copyright © by padre pietro sulkowski cssr. introduzione il 29 giugno 1941 lavanzata dellesercito...

IntroduzioneIntroduzione

Il Il 29 giugno 194129 giugno 1941 l’avanzata dell’esercito l’avanzata dell’esercito tedesco costrinse i sovietici a scappare tedesco costrinse i sovietici a scappare precipitosamente lasciando Lviv. I tedeschi precipitosamente lasciando Lviv. I tedeschi aprirono le porte delle prigioni per liberare i aprirono le porte delle prigioni per liberare i detenuti.detenuti.

Nel famigerato carcere Nel famigerato carcere «Bryghidky» «Bryghidky» trovarono mucchi di cadaveri con i segni trovarono mucchi di cadaveri con i segni evidenti delle tortureevidenti delle torture. Numerosi testimoni . Numerosi testimoni diretti raccontano di aver visto diretti raccontano di aver visto «un «un sacerdote crocifisso»sacerdote crocifisso» ad una parete. ad una parete.

Quel sacerdote era Quel sacerdote era Padre Zynovij KovalykPadre Zynovij Kovalyk, , religioso redentorista. Aveva 38 anni. Era religioso redentorista. Aveva 38 anni. Era stato arrestato sei mesi prima. stato arrestato sei mesi prima.


Le testimonianze Le testimonianze sono precise, sono precise, circostanziate, circostanziate, impressionanti nella impressionanti nella loro essenzialità. loro essenzialità.

C’è un documento C’è un documento sovietico – dunque sovietico – dunque di attendibilità assai di attendibilità assai precaria – che precaria – che conferma sì la morte conferma sì la morte del religioso in del religioso in carcere, ma per carcere, ma per fucilazione. Dunque fucilazione. Dunque con un sistema… con un sistema… migliore!migliore!


È certo che Padre Zynovij sia È certo che Padre Zynovij sia stato ammazzato in carcere stato ammazzato in carcere dai comunisti anche se non dai comunisti anche se non si può essere sicuri in quale si può essere sicuri in quale modo.modo.

Comunque le parole di Comunque le parole di quanti affermano di averlo quanti affermano di averlo visto crocifisso, visto crocifisso, «come «come Gesù», in quel carcere sono Gesù», in quel carcere sono terrificanti.terrificanti.

Sono le testimonianze di Sono le testimonianze di prigionieri sopravvisuti e di prigionieri sopravvisuti e di persone che, una volta aperti persone che, una volta aperti i cancelli, sono corse dentro i cancelli, sono corse dentro il carcere per sperare di il carcere per sperare di ritrovare parenti ed amici ritrovare parenti ed amici inghiottiti da quel inghiottiti da quel vergognoso sistema. vergognoso sistema.

Famiglia e StudiFamiglia e Studi

Padre Zynovij era nato il Padre Zynovij era nato il 18 agosto 190318 agosto 1903 in una in una povera famiglia di povera famiglia di contadini contadini a Ivachiv a Ivachiv HorisnyjHorisnyj, un villaggio , un villaggio della regione di della regione di Ternopil.Ternopil.

Prima di abbracciare la Prima di abbracciare la vita religiosa era stato vita religiosa era stato insegnante in una insegnante in una scuola elementarescuola elementare di di campagna.campagna.

Era straordinariamente Era straordinariamente aperto come persona, aperto come persona, aveva una carattere forte aveva una carattere forte e non cedeva mai a e non cedeva mai a compromessi in questioni compromessi in questioni di fede. di fede.

Sacerdote di CristoSacerdote di Cristo

Entrò nella Congregazione Entrò nella Congregazione dei Redentoristi e il dei Redentoristi e il 28 28 agosto 1926agosto 1926 emise i voti emise i voti religiosi.religiosi.

Venne mandato a Venne mandato a completare completare gli studigli studi teologici e filosofici teologici e filosofici in in Belgio.Belgio.

Tornato in Ucraina, venne Tornato in Ucraina, venne ordinato ordinato sacerdote il 9 sacerdote il 9 agosto 1932.agosto 1932.

