controlul sanitar veterinar la frontieră al hranei pentru ...old.ansvsa.ro/documente/admin/ps 44...

Ediţie: 1 Revizie: 4

DGICCPIF – DCCPIFIETC

PROCEDURĂ SPECIFICĂ

CONTROLUL SANITAR VETERINAR LA FRONTIERĂ AL HRANEI PENTRU ANIMALELE DE

COMPANIE, INCLUSIV PRODUSELE DE ROS PENTRU CÂINI, PROVENITE DIN

IMPORT / TRANZIT

COD : PS-44-DCCPIFIETC

Pagina 1 / 47

_______________________________________________________________________ AVERTISMENT: Utilizarea, reproducerea completă sau parţială a prezentei documentaţii fără acordul scris al © ANSVSA constituie o violare a drepturilor de autor şi va fi sancţionată conform legislaţei în vigoare

1

Controlul sanitar veterinar la frontieră al hranei pentru animalele de companie, inclusiv

produsele de ros pentru câini, provenite din import/tranzit

Indicatorul ediţiilor şi reviziilor Nr. crt. Pag. Capitol/

Subcap. Descrierea modificării Data/Revizia Obs.

1. 2. 3.

- 1-2

- -

Elaborare Ediţia 2 a documentului PS-44-DCCPIFIETC la proiectarea/implementarea

Sistemului de Control Managerial

Modificarea Organigramei Regulamentul UE nr. 749/29.07.2011

16.12.2011/1.4

-

-






IMPORT / TRANZIT


Pagina 2 / 47


2

1. SCOP Scopul acestei proceduri este de a preveni introducerea pe teritoriul Uniunii Europene a transporturilor care nu corespund cerinţelor sanitare veterinare comunitare, asigurarea trasabilităţii acestor transporturi, precum şi asigurarea calităţii în activitatea de inspecţie la Postul de Inspecţie la Frontieră.

2. DOMENIU DE APLICARE Procedura este aplicată de către medicii veterinari oficiali din PIF-urile de pe teritoriul României, aprobate de Comisia Europeană pentru importul în / tranzitul prin statele membre ale UE.

3. DOCUMENTE DE REFERINŢĂ

Baza legislativă UE (formele consolidate) Baza legislativă românească (cu modificările şi completările ulterioare)

Directive Consiliului 97/78/CE Ordinul ANSVSA 206/2006 Regulamentul 136/2004/CE Decizia Comisiei 2007/275/CE Regulamentul 882/2004 Regulamentului Comisiei 206/2010/CE Regulamentul (UE) nr.749/2011 al Comisiei, de modificare a Reg. 142/2011 (de punere în aplicare a Regulamentului CE 1069/2009 şi a Directivei Consiliului 97/78/CE)

Regulamentul UE nr. 142/2011 Ordinul ANSVSA nr. 10/2011 Ordinul ANSVSA 16/2007 Hotărârea de Guvern nr. 984/2005

4. DEFINIŢII ŞI ABREVIERI

4.1. Definiţii

În inţelesul prezentei proceduri se utilizează următorii termeni, aşa cum sunt definiţi în:






IMPORT / TRANZIT


Pagina 3 / 47


3

1. în cazul hranei prelucrate pentru animale de companie şi al produselor de ros pentru câini:

Materiale menţionate la art. 35 , litera (a), punctele (i) şi (ii) la Regulamentul nr. 1069/2009: Introducerea pe piaţă a hranei pentru animale de companie Operatorii pot introduce pe piaţă hrană pentru animale de companie, dacă: (a) produsele provin:

(i) din material de categoria 3, altul decât cel menţionat la articolul 10 literele (n), (o) şi (p);

(ii) în cazul hranei pentru animale de companie importată sau a hranei pentru animale de companie din materiale importate, din material de categoria 1 menţionat la articolul 8 litera (c), în condiţiile stabilite în conformitate cu articolul 40 primul paragraf litera (a);

2. în cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie: Materiale menţionate la art. 35, litera (a), punctul (iii) din Regulamentul nr. 1069/2009: Introducerea pe piaţă a hranei pentru animale de companie Operatorii pot introduce pe piaţă hrană pentru animale de companie, dacă: (a) produsele provin: (iii) în cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie, din material menţionat la articolul 10 litera (a) şi litera (b) punctele (i) şi (ii); „hrană pentru animale de companie” înseamnă hrană pentru animale de companie şi produse de ros pentru câini: (a) care conţin materiale de categoria 3, altele decât materialele prevăzute la articolul 10 literele (n), (o) şi (p) din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009, şi (b) care pot conţine materiale de categoria 1 importate care constau din subproduse de origine animală obţinute din animale care au fost supuse unui tratament ilegal conform definiţiei de la articolul 1 alineatul (2) litera (d) din Directiva 96/22/CE sau de la articolul 2 litera (b) din Directiva 96/23/CE; „conservă de hrană pentru animale de companie” înseamnă hrană pentru animale de companie prelucrată termic, în recipiente închise ermetic; „produse de ros pentru câini” înseamnă produse de ros pentru animale de companie, produse din piei netăbăcite de ungulate sau din alte materiale de origine animală;






