkte fest und ziehen Sie, um die Tonwertsteuerung zujustieren.

Auto-Kontrast: Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werdenWeiß- und Schwarzpunkt für die Ausgabe anhand des Bildinhalts

Page 53: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch50

eingestellt. Sie verwendet die Spitzlicht- und Schattenwerte derAutokorrektur, um, ähnlich wie die Autokorrektur, eine einmaligeKorrektur zur Verstärkung des Kontrasts durchzuführen. DerHauptunterschied zwischen diesem Werkzeug und derAutokorrektur ist, dass die Ausgabewerte für Weiß und Schwarzeinfacher korrigiert werden können als bei der Autokorrektur.

Schwarzpipette , Graupipette , Weißpipette : Klicken

Sie auf das jeweilige Werkzeug und anschließend im Vorschaufenster auf das Bild, um den Schwarz-, Grau- oderWeißpunkt auf die Werte des angeklickten Bildpunktsfestzulegen.

Alle Kurven zurücksetzen und Aktuelle Kurve zurücksetzen

: Alle Kurven zurücksetzen stellt die Kurvenwerte als flache

Kurve wieder her. Aktuelle Kurve zurücksetzen stellt nur denaktuellen RGB-Kanal wieder her.

Farbkorrektur

Im Werkzeugfenster können Sie auf der Seite Farbe im AbschnittFarbkorrektur Ihr Bild anhand von Farbmustern aus Ihrem Bildanpassen oder anhand von Farben, die Sie mit der Farbauswahlauswählen. Die Farben, die Sie auswählen, werden inFarbauswahlfeldern gespeichert. In den ersten sechsFarbauswahlfeldern sind die primären und sekundären Farbenvorgegeben. Für die zweite Gruppe von Farbauswahlfeldern könnenSie beliebige Farben festlegen.

Page 54: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

51Fotos bearbei ten

So wählen Sie eine Farbe als Ausgangspunkt für eineFarbkorrektur:

1. Klicken Sie im Werkzeugfenster auf das Register Farbe und öffnenSie den Abschnitt Farbkorrektur.

2. Klicken Sie auf ein Farbauswahlfeld, dem keine Farbe

zugewiesen ist (weiße Felder in der zweiten Reihe).

3. Klicken Sie in die Farbauswahl und anschließend an eine

beliebige Stelle in Ihrem Foto, um eine Farbe auszuwählen, diezur Farbkorrektur verwendet werden soll.

Wenn Sie die Ausgangsfarbe gewählt haben, können Sie Farbton,Sättigung oder Luminanz dieser Farbe in Ihrem Bild anpassen.

4. Passen Sie den Bereich an, um die Farbtoleranz zu steuern. Einkleiner Bereich passt nur Farben an, die der ausgewählten Farbesehr nahe kommen, während ein großer Bereich einen größerenTeil Ihres Bildes anpasst.

Page 55: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch52

In die se m Be ispie l w urde die se le ktive Farbe ve rw e nde t, um e in M uste r de s Kle ids zune hme n. Durch A npassung de s Farbtons w urde dann die Farbe de s Kle ide s ge ände rt.

Tipp: Alternativ können Sie einem Farbauswahlfeld eine Farbezuweisen, indem Sie auf das Farbauswahlfeld klicken, das

links neben der Farbauswahl angezeigt wird. Dadurch wird dasFarbauswahlfenster geöffnet, in dem Sie jede beliebige Farbe alsKorrekturfarbe auswählen können.

Farbabgleich

In diesem Abschnitt des Werkzeugfensters können Sie denFarbabgleich in Ihrem Bild exakt steuern. Sie können folgendeOptionen wählen:

Cyan/Rot, Magenta/Grün und Gelb/Blau: Ermöglichen die Steuerungder Farbverschiebung entlang der Farbachse.

Sättigung: Passt die Intensität der Farben im Bild an. HoheSättigungswerte verstärken die Farben und machen sie lebendig.

Page 56: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

53Fotos bearbei ten

Niedrige Sättigungswerte machen die Farben blass und stumpf.

Vibrance: Weist eine sanfte Version von Sättigung zu, die Hautund andere bereits stark gesättigte Bildbereiche sanfter korrigiert.

Farbton: Verändert die Farben in einem Bild, indem der„Farbkreis“ um den durch den Regler bestimmten Wert gedrehtwird. Beispiel: Wenn der Farbtonregler auf 60 eingestellt ist, wirdden ursprünglichen Farbtönen in Ihrem Bild der Wert 60hinzugefügt. Dadurch verschieben sich Grüntöne nach Cyan,Blautöne nach Magenta und Rottöne nach Gelb.

HSL/HSV: legt fest, ob die Bildkorrektur im Farbraum HSL(Farbton/Sättigung/Luminanz) oder HSV (Farbton/Sättigung/Wert)ausgeführt wird.

Weißabgleich

Wählt zwischen mehreren vorgegebenenWeißabgleichseinstellungen, wie Wie fotografiert, Klick-Weiß undBenutzerdefiniert, aus.

Verschiedene Lichtquellen haben unterschiedliche Eigenschaften

Page 57: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch54

oder Wärmestufen, die sich darauf auswirken, wie Objekte von IhrerKamera wahrgenommen werden. Über den Weißabgleich könnenSie die allgemeine Bildfarbe anpassen, um sicherzustellen, dass dieFarben in Ihren Fotos exakt wiedergegeben werden. Sie können fürden Weißabgleich eine Vorgabe auswählen, wie Sonnig, Schatten,Weißglühendes Wolframlicht oder Blitzlicht, auswählen oder mit„Klick-Weiß“ ein farbneutrales Objekt (etwas das in neutralem Grauangezeigt werden soll) in Ihrem Bild auswählen, wodurch alleFarben in Ihrem Bild so angepasst werden, dass der von Ihnenangeklickte Punkt farbneutral erscheint.

So legen Sie den Weißabgleich mit dem Klick-Weiß-Werkzeug fest:

1. Klicken Sie auf der Seite Basiskorrekturen im AbschnittWeißabgleich auf die Schaltfläche Klick-Weiß-Werkzeug aktivieren

oder drücken Sie I.

2. Klicken Sie im Vorschaufenster auf einen neutralen Bereich IhresFotos, um es auszuprobieren. Idealerweise klicken Sie auf einneutrales Grau, das in dem zu korrigierenden Bild wederüberbelichtet (ganz weiß) noch unterbelichtet (ganz schwarz) ist.Wenn Sie verschiedene Punkte anklicken, erhalten Sieunterschiedliche Korrekturen.

3. Die Feinabstimmung des Weißabgleichs können Sie über denRegler für die Temperatur vornehmen.

Farbmanagement

Mit diesem Werkzeug können Sie den Farbmanagementmodussteuern, der der aktiven Version zugewiesen wird.

Page 58: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

55Fotos bearbei ten

Farbmgmt.: Aktiviert das Farbmanagement, wenn ein ICC-Profileingestellt ist. Wenn Sie die Einstellung in Kein - Linear ändern,wird das Farbmanagement zwar trotzdem angewendet, das Bildverbleibt jedoch in einem linearen Farbraum.

Benutzerdefiniertes Eingabeprofil: Erfahrene Benutzer können ausden linearen Daten, die mit einem Kameraprofil verknüpft sind,ein Eingabeprofil erstellen.

Tonwertwerkzeuge

Auf dem Register „Tonwert“ im Werkzeugfester können Sie aufSteuerelemente zugreifen, mit denen Sie eine Feinabstimmung fürden Tonwert des Bilds vornehmen können. Diese Werkzeugewerden im Belichtungsabschnitt organisiert.

Belichtung

Im Abschnitt „Belichtung“ werden alle Tonwertkorrekturen ineinem Bereich zusammengefasst. Auf viele dieser Steuerelementekönnen Sie auch über das Register „Standard“ zugreifen. WeitereInformationen finden Sie unter B as isko rrek tu ren oder in der Hilfeunter Tonwertwerkzeuge.

Page 59: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch56

Detailwerkzeuge

Über das Register „Detail“ im Werkzeugfester haben Sie Zugriff aufFunktionen, mit denen Sie Bilder schärfer oder unschärfer machen,Rauschen korrigieren, Objektivkorrekturen/-verzeichnungenanwenden und Effekte, wie Vignette oder Farbumkehr, hinzufügenkönnen.

Scharfzeichnen

Im Abschnitt für das Scharfzeichnen können Sie die Schärfe/Unschärfe der Bilddetails anpassen. Stärke passt die allgemeineSchärfe an, während Empfindlichkeit eingrenzt, welche Teile IhresBilds scharfgezeichnet werden.

Page 60: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

57Fotos bearbei ten

Hohe Werte bei der Empfindlichkeit führen dazu, dass ein kleinererTeil Ihres Bilds scharfgezeichnet wird. Wenn durch dasScharfzeichnen Bildrauschen auftritt oder sehr detaillierte Bereicheso scharf erscheinen, dass Sie das Auge ablenken, dann versuchenSie den Wert für die Empfindlichkeit zu erhöhen.

Hinweis : Werkzeuge zur Steuerung von kleinsten Details, wiedas Scharfzeichnen, sollten immer bei der Originalgröße desBilds angewendet und beurteilt werden, entweder im Vorschaufenster oder mit der Lupe.

RAW-Rauschen

Das Verringern von RAW-Rauschen ist eine Bildkorrektur, die bereitszu Beginn des Bearbeitungsprozesses ausgeführt wird, damit dieendgültigen Bilder qualitativ besonders gut werden. Diese Funktionkann nur auf RAW-Dateien angewendet werden.

RAW-Impulsrauschunterdrückung: aktiviert die automatischeErkennung und Unterdrückung von Impulsrauschen (einzelneschwarze, weiße oder farbige Pixel).

RAW-Rauschen: wendet die RAW-Rauschunterdrückung an undregelt die Stärke der Korrektur.

Schwellenwert: legt fest, wie aggressiv das Vorgehen beiErkennung von Bildrauschen sein soll.

Hinweis : Die Anwendung von RAW-Rauschen aktiviert die

Page 61: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch58

Impulsrauschunterdrückung, Sie können Impulsrauschen jedochauch über die Funktion „RAW-Rauschen“ unterdrücken.

.

Page 62: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch60

Objektivkorrektur

Die Objektivkorrektur entzerrt optische Verzeichnungen.Teleobjektive mit einem großen Brennweitenbereich weisen diestärkste Verzeichnung auf, aber auch Objektive mit einer festenBrennweite können bestimmte Arten von optischen Verzerrungenhervorrufen. Die drei gängigsten Arten von optischenAbbildungsfehlern des Objektivs, d. h., Tonnen- undKissenverzeichnungen, CA und Vignettierung, können in CorelAfterShot Pro schnell und problemlos korrigiert werden. WeitereInformationen finden Sie in der Hilfe unter O b jek tivko rrek tu r.

Umkehren

Mit diesem einfachen Werkzeug können Sie:

Page 63: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

61Fotos bearbei ten

Ihr Bild Spiegeln (von links nach rechts)

die Farben umkehren (wie ein Filmnegativ). Diese Option istnützlich, wenn Sie mit eingescannten Negativen arbeiten.

Metadatenwerkzeuge

Auf dem Register Metadaten finden Sie Werkzeuge, mit denen Siedie ihren Bilder zugewiesenen Metadaten anzeigen und bearbeitenkönnen. Zu diesen Metadaten gehören Kameradaten, EXIF- undIPTC-Daten sowie Informationen, die Sie Ihren Dateien hinzufügen,z. B. Schlagwörter, Sternchenbewertungen und Beschriftungen. DieSteuerelemente sind in drei Abschnitte unterteilt: Metadaten,Schlagwörter und Schlagwortgruppen.

Metadaten

Mit diesem Werkzeug können Sie EXIF- und IPTC-Metadatenanzeigen, die der aktuellen Version zugewiesen sind. Außerdemkönnen Sie IPTC-Daten zu allen ausgewählten Bilder hinzufügen, sieentfernen oder bearbeiten.

Page 64: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch62

Sie können oben im Abschnitt Metadaten verschiedeneMetadatengruppen aus dem Dropdown-Feld auswählen. Dadurchwechseln Sie den Typ der angezeigten Metadaten. EinigeMetadaten, z. B. Belichtungszeit und ISO-Wert, sind schreibgeschützt,während andere Metadaten, beispielsweise Beschriftung, Bewertungund Datum bearbeitet werden können.

Schlagwörter

In diesem Abschnitt werden alle Schlagwörter angezeigt, die der aktiven Version und allen ausgewählten Versionen zugewiesen sind.Sie können allen markierten Bildern Schlagwörter hinzufügen bzw.sie daraus entfernen.

Page 65: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

63Fotos bearbei ten

Hinweis : Wenn Sie im Abschnitt Schlagwörter Schlagwörterhinzufügen oder entfernen, wirkt sich dies auf alleausgewählten Bilder aus, die im Abschnitt angezeigtenSchlagwörter spiegeln jedoch nur die aktuelle Version wider.

Sch lagwortgruppen

Mit diesem Werkzeug können Sie Ihren Fotos schnell und einfachmehrere Schlagwörter zuweisen. Sie können ähnliche Schlagwörterin eine gemeinsame Gruppe aufnehmen und diese dann imAbschnitt „Schlagwortgruppen“ anzeigen.

Weitere Informationen zu Metadaten finden Sie in folgendenThemen:

M it M etadaten arbeitenIn fo rmationen zu Sch lagwörternM it Sch lagwörtern arbeitenFo tos un ter Verwendung von M etadaten suchen

Page 66: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch64

Plugins

Auf dem Register „Plugin“ können Sie auf Plugins zugreifen. Siekönnen auf Plugins zugreifen, die von Dritten entwickelt wurden.Diese einzigartigen Werkzeuge zur Bildanpassung wurden soentwickelt, dass sie direkt mit Corel AfterShot Prozusammenarbeiten. Wie alle integrierten Werkzeuge zurBildbearbeitung von Corel AfterShot Pro arbeiten auch die Pluginsvöllig verlustfrei und sind vollständig in die selektivenBearbeitungswerkzeuge von Corel AfterShot Pro integriert.

Wenn Sie weitere Plugins installieren, werden auf dem Register„Plugins“ zusätzliche Werkzeuge angezeigt. Es werden automatischzusätzliche Register für Plugins erzeugt, je mehr Plugins Sieinstallieren.

Weitere Informationen zu den für Corel AfterShot Pro verfügbarenPlugins finden Sie unter www.corel.com.

Plugins installieren und aktualisieren:

Plugins werden als Corel AfterShot Pro .afzplug-Dateienbereitgestellt. Dabei handelt es sich um eine einzelne Datei, die allefür die Ausführung des Plugins notwendigen Dateien undInformationen enthält. Ein einziges Plugin-Bundle kann unterWindows®, Mac oder Linux® installiert werden (wenn das Pluginfür alle drei Versionen entwickelt wurde).

So installieren Sie Plugins:

Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Doppelklicken Sie auf ein Corel AfterShot Pro-Plugin-Bundle(mit der Dateierweiterung „.afzplug“)

Ziehen Sie ein .afzplug-Bundle in das Browserfenster.