Sacerdote di CristoSacerdote di Cristo

Il Il 4 settembre4 settembre successivo celebrò la successivo celebrò la Divina Liturgia nel suo villaggio natale.Divina Liturgia nel suo villaggio natale.

Scrisse in quella occasioneScrisse in quella occasione: : «O Gesù, «O Gesù, accettami col Sacrificio del Tuo Corpo e accettami col Sacrificio del Tuo Corpo e del Tuo Sangue. Accetta questa mia del Tuo Sangue. Accetta questa mia offerta per la Tua Santa Chiesa, per la offerta per la Tua Santa Chiesa, per la Congregazione e per la patria. Benedici Congregazione e per la patria. Benedici i miei genitori, la mia famiglia, gli amici i miei genitori, la mia famiglia, gli amici e tutti i cari… O Maria, cara Madre, e tutti i cari… O Maria, cara Madre, proteggi il mio sacerdozio. E voi, miei proteggi il mio sacerdozio. E voi, miei cari, quando vedete quest’immagine, cari, quando vedete quest’immagine, pensate per un attimo a colui che Dio pensate per un attimo a colui che Dio ha reso degno di essere suo sacerdote, ha reso degno di essere suo sacerdote, pregate per lui ed egli vi ricorderà ogni pregate per lui ed egli vi ricorderà ogni giorno della Santissima Liturgia».giorno della Santissima Liturgia».

Un predicatore Un predicatore appassionatoappassionato

Terminati gli studi nel 1932, si recò a Terminati gli studi nel 1932, si recò a VolynVolyn, , insieme al vescovo Mykola Čarneckyj, per lavorare insieme al vescovo Mykola Čarneckyj, per lavorare tra gli ortodossi nell’intento di costruire un dialogo tra gli ortodossi nell’intento di costruire un dialogo fraterno, nella verità e nella carità, che contribuisse fraterno, nella verità e nella carità, che contribuisse all’unità tra i cristiani. all’unità tra i cristiani.


Il giovane sacerdote aveva un carattere particolarmente Il giovane sacerdote aveva un carattere particolarmente gioioso. I suoi confratelli hanno ricordato lo spirito di gioioso. I suoi confratelli hanno ricordato lo spirito di allegria che sempre egli sapeva suscitare.allegria che sempre egli sapeva suscitare.


Era considerato insuperabile Era considerato insuperabile come predicatore nelle missioni come predicatore nelle missioni popolari. Con il suo linguaggio popolari. Con il suo linguaggio semplice ed efficace sapeva semplice ed efficace sapeva letteralmente trascinare quanti lo letteralmente trascinare quanti lo ascoltavano.ascoltavano.

Nel suo necrologio possiamo Nel suo necrologio possiamo leggere: leggere: «Quel nostro confratello «Quel nostro confratello che brillava d’amore verso il che brillava d’amore verso il prossimo usava la sua prossimo usava la sua conoscenza della lingua russa, conoscenza della lingua russa, moltiplicata dal nobile desiderio moltiplicata dal nobile desiderio ed aspirazione al bene, allo ed aspirazione al bene, allo scopo di aiutare il maggior scopo di aiutare il maggior numero possibile delle persone, numero possibile delle persone, e di salvare tutto quanto è più e di salvare tutto quanto è più caro all’anima cattolica…».caro all’anima cattolica…».

((Analecta CSsRAnalecta CSsR 1948)1948)


Aveva una venerazione Aveva una venerazione fortissima per la Madre di fortissima per la Madre di Dio, fin da bambino. Dio, fin da bambino. Celebrava con particolare Celebrava con particolare passione tutte le feste passione tutte le feste mariane. mariane.

Quando gli capitava di Quando gli capitava di guidare le missioni, ogni guidare le missioni, ogni volta cercava di celebrare volta cercava di celebrare la novena alla Madonna la novena alla Madonna del Perpetuo Soccorso e del Perpetuo Soccorso e le altre devozioni verso la le altre devozioni verso la Madre di Dio.Madre di Dio.


Le sue missioni ebbero Le sue missioni ebbero grandissimo successo.grandissimo successo.

