www.foruminin.org

Važno je učenje maternjeg jezika u fazi odrastanja djeteta 

Emigracija stanovništva je stalan proces koji se, iz različitih razloga, neprestano odvija širom

svijeta. U nastojanju da se integriraju, useljenici postepeno preuzimaju jezik, kulturu, običaje i

društvene norme novih sredina. Međutim, postoje velike prednosti

ukoliko nove generacije zadrže svoje izvorne vrijednosti, a jedna od njih je maternji jezik!

Učenje maternjeg jezika kod djece razvija 

u krugu porodice     redovne školske nastave      dopunskih škola      udruženja 

Samopouzdanje i samosvijest 

UČENJE MATERNJEG JEZIKA

ZAŠTO JE VAŽNO

za djecu u višejezičnim sredinama

1

Bosniskhercegovinsk-Svenska kvinnoförbundet i Sverige

2

3

Emotivnu inteligenciju 

Kognitivne/spoznajne funkcije: pamćenje, pažnja, logičko zaključivanje...      

                                             

Osjećaj identiteta i pripadnosti 

Djeca se razvijaju u STABILNE POJEDINCE sa visokim stepenom

vlastitog i društvenog integriteta 

vlastite i društvene odgovornosti 

spremnosti na socijalizaciju 

spremnosti na stabilne i uspješne društvene integracije

4

STABILAN RAZVOJ POJEDINCA

U PRIVATNOM I

POSLOVNOM OKRUŽENJU

RAZVOJ STABILNOG DRUŠTVA

Primjer iz prakse

Bosanskohercegovačka useljenička zajednica u Švedskoj 

predstavlja najuspješnije

integriranu useljeničku zajednicu

u ovoj zemlji.

Poznata po njegovanju vlastitih

kulturnih i tradicijskih vrijednosti,

učenje maternjeg jezika prakticira

se u krugu porodice, ali i u okviru

redovnih školskih aktivnosti,

dopunskih škola, vjerskih zajednica

i udruženja... 

Uloga

bh. udruženja

i vjerskih zajednica

izuzetno je značajna

u procesu očuvanja maternjeg jezika

i promoviranja  bh. kulturne baštine, jer su to

osnovne smjernice njihovog djelovanja.

Svojim radom doprinose razvoju članova i njihovoj

uspješnoj integraciji u švedsko društvo. 

90.000

približan broj bh. useljenika 

25.000 +broj članova

140 +broj organizacija

2018

20_ _

Dolazak iseljenika izBosne i Hercegovine -ekonomska emigracija

1970

1992ratna i poratnaemigracija

Prikaz

trenda izučavanja

maternjeg jezika 

SMJENA GENERACIJA

donosi nove izazove bh. useljeničkoj zajednici

na koje bh. organizacije nastoje odgovoriti

zajedničkim, planskim i koordiniranim

djelovanjem. 

 

Forum integracijskih inicijativa

je zajednička platforma bh. organizacija u okviru koje u saradnji sa

partnerima iz Švedske i Bosne i Hercegovine realiziraju

ZAJEDNIČKU INICIJATIVU O OČUVANJU MATERNJEG JEZIKA! 

 

Institut za jezik Bosna i HercegovinaVrijednosti

koje dijelimo

želimo promovirati kroz zajedničke inicijative usmjerene prema svakom

članu svih bh. organizacija i prema svakom pojedincu

bosanskohercegovačke useljeničke populacije. Učenjem o

bosanskohercegovačkim i švedskim vrijednostima doprinosimo stabilnom i

naprednom razvoju novih generacija... 

Bosniskhercegovinsk-Svenska kvinnoförbundet i Sverige