Page 67: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

65Fotos bearbei ten

Klicken Sie auf Datei > Plugin installieren und wählen Sie das

.afzplug-Bundle aus, das Sie installieren möchten.

Hinweis : Corel AfterShot Pro überprüft, ob das Plugin, das Sieinstallieren möchten, Ihre Version von Corel AfterShot Pro undIhren Computertyp unterstützt. Dann kann das Plugin installiertwerden. In einigen Fällen wird eine aktualisierte Version desPlugins installiert. Sie müssen Corel AfterShot Pro neu starten,um den Installationsprozess abzuschließen. Sie können denNeustart sofort nach der Installation oder Aktualisierung einesPlugins ausführen oder später neu starten.

Schwarz-Weiß-Plugin von Corel AfterShot Pro

Corel AfterShot Pro bietet ein innovatives Schwarz-Weiß-Plugin, dasdie schnelle Auswahl verschiedener Farbmischoptionen ermöglichtund ein innovatives, benutzerfreundliches Volltonfarbenwerkzeugumfasst, mit dem Sie eine oder zwei Farben in Ihrem Schwarz-Weiß-Bild wiederherstellen können.

Dieses Plugin bietet folgende Steuerelemente:

Page 68: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch66

Schwarz-Weiß aktivieren: Aktiviert oder deaktiviert den Effekt.

Kanal mischen (Dropdown): Wählen Sie zwischen mehrerenFarbmischungen, um den Schwarz-Weiß-Wert festzulegen.

Erste und zweite Volltonfarbe (Register): Auswahl derWiederherstellungsoptionen für die Volltonfarbe.

Aktivieren: Aktiviert oder deaktiviert den Volltoneffekt.

Farbton: Wählen Sie den Farbton aus, der wiederhergestelltwerden soll, oder klicken Sie auf die Farbquelle, , um eine Farbe

auszuwählen.

Unschärfe: Legt fest, wie groß der Bereich um den ausgewähltenFarbton ist, der in die Wiederherstellung eingeschlossen wird.

Selektive Korrekturen

Über die selektive Bearbeitungen können Sie Korrekturen oderBearbeitungen in einem bestimmten Bereich eines Fotos isolieren.Sie können beispielsweise einen Bereich, den Sie in einem Fotohervorheben möchten, auswählen und aufhellen oder einen Bereichauswählen, den Sie unter Verwendung von Reparieren oder Klonenbearbeiten möchten. Weitere Informationen zum Reparieren undKlonen finden Sie unter R etouche m it R eparieren und K lonen.

Die selektive Bearbeitung umfasst drei wesentliche Schritte:1 . Erzeugen einer Ebene – Siehe So erzeugen Sie e ine

Ein ste llungsebene2 . Auswählen von einem oder mehreren Bereichen zur Bearbeitung

durch Erzeugen von Regionen – Siehe So erzeugen Sie R eg ionen3 . Anwenden von Korrekturen – Siehe So passen Sie e ine Ebene an

Lesen Sie die Informationen unten, um mehr über Ebenen,Regionen und Korrekturen, die über die selektive Bearbeitung

Page 69: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

67Fotos bearbei ten

verwendet werden können, zu erfahren.

Ebenen

Ebenen sind Sammlungen an Regionen und Korrekturen. EineEbene kann eine einzelne oder zahlreiche Regionen undKorrekturen enthalten. Auf alle Regionen in einer einzelnen Ebenewerden die gleichen Korrekturen angewendet. Wenn Siebeispielsweise mehrere Gesichter in einem Foto aufhellen möchten,können Sie Kreisbereiche über jedem Gesicht erzeugen undanschließend die Einstellung Fülllicht für die Ebene anpassen. Dabeiwerden die Schatten bei allen ausgewählten Gesichtern gleichzeitigaufgehellt. Sie können auch andere Korrekturen auf die Ebeneanwenden, wenn Sie allerdings nicht möchten, dass die Korrekturenauf alle ausgewählten Bereiche angepasst werden oder wenn Sieeine neue Region anpassen möchten, müssen Sie eine neue Ebeneerzeugen und eine oder mehrere Regionen für die Korrekturauswählen.

Page 70: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch68

Der obere Bereich der Palette Ebenen enthält die Hauptbefehle zumErstellen und Verwalten von Ebenen, einschließlich desRegionenwerkzeugs. Sie können Ebenen hinzufügen, löschen,duplizieren, invertieren und umbenennen. Außerdem können SieEbenen kopieren und einfügen. Dabei werden die ausgewähltenBereiche und Ebeneneinstellungen kopiert.

Die Liste Namen auf der Palette Ebenen zeigt alle Ebenen an, die deraktuellen Version des Fotos zugeordnet sind. Sie können eine Ebeneauswählen, um die ausgewählten Regionen im Vorschaufensteranzuzeigen. Sie können außerdem auswählen, welche Ebenen undRegionen ein- oder ausgeblendet werden.

Der untere Bereich der Palette Ebenen ist kontextabhängig. Erenthält Einstellungen, die Sie zur Steuerung und Feinabstimmung

Page 71: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

69Fotos bearbei ten

des aktiven Werkzeugs verwenden können.

Regionen

Regionen sind ausgewählte Bereiche eines Fotos, die über eines der Regionenwerkzeuge erzeugt werden können:

Kreisregion (Werkzeug) : Erzeugt einen kreisrunden Bereich.

Polygonregion (Werkzeug) : Erzeugt einen Polygonbereich

(Dreieck, Quadrat, Rechteck...). Die eingegrenzte Form wird durchKlicken auf das Bild bestimmt, wobei Punkte festgelegt werden,die durch gerade Linien verbunden sind.

Kurvenregion (Werkzeug) : Erzeugt eine unregelmäßige,

kurvenförmige Form. Die eingegrenzte Form wird durch Klickenauf das Bild bestimmt, wobei Punkte festgelegt werden, diedurch kurvenförmige Linien verbunden sind.

Pinselregion (Werkzeug) : Erzeugt eine Freihand-Form. Die

ausgewählte Region wird durch Pinselstriche festgelegt. Siekönnen die gesamte Region mit einem Pinsel erstellen oderdiesen verwenden, um einen Teil zu einer Region hinzuzufügen.Sie können beispielsweise das Polygonwerkzeug verwenden, umeinen großen Bereich eines Hintergrunds auszuwählen undanschließend das Pinselwerkzeug verwenden, um die Ränder desHintergrunds mit kleinen Pinselstrichen zu versehen, um einevollständige Abdeckung zu garantieren.

Regionen haben zwei Bereiche: der Hauptbereich und der Bereichmit der weichen Auswahlkante. Im Hauptbereich befinden sich diefesten Linien einer Region. Hier wird die Bearbeitung mit vollemEffekt angewendet. Entlang der Kante des Hauptbereichs befindetsich die weiche Auswahlkante. Dies ist der Übergangsbereich, woder ausgewählte Bereich in den Hintergrund übergeht, von 100 %

Page 72: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch70

an der Innenkante bis zu 0 % an der Außenkante der gestricheltenLinie.

Für ein weiches, sanftes Verblassen zwischen einer Region und demRest des Bilds eignet sich eine große weiche Auswahlkante.Verwenden Sie für scharfe, klare Regionen, die nur denausgewählten Bereich innerhalb Ihrer Region betreffen, eine sehrkleine weiche Auswahlkante.

De r Hauptte il de r Re gion w ird von e ine r fe ste n schw arze n Linie umschlosse n. D ie w e icheA usw ahlkante w ird von e ine r ge striche lte n w e iße n Linie umge be n.

Regionen können auch invertiert werden, sodass die Korrekturen,die auf eine Ebene mit einer Region angewendet wurden, auf denTeil des Bilds angewendet werden, der sich außerhalb desausgewählten Bereichs befindet.

Regionen anpassen

Nachdem Sie eine Ebene mit mindestens einer Region zurBearbeitung erzeugt haben, können Sie die Korrekturen über dieSteuerelemente im Werkzeugfenster anwenden.

Einige Korrektur- und Bearbeitungswerkzeuge funktionieren aufdem ganzen Bild und können nicht auf eine Ebene angewendetwerden. Folgende Korrekturen und Werkzeuge betreffen dasgesamte Bild:

BilddrehungAn Achse ausrichten

Page 73: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

71Fotos bearbei ten

Korrektur der ObjektivverzerrungFarbmanagementAuto-KorrekturAlle Metadateneinstellungen (Schlagwörter, Bewertungen,Etiketten, IPTC-Daten usw.)

So erzeugen Sie Erstellungsebenen:

1. Klicken Sie in der rechten oberen Ecke des Anwendungsfensters

auf die Schaltfläche Ebenenverwaltung öffnen .

2. Klicken Sie in der Ebenen palette auf die Schaltfläche Neue Ebene

.

In der Namensliste wird unterhalb der Hauptebene eine neueEbene angezeigt.

So legen Sie die Ebenentransparenz fest:

Klicken Sie in der Ebenen palette auf einen Ebenennamen undpassen Sie den Regler für die Deckfähigkeit unten in der Palettean.

So benennen Sie Ebenen um:

Doppelklicken Sie in der Ebenenpalette auf einen Ebenennamenin der Namensliste und geben Sie einen neuen Namen ein.

Tipp: Sie können Ihre Ebene entsprechend der vorgesehenenArt der Korrektur benennen. Wenn Sie später die gleicheKorrektur an einer anderen Region vornehmen möchten, könnenSie problemlos die vorhandene Ebene auswählen und eineRegion hinzufügen.

So duplizieren Sie Ebenen:

Page 74: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch72

Klicken Sie in der Ebenen palette auf die Ebene, die dupliziertwerden soll, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche

Duplizieren .

So blenden Sie Ebenen oder Regionen ein bzw. aus:

Klicken Sie in der Ebenen palette auf das Kästchen links nebeneinem Ebenen- oder Regionsnamen in der Namensliste.

Wenn die Ebene oder Region sichtbar ist, wird im Kästchen einHaken angezeigt. Das Kästchen ist leer, wenn die Ebene oderRegion ausgeblendet ist.

So löschen Sie Ebenen oder Regionen:

1. Klicken Sie in der Ebenen palette auf den Namen der Ebene oderRegion, die gelöscht werden soll.

2. Klicken Sie oben in der Ebenen palette auf Löschen .

So erzeugen Sie Regionen:

1. In der Ebenen palette können Sie eine Ebene erzeugen oderauswählen, zu der eine Region hinzugefügt werden soll.

2. Klicken Sie auf eines der folgenden Regionenwerkzeuge undfolgen Sie den Anweisungen.

Werkzeug Anweisungen

Kreisregion Klicken Sie im Vorschaufenster auf das Bild, umdie Position des Kreises festzulegen. Passen Sieunten in der Ebenenpalette den Größenreglerund die Einstellungen für die weicheAuswahlkante an.

Polygonregion Klicken Sie im Vorschaufenster auf das Bild, um

Page 75: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

73Fotos bearbei ten

Werkzeug Anweisungen

die einzelnen Punkte Ihrer Form festzulegen (diePunkte werden durch gerade Linien verbunden).Doppelklicken Sie, um das Polygonfertigzustellen. Passen Sie unten in der Ebenenpalette die Einstellungen für die weicheAuswahlkante an.

Kurvenregion Klicken Sie im Vorschaufenster auf das Bild, umdie einzelnen Punkte Ihrer Form festzulegen (diePunkte werden durch kurvenförmige Linienverbunden). Doppelklicken Sie, um die Formfertigzustellen. Passen Sie unten in der Ebenenpalette die Einstellungen für die weicheAuswahlkante an.

Pinselregion Aktivieren Sie in der Ebenenpalette dasKontrollkästchen Pinselstriche zeigen. Passen Siedie Größe und Intensität des Pinsels an undziehen Sie ihn in das Vorschaufenster, um diePinselstriche anzuwenden. Wenn Sie fertig sind,können Sie das Kontrollkästchen Pinselstrichezeigen wieder deaktivieren. Zur Feineinstellungder Pinselstriche wechseln Sie zwischen den

Modi Löschpinsel oder Normaler Pinsel .

Zum Ändern der Farbe Ihrer Pinselstriche klickenSie auf das Farbauswahlfeld und wählen eineFarbe aus.

So invertieren Sie Ebenen:

Klicken Sie in der Ebenen palette in der Namensliste auf einenEbenennamen und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche

Page 76: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch74

Ebene invertieren .

Bei der Invertierung wechseln die Umrisse des Hauptbereichs derRegionen von schwarz zu weiß.

So passen Sie Ebenen an:

Klicken Sie in der Ebenenpalette auf einen Ebenennamen in derNamensliste und passen Sie im Werkzeugfenster die gewünschtenEinstellungen an.

Weitere Informationen zu den verschiedenen Korrekturen findenSie unter Regionen anpassen.

Regionen bearbeiten

Regionen lassen sich genauso problemlos bearbeiten wie erzeugen.Sie können eine Region durch Hinzufügen, Löschen oderVerschieben von Punkten in Polygonen oder kurvenförmigenFormen bearbeiten. Sie können auch eine Region verschieben oderdie Größe oder weiche Außenkante einer Region anpassen.

So fügen Sie Polygonen oder kurvenförmigen RegionenPunkte hinzu:

1. Klicken Sie in der Ebenenpalette auf einen Regionsnamen in derNamensliste.

2. Halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt und richten Sie imVorschaufenster den Mauspfeil auf den Regionsumriss, zu dem Sieeinen Punkt hinzufügen möchten.

3. Wenn an der richtigen Position ein roter Kreis angezeigt wird,können Sie den Punkt durch Klicken hinzufügen.

So löschen Sie Punkte aus Polygonen oder

Page 77: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

75Fotos bearbei ten

kurvenförmigen Regionen:

1. Klicken Sie in der Ebenenpalette auf einen Regionsnamen in derNamensliste.

2. Halten Sie die ALT-Taste (oder ALT+UMSCHALT bei einigen Linux-Systemen) gedrückt und richten Sie im Vorschaufenster denMauspfeil auf den Punkt, den Sie entfernen möchten.

3. Wenn ein roter Kreis auf dem Punkt angezeigt wird, können Sieden Punkt durch Klicken löschen.

So verschieben Sie Punkte auf Polygonen oderkurvenförmigen Regionen:

1. Klicken Sie in der Ebenenpalette auf einen Regionsnamen in derNamensliste.

2. Richten Sie Ihren Mauspfeil im Vorschaufenster auf den Punkt,den Sie verschieben möchten.

3. Wenn an der richtigen Position ein roter Kreis angezeigt wird,können Sie den Punkt an eine neue Position ziehen.

So verschieben Sie Regionen:

1. Klicken Sie in der Ebenenpalette auf einen Regionsnamen in derNamensliste.

2. Richten Sie den Mauspfeil im Vorschaufenster auf die Region.

3. Ziehen Sie die Region an eine neue Position.

So ändern Sie die Größe von Regionen:

Richten Sie den Mauspfeil im Vorschaufenster auf eine Region undrollen Sie das Mausrad, um sie zu vergrößern oder zu verkleinern.