Dopo Volyn si trasferì Dopo Volyn si trasferì a Stanislaviva Stanislaviv (attuale (attuale Ivano-Frankivsk) e, Ivano-Frankivsk) e, insieme con i Padri insieme con i Padri Porodko e Antonyscyn, Porodko e Antonyscyn, svolse lavori apostolici svolse lavori apostolici nei tantissimi villaggi nei tantissimi villaggi dell’Eparchia. dell’Eparchia.


Immediatamente Immediatamente prima dell’occupazione prima dell’occupazione sovietica di quella sovietica di quella regione, regione, si trasferì a si trasferì a LvivLviv e per un po’ di e per un po’ di tempo visse nella casa tempo visse nella casa redentorista di san redentorista di san Clemente Clemente in via in via ZyblykevyZyblykevyčč (oggi via (oggi via Ivana Franka).Ivana Franka).

Amministratore e confessoreAmministratore e confessore Padre Zynovij aveva un grande Padre Zynovij aveva un grande

talento come economo. Per talento come economo. Per questa ragione questa ragione il Metropolita il Metropolita ŠŠeptyckyjeptyckyj spesso gli affidava spesso gli affidava incarichi di questo genere.incarichi di questo genere.

Ma, pur svolgendo Ma, pur svolgendo accuratamente questa delicata accuratamente questa delicata missione, missione, «non cessò mai di «non cessò mai di prestare servizio sacerdotale, prestare servizio sacerdotale, perciò ogni domenica, anche perciò ogni domenica, anche durante l’occupazione durante l’occupazione bolscevica, continuava a bolscevica, continuava a predicare la parola di Dio», predicare la parola di Dio», come ha ricordato la sua come ha ricordato la sua Congregazione. Congregazione.

Amministratore e confessoreAmministratore e confessoreUn suo campo di Un suo campo di

apostolato molto intenso apostolato molto intenso fu il fu il confessionaleconfessionale. A lui . A lui si rivolgevano sempre si rivolgevano sempre tantissime persone alle tantissime persone alle quali cercava di offrire un quali cercava di offrire un conforto e una conforto e una direzione direzione spirituale.spirituale.

Sapeva trovare l’approccio Sapeva trovare l’approccio giusto per entrare in giusto per entrare in sintonia con ciascuno e in sintonia con ciascuno e in questo lo aiutava senza questo lo aiutava senza dubbio il suo carattere dubbio il suo carattere aperto. aperto.

Davanti all’invasoreDavanti all’invasore

Quando Lviv venne invasa dalle Quando Lviv venne invasa dalle truppe sovietiche, nel 1939, il truppe sovietiche, nel 1939, il primo piano del convento dove primo piano del convento dove abitava Padre Zynovij venne abitava Padre Zynovij venne occupato dalla polizia. Lui non si occupato dalla polizia. Lui non si fece prendere dalla paura.fece prendere dalla paura.

Un testimone di quei giorni ha Un testimone di quei giorni ha ricordato che le omelie del ricordato che le omelie del sacerdote erano impressionanti sacerdote erano impressionanti per schiettezza. Però il sistema per schiettezza. Però il sistema sovietico non poteva tollerare che sovietico non poteva tollerare che un religioso smascherasse un religioso smascherasse apertamente le loro menzogne. apertamente le loro menzogne.

Già dichiararsi prete era Già dichiararsi prete era pericoloso, ma parlare pericoloso, ma parlare pubblicamente e in maniera pubblicamente e in maniera chiara contro il regime ateista chiara contro il regime ateista equivaleva ad una equivaleva ad una «dichiarazione «dichiarazione di guerra» per i comunisti. di guerra» per i comunisti.

Davanti all’invasoreDavanti all’invasore Mentre la maggior parte degli Mentre la maggior parte degli

ucraini galizi sono annientati dal ucraini galizi sono annientati dal terrore, P. Zynovij dimostra un terrore, P. Zynovij dimostra un coraggio ammirevole. Molti coraggio ammirevole. Molti predicatori sono diventati ormai predicatori sono diventati ormai estrenamente cauti nei loro estrenamente cauti nei loro sermoni.sermoni.

Cercano di evitare gli argomenti Cercano di evitare gli argomenti spinosi del giorno e si spinosi del giorno e si concentrano nell’esortare il concentrano nell’esortare il popolo ad essere fedele a Dio.popolo ad essere fedele a Dio.