IMPORT / TRANZIT


Pagina 4 / 47


4

„hrană prelucrată pentru animale de companie” înseamnă hrană pentru animale de companie, alta decât hrana neprelucrată pentru animale de companie, care a fost prelucrată în conformitate cu anexa XIII capitolul II punctul 3; „hrană neprelucrată pentru animale de companie” înseamnă hrană pentru animale de companie care conţine materiale de categoria 3 şi care nu a fost supusă niciunui proces de conservare, altul decât refrigerarea sau congelarea; „autoritate competentă” înseamnă autoritatea centrală a unui stat membru care are competenţa de a asigura respectarea cerinţelor prezentului regulament sau orice autoritate căreia i-a fost delegată competenţa respectivă; include, de asemenea, acolo unde este cazul, autoritatea corespunzătoare dintr-o ţară terţă; "medic veterinar oficial" reprezintă medicul veterinar desemnat de autoritatea centrală competentă a unui stat membru sau a unei ţări terţe; "ţara de destinaţie" reprezintă statul membru către care este expediată hrana pentru animalele de companie, inclusiv produsele de ros pentru câini provenite dintr-o ţară terţă; "import" reprezintă punerea în liberă circulaţie pe teritoriul Comunităţii Europene a hranei pentru animalele de companie, inclusiv produsele de ros pentru câini care nu sunt destinate consumului uman provenite din ţări terţe;

4.2. Abrevieri

ANSVSA SCM Comisia PS PIF DVCI CERTIFICAT DE SĂNĂTATE

- Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentului - Sistemul de control managerial al ANSVSA - Comisia de monitorizare, coordonare şi îndrumare metodologică a dezvoltării sistemului de control managerial - Procedură specifică - Post de Inspecţie la Frontieră - Document Veterinar Comun de Intrare - Model certificat veterinar pentru conservele de hrană pentru animale de companie destinate expedierii în sau tranzitului prin (2) Uniunea Europeană - Model certificat veterinar pentru hrană pentru animale de companie prelucrată, alta decât conservele de hrană pentru animale de companie, destinată expedierii în sau tranzitului prin (2) Uniunea Europeană - Model certificat veterinar pentru produse de ros pentru câini destinate expedierii în sau tranzitului prin (2) Uniunea Europeană - Model certificat veterinar pentru hrană pentru animale de companie neprelucrată, destinată vânzării directe, sau subproduse de origine animală utilizate în hrana pentru animalele de blană, destinate expedierii în sau tranzitului prin (2) Uniunea Europeană.






IMPORT / TRANZIT


Pagina 5 / 47


5

TRACES - Sistemul de Control al Comerţului

5. DESCRIERE PROCEDURĂ

5.1. Descrierea procedurii

Atunci când transporturile cu hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini sunt introduse pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Europene prin posturile de inspecţie la frontieră de pe teritoriul României, sunt supuse unui control documentar, de identitate şi fizic, de către medicul veterinar oficial din PIF.

5.1.1 Controlul importului

Notificarea sosirii produselor printr-un document veterinar comun de intrare (DVCI)

Înainte de sosirea fizică a lotului pe teritoriul Comunităţii, persoana responsabilă de

încărcătură notifică sosirea subproduselor la personalul de inspecţie de la punctul de control la frontieră la care trebuie prezentate subprodusele, prin completarea părţii 1 a DVCI şi transmiterea acesteia printr-un sistem de telecomunicaţii sau printr-un alt sistem de transmitere electronică a datelor.

Partea 1 a DVCI se completează în conformitate cu normele generale de certificare prevăzute în legislaţia comunitară.

Controlul documentar

- examinarea de către medicul veterinar oficial din PIF a certificatelor veterinare şi a altor

documente ce însoţesc un transport .

Pentru a fi importate în România transporturile de hrană pentru animalele de companie, inclusiv produse de ros pentru câini trebuie:

1. să fie constituite din materiale menţionate la articolul 35 litera (a) din Regulamentul nr.