Page 78: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch76

Ebenen mischen

Mithilfe der Mischung können Sie Abschnitte einer Region„herausschneiden“, indem Sie neue Regionen unterhalb derursprünglichen Region erzeugen und die Mischung auf Subtraktivfestlegen. Dadurch werden die unteren Regionen von sämtlichenBereichen, wo sie sich mit höheren Regionen überschneiden,subtrahiert. Eine subtraktive Region, die sich nicht mit additivenRegionen überschneidet, hat keine Auswirkungen. DieEbenenreihenfolge lässt sich in der Namensliste in der Ebenenpalette überprüfen.

So verwenden Sie eine subtraktive Ebene bei derMischung von Ebenen:

1. Klicken Sie in der Ebenenpalette auf den Namen der Ebene, die Siein Subtraktiv ändern möchten oder erzeugen Sie eine neue Ebene.

2. Wählen Sie ein Regionenwerkzeug aus und wählen Sieanschließend in der Dropdown-Liste Mischung Subtraktiv aus.

3. Erzeugen Sie eine Region, die die unteren Regionen vor den additiven Ebenen darüber schützt.

Retouche mit Reparieren und Klonen

Mit den Reparier- und Klonwerkzeugen können Sie kleine, störendeObjekte aus Ihren Fotos entfernen. Dabei werden Ebenen- undRegionenwerkzeuge auf ähnliche Weise wie bei selektivenAnpassungen verwendet.

Reparieren eignet sich am besten für kleine Mängel in glattenBereichen mit wenigen Details, beispielsweise Hautunreinheitenoder einen kleinen Vogel am Himmel. Das Werkzeug ist begrenztauf kreisförmige Flächen, die mit dem Werkzeug Kreis vorbereitet

Page 79: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

77Fotos bearbei ten

werden, und erfordert im Gegensatz zum Klonen nicht, dass Sieeine Quelle festlegen.

Beim Klonen wir ein Teil eines Bilds kopiert, um ein störendesoder unerwünschtes Element im Bild zu überdecken. Zum Klonennimmt man Bildinhalte aus einer Quellregion und platziert dieseim gewünschten Bereich.

In jeder Master- oder verwandten Version kann es nur eine Reparatur-/Klon-Ebene geben. Wenn Sie eine Reparatur-/Klon-Ebenekopieren und einsetzen, wir eine eventuell vorhandene Reparatur-/Klon-Ebene ersetzt.

Zwischen Reparieren und K lonen wechseln

Sie können das Werkzeug Kreis im Modus Reparieren oder Klonenverwenden. Wenn Sie zwischen diesen Modi umschalten möchten,wählen Sie einfach in der Ebenenpalette aus der Dropdown-Liste Modus die Option Reparieren oder Klonen aus. Das Steuerelementwird nur angezeigt, wenn Sie eine Kreisregion erzeugen.

So entfernen Sie durch Reparieren Flecken:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ebenenverwaltung öffnen .

2. Klicken Sie in der Palette Ebenen auf die Schaltfläche +Reparieren/Klonen.

3. Klicken Sie auf das Werkzeug Kreisregion und dann imVorschaufenster auf den Fleck, den Sie entfernen möchten.

4. Wählen Sie links unten auf der Palette Ebenen aus demDropdown-Menü für Modus die Option Reparieren aus.

Wenn Sie die Größe des Kreises oder seine Kantendarstellungändern möchten, verschieben Sie den Schiebregler Größe oderWeiche Auswahlkante unten in der Palette Ebenen.

Page 80: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch78

M it de m M odus Re parie re n“ w urde e in kle ine r w e iße r Fle ck von e ine r B lume e ntfe rnt

So überdecken oder kopieren Sie Bildbereiche durchKlonen:

1. Wählen Sie in der Palette Ebenen eine vorhandene Reparatur-/Klon-Ebene aus oder klicken Sie auf die Schaltfläche +Reparieren/Klonen, um eine a Reparatur-/Klon-Ebene zu erzeugen.

2. Klicken Sie auf ein Regionenwerkzeug.

3. Wählen Sie den Teil Ihres Bilds aus, den Sie klonen möchten. Diesist der Zielbereich für den Klonvorgang. Wenn Sie das Werkzeug Kreis verwendet haben, vergewissern Sie sich dass als Modus dieOption Klonen ausgewählt wurde. Informationen zum Verwendenvon Regionenwerkzeugen finden Sie unter So erzeugen SieRegionen.

4. Nachdem Sie Ihren Zielbereich erzeugt haben, steht dieQuellregion automatisch fest (rot hervorgehoben). Klicken Sie indie rote Quellregion und ziehen Sie sie auf den Bereich, aus dem

Page 81: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

79Fotos bearbei ten

Sie Bildinhalte kopieren möchten.

Tipp: Beim Klonen können Sie unten in der Palette Ebenen aufdie Schaltfläche Quelle tauschen klicken, um die Quellregion unddie Zielregion zu tauschen. Das ist hilfreich, wenn Sie mithilfedes Klonens Bildinhalte duplizieren und nicht entfernenmöchten.

Zuschneiden und an Achse ausrichten

Sie können die Komposition Ihrer Bilder verbessern, indem Sie sie inCorel AfterShot Pro beschneiden oder an der Achse ausrichten.

Zuschneiden

Durch Zuschneiden können Sie Ihr Foto neu gestalten,unerwünschte Randbereiche entfernen oder das Seitenverhältnisändern, damit es für die Druckausgabe passt. WeitereInformationen zu Einstellungen für das Zuschneiden finden Sieunter Ausschnitteinstellungen.

So schneiden Sie Fotos zu:

1. Klicken Sie auf der Symbolleiste von Corel AfterShot Pro auf das

Page 82: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch80

Werkzeug Beschneiden oder drücken Sie C.

2. In der Ausschneidepalette haben Sie folgende Möglichkeiten:

Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü für Vorgaben eineVorgabe aus.

Wählen Sie aus dem unteren Dropdown-Menü Seitenverhältnis oder Pixel aus und geben Sie in die FelderHöhe und Breite Werte ein.

3. Ziehen Sie die Kanten des Ausschneidegitters im Vorschaufenster,um den Ausschnitt anzupassen.

4. Klicken Sie in das Ausschneidegitter, um den Ausschnittsbereichzu verschieben.

5. Klicken Sie in der Palette Beschneiden auf Fertig.

Weitere Optionen

Den ausgeschnittenenBereich automatisch andie Größe des Fotosanpassen

Klicken Sie auf die Schaltfläche Anpassen.

Das Ausschneidegitterein- oder ausblenden

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beschneiden aktivieren.

Die Ausrichtung desAusschneidegittersumschalten

Klicken Sie auf die Schaltfläche Höhe &

Breite tauschen .

Das Seitenverhältnis desAusschneidegitterssperren

Klicken Sie auf die Schaltfläche Sperren

.

Der Dropdown-Liste für Geben Sie in der Palette Beschneiden die

Page 83: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

81Fotos bearbei ten

Weitere Optionen

Vorgaben eine VorgabeAusschnitt hinzufügen.

gewünschten Werte für Seitenverhältnisoder Pixel ein und klicken Sie auf

Hinzufügen

Tipp: Sie können die Größe des Ausschneidegitters mithilfe desMausrädchens verändern.

An Achse ausrichten

Mit dem Ausrichten an der Achse können Sie schräge Horizontekorrigieren oder Ihren Fotos kreativ drehen.

So richten Sie Fotoa an der Achse aus:

1. Klicken Sie auf der Symbolleiste von Corel AfterShot Pro auf das

Werkzeug An Achse ausrichten oder drücken Sie S.

2. Ziehen Sie im Vorschaufenster eine horizontale oder vertikaleLinie, die Sie als Bezugspunkt zum Ausrichten des Fotosverwenden möchten.

3. Lassen Sie die Maustaste los, um das Bild auszurichten.

M it de m We rkze ug A n A chse ausrichte n könne n Sie e ine n Be zugspunkt zum A usrichte n(obe n durch e ine rote Linie ge ke nnze ichne t) w ähle n.

Page 84: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch82

Hinweis : Wenn Sie ein Foto ausrichten, wird es nichtautomatisch beschnitten. Deshalb sind entlang der Fotokantenweiße Bereiche zu sehen.

Vorgaben

Mit Vorgaben können Sie Ihren Workflow hervorragendbeschleunigen. Sie können Ihre häufigsten Korrekturen in Vorgabenspeichern, Schlagwortvorgaben erstellen oder eine ganze Reihe vonFotobearbeitungen in einer Vorgabe kombinieren, die mit einemKlick angewendet werden kann.

Vorgaben werden auf Ihrem Computer im Benutzerordner für CorelAfterShot Pro als XMP-Dateien gespeichert.

C [oder Ihr Hauptlaufwerk]:\Users\[Benutzername]\AppData\Local\Corel\AfterShot Pro\Presets

So können Vorgaben problemlos von einem Computer auf einenanderen kopiert werden, um sie an andere weiterzugeben.

Page 85: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

83Fotos bearbei ten

Zuweisen und Verwalten von Vorgaben

Durch das Zuweisen einer Vorgabe werden im Wesentlichen alleBefehle und Daten auf die ausgewählten Dateien angewendet. AlleAktionen werden im Verlaufsprotokoll angezeigt, sodass alleEinstellungen, die unerwünschte Ergebnisse haben, problemlosentfernt werden können.

Einem Bild können viele Vorgaben zugewiesen werden. Dabeiersetzt jede neue Vorgabe die Einstellungen der vorhergehendenVorgaben durch ihre eigenen Einstellungen.

Corel AfterShot Pro enthält eine ganze Reihe von Vorgaben. Das sollSie aber nicht davon abhalten, Ihre eigenen Vorgaben zu erstellen.

So weisen Sie Vorgaben zu:

1. Wählen Sie im Fenster Miniatur die Bilder aus, die Sie bearbeitenmöchten.

2. Klicken Sie im Fenster Werkzeuge auf das Register „Standard“.

3. Klicken Sie im Abschnitt Vorgaben in der Liste auf eine Vorgabe.Vorgaben werden allen ausgewählten Bildern zugewiesen, es seidenn, Sie befinden sich im Modus für die Mehrfachansicht.

So erstellen Sie Vorgaben:

1. Bearbeiten Sie ein Bild so, dass Sie alle Befehle und Einstellungenverwenden, die Sie in der Vorgabe speichern möchten.

2. Klicken Sie im Fenster Werkzeuge auf das Register Standard.

3. Klicken Sie im Abschnitt Vorgaben auf die Schaltfläche Vorgabe

hinzufügen .

4. Wählen Sie im Dialogfeld Vorgaben speichern einen Namen für die

Page 86: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch84

Vorgabe aus und entscheiden Sie, welche Einstellungen Siespeichern möchten.

5. Klicken Sie auf OK, um die Vorgabe zu speichern. Der Name derVorgabe wird sofort in der Vorgabenliste angezeigt.

Verwalten von Vorgaben

Sie können Ihre Vorgaben verwalten. Wenn Sie in den Modus Verwalten wechseln, können Sie Vorgabenordner erstellen undVoreinstellungen verschieben, umbenennen, löschen undanzeigen. Corel AfterShot Pro enthält einige Standardvorgaben, diesich alle im Ordner „Standardvorgaben“ befinden. Sie können soviele zusätzliche Ordner erstellen, wie Sie benötigen, um Ihre Fotoszu kategorisieren und zu strukturieren. Außerdem können Siefestlegen, welche Vorgaben in den Favoriten (Dropdown-Liste in derTitelleiste des Abschnitts Vorgaben) angezeigt werden.

So wechseln Sie in den Verwaltungsmodus fürVorgaben:

1. Klicken Sie im Fenster Werkzeuge auf das Register Standard undöffnen Sie den Abschnitt Vorgaben.

2. Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Abschnitts auf dieSchaltfläche Verwalten.

Page 87: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

85Fotos bearbei ten

So fügen Sie Vorgaben zur Favoritenliste hinzu oderentfernen sie:

Aktivieren Sie in der Spalte Anzeigen ein Kontrollkästchen, um dieentsprechende Vorgabe in der Dropdown-Liste Favoritenanzuzeigen. Um die Vorgabe wieder aus der Liste zu entfernen,deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.

So erstellen Sie Ordner für Vorgaben:

1. Klicken Sie im Modus Verwalten für Vorgaben auf die

Schaltfläche Ordner hinzufügen .

2. Klicken Sie doppelt auf den neuen Ordner, der unten in derVorgabenliste angezeigt wird, und geben Sie einen Namen fürihn ein.

So verschieben Sie Vorgaben:

Ziehen Sie im Modus Verwalten für Vorgaben eine Vorgabe von

Page 88: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch86

einem Ordner in einen anderen.

So benennen Sie Vorgaben oder Vorgabenordner um:

Klicken Sie im Modus Verwalten für Vorgaben in der Liste doppeltauf eine Vorgabe oder einen Ordner und geben Sie einen neuenNamen ein.

So löschen Sie Vorgaben oder Vorgabenordner:

Klicken Sie im Modus Verwalten für Vorgaben auf die Vorgabebzw. den Ordner, die/den Sie löschen möchten, und dann auf die

Schaltfläche Löschen oder drücken Sie die Taste Entf auf IhrerTastatur.

Tipp: Sie können das Löschen einer Vorgabe rückgängig machen,indem Sie auf Bearbeiten > Rückgängig klicken oder Strg + Zdrücken.

So zeigen Sie die Einstellungen von Vorgaben an:

Klicken Sie im Modus Verwalten für Vorgaben auf die Vorgabeund anschließend auf die Schaltfläche Vorgabeeinstellungen

zeigen .

Arbeiten mit dem Verlaufsprotokoll

Corel AfterShot Pro protokolliert alle Bearbeitungen undKorrekturen, die Sie an den Bildern in Ihren Katalogen vornehmen.Sie können den Verlauf jederzeit öffnen, um zu sehen, welcheÄnderungen an der aktuellen Version vorgenommen wurden.

Wenn Sie im Modul Dateisystem arbeiten, enthält dasVerlaufsprotokoll nur die Bearbeitungen der aktuellen Sitzung,

Page 89: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

87Fotos bearbei ten

ältere Bearbeitungen werden nicht aufbewahrt.

Ve rlaufsprotokoll

So öffnen Sie das Verlaufsprotokoll:

Klicken Sie im Menü Anzeige auf Verlauf.

So überprüfen Sie Bearbeitungen mithilfe desVerlaufsprotokolls:

Klicken Sie in der Liste im Fenster Verlauf auf einenBearbeitungsschritt. Kurzzeitig wird das Foto mit demBearbeitungsstand vor dem Bearbeitungsschritt angezeigt. DieBearbeitungsschritte, die Sie von der markierten bis zur letztenBearbeitungsaktion durchgeführt haben, werden ausgeblendet.

Um zum letzten Bearbeitungsschritt zurückzukehren, klicken Sieeinfach auf den letzten Schritt in der Liste.

Page 90: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch88

Fotos in einem externen

Bildbearbeitungsprogramm bearbeiten

Sie können Fotos auch in einem anderen Bildeditor bearbeiten. Siekönnen in Corel AfterShot Pro jederzeit einen Bildeditor öffnen. Siekönnen in den Einstellungen festlegen, welchen Bildeditor Sieverknüpfen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter Ein ste llungen fü r externe Ed ito ren .

