control solutions for hvac-r and building automation

VALVES & ACTUATORS 2019ENERGYEFFICIENCY

CONTROL SOLUTIONS FOR HVAC-R AND BUILDING AUTOMATION

Sensors & Controllers

Valves & Actuators

DOWNLOAD OUR CATALOGUES IN PDF FROM OUR WEBSITE WWW.CONTROLLI.EU

OR USE THESE QR CODES.

* The port of Genoa

SINCE 1936 A LEADING COMPANY IN HVAC AND BUILDING AUTOMATION

COMPANY PROFILE

-tronic devices.

CORE BUSINESS

HVAC plants and industrial processes.

PRODUCT QUALITY IS CONTROLLI N°1 COMMITMENT-

-

-

3

MANUFACTURING SITE

products.

4

SALES ORGANIZATION

-

-

FIELDS OF APPLICATION CONTROLLI

TECHNICAL SUPPORT

-

Hotels Industrial plants

Data centers Hospitals Research centers

Universities Transports

Residential

5

Controlli S.p.a.

Genova.

CONTROLLIGENOA

GENOA AIRPORT CONTROLLI

LINATE AIRPORT CONTROLLI

PISA AIRPORT CONTROLLI

MALPENSA AIRPORT CONTROLLI

BERGAMO AIRPORT CONTROLLI

NICE AIRPORT CONTROLLI

Piazza Principe

WHERE TO FIND US CONTROLLI

6

DATA SHEETS -

PRODUCT SELECTION GUIDE -plications.

USERS’ INSTRUCTIONS -nance.

BROCHURESAPPLICATION DIAGRAMS

PRICE LIST Lists the prices and sales conditions.

CATALOGUE

APPLICATION ENGINEERING OFFICE

SALES SERVICE

TECHNICAL TRAINING COURSES -

WEB SITEto the latest version of all our data sheets.

Controlli provides a series of resources to make it as easy as possible for you to identify the products you need.

WEBUP.CONTROLLI.EU -

TECHNICAL SUPPORT CONTROLLI

VALVE SIZERSoftware assistant for selecting the correct model and size of valve

for: water, superheated water, steam, heat-transfer oil.

7

CORE BUSINESS CONTROLLI

FOR CONTROL EQUIPMENT PLEASE REFER TO OUR CAT-ALOGUE DEDICATED TO “SENSORS & CONTROLLERS”

8

VALVES & ACTUATORS

SUPERVISORY SYSTEMS

HEAT METERING & MORECONTROLLERS

We are proud to offer one of

and actuators in the HVAC

-

valves and shoes valves and

-

--

Controllers are offered either as stand-alone or with Mod-

--

etc.

--

GT touch-screens are sup-

-

-

AN EXTENSIVE SELECTION OF CONTROL VALVES CONTROLLI

MICRA® MOTORIZED VALVES FOR FCUs GLOBE VALVES WITH

THREADED CONNECTIONS

Cast iron or bronze PN16 valve bodies with threaded connections

GLOBE VALVE ACTUATORS

-

capabilities.

GLOBE VALVES WITH FLANGED CONNECTIONS

-

BUTTERFLY VALVESPICVs

-

or proportional actuators suitable

9

PERFORMANCE (KVS/PRESSURE/TEMPERATURE)

FCUs, zone valves

AHUs, air conditioning, heating

Industrial processes / steam

PRICE

GLOBE VALVES OVERVIEW

10

90N-140N 300N600N

450N 1500N

3000N

FCUs, zone valves

AHUs, air conditioning, heating

Industrial processes / steam

PRICE

ACTUATORS OVERVIEW

FORCE

11

VALVE LINKING KITS FOR FAN-COIL UNITS HOOK UP KIT

VALVE LINKING KIT FOR FCUsCODE DESCRIPTION

BP40-15

BP43-15

KITAV3

COIB

PICV

APPLICATION AND USE

-

and accessories in order to reduce on site installation and

-

line.

site.

need to switch off the attached fan coil unit.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