1069/2009,

2. să respecte condiţiile de import şi de tranzit şi anume: - hrana pentru animalele de companie şi produsele de ros pentru câini trebuie să fi

fost produse în conformitate cu ANEXA XIII CAPITOLUL II, din Regulametul nr. 142/2011,






IMPORT / TRANZIT


Pagina 6 / 47


6

3. să provină dintr-o ţară terţă aflată pe lista ţărilor terţe sau a părţilor acestora, aprobate

pentru export în Uniunea Europeană: a) în cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie:

- ţările terţe incluse în lista din ANEXA II PARTEA 1 din Regulamentul nr. 206/2010 sau din ANEXA I la Regulamentul CE nr. 798/2008, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleaşi specii şi unde este autorizată doar carnea nedezosată.

- În ceea ce priveşte materiile din peşte, ţări terţe incluse în lista din ANEXA II la Decizia 2006/766/CE.

b) în cazul produselor de ros pentru câini şi a hranei pentru animale de companie, alta decât hrana neprelucrată pentru animale de companie: - ţările terţe incluse în lista din PARTEA 1 a ANEXEI II la Regulamentul UE nr. 206/2010 şi următoarele ţări: - (JP) JAPONIA - (EC) ECUADOR - (LK) SRI LANKA - (TW) TAIWAN

4. să fie însoţite, în timpul transportului lor către punctul de intrare în Uniune în care sunt efectuate controalele sanitar-veterinare, de un certificat de sănătate original, în conformitate cu:

a) în cazul conservelor de hrană pentru animale de companie:

- ANEXA XV CAPITOLUL 3 (A)

b) în cazul hranei prelucrate pentru animale de companie, alta decât cea în conserve: - ANEXA XV CAPITOLUL 3 (B) c) în cazul produselor de ros pentru câini: - ANEXA XV CAPITOLUL 3 (C) d) în cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie:

- ANEXA XV CAPITOLUL 3 (D)






IMPORT / TRANZIT


Pagina 7 / 47


7

5. Să provină dintr-o unitate sau instalaţie înregistrată sau autorizată de către autoritatea competentă din ţara terţă, după caz, şi care se află pe lista unităţiilor şi instalaţiilor din ţările

terţe menţionată la articolul 30. ( Articolul 30 - din Reg.142/2011 - Listele cu unităţile şi instalaţiile din ţările terţe. Listele cu unităţile şi instalaţiile din ţările terţe se introduc în sistemul TRACES în conformitate cu specificaţiile tehnice publicate de Comisie pe site-ul său internet. Fiecare listă se actualizează periodic). Înainte de introducerea transporturilor în liberă circulaţie în interiorul Uniunii, hrana pentru animale de companie şi produsele de ros pentru câini trebuie să fi fost produse în conformitate cu ANEXA XIII CAPITOLUL II din Regulamentul nr. 142/2011. ANEXA XIII HRANA PENTRU ANIMALELE DE COMPANIE �I ANUMITE ALTE PRODUSE DERIVATE CAPITOLUL II Cerinţe specifice privind hrana pentru animalele de companie, inclusiv produsele de ros pentru câini 1. Hrană neprelucrată pentru animale de companie Operatorii pot fabrica hrană neprelucrată pentru animale de companie doar pornind de la materiale de categoria 3 menţionate la articolul 10 litera (a) şi litera (b) subpunctele (i) şi (ii) din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009. Hrana neprelucrată pentru animale de companie trebuie să fie ambalată în ambalaje noi pentru a se preveni orice scurgeri. Trebuie să se ia măsuri eficiente pentru a se asigura că produsul nu este expus contaminării pe parcursul întregului lanţ de producţie şi până la punctul de vânzare. 2. Materii prime pentru hrană prelucrată pentru animale de companie şi pentru produse de ros pentru câini Operatorii pot fabrica hrană prelucrată pentru animale de companie şi produse de ros pentru câini doar pornind de la: (a) materiale de categoria 3, altele decât materialele prevăzute la articolul 10 literele (n), (o) şi (p) din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009; şi (b) în cazul hranei pentru animale de companie importate sau fabricate pornind de la materiale importate, de la materiale de categoria 1 care constau din subproduse de origine animală obţinute din animale care au fost supuse unui tratament ilegal conform definiţiei de la articolul 1 alineatul (2) litera (d) din Directiva 96/22/CE sau la articolul 2 litera (b) din Directiva 96/23/CE. 3. Hrană prelucrată pentru animale de companie