So öffnen Sie Fotos in einem externen Bildeditor:

Klicken Sie mit der rechten Maustaste oder bei gedrückter Steuerungstaste ins Miniaturenfenster oder auf ein Miniaturbildund wählen Sie die Option Mit externem Editor bearbeiten.

Tipp: Sie können auch über die Menüleiste mit Bearbeiten > Mitexternem Editor bearbeiten auf den externen Editor zugreifen.

Page 91: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

89Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Strukturieren, Schlagwörter undMetadaten

In diesem Kapitel werden die Metadatenfunktionen in CorelAfterShot Pro beschrieben.

Mit Fotometadaten oder Informationen zu Ihren Bildern können Siediese viel schneller und leichter suchen und finden. Metadaten sindeinfach Informationen zu Ihren Bildern, unter anderem von IhrerKamera erfasste Daten, wie Zeit, Datum, Belichtung, Belichtungszeitund Blende. Außerdem können Sie Fotos Ihre eigenen Metadatenhinzufügen, um zu erfassen, um welches Motiv es sich handelt, woSie das Foto aufgenommen haben und als Profi können Sie z. B.Kundeninformationen hinzufügen.

Arten von Metadaten

Einige Metadaten sind standardisiert, sodass viele Geräte undProgramme darauf zugreifen können. EXIF und IPTC sind diegängigsten Metadatenstandards:

EXIF (Exchangeable Image File Format): Normalerweise von derKamera erfasste Daten zu den für das Foto verwendetenEinstellungen. Die meisten EXIF-Metadaten können nichtbearbeitet werden. Die EXIF-Daten des Originalfotos(Masterdatei) werden für alle von der Masterdatei abgeleiteteVersion verwendet (selbe Quelle). Einige Beispiele für EXIF-Metadaten sind Belichtungszeit, Blende, ISO-Wert, Datum undUhrzeit.

IPTC (International Press Telecommunications Council): VomFotografen hinzugefügte Daten, die den Bildinhalt beschreibenund als Informationen zum Fotografen dienen, z. B.Urheberrecht, Beschriftung und Bildbeschreibung.

Page 92: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch90

Corel AfterShot Pro unterstützt auch andere Metadaten, von deneneinige auch von anderen Anwendungen verwendet werden können.Zu diesen Metadaten gehören:

SchlagwörterBewertungenFarbetikettenMarkierungen

Versionen

In Corel AfterShot Pro werden Ihre Masterdateien und alle darausabgeleiteten Variationen durch Versionen dargestellt. Wenn Sie inCorel AfterShot Pro Bearbeitungen und Bildkorrekturen vornehmen,erzeugen und bearbeiten Sie Versionen und nicht die Original-Masterdatei. Mit anderen Worten können Sie beliebig vieleverschiedene Versionen aus nur einer Masterdatei erzeugen, ohnedass das Auswirkungen auf das Originalbild hat.

Versionen, die aus derselben Masterdatei erzeugt wurden, habendenselben Inhalt und werden in der Regel in einem Stapelangezeigt, einer Reihe von Miniaturbildern, die gruppiert werdenkann, sodass nur das obere Miniaturbild im Miniaturenfensterangezeigt wird. Sämtliche Einstellungen und Optionen könnenunterschiedlich sein, sodass Sie verschiedene Interpretationen,Ausschnitte oder andere Bildkorrekturen von jeder Version machenbzw. an jeder Version vornehmen können. Versionen haben ihreneigenen Bearbeitungsverlauf und können eindeutige Metadatenzugewiesen bekommen. Die Einstellungen für alle Versionen einereinzelnen Masterdatei werden in einer einzelnen Corel AfterShotPro XMP-Datei gespeichert.

Page 93: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

91Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Mit Versionen sind zahlreiche Vorgänge möglich, die größtenteilsüber das Kontextmenü verfügbar sind. Klicken Sie dazu mit derrechten Maustaste auf ein Miniaturbild und wählen Sie dieMenüoption Version aus:

Versionen erzeugen

Corel AfterShot Pro erzeugt automatisch eine Masterversion für jedeMasterdatei in dem Ordner, den Sie in Corel AfterShot Pro anzeigen.Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine andere Version eines Fotoszu erzeugen.

Page 94: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch92

Im Be ispe il obe n ist das M iniaturbild links die M aste rve rsion. Re chts dane be n se he n Siezw e i w e ite re be arbe ite te Ve rsione n. D ie Zahl 3 in de r linke n obe re n Ecke de sM iniaturbilds de r M aste rve rsion gibt die Ge samtzahl de r Ve rsione n an.

So erzeugen Sie Versionen:

Klicken Sie im Miniaturenfenster mit der rechten Maustaste aufeine vorhandene Version. Klicken Sie anschließend imKontextmenü auf Version und wählen Sie eine der folgendenOptionen aus:

Neue Version aus Aktuellem: Erstellt eine neue Version mit dengleichen Einstellungen wie die aktuellen Einstellungen derausgewählten Version.

Neue Version aus Vorlage: Erstellt eine neue Version mit denEinstellungen der aktuellen Masterversion.

Neue Version aus Import: Erstellt eine neue Version mit denEinstellungen der ausgewählten Version während des Imports.

Neue Version aus Standard: Erstellt eine neue Version mit denStandard-Bildeinstellungen für diesen Bildtyp. WeitereInformationen finden Sie unter Standardein ste llungen.

Hinweis : Wenn Mehrfachansicht aktiviert ist, ist nur dieaktuelle Version die Quelle für die neue Version.

Page 95: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

93Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Was passiert, wenn eine Version gelöscht wird?

Durch Löschen einer Version werden die Einstellungen undKorrekturen dieser Version entfernt und sie kann nicht mehr inCorel AfterShot Pro angezeigt werden. Wenn die gelöschte Versioneine Masterversion ist, wird die Masterdatei in den Papierkorbverschoben. Weitere Informationen zum Löschen von Versionenfinden Sie unter Vers ionen lö schen.

Stapel

Stapel sind eine Möglichkeit ähnliche Bilder visuell zu gruppieren.Stapel sind entweder Offen, d. h., alle Bilder im Stapel sind sichtbar,oder Geschlossen, d. h., nur das oberste bzw. erste Bild im Stapelwird angezeigt. Stapel sind Gruppierungen von Versionen undjeder Stapel ist einem Katalogordner enthalten.

De r obe rste Stape l ist ge schlosse n. Sie könne n Stape l öffne n und schlie ße n, inde m Sie aufdas Symbol in de r linke n obe re n Ecke de r M aste rve rsion klicke n.

Page 96: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch94

Stapel verwenden

Im Dateisystemmodus werden Stapel nur verwendet, um mehrereVersionen einer Masterdatei zu gruppieren.

In der Bibliothek können Stapel mehrere Zwecke erfüllen und Siekönnen sie für eine Reihe von organisatorischen Aufgabenverwenden. Sie können Stapel beispielsweise verwenden, umAufnahmen einer Fotostrecke (fortlaufende Aufnahme) oder einerBelichtungsreihe zu gruppieren. Sie können festlegen, dass diebeste Aufnahme der Gruppe als oberstes Bild angezeigt wird.Außerdem können Sie eine Gruppe von Bildern stapeln, die Sie fürein Panorama aus mehreren Bildern verwenden oder die Sieanderweitig in einer anderen Anwendung zu einem einzigen Bildzusammenfassen möchten. Sie können Stapel auch verwenden, umähnliche Bilder zu gruppieren, um das Durchsuchen Ihrer Bilder zuvereinfachen.

Wenn Sie eine neue Version aus einer vorhandenen erzeugen, wirddiese im selben Stapel abgelegt. Sie können sie aber auch aus demStapel entfernen.

Einen Stapel erzeugen

So erzeugen Sie Stapel:

1. Wählen Sie die Versionen aus, die Sie stapeln möchten.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Stapeln >Stapel oder klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Stapeln> Stapeln.

Hinweis : Sie können nur neue Stapel erstellen, wenn Sie eineneinzelnen Ordner anzeigen. Wenn Sie Katalogordner rekursivanzeigen, ist dies nicht möglich.

Page 97: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

95Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Versionen zu einem Stapel hinzufügen

So fügen Sie Versionen zu einem Stapel hinzu:

1. Wählen Sie die Versionen aus, die Sie einem Stapel hinzufügenmöchten.

2. Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Fügen Sie diese Version durch Ziehen und Ablegen zu einemStapel hinzu.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Stapel undwählen Sie Stapeln > Stapeln.

Wählen Sie in der Menüleiste Bearbeiten > Stapeln > Stapeln.

Versionen aus einem Stapel entfernen

So entfernen Sie Versionen aus einem Stapel:

1. Wählen Sie die Versionen aus, die Sie aus dem Stapel entfernenmöchten.

2. Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Stapeln> Entstapeln aus.

Ziehen Sie die Version aus dem Stapel und legen Sie sie dortab.

Stapel zusammenführen

So führen Sie mehrere Stapel zusammen:

1. Wählen Sie die Versionen in den Stapeln aus, die Sie

Page 98: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch96

zusammenführen möchten.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Stapeln >Stapeln aus.

Stapel sortieren

Beim Sortieren der Miniaturbilder, die im Miniaturenfensterangezeigt werden, werden Versionen innerhalb der Stapel nichtsortiert. Dadurch wird die manuelle Sortierreihenfolge, die Sie ineinem Stapel festlegen können, beibehalten und die obersteVersion bleibt auch oben.

Der komplette Stapel wird in einem sortierten Miniaturenfenster andem vom obersten Bild angegebenen Standort angezeigt.

Sie können die Sortierreihenfolge innerhalb eines Stapels durchZiehen und Ablegen der Versionen oder über das Kontextmenüändern.

Bilder in einem geschlossenen Stapel bearbeiten

Wenn Sie das oberste Bild in einem geschlossenen Stapelbearbeiten, wird nur diese eine Version anhand IhrerBildkorrekturen geändert. Gleichermaßen werden sämtliche aufeinen geschlossenen Stapel angewendeten Metadaten oderBewertungen auf die oberste Version im Stapel angewendet.

Miniaturanzeigen

Das Miniaturenfenster und die Miniaturbilder selbst zeigenzahlreiche Informationen zu Ihren Bildern und den daraufangewendeten Metadaten an. Nehmen wir folgendes Beispiel:

Page 99: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

97Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

M iniature nfe nste r mit M iniaturbild-P ins

Die ersten drei Bilder sind alle Versionen der gleichen Masterdateiund werden als solche in einem Stapel angezeigt, wie durch denUmriss und die „3“ in der oberen linken Ecke des obersten Bilds imStapel gekennzeichnet wird. In der Tabelle unten werden dieMiniaturanzeigen erklärt:

Min iaturbi ld Funktion

Gibt an, dass das Bild ein Duplikat ist.

Gibt an, dass Corel AfterShot Pro die diesemBild zugeordnete Masterdatei nicht finden kannund daher „offline“ ist. Sie können dasVorschaubild (falls vorhanden) anzeigen unddie Metadaten weiterhin bearbeiten. AndereBearbeitungen sind nicht möglich.

Gibt an, dass die Version den Status Als Auswahlmarkieren hat.

Gibt an, dass die Version den Status AlsAbgelehnt markieren hat.

Page 100: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch98

Gibt an, dass die Version beschnitten wurde.

Gibt an, dass an der Version Bildkorrekturenvorgenommen wurden.

Die Anzahl der Sterne steht für die Bewertung,die für diese Version festgelegt wurde

Gibt das angewendete Farbetikett an

Gibt an, dass die Version das oberste Bild ineinem Stapel von drei Bildern ist.

Sortieren und Filtern

Sortieren

Sie können Miniaturbilder mithilfe einer ganzen Reihe vonAttributen sortieren. Eine Liste sortierfähiger Attribute finden Sie inder Hilfe unter „Sortieren“.

Benutzerdefinierte Sortierreihenfolge

Neben den Sortierreihenfolgen basierend auf Metadaten (wie Nameoder Bewertung) können Sie auch eine manuelle Sortierreihenfolgeangeben, um die Bilder individuell zu sortieren.

Eine benutzerdefinierte Sortierung ist nur möglich, wenn:ein einzelner Ordner angezeigt wird (nicht rekursiv)und die Filterung deaktiviert ist

So wenden Sie benutzerdefinierte Sortierungen auf Ihre

Page 101: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

99Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Bilder an:

1. Wählen Sie einen einzelnen Ordner aus, deaktivieren Sie denFilter und schalten Sie das rekursive Durchsuchen der Ordner aus.

2. Ändern Sie dann die Sortiereinstellung auf Benutzerdefiniert.

3. Ziehen Sie die Miniaturbilder in die gewünschte Reihenfolge.

Filtern

Indem Sie Miniaturbilder filtern, werden sie vorübergehend ausdem Miniaturenfenster entfernt, sodass Sie sich auf eine kleinereGruppe von Bildern konzentrieren können. Sie können einfacheFilterregeln verwenden, wie „Bewertungen–3 oder mehr Sterne“,oder auch komplexe Filter einsetzen.

So filtern Sie Bilder:

1. Stellen Sie sicher, dass die Bilder, die Sie filtern möchten, im Miniaturenfenster angezeigt werden.

2. Klicken Sie auf der Symbolleiste von Corel AfterShot Pro auf

Filterwerkzeug zeigen .

3. Ändern Sie folgende Einstellungen:

Mit den Kontrollkästchen Bewertung, Etikett und Markierenaktivieren oder deaktivieren Sie die Filter für diese Elemente,

Page 102: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch100

während Sie mit den Dropdown-Menüs und Schaltflächenrechts die Bedingungen für eine Anzeige auswählen.

Ausgewählte Versionen immer zeigen: Mit dieser Option könnenSie die Filterergebnisse zu den aktuell ausgewählten Bildernhinzufügen. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren,werden nur die Filterergebnisse im Miniaturenfensterangezeigt.

Alle Bedingungen müssen erfüllt sein: Legt fest, dass alleBedingungen für Bewertung, Etikett und Markieren erfüllt seinmüssen, damit diese Bilder im Miniaturenfenster angezeigtwerden. Dies entspricht einer UND-Suche. Wenn diese Optiondeaktiviert ist, werden die Versionen im Miniaturenfensterangezeigt, die IRGENDEINE der Bedingungen erfüllen.

Hinweis: Die Filter bleiben aktiv, bis Sie die KontrollkästchenBewertung, Etikett und Markieren deaktivieren.

Etiketten, Bewertungen und Markierungen

Mit Farbetiketten, Sterne-Bewertungen und Markierungen findenSie am schnellsten, wonach Sie suchen. In der Abbildung untensehen Sie einige Miniaturbilder, denen Farbetiketten, Bewertungenund Markierungen zugewiesen wurden.