P. Kovalyk, al contario, non teme P. Kovalyk, al contario, non teme mai di condannare apertamente i mai di condannare apertamente i costumi atei introdotti dal regime costumi atei introdotti dal regime sovietico. I suoi sermoni hanno sovietico. I suoi sermoni hanno un forte impatto sugli ascoltatori, un forte impatto sugli ascoltatori, ma allo stesso tempo sono un ma allo stesso tempo sono un pericolo di non poco contro per il pericolo di non poco contro per il predicatore. predicatore.


A molti che gli A molti che gli raccomandavano di avere raccomandavano di avere prudenza altrimenti c’era il prudenza altrimenti c’era il rischio dell’arresto, il rischio dell’arresto, il sacerdote rispondeva: sacerdote rispondeva:

«Se questa sarà la volontà di «Se questa sarà la volontà di Dio, io con gioia accetterò Dio, io con gioia accetterò anche la morte, però come anche la morte, però come predicatore non farò mai il predicatore non farò mai il conformista, deviando dalla conformista, deviando dalla via della verità. La gente via della verità. La gente semplice non ha bisogno di semplice non ha bisogno di alta teologia, le è invece alta teologia, le è invece necessaria la verità sulla vita, necessaria la verità sulla vita, quella di questo mondo e quella di questo mondo e quella della realtà di lassù».quella della realtà di lassù».


Il suo ultimo discorso Il suo ultimo discorso pubblico lo tenne a pubblico lo tenne a TernopilTernopil dove venne mandato dai dove venne mandato dai superiori per predicare superiori per predicare durante la festa dell’Assunta durante la festa dell’Assunta nel 1940. C’erano oltre nel 1940. C’erano oltre 10.000 persone ad 10.000 persone ad ascoltare la sua omelia. ascoltare la sua omelia. Nello stesso giorno venne Nello stesso giorno venne fatta una solenne fatta una solenne processione che culminò processione che culminò con la benedizione della con la benedizione della «croce della missione».«croce della missione».

L’arrestoL’arresto

Nella notte Nella notte tra il 20 e il tra il 20 e il 21 dicembre 194021 dicembre 1940 gli gli agenti della polizia agenti della polizia sovietica, verso le 22, sovietica, verso le 22, bussarono alla porta del bussarono alla porta del convento che stava, in convento che stava, in pratica, al piano sopra dei pratica, al piano sopra dei loro uffici.loro uffici.

Gli agenti penetrarono nel Gli agenti penetrarono nel monastero per arrestare P. monastero per arrestare P. Kovalyk per i suoi sermoni Kovalyk per i suoi sermoni sulla Novena sulla Novena dell’Immacolata, che dell’Immacolata, che aveva tenuti nella chiesa aveva tenuti nella chiesa del monastero. del monastero.

L’arrestoL’arrestoIl Vice Provinciale, Padre De Vocht, testimone dell’arresto, ha raccontato:Il Vice Provinciale, Padre De Vocht, testimone dell’arresto, ha raccontato:

«Ho aperto la porta e subito la muta di circa dieci poliziotti con la «Ho aperto la porta e subito la muta di circa dieci poliziotti con la baionetta, passando per il corridoio buio, si è avvicinato a me gridando di baionetta, passando per il corridoio buio, si è avvicinato a me gridando di accendere la luce. Poichè dalla mia camera aperta si vedeva un po’ di accendere la luce. Poichè dalla mia camera aperta si vedeva un po’ di luce, tutti si sono avvicinati, mi hanno preso e condotto nella mia stanza… luce, tutti si sono avvicinati, mi hanno preso e condotto nella mia stanza… Mi hanno costretto a fare l’elenco dei confratelli presenti… Sul momento Mi hanno costretto a fare l’elenco dei confratelli presenti… Sul momento non mi veniva in mente il cognome di tutti… II capo dei poliziotti mi ha non mi veniva in mente il cognome di tutti… II capo dei poliziotti mi ha ordinato di dargli l’elenco ufficiale degli abitanti della casa… Tutti i poliziotti ordinato di dargli l’elenco ufficiale degli abitanti della casa… Tutti i poliziotti sono venuti come me a cercare questo elenco dal padre economo… Mi sono venuti come me a cercare questo elenco dal padre economo… Mi hanno costretto davanto ad ogni porta a nominare chi abitava nella stanza. hanno costretto davanto ad ogni porta a nominare chi abitava nella stanza. Davanti alla stanza di Padre Kovalyk, quando il capo ha sentito il nome, ho Davanti alla stanza di Padre Kovalyk, quando il capo ha sentito il nome, ho capito che il rapinatore aveva trovato la sua vittima. Bussando con forza capito che il rapinatore aveva trovato la sua vittima. Bussando con forza alla porta hanno svegliato il povero padre. Anche lui, quando ha aperto la alla porta hanno svegliato il povero padre. Anche lui, quando ha aperto la porta, ha capito subito la situazione: è impallidito, ma presto si è ripreso. Il porta, ha capito subito la situazione: è impallidito, ma presto si è ripreso. Il Capo gli ha ordinato di vestirsi e mettendosi alla scrivania ha cominciato a Capo gli ha ordinato di vestirsi e mettendosi alla scrivania ha cominciato a porre delle domande e a scrivere il protocollo, mentre altri due poliziotti porre delle domande e a scrivere il protocollo, mentre altri due poliziotti cercavano dappertutto per trovare qualcosa di compromettente. cercavano dappertutto per trovare qualcosa di compromettente.

L’arrestoL’arresto«Hanno messo sul tavolo i vecchi passaporti che hanno trovato nel «Hanno messo sul tavolo i vecchi passaporti che hanno trovato nel cassetto, poi l’autentica di alcune reliquie, l’attestato dell’ordinazione cassetto, poi l’autentica di alcune reliquie, l’attestato dell’ordinazione sacerdotale, ecc. Qualche medaglia trovata nella scrivania ha suscitato in sacerdotale, ecc. Qualche medaglia trovata nella scrivania ha suscitato in loro un sorriso ironico. Il quaderno nel quale il padre scriveva le prediche loro un sorriso ironico. Il quaderno nel quale il padre scriveva le prediche tenute durante la Novena dell’Immacolata Concezione ha attirato tenute durante la Novena dell’Immacolata Concezione ha attirato l’interesse specialmente del capo dei poliziotti. Queste cose e anche il l’interesse specialmente del capo dei poliziotti. Queste cose e anche il protocollo firmato da padre Zynovij e da me, come mi ha detto il capo dei protocollo firmato da padre Zynovij e da me, come mi ha detto il capo dei poliziotti, riguardano l’equivoco dei passaporti. Questa era la frase spesso poliziotti, riguardano l’equivoco dei passaporti. Questa era la frase spesso usata nei casi simili e tutti lo sapevano. Il capo ha spiegato che avevano usata nei casi simili e tutti lo sapevano. Il capo ha spiegato che avevano fermato alla frontiera una persona che voleva scappare con il passaporto fermato alla frontiera una persona che voleva scappare con il passaporto di Zynovij Kovalyk. Per questo motivo volevano verificare se il padre di Zynovij Kovalyk. Per questo motivo volevano verificare se il padre avesse qualche relazione con questa persona. Più tardi, quasi urlando, mi avesse qualche relazione con questa persona. Più tardi, quasi urlando, mi ha detto che stesse attento a non provocare il popolo, facendo di questo la ha detto che stesse attento a non provocare il popolo, facendo di questo la causa della persecuzione religiosa, poiché ciò poteva costare l’arresto».causa della persecuzione religiosa, poiché ciò poteva costare l’arresto».

In realtà P. Zynovij venne portato via. Uscendo chiese la In realtà P. Zynovij venne portato via. Uscendo chiese la benedizione e l’assoluzione al superiore che lo vide salire benedizione e l’assoluzione al superiore che lo vide salire sulla macchina dei poliziotti.sulla macchina dei poliziotti.

Apostolato in prigioneApostolato in prigione

Per molto tempo i Per molto tempo i Redentoristi tentano di Redentoristi tentano di sapere quale sia stata la sapere quale sia stata la sorte del loro confratello sorte del loro confratello arrestato. Ma gli sforzi arrestato. Ma gli sforzi compiuti per avere notizie compiuti per avere notizie del confratello furono vani.del confratello furono vani.