IMPORT / TRANZIT


Pagina 8 / 47


8

(a) Conservele de hrană pentru animale de companie pot fi supuse tratamentului termic la o valoare Fc minimă de 3. (b) Hrana prelucrată pentru animale de companie, alta decât cea în conserve, trebuie: (i) să fie supusă unui tratament termic la cel puţin 90 °C în întregul conţinut al produsului final; (ii) să fie supusă unui tratament termic la cel puţin 90 °C pentru ingredientele de origine animală; sau (iii) să fie produsă în ceea ce priveşte materiile prime furajere de origine animală exclusiv prin utilizarea de: — subproduse de origine animală sau produse derivate din carne sau din produse din carne care au fost supuse unui tratament termic la cel puţin 90 °C pentru întregul conţinut; — următoarele produse derivate care au fost fabricate în concordanţă cu cerinţele prezentului regulament: lapte şi produse pe bază de lapte, gelatină, proteine hidrolizate, produse din ouă, colagen, produse sangvine menţionate în anexa X capitolul II secţiunea 2, proteine animale prelucrate, inclusiv făină de peşte, grăsime topită, uleiuri de peşte, fosfat dicalcic, fosfat tricalcic sau subproduse aromatizante de origine animală; (iv) dacă autoritatea competentă autorizează acest lucru, să fie supusă unui tratament cum ar fi deshidratarea sau fermentarea, care să garanteze că hrana pentru animalele de companie nu prezintă niciun risc inacceptabil pentru sănătatea publică şi animală; (v) în cazul subproduselor de origine animală menţionate la articolul 10 literele (l) şi (m) din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 şi în cazul subproduselor de origine animală provenite din animale acvatice, din nevertebrate acvatice şi terestre, şi dacă autoritatea competentă autorizează acest lucru, să fie supusă unui tratament care să garanteze că hrana pentru animalele de companie nu prezintă niciun risc inacceptabil pentru sănătatea publică şi animală. După fabricare se iau toate măsurile de precauţie pentru a se garanta că hrana prelucrată pentru animale de companie nu este expusă la contaminare. Hrana prelucrată pentru animalele de companie trebuie să fie ambalată în ambalaje noi. 4. Produsele de ros pentru câini trebuie să fie supuse unui tratament termic suficient pentru a distruge organismele patogene, inclusiv Salmonella. După acest tratament se iau toate măsurile de precauţie pentru a se garanta că produsul nu este expus contaminării. Produsele de ros pentru câini trebuie să fie ambalate în ambalaje noi. 5. Pe parcursul producţiei şi/sau al depozitării (înainte de expediere) trebuie să se preleveze probe aleatorii de la produsele de ros pentru câini şi de la hrana prelucrată pentru animalele de companie, cu excepţia hranei în conserve şi a hranei prelucrate pentru animale de companie care a fost tratată în conformitate cu punctul 3 litera (b) subpunctul (v), pentru a se verifica respectarea următoarelor standarde: Salmonella: absentă în 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0. Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 300 în 1 g unde:






IMPORT / TRANZIT


Pagina 9 / 47


9

n = numărul de probe de analizat; m = valoarea prag pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat satisfăcător dacă numărul de bacterii din toate probele este mai mic sau egal cu m; M = valoarea maximă pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat nesatisfăcător dacă numărul de bacterii din una sau mai multe probe este mai mare sau egal cu M şi c = numărul de probe în care numărul de bacterii se poate situa între m şi M, proba fiind în continuare considerată acceptabilă, în cazul în care numărul bacteriilor din celelalte probe este egal cu sau mai mic decât m. 6. Pe parcursul producţiei şi/sau al depozitării (înainte de expediere) trebuie să se preleveze probe aleatorii de la hrana neprelucrată pentru animale de companie, pentru a se verifica respectarea următoarelor standarde: Salmonella: absentă în 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0. Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 10, M = 5 000 în 1 g. unde: n = numărul de probe de analizat; m = valoarea prag pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat satisfăcător dacă numărul de bacterii din toate probele este mai mic sau egal cu m; M = valoarea maximă pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat nesatisfăcător dacă numărul de bacterii din una sau mai multe probe este mai mare sau egal cu M şi c = numărul de probe în care numărul de bacterii se poate situa între m şi M, proba fiind în continuare considerată acceptabilă, în cazul în care numărul bacteriilor din celelalte probe este egal cu sau mai mic decât m. 7. Punctul final în lanţul de producţie pentru hrana prelucrată pentru animale de companie şi produsele de ros pentru câini Pot fi introduse pe piaţă fără restricţii în conformitate cu prezentul regulament (a) hrana prelucrată pentru animale de companie (i) care a fost fabricată şi ambalată în Uniune în conformitate cu punctul 3 şi care a fost testată în conformitate cu punctul 5; sau (ii) care a fost supusă controalelor sanitar-veterinare în conformitate cu Directiva 97/78/CE la un punct de control la frontieră. (b) produsele de ros pentru câini (i) care au fost fabricate şi ambalate în Uniune în conformitate cu punctul 4 şi care au fost testate în conformitate cu punctul 5; sau (ii) care au fost supuse controalelor sanitar-veterinare în conformitate cu Directiva 97/78/CE la un punct de control la frontieră.