Page 103: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

101Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Farbetiketten

Farbetiketten dienen zur visuellen Kategorisierung Ihrer Bilder. Sosehen Sie sofort, welche Bilder den jeweiligen Farbetikettenzugewiesen sind. Es gibt fünf verschiedene Farbetiketten sowie dennicht etikettierten Zustand. Farbetiketten werden häufig verwendet,um Bilder nach ihrem Zweck oder Bearbeitungsstatus zu markieren.Sie können beispielsweise den Bildern ein rotes Farbetikettzuweisen, die nachbearbeitet oder stark retuschiert werden müssen.Ein blaues Etikett könnten Sie Bildern zuordnen, die Teil einesPanoramas oder einer Serie sind.

Sterne-Bewertungen

Sterne-Bewertungen sind eine großartige Möglichkeit, schnell diebesten Bilder zu finden. Weisen Sie Bildern in Ihrem KatalogBewertungen zu und Sie können schnell ausschließlich die bestenBilder auswählen oder herausfiltern. Es ist meistens sinnvoll, dieBewertungen schrittweise hinzuzufügen

So fügen Sie Sterne-Bewertungen hinzu:

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster die Fotos aus, die Sie bewertenmöchten.

2. Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf einen der Sterne

.

Drücken Sie STRG + [1,2,3,4, oder 5].

Markierungen

Versionen können als „Auswahl“ oder „Abgelehnt“ markiert

Page 104: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch102

werden oder Sie können die Markierung aufheben. Indem Sie eineVersion markieren, können Sie Bilder in Ihrem Katalog schnellkennzeichnen. Sie können die Auswahlmarkierung beispielsweiseverwenden, um Bilder zu kennzeichnen, die Sie gerade bearbeiten,und diese bei fertigen Bildern wieder entfernen (eventuell könnenSie zusätzlich ein Etikett zuordnen). Sie können auch mehrere Bildermit ähnlichen Inhalten markieren, sodass Sie sie schnell auswählenund vergleichen können, wenn Sie versuchen, die beste Versionauszuwählen.

So markieren Sie Bilder:

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster die Fotos aus, die Sie markierenmöchten.

2. Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltflächen„Als Auswahl markieren“ oder „Als Abgelehnt markieren“.

Klicken Sie auf ein Miniaturbild und dann in der oberenSymbolleiste auf die Schaltfläche Als Auswahl markieren oderdrücken Sie die Taste . (Punkt). Um ein Foto als abgelehnt zumarkieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Als Abgelehntmarkieren oder drücken Sie die Taste , (Komma).

Mit Schlagwörtern arbeiten

Schlagwörter sind Wörter, die Sie mit Ihren Bilddateien verbinden.Sie helfen Ihnen und anderen, große Mengen von Bildern nachbestimmten Motiven zu durchsuchen. Sie könnenStandardschlagwörter oder benutzerdefinierte Schlagwörterverwenden. Beispiel: Sie können Schlagwörter hinzufügen, um

Page 105: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

103Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Bildinhalte, Kunden bzw. Aufträge oder den Aufnahmeort vonBildern anzugeben.

In Corel AfterShot Pro können Sie Schlagwörter auf unterschiedlicheWeise zuweisen: Geben Sie die Schlagwörter in den Abschnitt Schlagwörter ein oder weisen Sie Schlagwörter, die Sie demSchlagwortverwaltung hinzugefügt haben, zu und übernehmen Siesie, indem Sie sie im Abschnitt Schlagwortgruppen auswählen. Siekönnen jederzeit Schlagwörter aus Ihren Bildern löschen undSchlagwörter sowie Schlagwortgruppen aus demSchlagwortverwaltung. Sie können Ihren Schlagwörtern undSchlafwortgruppen auch Tastenkürzel zuweisen.

M ithilfe de s Schlagw ortve rw altung könne n Sie Ihre Schlagw örte r in H ie rarchie n ode rSchlagw ortgruppe n strukturie re n.

So weisen Sie Schlagwörter zu, indem Sie sie imSchlagwortbereich eingeben:

Page 106: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch104

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster die Bilder aus, denen SieSchlagwörter hinzufügen möchten.

2. Klicken Sie im Werkzeugfenster auf das Register Metadaten.

3. Geben Sie im Abschnitt Schlagwörter die Schlagwörter ein, die Siezuweisen möchten. Verwenden Sie folgende Syntax:

Trennen Sie Schlagwörter durch Kommas (,). Beispiel: Mama,Paris, Urlaub

Verwenden Sie Strichpunkte (;), um Schlagwort-Unterkategorien (Hierarchie) zu erstellen. Beispiel: Reisen;Frankreich; Paris)

4. Drücken Sie Eingabe.

So weisen Sie ein Schlagwort zu, indem Sie aus einerSchlagwortgruppe auswählen:

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster die Bilder aus, denen SieSchlagwörter hinzufügen möchten.

2. Klicken Sie im Werkzeugfenster auf das Register Metadaten.

3. Wählen Sie im Abschnitt Schlagwortgruppen aus dem Dropdown-Menü in der Titelzeile eine Schlagwortgruppe aus.

4. Klicken Sie im Abschnitt Schlagwortgruppen auf ein Schlagwort,um es den ausgewählten Bildern zuzuweisen.

So erstellen Sie Schlagwortgruppen:

Page 107: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

105Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

1. Klicken Sie im Werkzeugfenster auf das Register Metadaten.

2. Klicken Sie im Abschnitt Schlagwortgruppen auf die SchaltflächeVerwalten.

3. Führen Sie im linken Fenster des Schlagwortverwaltung eine derfolgenden Aktionen aus:

Suchen Sie die vorhandenen Schlagwörter, die Sie Ihrer Gruppehinzufügen möchten.

Fügen Sie Schlagwörter als Unterkategorie einer vorhandenenHierarchie hinzu. Wenn Sie beispielsweise die Namen vonFamilienmitgliedern hinzufügen möchten, klicken Sie auf Motiv> Leute > Familie und dann auf die Schaltfläche Neues

untergeordnetes Schlagwort . Geben Sie einen Namen ein,

um ihn als Unterkategorie von Familie hinzuzufügen.

Erstellen Sie eine neue Hierarchie, indem Sie auf Neues

Schlagwort klicken und ein Schlagwort eingeben. Um

Unterkategorien zu erstellen, wählen Sie ein Schlagwort und

klicken Sie auf Neues untergeordnetes Schlagwort .

4. Wenn Sie alle Schlagwörter für Ihre Gruppe eingegeben haben,klicken Sie unter dem rechten Fenster auf die Schaltfläche Gruppe

hinzufügen und geben Sie einen Namen für Ihre

Schlagwortgruppe ein. Sie können den Namen frei wählen. Ermuss mit keinem der vorhandenen Schlagwörterübereinstimmen.

5. Ziehen Sie die Schlagwörter aus der Liste im linken Fenster aufden Gruppennamen im rechten Fenster. Die verschobenenSchlagwörter werden in der Gruppenliste angezeigt, egal aufwelcher Hierarchieebene Sie sich befinden (hat keineAuswirkungen auf die Hierarchie).

6. Klicken Sie oben im Fenster Schlagwortverwaltung auf Schließen.

Page 108: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch106

Ihre Gruppe wird jetzt im Dropdown-Menü Schlagwortgruppenangezeigt.

So entfernen Sie Schlagwörter aus Bildern:

1. Klicken Sie im Werkzeugfenster auf das Register Metadaten.

2. Wählen Sie im Miniaturenfenster ein Bild aus.

3. Wählen Sie im Abschnitt Schlagwörter die Schlagwörter aus, dieSie entfernen möchten und drücken Sie Entf.

Hinweis : Wenn Sie ein Schlagwort löschen, achten Sie aufverbleibenden Hierarchiereferenzen. So können Sie feststellen,ob Sie die gesamte mit dem Schlagwort verknüpfte Hierarchielöschen müssen.

So löschen Sie Schlagwörter oder Schlagwortgruppenaus dem Schlagwortverwaltung:

1. Klicken Sie im Abschnitt Schlagwortgruppen auf die SchaltflächeVerwalten.

2. Führen Sie im Schlagwortverwaltung eine der folgenden Aktionenaus:

Klicken Sie im linken Fenster auf ein Schlagwort und dann auf

die Schaltfläche Schlagwort löschen .

Klicken Sie im rechten Fenster auf den Namen einerSchlagwortgruppe und dann auf die Schaltfläche Gruppe

löschen .

So weisen Sie Schlagwörtern oder SchlagwortgruppenTastenkürzel zu:

1. Klicken Sie im Abschnitt Schlagwortgruppen auf die Schaltfläche

Page 109: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

107Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Verwalten.

2. Doppelklicken Sie in der Spalte Tastenkürzel auf die Zelle, die demgewünschten Schlagwort oder der gewünschtenSchlagwortgruppe entspricht.

Ein Eingabefeld wird angezeigt.

3. Drücken Sie auf Ihrer Tastatur die Taste oder Tastenkombination,die Sie als Kürzel verwenden möchten.

Wenn das Tastenkürzel bereits zugewiesen wurde, wird eineMeldung angezeigt, in der Sie die Schlagwortänderungannehmen oder abbrechen können.

4. Klicken Sie auf das Symbol Annehmen , um das Tastenkürzel zu

übernehmen.

Tipp: Sie können ein Tastaturkürzel von einem Schlagwort odereiner Schlagwortgruppe entfernen, indem Sie auf das Symbol

Entfernen klicken.

Mit Metadaten arbeiten

Corel AfterShot Pro enthält sämtliche Werkzeuge, die Sie zumHinzufügen, Bearbeiten und Anzeigen von IPTC 4 XMP-Metadaten,EXIF- und anderen Metadaten benötigen.

Die meisten dieser Metadaten sind auch im Browserfensterverfügbar, sodass Sie im Handumdrehen eine beliebigeBildaufnahme, die entweder von einer bestimmten Personkommentiert wurde oder mit Metadaten markiert ist, an einembestimmten Ort finden können.

Page 110: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch108

Corel AfterShot Pro unterteilt die Metadaten in verschiedeneGruppen, um die Anzeige und das Arbeiten mit diesen zuvereinfachen. Sie können eine beliebige Anzahl an zusätzlichenMetadatengruppen erzeugen, um nur die gewünschtenInformationen anzuzeigen oder zu bearbeiten.

Metadaten anzeigen

Wählen Sie im Werkzeugfenster das Register „Metadaten“ undanschließend aus dem Dropdown-Menü oben imMetadatenwerkzeug die Metadatengruppe aus, die Sie anzeigenmöchten.

Metadaten bearbeiten

Sämtliche im Metadatenwerkzeug angezeigte Metadatenfelderkönnen bearbeitet werden, indem Sie einfach rechts neben denKopf klicken, den Sie bearbeiten möchten. Viele Arten vonMetadaten sind schreibgeschützt, wie die EXIF-Informationen zuBelichtungszeit oder Blende. Andere Metadaten bietenverschiedene Möglichkeiten zur Bearbeitung, wie ein Textfeld zurEingabe einer Beschriftung oder ein Datums- und Uhrzeit-Editor.

Die Bearbeitung von Metadaten wirkt sich nur auf die aktuelle

Page 111: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

109Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Version aus.

Metadatengruppen verwalten

Durch Erzeugen neuer Metadatengruppen bzw. durch Bearbeitenbestehender Metadatengruppen können Sie problemlos nur dieMetadaten anzeigen und bearbeiten, die für Sie von Interesse sind.Klicken Sie rechts unten im Metadatenwerkzeug auf 'Verwalten...',um den Metadaten-Manager zu öffnen. In der linken Spalte werdenalle in Corel AfterShot Pro verfügbaren Metadateneinträgeaufgeführt. In der rechten Spalte sehen Sie die Metadatengruppenund ihre aktuellen Inhalte.

Metadatengruppen-Manager

Mithilfe des Metadatengruppen-Managers können Sie auswählen,welche Metadaten in der jeweiligen Metadatengruppe angezeigtwerden, und neue Gruppen erstellen.

Page 112: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch110

So fügen Sie eine Metadatengruppen hinzu:

Klicken Sie auf das Plus . Eine neue Gruppe mit dem

Standardnamen „Neue Gruppe“ wird erzeugt und am Ende derMetadatengruppenliste eingefügt.

So entfernen Sie Metadatengruppen:

Wählen Sie die zu entfernende Metadatengruppe und klicken

Sie auf das Minus .

Zu fügen Sie Metadaten zu einer Metadatengruppehinzu:

Wählen Sie den Metadateneintrag in der linken Spalte aus undziehen Sie ihn in die Metadatengruppe in der rechten Spalte.

Fotos unter Verwendung von Metadaten suchen

Indem Sie Ihren Fotos Metadaten zuweisen, können Sie sie vielleichter wiederfinden. Entweder indem Sie nach ihnen suchen oderindem Sie sie mithilfe des Metadaten-Browsers aufspüren. Für beideFunktionen benötigen Sie die Bibliothek und die Kataloge von CorelAfterShot Pro. Gefunden werden ausschließlich Bilder in offenenKatalogen (Kataloge, die im Katalog-Browser sichtbar sind).

Nach Bildern suchen

Wenn Sie genau wissen, nach welchen Schlagwörtern Sie suchen,können Sie Ihren Katalog genau danach durchsuchen. Geben Sieeinfach den zu suchenden Begriff im Browserfenster oben imKatalogabschnitt in das Suchfeld ein und drücken Sie die Eingabetaste, um die Suche zu starten. Die Ergebnisse werden im

Page 113: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

111Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

Miniaturenfenster angezeigt.

Nach Bildern durchsuchen

Mit dem Browserfenster können Sie sehr schnell und effizient nachbestimmten Bildern suchen. Mit dem Metadaten-Browser könnenSie schnell alle Bilder suchen, die an einem bestimmten Datum odermit einer bestimmten Kamera aufgenommen wurden oder die übereine beliebige Kombination von Metadatenfeldern gängigerAufnahmedaten bzw. Schlagwörter verfügen. Die Zahl in Klammernneben dem Metadaten-Kategorienamen gibt an, wie viele Versionendiesen Metadateneintrag enthalten. So lässt sich die Suche genauersteuern als nach der oben beschriebenen Methode.

Mit Katalogen verknüpfen

Inhalte und Zähler im Metadaten-Browser werden über dasKontrollkästchen „Mit Katalogen verknüpfen“ oben im Metadaten-Browser bestimmt:

Page 114: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch112

Deaktiviert: Der Metadaten-Browser zeigt Inhalt und Zähler füralle Kataloge an, die aktuell in Ihrer Bibliothek geöffnet sind.

Aktiviert: Der Browser zeigt nur Inhalt und Zähler von Versionenin Katalogen und Ordnern an, die im Katalogwerkzeugausgewählt sind. Dadurch erhalten Sie eine sehr präzise Ansichtder Metadaten für die Bilder eines Ordners, mehrerer Ordneroder einer Suche.

Mithilfe dieser Funktion können Sie die Metadaten vonKatalogteilen herausfiltern, die Sie nicht benötigen. Beispiel: WennSie Ihre Bibliotheksordner nach Kunden strukturiert haben, könnenSie den Ordner eines bestimmten Kunden im Bibliotheksbrowserauswählen. Wenn Sie dann „Mit Ordnern verknüpfen“ aktivieren,werden Ihnen nur für die Aufnahmen Schlagwörter, Kameras,Termine und sonstige Metadaten angezeigt, die Sie für diesenKunden gemacht haben.