RETURN

FLOW

STAINLESS-STEEL FLEXIBLE HOSES UNIONS

ISOLATING BALL VALVES AND BY-PASS

GLOBE VALVES OR PICV

STRAINER

FCUACTUATOR

25

NEW

CO

DE

DIM

ENSI

ON

“A

”

THRE

AD

ED

CO

NN

ECTIO

NS

VA

LVE

AC

TUA

TOR

FLEX

IBLE

HOSE

SA

SSEM

BLIN

G

AN

D T

ESTIN

GTH

ERM

AL

INSU

LATIO

NTY

PEM

OD

ELKv

sSE

RIES

TYPE

BP40

-15

+VS

X09P

÷ V

SX13

P

3M

VX

+Fl

ex15

or

Flex

15L

CO

IB

VSXT

09P

÷ VS

XT13

P3

MV

T

PIC

VVL

X2P

MV

T

BP43

-15

VTX0

9P ÷

VTX

13P

3M

VX

VTXT

09P

÷ VT

XT13

P3

MV

T

BP40

-20

+

VSX2

1P o

r VSX

24P

3M

VX

+Fl

ex20

or

Flex

20L

+KI

TAV2

or

KITA

V3+

VSXT

21P

or V

SXT2

4P3

MV

T

PIC

VVL

X2P

MV

T

VLX3

PM

VT

BP43

-20

VTX2

1P4

3M

VX

VTXT

21P4

3M

VT

BP80

-25

1”

+

VSX2

6P3

MV

X

+Fl

ex25

or

Flex

25L

VSXT

26P

3M

VT

PIC

V

VLX3

PM

VT

VLX4

PM

VT

BP83

-25

1”VM

X24P

or V

MX2

6P3

MV

X

VMXT

24P

or V

MXT

26P

3M

VT

Cre

atin

g a

valv

e lin

king

kit

is as

eas

y as

1 2

3

- -ve

s to

allo

w d

iffer

ent

dire

ctio

ns o

f th

e -

spac

e.

See

belo

w w

hat a

cces

sorie

s are

ava

ilabl

e. O

ther

opt

ions

1 S

ELEC

T YO

UR B

YPA

SS2

SEL

ECT Y

OUR

VA

LVE

AN

D A

CTU

ATO

R3

CHO

OSE

YO

UR O

PTIO

NS

VALVES MICRA®

Micra®

VSX (2-way), VMX (3-way), VTX (3-way 4-ports)

• • • • -

• •

VSXT (2-way), VMXT (3-way), VTXT (3-way 4-ports)

• • • • • • 3 pos. control also available

TIGHT SHUT OFF

14

MICRA®

Motorized valves with compact dimensions for FCUs

Actuators series MVX

1) These models are also available with 40mm port-to-port distance (C). When ordering 40mm distance version, add “4” at theend of the model code e.g. VTX21P4. See also picture on pag. 12

Series V.X. - PN16

Stroke 2,5 mm

MODELKVS

CLOSE OFF [bar]

ACTION TYPE ON DIRECT

WAYTHREADED CONNECTIONS TIGHTDIRECT

WAYANGLE WAY

VSX09P - 4

VSX10P - 4

VSX11P - 4

1 -

VSX13 - conic

VSX13P -

- conic

-

VMX09P 4

VMX10P 4

VMX11P 4

1

VMX13 1 conic

VMX13P 1

conic

VTX09P 4

VTX10P 4

VTX11P 4

1

VTX13 1 conic

VTX13P 1

conic

VALVES MICRA®

MODEL STARTING TIME [s]

POWER SUPPLY [Vac] FORCE [N] ACTION

90 140 on-off

90 140

90 140 proportional 0-10 Vdc

140 N

Valve Bodies with 2.5 mm stroke for fan coil units: Kvs 0.25 ÷ 2.5

15

1) The values in brackets refer to the angle way.

MODELKVS

CLOSE OFF [bar]

ACTION TYPE ON DIRECT

WAY

THREADED CONNECTIONS TIGHTDIRECT

WAYANGLE WAY

4 -

6 -

4

6 4

4

6 4

VALVES MICRA®

AccessoriesCODE DESCRIPTION

VXC Manual control for V.X and V.XT series valves

Series V.X. - PN16

Stroke 2,5 mmMVX actuators.