Controlul de identitate






IMPORT / TRANZIT


Pagina 10 / 47


10

- în cazul produselor, reprezintă un control prin inspecţie vizuală pentru a se asigura faptul că certificatul(ele) veterinar(e) sau documentul(ele) veterinar(e) sau alt(e) document(e) prevăzut(e) de legislaţia veterinară, corespund cu produsul însuşi: 1. Menţiunile înscrise în certificatele sau documentele sanitare veterinare oferă garanţiile cerute de legislaţia naţională; 2. Numărul mijlocului de transport este identic cu cel menţionat de documente; 3. Verificarea sigiliului, dacă este intact şi dacă are aceeaşi serie cu cea menţionată de documente; 4. Verificarea faptului că ştampilele, mărcile oficiale şi mărcile de sănătate ce identifică ţara şi întreprinderea de origine, sunt prezente şi sunt conforme celor de pe certificat sau alte document; 5. Verificarea etichetării pentru produsele ambalate sau împachetate.

Controlul fizic

1. Scopul controlului fizic al hranei pentru animale de companie, inclusiv produsele de ros pentru câini este că aceasta îndeplineşte, în continuare, dezideratul menţionat de certificatul sau documentul veterinar: trebuie să se verifice garanţiile de la origine, certificate de către ţara terţă şi care să dea o siguranţă că transportul respectiv nu a modificat condiţiile originale garantate la plecare.

* Controalele fizice reduse Grupele de produse şi frecvenţele controalelor fizice sunt stabilite în Anexa I din Decizia

Comisiei 94/360/CE

Anexa I Grupele de produse şi frecvenţele controalelor fizice care trebuie efectuate de fiecare stat membru asupra loturilor de produse importate din exploataţii aflate în ţări terţe şi menţionate la art. 1

Grupele de produse Frecvenţa controlului fizic

Categoria I Hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini

Minim 1% Maxim 10%

În Anexa II la Decizia Comisiei 2006/590/CE (care modifică Decizia Comisiei 94/360/CE) este stabilită lista cu anumite ţări terţe (Noua Zeelandă, Canada, Chile şi Elveţia) şi frecvenţa controalelor fizice în aceste cazuri. După efectuarea controalelor (documentar, identitate şi fizic), medicul veterinar oficial din PIF trebuie să: - Completeze Partea II a DVCIP;






IMPORT / TRANZIT


Pagina 11 / 47


11

- Reţină originalul certificatului de sănătate şi o copie a DVCIP, - Originalul DVCIP însoţeste lotul până la unitatea de destinaţie, o copie se notifică la autoritatea vamală de la punctul de control la frontieră, o copie se păstrează la PIF şi alta se înmânează persoanei de încărcătură, - Percepe tarifele aferente controlului sanitar veterinar în PIF;

5.1.2. Controlul tranzitului PIF INTRARE Transportul subproduselor de origine animală şi al produselor derivate aflate în tranzit trebuie să fie conform cu cerinţele din Capitolul III, art. 41, alin.3 şi art. 42 din. Reg. (CE)1069/2009 şi anexa XIV din. Reg. 142/2011.

Control documentar:

- examinarea de către medicul veterinar oficial din PIF a certificatelor veterinare şi a altor documente ce însoţesc un transport .

Pentru a fi tranzitate în România transporturile de hrană pentru animalele de companie, inclusiv produse de ros pentru câini trebuie:

1.să fie constituite din materiale menţionate la aerticolul 35 din Regulamentul nr. 1069/2009 2. să respecte condiţiile de import şi de tranzit şi anume:

- hrana pentru animalele de companie şi produsele de ros pentru câini trebuie să fi fost produse în conformitate cu ANEXA XII CAPITOLUL II.

3.să provină dintr-o ţară terţă aflată pe lista ţărilor terţe sau a părţilor acestora, aprobate pentru export în Uniunea Europeană:

a) în cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie: - ţările terţe incluse în lista din ANEXA II PARTEA 1 din Regulamentul nr.