Verfeinerung

Sie können beliebig viele Verfeinerungen in jeder gewünschtenReihenfolge hinzufügen. Sie können beispielsweise aus demMetadatenabschnitt für Bewertungen 3 Sterne, 4 Sterne und 5Sterne auswählen und dann auf „Verfeinerung“ klicken. Dannwürden nur Ihre besten Bilder angezeigt, die die Sie mit 3 odermehr Sternen gekennzeichnet haben. Anschließend können Sie imAbschnitt „Datum/Zeit“ ein Jahr oder einen Monat eingeben underneut auf „Verfeinerung“ klicken. Jetzt werden nur noch diebesten Bilder aus einem bestimmten Zeitraum angezeigt. Wenn Siespäter wieder alle Bilder aus diesem Zeitraum anzeigen möchten(nicht nur die mit 3 Sternen oder mehr), klicken Sie auf dieSchaltfläche „X“ hinter dem Verfeinerungseintrag für Bewertungen,um diesen Verfeinerungsschritt zu entfernen.

Die Elemente, die Sie verfeinern, werden im Metadaten-Browser

Page 115: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

113Struktur ieren, Sch lagwörter und Metadaten

hervorgehoben, um Sie daran zu erinnern, dass bei den Inhaltenund Zählern im Metadaten-Browser nur ein Teil Ihrer Bibliothekaufgelistet ist.

Page 116: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch114

Da Corel AfterShot Pro Ihre Bilder nicht dauerhaft verändert, müssendie in Corel AfterShot Pro an Bildern vorgenommenenAnpassungen in eine neue Bilddatei geschrieben werden, bevordiese in einer anderen Anwendung sichtbar sind. Ausgabebilderlassen sich schnell erstellen, gleichzeitig ist der Prozess auchleistungsstark und gut konfigurierbar.

Es gibt zwei Hauptmethoden zum Ausgeben von Fotos:

Datei speichern unter: Sie können den Befehl Datei speichern unterverwenden, um ein oder mehrere ausgewählte Fotos (Versionen)auszugeben. Für diese Methode werden keine vordefiniertenStapeleinstellungen verwendet, Sie können also bei jederAusgabe die gewünschten Einstellungen wählen.

Stapel: Wie bei einer Vorgabe wird auch bei einem Stapel eineGruppe vordefinierter Ausgabeeinstellungen verwendet, um einoder mehrere Fotos (Versionen) auszugeben. Sie können Stapelmit Ihren bevorzugten Einstellungen konfigurieren, sodass Sieviele Bilder sehr schnell verarbeiten können, ohne bei jederAusgabe einen Ordner, ein Bildformat, ein Namensformat bzw.andere Einstellungen auszuwählen. Dies geht häufig schnellerund leichter als mit dem Befehl Speichern, selbst wenn Sie eineeinzelne Datei ausgeben.

Ausgabearten

Es gibt drei Arten von Ausgaben, unter denen Sie wählen können: Datei, Kopieren und Galerie.

Die Dateiausgabe ist die am häufigsten verwendete Ausgabeart.Wenn Sie beispielsweise einfach eine RAW-Datei als JPEG-Dateiausgeben möchten, ist dies der zu verwendende Dateityp. Diese

Page 117: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

115B i lder aus geben

Ausgabeart erzeugt eine neue Bilddatei im ausgewählten Format.Sie können Anpassungen vornehmen und die Größe des Bildsverändern. Sie können es in einem vordefinierten Ordnerspeichern oder mithilfe von Namensformaten neue Dateinamenund Ordner angeben.

Die Ausgabe Kopieren (nur Stapel) eignet sich für das Übertragenvon Bildern von einer Speicherkarte an einen bestimmtenSpeicherort auf Ihrem Computer und für das Importieren vonDateien in Ihre Bibliothek in nur einem Schritt. Bei dieserAusgabeart werden Quelldateien (Masterdatei und verknüpfteDatei) in den Ordner Ihrer Wahl kopiert. Sie können die Dateiennach dem Kopieren auch automatisch importieren, sodass IhreKataloge und die Bibliothek auf dem neuesten Stand bleiben.

Die Ausgabe Galerie (nur Stapel) erzeugt Bild- und HTML-Dateien,mit denen Sie eine Internetgalerie für Ihre Fotos erzeugenkönnen. Laden Sie einfach alle Dateien auf Ihre Website hoch.

Datei speichern unter verwenden

Mithilfe des Befehls Datei speichern unter können Sie ein odermehrere Fotos (Versionen) ausgeben, ohne einen Stapel (eineGruppe an vordefinierten Ausgabeeinstellungen) zu verwenden. Siegehen nach wie vor durch das Dialogfeld Stapelverarbeitungseinstellungen, also keine Sorge, Sie befinden sicham richtigen Ort. Im Dialogfeld werden die Einstellungen angezeigt,die nur für den Arbeitsablauf Datei speichern unter gelten.

Page 118: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch116

Das D ialogfe ld Stape lve rarbe itungse inste llunge n“ w ird für Date i spe iche rn unte r unddie Stape lausgabe ve rw e nde t.

So geben Sie Bilder mit „Datei speichern unter“ aus:

1. Wählen Sie im Miniaturenfenster die Bilder aus, die Sie ausgebenmöchten.

2. Klicken Sie in der Menüleiste auf Datei > Datei speichern unteroder drücken Sie STRG + S.

3. Wählen Sie im Dialogfeld Stapelverarbeitungseinstellungen JPEGoder TIFF aus dem Dropdown-Menü Bildtyp aus.

4. (Optional) Geben Sie sämtliche anderen gewünschtenEinstellungen an. Weitere Informationen zu den Einstellungen imStapelverarbeitungseinstellungen-Dialogfeld finden Sie unter

Page 119: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

117B i lder aus geben

B ilder ausgeben.

5. Bei JPEG-Dateien können Sie einen Wert in das Kästchen Qualitäteingeben.

6. Wählen Sie den Dateityp (TIF, JPG usw.) für das Bild aus sowiesämtliche diesem Dateityp zugeordneten Optionen und weitereOptionen, die Sie auf diese exportierte Datei anwenden möchten.

7. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, und alle ausgewähltenDateien werden zusammen mit den ausgewählten Einstellungenin den entsprechenden Ordner gespeichert.

Stapel verwenden

Sie können ein oder mehrere Fotos (Versionen) unter Verwendungeines Stapels in Standarddateiformate ausgeben. Stapel sparenIhnen Zeit, da Sie Ausgaben mit Ihren bevorzugten Einstellungenerzeugen können, indem Sie einfach auf einen Stapelnamen klicken.Beispielsweise enthält Corel AfterShot Pro die folgenden Stapel: 16-Bit-TIFF, 8-Bit-TIFF, Download,Galerie, JPEG-Vollbild, JPEG-Proof.

Welche Funktionen bietet „Download“?

Download ist ein einzigartiger Kopierstapel, mit dem Sie Bilder voneiner Kameraspeicherkarte auf Ihren Computer kopieren können.Sie können außerdem in eine neue Ordnerstruktur kopieren und dieDateien umbenennen.

So geben Sie Bilder mithilfe von Stapeln aus:

1. Wählen Sie ein oder mehrere Miniaturbilder im Miniaturenfensteraus.

2. Befolgen Sie eine dieser Anweisungen:

Klicken Sie auf das Register Ausgabe und ziehen Sie die

Page 120: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch118

Miniaturbilder im Abschnitt Stapelverarbeitung über einenStapelnamen.

Drücken Sie im Abschnitt Stapelverarbeitung das Tastenkürzel,das einem Stapel zugeordnet ist.

Die Tastenkürzel für die einzelnen Stapel werden im Abschnitt Stapelverarbeitung rechts neben jedem Stapelnamen angezeigt.Drücken Sie beispielsweise F, um die ausgewählten Versionenan den JPEG-Vollbildstapel zu senden.

Stapel mit Ordnern verwenden

Sie können unter Verwendung eines Stapels einen gesamtenOrdner mit Bildern ausgeben.

So geben Sie mithilfe von Stapeln Ordner mit Bildernaus:

1. Klicken Sie im Browserfenster auf das Register „Bibliothek“ oder„Dateisystem“ und navigieren Sie zu einem Ordner.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und

Page 121: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

119B i lder aus geben

wählen Sie An Stapel senden (einschließlich Unterordner) aus.Wählen Sie anschließend einen Stapelnamen aus.

Wenn das Dialogfeld Ziel auswählen angezeigt wird, navigieren Siezu einem Ordner und klicken Sie auf Ordner auswählen.

Pausieren/Fortfahren

Durch Pausieren eines Stapels wird die Verarbeitung des Stapelsvorübergehend angehalten. Er wird angehalten, nachdem dieaktuellen Versionen die Verarbeitung abgeschlossen haben.

Sie können bei jedem Stapel zwischen Pausieren/Fortfahrenumschalten, indem Sie einfach auf die Pause-Schaltfläche in derFortschrittsleiste neben dem entsprechenden Stapel klicken. CorelAfterShot Pro verarbeitet mehrere Bilder gleichzeitig. Durch einePausierung werden nicht die Bilder angehalten, die geradeverarbeitet werden, es werden also ein paar mehr Bilderfertiggestellt, bevor der Stapel komplett angehalten wird.

So unterbrechen Sie die Stapelverarbeitung und setzensie fort:

Page 122: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch120

Klicken Sie in der linken unteren Ecke des

Anwendungsfensters auf die Schaltfläche Pause . Klicken

Sie erneut auf die Schaltfläche, um mit der Verarbeitungfortzufahren.

Einen Stapel stoppen

Durch Stoppen eines Stapels wird der Konvertierungsvorgang derDateien angehalten. Corel AfterShot Pro verarbeitet mehrere Bildergleichzeitig, der Stapel wird also abgebrochen, wenn die Versionen,an denen er gerade arbeitet, fertiggestellt sind.

So stoppen Sie einen Stapel:

Klicken Sie in der linken unteren Ecke desAnwendungsfensters auf die Schaltfläche Stopp rechts

neben der Schaltfläche Pause.

Stapel verwalten

Corel AfterShot Pro wird mit mehreren vordefinierten Stapelngeliefert, die viele gängige Vorgänge ausführen. Sie können diesebeliebig bearbeiten oder anpassen und Sie können Ihre eigenenStapel erzeugen, die benutzerdefinierte, zu Ihren Arbeitsabläufenpassende Vorgänge ausführen. Wählen Sie für die Schritte indiesem Abschnitt im Browserfenster das Register „Ausgabe“ aus.

Auf viele Vorgänge an Stapeln, wie die unten aufgelisteten, wirdüber das Kontextmenü zugegriffen, das angezeigt wird, wenn Siemit der rechten Maustaste in die Liste Stapelverarbeitung klicken.

Sie können einen neuen Stapel erzeugen oder einen Stapelduplizieren. Manchmal ist es leichter, einen vorhandenen Stapel zu

Page 123: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

121B i lder aus geben

duplizieren und diese neue Kopie abzuändern, statt einen völligneuen Stapel zu erzeugen. Sie können einen vorhandenen Stapelauch umbenennen.

Außerdem können Sie einem Stapel ein Tastenkürzel zuordnen.Durch die Zuordnung eines Tastenkürzels zu einem Stapel könnenSie diesem Stapel die aktuell ausgewählten Versionen hinzufügen,indem Sie einfach das zugehörige Tastenkürzel drücken. Die Taste Fist beispielsweise standardmäßig dem JPEG-Vollbild-Stapelzugewiesen. Sie können in Corel AfterShot Pro also jederzeit Fdrücken, um die aktuell ausgewählten Bilder dem JPEG-Vollbild-Stapel hinzuzufügen und so JPEG-Ausgabebilder zu erzeugen.

So erzeugen Sie einen Stapel:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einen leeren Bereich desAbschnitts Stapelverarbeitung und wählen Sie im KontextmenüNeu aus.

3. Geben Sie im Dialogfeld Stapelverarbeitungseinstellungen einenNamen in das Feld Stapelname ein.

4. Wählen Sie die Einstellungen aus, die Sie für den Stapelverwenden möchten.

So duplizieren Sie einen Stapel:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Namen imAbschnitt Stapelverarbeitung und wählen Sie im KontextmenüDuplizieren aus.

So löschen Sie einen Stapel:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

Page 124: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch122

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Namen imAbschnitt Stapelverarbeitung und wählen Sie im KontextmenüLöschen aus.

So benennen Sie Stapel um:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Namen imAbschnitt Stapelverarbeitung, wählen Sie Umbenennen und gebenSie einen neuen Namen für den Stapel ein.

Tipp: Sie können auch (langsam) auf einen Stapelnamen imAbschnitt Stapelverarbeitung klicken, einen neuen Nameneingeben und dann die Eingabetaste drücken.

So weisen Sie Stapeln ein Tastenkürzel zu:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Namen imAbschnitt Stapelverarbeitung und wählen Sie im KontextmenüTastenkürzel festlegen aus.

3. Drücken Sie die Taste oder Tastenkombination, die Sie als Kürzelverwenden möchten. Das Kürzel wird im Dialogfeld Tastenkürzelfestlegen angezeigt.

Informationen zu den Einstellungen für Stapel

Wenn Sie Dateien im Stapel ausgeben, können Sie dafürEinstellungen festlegen. Die verfügbaren Einstellungen hängen vonder Art des Stapels ab. Wenn Sie beispielsweise einen JPEG-Vollbild-Stapel ausgeben möchten, unterscheiden sich dieEinstellungen sehr von denen für einen Galeriestapel.

Page 125: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

123B i lder aus geben

Dadurch, dass im Dialogfeld Stapelverarbeitungseinstellungenmehrere Register zur Verfügung stehen, können Sie innerhalb einesStapels mehrere Ausgabetypen erstellen. Sie können zum Beispielmit nur einem Mausklick kleine Miniaturbilder, große Bilder zurAnsicht im Internet und Bilder im TIFF-Vollbildformat erstellen.

Dialogfe ld Stape lve rarbe itungse inste llunge n

Das Dialogfeld „Stapelverarbeitungseinstellungen“ enthältfolgende Einstellungskategorien: Bildtyp, Name und Speicherort derAusgabe, Größenänderung, Weitere Bildeinstellungen, Metadaten undNachbearbeitung. Ausführlichere Informationen erhalten Sie in dennachfolgenden Themen.

Page 126: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch124

Stapelname

Wie Sie unten sehen können, haben Stapel in Corel AfterShot Proeinige gemeinsame Steuerelemente.

Stapelname: Bezeichnet den Stapel, den Sie verwenden. Ist auch dasEingabefeld zum Erstellen neuer Stapel.

Ausgabe: Mit dieser Option können Sie mehrere Ausgabeoptionenhinzufügen, vorausgesetzt Sie führen einen Stapel aus. Sie könnenzwischen drei Ausgabetypen wählen: Datei, Kopie, Galerie. Für jedenAusgabetyp wird ein Register angezeigt.