Valve Bodies with 2.5 mm stroke for fan coil units: Kvs 4 and 6

16

All V.XT valves are available with conic connection. When ordering this version, ignore the letter “P” at the end of the model code; e.g. VSXT21.

1) The values in brackets refer to the angle way.2) These models are also available with 40mm port-to-port distance (C). When ordering 40mm distance version, add “4” at the end

of the model code e.g. VTXT21P4. See also picture on pag. 12

Valve Bodies with 5,5mm stroke for fan coil unitsSeries V.XT - PN16

Stroke 5,5 mm

MODEL1

KVSCLOSE

OFF [bar]ACTION TYPE DIRECT WAY

THREADED CONNECTIONS TIGHTDIRECT

WAYANGLE WAY

VSXT09P - 4

VSXT10P - 4

VSXT11P -

1 -

VSXT13P -

VSXT1P -

-

4 -

6 -

VMXT09P 4

VMXT10P 4

VMXT11P

1

VMXT13P 1

VMXT1P

4

6 4

VTXT09P 4

VTXT10P 4

VTXT11P

1

VTXT13P 1

VTXT1P

4

6 4

VALVES MICRA®

For MVT actuators(pages 34-35)

17

THERMIC ACTUATORS MCA

18

direction.

Override Position.

MCA is available with or without a

MCA is then the ideal product for installers and distributors who can use

MODEL CONTROL SIGNAL [Vac] AUXILIARY MICROSWITCH POWER [N] STROKE PROTECTION

MCA230L110÷230

--

140 4 IP54MCA230LM

MCA24L24

--MCA24LM

MCAValve Adaptive concept without adapters

actuator cover the installer

valves without the need of

THERMIC ACTUATORS

Electrothermal actuator for manifolds, radiant panels, MICRA valves and PICVs

MODEL STEM OUTPUT POWER SUPPLY [Vac] FORCE [N] ACTION

90 on-off

90

90 on-off

90

90 on-off

90

90 on-off

90

90 N

1) Models suitable to manifolds or valves of many different brands. Please check Controlli “MVR_DBL310e” data sheet for details.

MVR & MVX52B

• • ®

•

•

•

• •

Micra®

MVX52B

MVR

Electro-thermal actuator for MICRA valves and PICVs (pressure independent control valves)

MORE OPTIONS

MCA230LMCA230LPS107

MVT28MVT28PS107

actuators are suitable to a

An indicator shows the

the actuator.

Customizable

19

2-WAY GLOBE VALVES

Series 2T PN16

By spring return MVHEA closed, MVHEC open. In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 2 bar differential pressure.1) For applications with ice formation on stem and packing, use the stem heater.

MOD. DN KVSMAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar]

OTHER FEATURESMVB MVE506 MVE510 MVE515 MVH MVH56EA

MVH56EC

VSB3 16 16 16 16 16 16• • Brass internal parts•

• -racteristic

• • •

VSB4 1” 10 16 16 16 16

VSB5 1 ¼” 16 16 16 16

VSB6 1 ½” 5 13 16

VSB8 30

VSB8A 40

VSB3F 16 16 16 16 16 16

•

VSB4F 10 16 16 16 16

VSB5F 16 16 16 16

VSB6F 40 5 13 16

VSB8F 50 30

VSB8AF 50 40

Series VSB VSB.F PN16

MODEL DN KVS MAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar] OTHER FEATURES

16

• • Brass internal parts• • •

• For MVB actuator• For MVT203,403,503 actuators using AG74-03 adapter

1

4

16

• • Brass internal parts• • • • For MVE.S actuator

1

4

In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 4 bar differential pressure.3) For applications with ice formation on stem and packing, use the stem heater.

VALVES

connections “PS150”

Series VSB.T PN16actuators.