206/2010 sau din ANEXA I la Regulamentul CE nr. 798/2008, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleaşi specii şi unde este autorizată doar carnea nedezosată.

- În ceea ce priveşte materiile din peşte, ţări terţe incluse în lista din ANEXA II la Decizia 2006/766/CE.

b) în cazul produselor de ros pentru câini şi a hranei pentru animale de companie, alta decât hrana neprelucrată pentru animale de companie: - ţările terţe incluse în lista din PARTEA 1 a ANEXEI II la Regulamentul UE nr. 206/2010 şi următoarele ţări: - (JP) JAPONIA






IMPORT / TRANZIT


Pagina 12 / 47


12

- (EC) ECUADOR - (LK) SRI LANKA - (TW) TAIWAN

4. să fie însoţite, în timpul transportului lor către punctul de intrare în Uniune în care sunt efectuate controalele sanitar-veterinare, de un certificat de sănătate original, în conformitate cu:

b) în cazul conservelor de hrană pentru animale de companie:

- ANEXA XV CAPITOLUL 3 (A)

b) în cazul hranei prelucrate pentru animale de companie, alta decât cea în conserve: - ANEXA XV CAPITOLUL 3 (B) c) în cazul produselor de ros pentru câini: - ANEXA XV CAPITOLUL 3 (C) d) în cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie: - ANEXA XV CAPITOLUL 3 (D)

5. Să provină dintr-o unitate sau instalaţie înregistrată sau autorizată de către autoritatea competentă

din ţara terţă, după caz, şi care se află pe lista unităţiilor şi instalaţiilor din ţările terţe menţionată la articolul 30. . ( Articolul 30 - din Reg.142/2011 - Listele cu unităţile şi instalaţiile din ţările terţe

Listele cu unităţile şi instalaţiile din ţările terţe se introduc în sistemul TRACES în conformitate cu specificaţiile tehnice publicate de Comisie pe site-ul său internet. Fiecare listă se actualizează periodic).

Controlul de identitate:

- Numărul mijlocului de transport este identic cu cel menţionat de documente; - Verificarea sigiliului, dacă este intact şi dacă are aceeaşi serie cu cea menţionată de documente.

Controlul fizic nu se efectuează. *






IMPORT / TRANZIT


Pagina 13 / 47


13

În caz de suspiciuni se pot efectua şi alte controale pe care medicul veterinar oficial din PIF

le consideră necesare. *

După efectuarea controalelor (documentar şi de identitate), medicul veterinar oficial din PIF trebuie să: - Completeze Partea I şi II a DVCIP; - Notifice prin sistemul TRACES PIF-ul de ieşire din Uniunea Europeană. - Reţină copia certificatului de sănătate, o copie a DVCIP, precum şi copii ale altor documente însoţioare de interes veterinar pentru cel puţin 3 ani. - Înmâneze responsabilului de încărcătură originalul certificatului de sănătate, originalul DVCIP şi o copie a DVCIP, precum şi o copie pentru biroul vamal - Informeze responsabilul de încărcătură despre faptul că originalul DVCIP şi originalul certificatului de sănătate vor însoţi transportul până la PIF ieşire. - Părăsească teritoriul Uniunii Europene printr-un PIF aprobat, într-un interval de maxim 30 zile. - Nu este permisă manipularea produselor pe teritoriul Uniunii Europene.

PIF IEŞIRE Medicul veterinar oficial verifică: - Dacă controlul documentar şi controlul de identitate sunt corespunzătoare. - Dacă transportul de hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini sosit pentru ieşirea din ţară este însoţit de următoarele documente:

- Originalul certificatului de sănătate, - Originalul DVCIP completat corespunzător de medicul veterinar oficial din PIF-ul de intrare.

Medicul veterinar oficial completează secţiunea corespunzătoare din Partea II a DVCIP. Medicul veterinar oficial notifică prin DVCIP PIF-ului de intrare, ieşirea transportului şi reţine DVCIP original şi o copie după certificatul de sănătate. În situaţia în care transporturile pentru care medicul veterinar de la PIF intrare nu a primit confirmarea ieşirii din ţară, informează autorităţile vamale competente din PIF-ul de intrare.

Decizii în urma activităţii de control la import/tranzit de hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini

După efectuarea controlului documentar, de identitate şi fizic pentru transporturile cu hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini orespunzătoare, medicul veterinar oficial din PIF va aviza importul şi tranzitul transportului respectiv.