Zielverzeichnis

Zielverzeichnis legt fest, wo die Dateien gespeichert werden. Siekönnen folgende Optionen wählen:

Fragen: Fordert Sie bei jeder Ausgabe zur Eingabe einesSpeicherorts (Dialogfeld Ziel auswählen) auf. Wenn Sie denSpeicherort für die gesamte Sitzung festlegen möchten, aktivierenSie das Kontrollkästchen Nur einmal fragen.

Fest: speichert die Ausgabedateien immer in einen bestimmtenOrdner. Mit der Schaltfläche „Durchsuchen“ können Sie einZielverzeichnis auswählen.

Relativ: speichert die Ausgabedateien in den Ordner, der imTextfeld für den Ordner angegeben ist, der die exportierten Masterdateien enthält. Beispiel: Wenn Sie in das Textfeld„Konvertiert“ eingeben, erstellt der Stapel in jedem Ordner, indem die Original-Masterdateien gespeichert sind, einenUnterordner namens „Konvertiert“. Die Ausgabedateien werdenin den „Konvertiert“-Ordnern gespeichert.

Page 127: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

125B i lder aus geben

Einstellungen für Bildtypen

Bildtyp ermöglicht die Auswahl des Dateiformats. Wenn Sie JPEGwählen, können Sie in das Feld Qualität einen Wert eingeben.

Einstellungen für Name und Speicherort derAusgabe

In diesem Abschnitt legen Sie fest, wie Corel AfterShot Pro dieDateien benennt, die Sie ausgeben.

Sie können ein vorgegebenes Namensformat aus der Dropdown-Liste wählen oder die Formatierungsbefehle in das Feld unter derDropdown-Liste eingeben. Weitere Informationen zuNamensformaten finden Sie unter Namensformate.

In Unterverzeichnis speichern: Mit dieser Option können Sie einenUnterordner angeben, damit Bilder von verschiedenen

Page 128: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch126

Ausgaberegistern eines Stapels in verschiedene Ordner ausgegebenwerden. Beispiel: Sie können in einem Stapel in einem RegisterMiniaturen erstellen und diese in einem Unterordner namens„Miniaturen“ speichern und gleichzeitig JPEG-Vollbilder in einenanderen Ordner speichern. Dieser Ordner wird relativ zumallgemeinen Zielverzeichnis des Stapels angegeben.

Vorhandene Ausgabedateien überschreiben: ersetzt vorhandeneDateien durch neue Dateien mit identischem Namen aus demaktuellsten Stapel.

Immer nach Auftragsnamen fragen: Wenn Sie dieUmbenennungsvariable [jobname] als Teil des Namensformatsverwenden, stellt diese Option sicher, dass Sie immer, wenn Bilderan diesen Stapel gesendet werden, aufgefordert werden, einenAuftragsnamen einzugeben. Ist diese Option nicht aktiviert, wirdder letzte Auftragsname für den Stapel verwendet.

Einstellungen für Größenänderung

In diesem Abschnitt können Sie die Größe Ihrer Ausgabebilderverändern und die Qualität skalieren.

Normal/Prüfen: Wählen Sie die Qualität zum Skalieren des Bilds.Prüfen erstellt Bilder, die halb so hoch und halb so breit sind,wie das Originalbild.

Keine Größenänderung: Das Ausgabebild hat dieselben

Page 129: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

127B i lder aus geben

Pixelabmessungen wie die Originalbilddatei.

Breite/Höhe skalieren: Die Größe des Ausgabebildes wird soangepasst, dass es in bestimmte Abmessungen passt. GebenSie in die Felder rechts die maximale Breite und Höhe in Pixelein.

Lang/Kurz skalieren: Die Größe des Ausgabebildes wird soangepasst, dass es in die angegebenen Abmessungen passt.Geben Sie in die Felder rechts einen maximalen Pixelwert für dielange und die kurze Kante des Ausgabebildes ein.

Hinweis : Mit der Option zum Skalieren der langen/kurzenKante können Sie ein nicht quadratisches Rahmenfeld festlegen,in das das Ausgabebild hineinpasst, egal ob es sich um ein quer-oder hochformatiges Bild handelt.

Nicht vergrößern: Wie die automatische Größenanpassung, nurdass kleine Bilder nicht auf die angegebenen Abmessungenvergrößert werden.

Hinweis : Weitere Informationen zum Skalieren finden Sieunter In fo rmationen zu r B ildg röße.

Weitere Bildeinstellungen

In diesem Abschnitt können Sie Ihren Bildern Vorgaben oderMetadaten zuweisen, bevor Sie Ausgabebilder erstellen. EinemStapel können mehrere Vorgaben hinzugefügt werden. DieVorgaben werden in der Reihenfolge zugewiesen, in der sieangezeigt werden. Durch Ziehen und Ablegen können Sie dieReihenfolge der Vorgaben in der Liste ändern.

Page 130: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch128

Vorgabe hinzufügen (Schaltfläche) : Hiermit fügen Sie eineVorgabe hinzu, die Sie Ihren Ausgabebildern zuweisen möchten.

Ausgewählte Vorgabe löschen (Schaltfläche) : Hiermit entfernen Sieeine Vorgabe.

Ausgabefarbraum: Hiermit können Sie den Farbraum konvertieren.Hinweis: Kann die Farbe, den Kontrast und das allgemeineAussehen Ihrer Ausgabebilder beeinträchtigen, daher empfehlenwir Ihnen, mit Soft-Proof eine Vorschau der Auswirkungen aufbestimmte Bilder anzuzeigen.

Einstellungen für Metadaten

In diesem Abschnitt können Sie festlegen, welche Metadaten inIhren Ausgabedateien enthaltenen sein sollen. Außerdem könnenSie den DPI-Wert festlegen.

Page 131: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

129B i lder aus geben

EXIF einbetten: Schreibt EXIF-Daten in die Ausgabedatei,einschließlich Belichtungszeit, Blende und andere Aufnahmedaten.

XMP einbetten: Schreibt Metadaten in die Ausgabedatei sowohl imXMP/IPTC-Format als auch in alten IPTC-Formaten.

Farbprofil einbetten: Schließt das Farbprofil in die Ausgabedatei ein.

Copyright einbetten: Schließt unabhängig von den Optionen zurEinbettung von EXIF oder XMP die Copyrightinformationen ein.

DPI: Hier können Sie einen DPI-Wert für die Dateien eingeben.Dieser hat keine Auswirkungen auf die Pixel- oder Dateigröße desresultierenden Bilds. Weitere Informationen zum Skalieren findenSie unter In fo rmationen zu r B ildg röße.

Einstellungen für die Nachbearbeitung

In diesem Abschnitt können Sie weitere Anpassungen vornehmen,nachdem die einzelnen Bilder konvertiert wurden.

Schärfen der Ausgabe: Zeichnet die Bilder zusätzlich scharf. DasSchärfen der Ausgabe ist ein Standard-USM-Prozess oder dasSchärfen einer unscharfen Maskierung.

Page 132: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch130

In Anwendung öffnen: Öffnet nach Abschluss des Ausgabeprozesseseine externe Anwendung.

Web-Galerien

Corel AfterShot Pro unterstützt Sie beim Freigeben Ihrer Bilder mitWeb-Galerien. Einige Einstellungen teilt sich das Register „Galerie“mit anderen Stapeleinstellungen. Weitere Informationen finden Sieunter Funktion der Stapele in ste llungen.

Im Bereich für die Galerieeinstellungen können Sie folgendeEinstellungen vornehmen:

Galerietyp: Ermöglicht die Auswahl eines Layouts.

Galeriekopf: Legt die Beschriftung oben auf den einzelnenGalerie-Webseiten fest.

Galerietitel: Legt den Galerietitel in der Titelleiste desWebbrowsers fest.

Metadaten anzeigen: Ermöglicht die Auswahl der

Page 133: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

131B i lder aus geben

Metadatengruppe, die in der Detailseite der einzelnen Bilderenthalten sein soll.

Miniaturbildgröße: Legt Höhe und Breite der Miniaturbilder fest.

Vorschaubildgröße: Legt Höhe und Breite der Vorschaubilder fest.

Stapel zum Kopieren von Dateien verwenden

Mit den Kopiereinstellungen im Dialogfeld Stapelverarbeitungseinstellungen können Sie Kopien von denMasterdateien und allen zugehörigen verknüpften Dateienerstellen. Diese können Sie in einem Zielverzeichnis Ihrer Wahlspeichern.

Warum Dateien im Stapel kopieren? Sie können folgende Aktionenausführen:

Fotos von einer Speicherkarte oder einem SpeichergerätübertragenarchivierenDateien sichern

Sie können auch gleichzeitig importieren und kopieren, um einenArbeitsschritt zu sparen.

Wenn Sie mithilfe eines Stapels kopieren, werden alle ausgewähltenMasterdateien sowie alle verknüpften Dateien kopiert, die Daten zubeliebigen Versionen, Bearbeitungen und Metadaten enthalten.

Einige der Kopiereinstellungen sind identisch mit anderenStapeleinstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter In fo rmationen zu Stapele in ste llungen. Folgende Einstellungenfinden Sie nur auf der Seite des Kopierregisters.

Name und Speicherort der Ausgabe: wie die im Abschnitt

Page 134: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch132

Stapelverarbeitung beschriebenen Funktionen und zusätzlich:

Originaldateien löschen: Löscht die Bilder, nachdem sieerfolgreichen an den neuen Speicherort kopiert wurden. AlleBilddateien und zugehörigen verknüpften Dateien werden anden im Abschnitt Zielverzeichnis oben im Dialogfeldangegebenen Speicherort kopiert.

In Katalog importieren: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen,um Bilder nach dem Kopieren in einen Corel AfterShot Pro-Katalogzu importieren. Folgende Importoptionen sind verfügbar:

Speicherort für Import: Wählen Sie einen Katalogspeicherort.

Eingabeaufforderung: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wennSie über ein Dialogfeld nach einem Katalogspeicherort gefragtwerden möchten, wenn Sie zum ersten Mal Bilder an diesenStapel schicken. Alle Bilder werden in den ausgewähltenSpeicherort importiert.

Ordnerauswahl (Schaltfläche) : Wenn Sie dieEingabeaufforderung nicht aktiviert haben, können Sie über dieseSchaltfläche einen Ordner auswählen.

Schlagwörter: Mit dieser Option können Sie Schlagwörterhinzufügen, die beim Importieren allen Bildern hinzugefügtwerden.

Vorgaben zuweisen: Mit dieser Option können Sie den Bildernbeim Importieren Vorgaben zuweisen. Weitere Informationen zuVorgaben finden Sie unter Vorgaben.

Page 135: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

133Drucken

Drucken

Mit Corel AfterShot Pro können Sie ein oder mehrere Bilder miteinem lokal angeschlossenen Drucker oder in eine PDF-Dateidrucken. Außerdem können Sie das Layout flexibel festlegen.

Informationen zum Drucken in Corel AfterShotPro

Das Drucken in Corel AfterShot Pro erfolgt mithilfe vonDruckstapeln. Für jeden Druckstapel sind ein bestimmter Layouttypund andere Druckoptionen festgelegt. So können Sie denDruckvorgang einmal einrichten und dann schnell immer wieder aufdieselben Einstellungen zugreifen, sodass mehrere Bilder schnellund leicht gedruckt werden können.

Wenn Sie auf einen der Druckstapel in der Druckliste auf derAusgaberegisterkarte klicken, wird folgendes Fenster mitDruckeinstellungen angezeigt:

Page 136: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch134

Mit Druckstapeln arbeiten

Druckaufträge und Seitenumbrüche steuern

Wenn ein Seitenlayout mehr als ein Bild pro Seite enthält, wiebeispielsweise ein Kontaktformular, ist es wichtig, zu wissen, wo derDruck beginnt und wie sich die Seitenumbrüche steuern lassen.Diese Prozesse werden über das Kontrollkästchen „FortlaufenderAusdruck“ im Fenster mit den Druckeinstellungen gesteuert.

Fortlaufender Ausdruck ein

Wenn der fortlaufende Ausdruck aktiviert ist, beginnt CorelAfterShot Pro mit der Bearbeitung eines Druckauftrags, sobald

Page 137: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

135Drucken

ausreichend Bilder zu einem Druckstapel hinzugefügt wurden, umeine Seite zu füllen. Wenn weitere Bilder zum Stapel hinzugefügtwerden, werden mehr Seiten bearbeitet und an den Druckergesendet, sobald sich die Seiten füllen. Wenn das Seitenlayout nurein Bild enthält, wird eine Bildergruppe, die an einen Stapel mitfortlaufendem Ausdruck gesendet wird, so fo rt bearbeitet und dieentsprechenden Seiten werden an den Drucker gesendet. Wenn einSeitenlayout mehrere Bilder auf nur einer Seite vorsieht, wird dieletzte Seite unter Umständen nicht automatisch an den Druckergesendet, da Corel AfterShot Pro darauf wartet, dass diese Seitegefüllt wird. Wenn Sie eine nicht ganz volle Seite in einem Stapelmit fortlaufendem Ausdruck drucken möchten, müssen Sie dasDruckeinstellungsfenster öffnen und rechts unten auf Druckenklicken.

In diesem Modus ist es wichtig, den Drucker, das Papierformat,Weitere Bildeinstellungen, DPI und Layout zu konfigurieren und zubestätigen, bevor Bilder an den Stapel gesendet werden. FalscheEinstellungen führen zu Tinten- und Papierverschwendung.

In diesem Modus können Sie einen kontinuierlichen Strom anBildern bearbeiten, sobald diese zum Druckstapel hinzugefügtwurden. Dies ist sehr nützlich für den Ereignisdruck und andereDruckaufträge mit großer Stückzahl.

Fortlaufender Ausdruck aus

Wenn der fortlaufende Ausdruck deaktiviert ist, setzt CorelAfterShot Pro alle Bilder, die Sie an den Stapel senden, in dieWarteschlange und beginnt erst mit dem Drucken, wenn Sie dasDruckeinstellungsfenster öffnen und rechts unten auf Druckenklicken. So können Sie in aller Ruhe die Bilder auswählen, die Siedrucken möchten, die zu druckenden Seiten überprüfen, Bilderentfernen oder neue hinzufügen, bis Sie mit der Bilderauswahl unddem Seitenlayout zufrieden sind. Wenn Sie bereit sind, diese Bilder

Page 138: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch136

an den Drucker zu senden, klicken Sie unten rechts auf derDruckeinstellungsseite auf „Drucken“. Dadurch wird ein Dialogfeldmit Druckereinstellungen geöffnet, die speziell für denausgewählten Drucker gelten. Hier legen Sie Optionen, wie Papiertyp, Druckqualität sowie Optionen zum Farbmanagement desDruckers fest.

Wenn Sie auf Drucken klicken und anschließend die Einstellungenim Fenster des Druckertreibers annehmen, werden alle Bilder, die zudiesem Zeitpunkt im Druckeinstellungsfenster aufgelistet sind,verarbeitet und gedruckt, auch unvollständige Seiten. Wenn Siezusätzliche Bilder zu diesem Druckstapel hinzufügen, während ernoch druckt oder im Anschluss, werden diese neuen Bilder nichtautomatisch gedruckt. Sie bleiben in der Warteschlange, bis Sieerneut auf Drucken klicken.