I religiosi affermano che i I religiosi affermano che i comunisti rispondevano con comunisti rispondevano con rabbia e con informazioni rabbia e con informazioni chiaramente false. chiaramente false.

Soltanto nel mese di aprile Soltanto nel mese di aprile del 1941 si è saputo che era del 1941 si è saputo che era nel carcere nel carcere «Bryghidky».«Bryghidky».


Durante la sua prigionia, Durante la sua prigionia, durante sei mesi, Padre durante sei mesi, Padre Kovalyk Kovalyk subisce 28 subisce 28 interrogatori penosiinterrogatori penosi; ben ; ben tre volte viene condotto tre volte viene condotto in altre prigioni per in altre prigioni per esservi interrogato.esservi interrogato.

Dopo uno di questi Dopo uno di questi interrogatori, interrogatori, accompagnato da torture accompagnato da torture particolarmente crudeli, particolarmente crudeli, Padre Kovalyk si ammala Padre Kovalyk si ammala a causa di una cospicua a causa di una cospicua perdita di sangue.perdita di sangue.


Secondo quanto riferito dai Secondo quanto riferito dai suoi compagni di prigionia suoi compagni di prigionia scampati alla strage, Padre scampati alla strage, Padre Zynovij non ha mai tralasciato Zynovij non ha mai tralasciato la sua attività sacerdotale. la sua attività sacerdotale.

Uno dei prigionieri ha Uno dei prigionieri ha testimoniato di essersi trovato testimoniato di essersi trovato nella stessa cella con il nella stessa cella con il sacerdote fino al 17 giugno, sacerdote fino al 17 giugno, giorno in cui è stato mandato giorno in cui è stato mandato in un’altra prigione.in un’altra prigione.

Nella cella numero 71, grande Nella cella numero 71, grande 4 metri e 20 centimetri per 3 4 metri e 20 centimetri per 3 metri e mezzo, erano chiuse metri e mezzo, erano chiuse ben 32 persone. Tra queste il ben 32 persone. Tra queste il sacerdote. sacerdote.


Ovviamente non c’era spazio Ovviamente non c’era spazio per una sedia o per un letto. per una sedia o per un letto. Ogni giorno egli guidava la Ogni giorno egli guidava la preghiera comune dei preghiera comune dei detenuti: recitavano il detenuti: recitavano il Rosario. Ma in privato Padre Rosario. Ma in privato Padre Zynovij pregava Zynovij pregava continuamente. continuamente.

Di continuo faceva catechesi Di continuo faceva catechesi e amministrava il Sacramento e amministrava il Sacramento della confessione. Riusciva della confessione. Riusciva anche a sostenere i suoi anche a sostenere i suoi compagni di carcere con compagni di carcere con storielle allegre e in questo storielle allegre e in questo modo poteva infondere modo poteva infondere speranza a persone che speranza a persone che vivevano in condizioni vivevano in condizioni indicibili. indicibili.

Un sacerdote crocifissoUn sacerdote crocifisso

Nel 1941, quando le truppe Nel 1941, quando le truppe tedesche cominciano la loro tedesche cominciano la loro offensiva, i guardiani della offensiva, i guardiani della prigione, smaniosi di fuggire, prigione, smaniosi di fuggire, non potendo portare con loro i non potendo portare con loro i prigionieri, cominciano a prigionieri, cominciano a sparare sui suoi compagni. sparare sui suoi compagni.

Ma non basta loro l'idea di Ma non basta loro l'idea di uccidere Padre Kovalyk, uccidere Padre Kovalyk, sparando: ricordandogli i suoi sparando: ricordandogli i suoi sermoni sul Cristo crocifisso, sermoni sul Cristo crocifisso, inchiodano Padre Kovalyk al inchiodano Padre Kovalyk al muro della prigione in piena muro della prigione in piena vista dei suoi compagni vista dei suoi compagni prigionieri. prigionieri.