* Atunci când controalele sanitare veterinare efectuate asupra transporturilor de hrană pentru

animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini au relevat medicului veterinar din PIF că subprodusele nu satisfac condiţiile de import sau când aceste controale au relevat o neregularitate






IMPORT / TRANZIT


Pagina 14 / 47


14

legată de marfa în cauză, autoritatea sanitară veterinară care a efectuat controlul trebuie să decidă, după consultarea cu persoana responsabilă de încărcătură sau cu reprezentantul legal al acesteia, următoarele: - fie reexpedierea produsului dincolo de graniţele României din acelaşi post de inspecţie la frontieră unde a fost prezentat spre o destinaţie convenită cu persoana responsabilă de încărcătură folosind acelaşi mijloc de transport, într-o perioadă de maximum 60 de zile; - fie, dacă reexpedierea este imposibilă sau a expirat perioada de 60 de zile ori dacă persoana responsabilă de încărcătură îşi dă imediat acordul, se procedează la transformarea sau distrugerea produselor într-o unitate specializată, aprobată, prevăzută în acest scop, cea mai apropiată de postul de inspecţie veterinară la frontieră. Până la reexpedierea produselor sau a confirmării motivelor respingerii acestora, autoritatea sanitară veterinară responsabilă de postul de inspecţie la frontieră trebuie să stocheze sub supraveghere produsele în cauză, pe cheltuiala persoanei responsabile de încărcătură.

* 6. RESPONSABILITĂŢI

Medicul veterinar oficial din PIF: - efectuează controlul documentar, de identitate şi fizic permite importul/tranzitul numai pentru transporturile pentru care sunt respectate cerinţele prevăzute în normele sanitare veterinare în vigoare. - ia decizii în urma controlului; - reţine/returnează, transformă sau distruge transporturile necorespunzătoare, după caz; - efectuează înregistrări în urma activităţii de control; - percepe tarifele aferente controlului sanitar veterinar în PIF; - arhivează documentele; - aplică sancţiuni atunci când se constată nereguli ca urmare a unor neglijenţe sau a unei încălcări deliberate a prevederilor legale; - monitorizează importul/tranzitul de hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini, - informeză autoritatea centrală şi celelalte posturi de inspecţie la frontieră cu privire la respingerea unui transport, indicând neregulile constatate;

* În cazul reexpedierii transportului de hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini, medicul veterinar oficial trebuie: - să întocmească o notificare de respingere care va însoţi transportul către destinaţia impusă. - să informeze punctul de contact naţional responsabil de SRAFF din cadrul ANSVSA. Persoana responsabilă de încărcătură sau importatorul:

Persoana responsabilă de încărcătură notifică sosirea subproduselor la personalul postului de inspecţie la frontieră prin trimiterea părţii I a DVCIP.

Persoana responsabilă se angajează să reintre în posesia lotului dacă subprodusele sunt respinse de ţara terţă de destinaţie şi să le distrugă






IMPORT / TRANZIT


Pagina 15 / 47


15

Persoana responsabilă de încărcătură sau reprezentantul acesteia va achita toate taxele în conformitate cu Ordinul ANSVSA nr. 16 din 30 ianuarie 2007 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare referitoare la tarifele sanitare veterinare privind finanţarea inspecţiilor şi controalelor veterinare la frontieră, pentru controlul produselor de origine animală şi al animalelor vii, introduse din ţări terţe 7. ANEXE ŞI ÎNREGISTRĂRI 7.1. Anexe - Anexa I – certificat de sănătate pentru animale de companie destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană, - Anexa II – certificat de sănătate pentru hrană pentru animale de companie prelucrată, alta decât conservele de hrană pentru animale de companie, destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană, - Anexa III- certificat de sănătate pentru produse de ros pentru câini destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană, - Anexa IV – certificat de sănătate pentru hrană pentru animale de companie neprelucrată, destinată vânzării directe, sau subproduse de origine animală utilizate în hrana pentru animalele de blană, destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană, - Anexa V- Anexa II partea 1 la Regulamentul CE nr. 206/2010 de stabilire a unor liste de ţări terţe, teritorii sau părţi ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale şi carne proaspătă, precum şi a cerinţelor de certificare sanitar-veterinară. - Anexa VI- ANEXA I la Regulamentul CE nr. 798/2008 păsări de curte, ouă pentru incuba�ie, pui de o zi, ouă fără organisme patogene specificate, carne, carne tocată, carne separat mecanic, ouă şi produse din ouă - Anexa VII- ANEXA II la Decizia 2006/766 CE -Lista ţărilor terţe şi a teritoriilor din care se autorizează importurile de produse pescăreşti, sub orice formă, pentru consumul uman 7.2. Înregistrări