In diesem Modus können Sie Bilderstapel zusammen verarbeiten.Bei Layouts mit mehr als einem Bild pro Seite wird einSeitenumbruch am Ende jedes Stapels eingefügt.

Bilder drucken

So senden Sie Versionen an einen Druckstapel:

1. Wählen Sie ein oder mehrere Miniaturbilder im Miniaturenfensteraus.

2. Klicken Sie auf das Register Ausgabe und führen Sie eine derfolgenden Aktionen durch:

Die Miniaturen auf einen Stapelnamen im Abschnitt Druckenziehen.

Doppelklicken Sie im Abschnitt Drucken auf einenStapelnamen, nehmen Sie im Fenster Druckeinstellungen diegewünschten Einstellungen vor und ziehen sie die

Page 139: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

137Drucken

ausgewählten Miniaturbilder in das Fenster.

Wenn dem gewünschten Stapel ein Tastenkürzel zugewiesenist (wird links neben dem Stapelnamen angezeigt), drücken Siedas Tastenkürzel.

Einen Ordner mit Bildern drucken

Sie können auch alle Bilder eines Ordners drucken, den Sie im Browserfenster (über das Dateisystem oder aus der Bibliothek)auswählen.

So senden Sie Ordner mit Bildern an einen Druckstapel:

1. Klicken Sie im Browserfenster mit der rechten Maustaste auf denOrdner für die Stapelverarbeitung.

2. Wählen Sie im Kontextmenü An Stapel senden und anschließendden Namen des Stapels aus, den Sie verwenden möchten.

Page 140: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch138

Druckstapel verwalten

Sie können neue Druckstapel erzeugen, einen Druckstapelduplizieren und einen Druckstapel löschen. Sie können einenDruckstapel auch umbenennen. Manchmal ist es leichter, einenvorhandenen Stapel zu duplizieren und diese neue Kopieabzuändern, statt einen völlig neuen Stapel zu erzeugen.

Außerdem können Sie einem Druckstapel ein Tastenkürzelzuordnen. P kann beispielsweise dem Stapel 5x7, 2 Stk. zugewiesensein, sodass Sie jederzeit einfach P drücken können, um die aktuellausgewählten Bilder dem Druckstapel 5x7, 2 Stk. zuzuweisen und sodie Bilder schnell zu drucken.

Page 141: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

139Drucken

So erzeugen Sie neue Druckstapel:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einen leeren Bereich des Druckabschnitts und wählen Sie im Kontextmenü Neu aus.

3. Wählen Sie im Dialogfeld Druckeinstellungen die gewünschtenEinstellungen für den Stapel aus.

Nachdem Sie den Stapel erzeugt haben, wird er in der Liste im Druckabschnitt und im Kontextmenü Ausgewählte Dateien anDrucker senden angezeigt. Von hier aus können Sie ihnumbenennen.

So duplizieren Sie Druckstapel:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Stapelnamen im Druckabschnitt und wählen Sie im Kontextmenü Duplizieren aus.

So löschen Sie Druckstapel:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

Page 142: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch140

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Stapelnamen im Druckabschnitt und wählen Sie im Kontextmenü Löschen aus.

So benennen Sie Druckstapel um:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Namen im Druckabschnitt und wählen Sie im Kontextmenü Umbenennen aus.

3. Geben Sie einen neuen Namen für den Druckstapel ein.

Tipp: Sie können auch (langsam) auf einen Stapelnamen imAbschnitt Drucken klicken, einen neuen Namen eingeben unddann die Eingabetaste drücken.

So weisen Sie Stapeln ein Tastenkürzel zu:

1. Klicken Sie auf das Register Ausgabe.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Namen im Druckabschnitt und wählen Sie im Kontextmenü Tastenkürzelfestlegen aus.

3. Drücken Sie die Taste oder Tastenkombination, die Sie als Kürzelverwenden möchten. Das Kürzel wird im Dialogfeld Tastenkürzelfestlegen angezeigt.

Druckeinstellungen

Corel AfterShot Pro verfügt über mehrere vordefinierte Druckstapel,die mit mehreren verschiedenen Layoutoptionen erzeugt wurden.Sie können diese beliebig bearbeiten und anpassen und außerdemIhre eigenen Druckstapel erzeugen. Wählen Sie für die Schritte indiesem Abschnitt im Browserfenster das Register „Ausgabe“ aus.

Page 143: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

141Drucken

Häufige Druckeinstellungen

Die Druckstapel in Corel AfterShot Pro haben, wie unten gezeigt,einige Steuerelemente gemeinsam.

Fortlaufender Ausdruck: Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist,sendet Corel AfterShot Pro jede Seite an den Drucker, sobald demStapel ausreichend Bilder hinzugefügt wurden, um mindestenseine Seite zu füllen. Dies ist nur mit Corel AfterShot Pro möglich.

Papierformat: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Papiergröße,Layout und Ränder auszuwählen.

Druckerauswahl: Legt den Drucker fest, der für diesen Druckstapelverwendet werden soll.

Ausgabe DPI: Legt den DPI-Wert fest, mit dem die Bilder an den

Page 144: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch142

Drucker gesendet werden sollen. Eine Einstellung von 300erzeugt hochwertige Bilder, einige Drucker erzielen jedoch guteErgebnisse mit Einstellungen bis 600. Bei einem höheren DPI-Wert dauert der Druckvorgang länger und bei einem kleinerenweniger lang. Außerdem werden kleinere Bilder erzeugt (wennSie in eine PDF drucken).

In Datei drucken: Aktivieren Sie diese Option, um Ihren Drucker zuumgehen und stattdessen in eine PDF-Datei zu drucken. Verwenden Sie das Feld „...“ zum Angeben eines Dateinamens.

Page 145: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Index 143

Index

A

An Achse ausrichten 44

An Drucker senden 136

Arbeitsfarbraum 54

Asset-Verwaltung 11, 21, 25, 89

Kataloge verwalten 30

Metadaten-Indikatoren 96

Miniaturanzeigen 96

Stapel 93

Versionen kopieren 30

Versionen löschen 33

Versionen verschieben 30

Ausgabe für Web-Galerie 130

Ausgabebild 115

Ausgabebild skalieren 126

Ausgabebild umbenennen 125

Ausgabebilder 114

Ausgabebilder erzeugen 114

Ausrichten von Bildern 81

Autokorrekturen 42

B

Bearbeiten von Bildern

Externer Editor 39

Korrekturwerkzeuge 39

Belichtung 44

Bibliothek 21

Bilder importieren 28

Kataloge 25

Kataloge verwalten 30

Nach Bildern suchen 110

Suche verfeinern 112

Suchen mit Metadaten 111

Bildeinstellungen 37

Bildeinstellungen für Stapel 127

Bilder bearbeiten

Einfache Bildkorrekturen 42

Externer Editor 37, 42, 82, 83,

84

Korrekturvorgaben 82

Vorgaben verwalten 84

Vorgaben zuweisen 83

Bilder bewerten 101

Bilder importieren 28

Bildkorrekturen 37

An Achse ausrichten 44, 81

Arbeitsfarbraum 54

Autokorrekturen 42

Belichtung 44

Bildkorrekturen 66

Ebenen 48

Farbkorrektur 50

Farbmanagement 54

Farbraum 54

Farbton 45

Fülllicht 45

Histogramm 42

Kontrast 46

Kurven 48

Page 146: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch144

Bildkorrekturen 37

Objektivkorrektur 60

Perfectly Clear 43

Sättigung 45

Scharfzeichnen 46, 56

Schlagwörter 47

Selektive Farbkorrektur 50

Spitzlichter retten 44

Umkehren 60

Vibrance 45

Weißabgleich 43, 53

Zuschneiden 79

D

Dateisystemmodus

Info zum Dateisystemmodus

35

Drucken 133

Druckstapel verwalten 138

Fortlaufender Ausdruck 134

Häufige Druckeinstellungen

141

Mit Druckstapeln arbeiten 134

Standarddruck 135

Version zum Druckstapel

hinzufügen 136

E

Ebenen 48, 66

Einen Stapel erzeugen 94

Einen Stapel löschen 120

Einen Stapel pausieren 119, 120

Einfache Bildkorrekturen 42

Erstellen von Vorgaben 47

Ereignisdruck 134

Etiketten 101

F

Farbetiketten 101

Farbkorrektur 50

Farbton 45

Freigegebene XMP-Daten 19

Fülllicht 45

H

Hinzufügen von Schlagwörtern zu

Bildern 47

Hotkey zu Stapel zuweisen 122

I

Info zu Corel AfterShot Pro

Arbeitsbereich 16

Browserfenster 16

Miniaturenfenster 16

Vorschaufenster 16

Werkzeugregister 16

Info zur Corel AfterShot Pro

Freigegebene Metadaten 19

Informationen zu Corel AfterShot

Pro 11

Page 147: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Index 145

Informationen zu Corel AfterShot

Pro 11

Katalogisierungen 21

Unterstützte RAW-Dateiformate

24

IPTC 107

K

Kataloge 25

Klonen 76

Kontrast 46

Konvertierung in andere Bildtypen

125

Korrekturvorgaben 82

Korrekturwerkzeuge 39

Kurven 48

L

Linearer Farbraum 54

M

Masterdateien kopieren 131

Metadaten 89

Ablehnen 101

Bilder bewerten 101

Bilder etikettieren 101

Farbetiketten 101

Markierungen 101

Metadaten anzeigen 107

Metadaten bearbeiten 107

Metadatengruppen-Manager

107

Versionen markieren 101

Metadaten ausgeben 128

Metadaten verfeinern 112

Metadaten-Browser 111

Metadatengruppen 107

Metadatenvorgaben 82

Miniaturanzeigen 96

Mit einem Stapel fortfahren 119

N

Neue Stapelkonvertierung 121,

139

Neue Versionen 91

O

Objektivkorrektur 60

Optionale Asset-Verwaltung 21

Ordner zu Stapel hinzufügen

118, 137

P

Perfectly Clear 43

Plugins

Informationen zu Plugins 64

Plugins installieren 64

R

Regionen 66

Regionen bearbeiten 74

Page 148: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel A f terShot Pro-Benutzerhandbuch146

Reparieren 76

S

Sättigung 45

Scharfzeichnen 46, 56

Schlagwörter 47, 89

Gruppen 102

Manager 102

Verwenden 102

Schlagwortgruppen 102

Schlagwort-Verwaltung 102

Selektive Bildanpassungen

Reparieren und Klonen 76

Selektive Bildkorrekturen

Ebenen erzeugen 66

Mischverfahren für Regionen

76

Regionen bearbeiten 74

Regionen erzeugen 66

Selektive Farbkorrektur 50

Speichern unter 115

Spitzlichter retten 44

Stapel 93

Neue Stapel 94

Sortieren 96

Stapel zusammenführen 95

Version aus Stapel entfernen

95

Zu einem Stapel hinzufügen

95Stapel löschen 121, 139

Stapel sortieren 96

Stapel umbenennen 122

Stapel zusammenführen 95

Stapelkonvertierung 114, 117,

120, 128

Ausgabe für Web-Galerie 130

Ausgabebild umbenennen 125

Ausgabebilder skalieren 126

Ausgabebildtyp 125

Bildeinstellung 127

Dateikopierstapel 131

Duplizieren 121, 139

Einen Stapel löschen 120

Einen Stapel pausieren 119,

120

Hotkey zu Stapel zuweisen 122

Hotkey zuweisen 122

Konvertierung in andere

Bildtypen 125

Mit einem Stapel fortfahren

119

Neuer Stapel 121, 139

Ordner zu Stapel hinzufügen

118, 137

Stapel löschen 121, 139

Stapel umbenennen 122

Version zu Stapel hinzufügen

117

Suchfeld 110

U

Unterstützung für RAW-Dateien

24

Page 149: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Index 147

V

Verfeinern 112

Version aus Stapel entfernen 95

Version zu einem Stapel

hinzufügen 95

Version zu Stapel hinzufügen 117

Versionen

Neu 91

Versionen löschen 93

Versionen ablehnen 101

Versionen erzeugen 91

Versionen gruppieren 93

Versionen löschen 93

Versionen markieren 101

Versionen sortieren 98

Benutzerdefiniertes Sortieren

98

Vibrance 45

Vorgaben 47, 82

Erstellen von Vorgaben 47

Vorgaben verwalten 84

Vorgaben verwenden 83

W

Weißabgleich 43, 53

Werkzeuge zur Bildkorrektur 39

X

XMP 19

Z

Zuschneiden von Bildern 79

Page 150: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Corel® AfterShot™ Pro‐Benutzerhandbuch 

Copyright 2011 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Produktspezifikationen, Preise, Verpackung, technischer Support und Informationen („Spezifikationen“) beziehen sich nur auf die englischsprachige Einzelhandelsversion. Die Spezifikationen für alle anderen Versionen (einschließlich Versionen in anderen Sprachen) können davon abweichen. DIE INFORMATIONEN WERDEN VON COREL „WIE BESEHEN“ UND OHNE WEITERE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEREITGESTELLT, U. A. GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER SOLCHEN, DIE SICH AUS GESETZEN, BESTIMMUNGEN, HANDELSBRAUCH, HANDELSVERLAUF ODER ANDERWEITIG ERGEBEN. DAS GESAMTE RISIKO BEZÜGLICH DER ERGEBNISSE DER BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN ODER DEREN VERWENDUNG WIRD VON IHNEN ÜBERNOMMEN. COREL ÜBERNIMMT IHNEN GEGENÜBER ODER GEGENÜBER JEGLICHEN ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN KEINE HAFTUNG FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, U. A. DURCH ENTGANGENE ERTRÄGE ODER GEWINNE, VERLOREN GEGANGENE ODER BESCHÄDIGTE DATEN ODER ANDERE GESCHÄFTLICHE ODER WIRTSCHAFTLICHE VERLUSTE, UND ZWAR AUCH DANN, WENN COREL ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE ODER DIESE VORHERSEHBAR SIND. COREL HAFTET ZUDEM FÜR KEINERLEI ANSPRÜCHE DURCH DRITTE. DIE GESAMTHAFTBARKEIT VON COREL IHNEN GEGENÜBER DARF DIE VON IHNEN BEIM KAUF DER MATERIALIEN GEZAHLTEN KOSTEN NICHT ÜBERSTEIGEN. MANCHE STAATEN/LÄNDER ERLAUBEN KEINE AUSNAHMEN VON ODER EINSCHRÄNKUNGEN DER HAFTBARKEIT FÜR FOLGE- ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, DAHER GELTEN DIE OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE. © 2011 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Corel, AfterShot, das Corel-Logo und das Ballon-Logo von Corel sind Marken oder eingetragene Marken der Corel Corporation und/oder deren

Page 151: Corel AfterShot Proapps.corel.com/lp/aftershot/guides/DE/Corel_AfterShot_Pro.pdf · Schnellstart 1 Schnellstart In diesem Abschnitt werden einige der grundlegenden Aufgaben vorgestellt,

Tochtergesellschaften. Alle anderen Produktnamen und sämtliche erwähnten registrierten und nicht registrierten Marken werden lediglich zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.