Quando le truppe tedesche Quando le truppe tedesche entrano a Lviv, aprono entrano a Lviv, aprono immediatamente le prigioni immediatamente le prigioni per ripulire il luogo dalle pile per ripulire il luogo dalle pile di corpi ormai già putrefatti. di corpi ormai già putrefatti.

La gente corre ad invadere le La gente corre ad invadere le prigioni nella speranza di prigioni nella speranza di ritrovarvi qualche parente.ritrovarvi qualche parente.

E tutti testimonieranno E tutti testimonieranno l'orribile veduta di quel prete l'orribile veduta di quel prete crocifisso contro la parete crocifisso contro la parete della prigione, il suo addome della prigione, il suo addome tagliato netto e dentro la tagliato netto e dentro la ferita un feto umano. ferita un feto umano.


Per descrivere il Padre Zynovij possiamo giustamente Per descrivere il Padre Zynovij possiamo giustamente adoperare le parole dei vespri dei Martiri che parlano del adoperare le parole dei vespri dei Martiri che parlano del guerriero glorioso ed invincibile che, armato della Croce, guerriero glorioso ed invincibile che, armato della Croce, distrugge il nemico e riceve la corona della vittoria distrugge il nemico e riceve la corona della vittoria dall'unico Vincitore e Signore che regna per sempre. dall'unico Vincitore e Signore che regna per sempre.

Il beato martirio di Padre Zynovij Kovalyk può servire Il beato martirio di Padre Zynovij Kovalyk può servire come rappresentazione grafica delle seguenti parole come rappresentazione grafica delle seguenti parole delle Scritture: delle Scritture: "Le anime dei giusti sono nelle mani di "Le anime dei giusti sono nelle mani di Dio, nessun tormento le toccherà. … Anche se agli occhi Dio, nessun tormento le toccherà. … Anche se agli occhi degli uomini subiscono castighi, la loro speranza è piena degli uomini subiscono castighi, la loro speranza è piena di immortalità. Per una breve pena riceveranno grandi di immortalità. Per una breve pena riceveranno grandi benefici, perché Dio li ha provati e li ha trovati degni di benefici, perché Dio li ha provati e li ha trovati degni di sé"sé" (Sap 3, 1.4-5). (Sap 3, 1.4-5).

Fama di santità e di Fama di santità e di martiriomartirio

Tenuto conto delle Tenuto conto delle testimonianze sulla vita testimonianze sulla vita virtuosa di P. Kovalyk, e virtuosa di P. Kovalyk, e soprattutto della sua soprattutto della sua perseveranza, del suo coraggio perseveranza, del suo coraggio e della sua fedeltà alla Chiesa e della sua fedeltà alla Chiesa di Cristo durante il periodo di di Cristo durante il periodo di persecuzione, viene dato inizio persecuzione, viene dato inizio al processo di beatificazione al processo di beatificazione con l'occasione dell'Anno con l'occasione dell'Anno Giubilare.Giubilare.

Completato il processo a livello Completato il processo a livello dell'eparchia, il 2 marzo il caso dell'eparchia, il 2 marzo il caso viene trasmesso alla Sede viene trasmesso alla Sede Apostolica.Apostolica.


Il 6 aprile il comitato teologico Il 6 aprile il comitato teologico riconosce del martirio di Padre riconosce del martirio di Padre Kovalyk; il 23 aprile il suo Kovalyk; il 23 aprile il suo martirio viene verificato martirio viene verificato dall'Assemblea dei Cardinali dall'Assemblea dei Cardinali ed il 24 aprile 2001 il Santo ed il 24 aprile 2001 il Santo Padre Giovanni Paolo II firma il Padre Giovanni Paolo II firma il decreto di beatificazione di P. decreto di beatificazione di P. Zynovij Kovalyk, beato martire Zynovij Kovalyk, beato martire della fede cristiana.della fede cristiana.

Giovanni Paolo II lo ha Giovanni Paolo II lo ha beatificato a Lviv, il 27 beatificato a Lviv, il 27 giugno 2001.giugno 2001.


Lviv, 27 giugno 2001 - BeatificazioneLviv, 27 giugno 2001 - Beatificazione

copyright © by padre pietro sulkowski cssr. introduzione il 29 giugno 1941 lavanzata dellesercito...

Documents