Registru de import – conform Deciziei Comisiei 812/2001 Registru de tranzit – conform Deciziei Comisiei 812/2001 Registru de control fizic – conform Deciziei Comisiei 812/2001 Registrul de prelevări probe – conform Deciziei Comisiei 812/2001 Registru de reexpediere la import şi tranzit intrare – conform Deciziei Comisiei

812/2001 Procese verbale de recoltări probe – confrom Anexei Ord. Nr. 268/2006 Registru încasări – Legea contabilităţii nr. 82/1991

8. MĂSURI TRANZITORII






IMPORT / TRANZIT


Pagina 16 / 47


16

Pentru o perioadă de tranziţie până la 31 ianuarie 2012, transporturile de subproduse de origine animală şi de produse derivate însoţite de un certificat de sănătate, o declaraţie sau un document comercial, completat şi semnat în conformitate cu modelul adecvat prevăzut în anexa X din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, continuă să fie acceptate pentru importul în Uniune, cu condiţia ca astfel de certificate, declaraţii sau documente să fi fost completate şi semnate înainte de 30 noiembrie 2011

ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru conservele de hrană pentru animale de companie destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană






IMPORT / TRANZIT


Pagina 17 / 47


17






IMPORT / TRANZIT


Pagina 18 / 47


18






IMPORT / TRANZIT


Pagina 19 / 47


19






IMPORT / TRANZIT


Pagina 20 / 47


20






IMPORT / TRANZIT


Pagina 21 / 47


21

ANEXA II

CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru hrană pentru animale de companie prelucrată, alta decât conservele de hrană pentru animale de companie, destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană,






IMPORT / TRANZIT


Pagina 22 / 47


22






IMPORT / TRANZIT


Pagina 23 / 47


23






IMPORT / TRANZIT


Pagina 24 / 47


24






IMPORT / TRANZIT


Pagina 25 / 47


25






IMPORT / TRANZIT


Pagina 26 / 47


26






IMPORT / TRANZIT


Pagina 27 / 47


27

ANEXA III CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse de ros pentru câini destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană,






IMPORT / TRANZIT


Pagina 28 / 47


28






IMPORT / TRANZIT


Pagina 29 / 47


29






IMPORT / TRANZIT


Pagina 30 / 47


30






IMPORT / TRANZIT


Pagina 31 / 47


31

ANEXA IV CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Pentru hrană pentru animale de companie neprelucrată, destinată vânzării directe, sau subproduse de origine animală utilizate în hrana pentru animalele de blană, destinate expedierii în sau tranzitului prin Uniunea Europeană






IMPORT / TRANZIT


Pagina 32 / 47


32






IMPORT / TRANZIT


Pagina 33 / 47


33






IMPORT / TRANZIT


Pagina 34 / 47


34






IMPORT / TRANZIT


Pagina 35 / 47


35






IMPORT / TRANZIT


Pagina 36 / 47


36

ANEXA V ANEXA II PARTEA I din Regulamentul nr. 206/2010- de stabilire a unor liste de ţări terţe, teritorii sau părţi ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale şi carne proaspătă, precum şi a cerinţelor de certificare sanitar-veterinară






IMPORT / TRANZIT


Pagina 37 / 47


37






IMPORT / TRANZIT


Pagina 38 / 47


38






IMPORT / TRANZIT


Pagina 39 / 47


39






IMPORT / TRANZIT


Pagina 40 / 47


40






IMPORT / TRANZIT


Pagina 41 / 47


41






IMPORT / TRANZIT


Pagina 42 / 47


42

ANEXA VI ANEXA I la Regulamentul CE nr. 798/2008 păsări de curte, ouă pentru incuba�ie, pui de o zi, ouă fără organisme patogene specificate, carne, carne tocată, carne separat mecanic, ouă şi produse din ouă






IMPORT / TRANZIT


Pagina 43 / 47


43






IMPORT / TRANZIT


Pagina 44 / 47


44






IMPORT / TRANZIT


Pagina 45 / 47


45






IMPORT / TRANZIT


Pagina 46 / 47


46

ANEXA VII ANEXA II la Decizia 2006/766 CE Lista ţărilor terţe şi a teritoriilor din care se autorizează importurile de produse pescăreşti, sub orice formă, pentru consumul uman






IMPORT / TRANZIT


Pagina 47 / 47


47

controlul sanitar veterinar la frontieră al hranei pentru ...old.ansvsa.ro/documente/admin/ps 44...

Documents