MODEL DN KVSMAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar]

MVE506 MVE510 MVE515 MVH56EA MVH56EC

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

1 16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

4 16 16 16 16 16

1” 8 16 16 16

1 ¼” 16 16

1 ½” 16

33

2TBB

MODEL DN KVS MAX. DIFFERENTIAL PRESSURE WITH MVT ACTUATORS OTHER FEATURES

5

10 barStainless steel

1” 10

1 ¼” 13

1 ½” 18

30

2TGA.B PN16-

2-WAY GLOBE VALVES

Old VSBT3, VSBT4, VSBT5, VSBT6 (motorized by MVT44,28,56,57 actuators) still available as spare parts.

-

VALVES 2-WAY GLOBE VALVES

MODELS DNKVS MAX DIFF. PRESSURE [bar]

OTHER FEATURESA-AB A-AB

VSB3T 9• • • Linear control characteristic•

VSB4T 10

VSB5T 1-¼” 14

VSB6T 1 ½” 18

VSB8T

MODELS WITHOUTSPRING

2-way globe valves for high close off applications

Values in brackets are max close-off differential pressure. In applications with steam, the value in brackets is not applicable. In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 2 bar differential pressure.

Tight Close-offSeries VSBP.M PN16 -

MODEL DN KVS MAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar] OTHER FEATURES

VSBP3M

• • •

VSBP4M 10

VSBP5M 1 ¼” 16

VSBP6M 1 ½”

VSBP8M 40

TIGHT SHUT OFF



4

1” 8

1 ¼”

1 ½”

33

MODEL DN

89948-01

89948-03 1” G1” M G1” F

89948-04 1 ¼” G1 ¼” M G1 ¼” F

89948-05 1 ½” G1 ½” M G1 ½” F

89948-06

MODEL DN PACK QUANTITY

10

10

2TBB.T

For cast iron valves up to 2”

For brass valves 1/2” and 3/4”

FITTINGS FOR THREADED VALVES

B A

B

A

VALVES

FLANGED GLOBE VALVES SELECTION CHART

CONTROLLI

BODY

X F X X XX X

23

A = Steel PN40G = Cast iron PN16

IS = Spheroidal cast

BPRxSTL

PS73

PS89 -

PLUG

FT = Threaded connections

VARIANTS

A= Stainless steelB= Brass

In order to avoid seat & plug wearing issues we raccomend not to exceed 2 bar (2FGB) & 6 bar (2FGA) differential pressure.1) For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.

Series 2F - PN16

MODEL DN KVSMAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar] OTHER

FEATURESMVE506 MVE510 MVE515 MVH MVHE3K MVH56EA MVH56EC

4 16 16 16 16 11

• •

• -nections

• -10

• -

•

6.3 16 16 16 16 11

10 16 16 16 16 11

19 5 13 16 16

40R19 19 5 13 16 16

40 5 13 16 16

50 40 16

65 63

80 100

100 130

1

150 300

15R0 0.6 16 16 16 16 16 16 16

• -ternal parts in stainless steel

• -nections

• -10

• -

ristic•

15R1 1 16 16 16 16 16 16 16

1.6 16 16 16 16 16 16 16

15R3 16 16 16 16 16 16 16

15 4 16 16 16 16 16 16 16

6.3 16 16 16 16 16

10 16 16 16 16

16 16 16 16 16

40 15 16 16

50 16 4

65 63 4

80 110 4 1

100 140 1



FEATURESMVE506 MVE510 MVE515 MVH MVHE3K MVH56EA MVH56EC

65 63 • •

• -tions

•

• --

• Tight shut-off Leakage= 0,00%

80 100

100 130

1

150 300

TIGHT SHUT OFF

Series 2F - PN25-40


OTHER FEATURESMVE506 MVE510 MVE515 MVH MVHE3K

MVH56EA MVH56EC

4

• internal parts in stainless steel

• • to

•

•

10

16

40

50 40

65 63

30 30 30 40 30 30 30

• parts in stainless steel

• • to

•

•

15 4 40 40 30 30

19 40 30

10 30

16 30

40

50

65 63

80 110

30 30 40 40 30 30 30

•

parts in stainless steel with -

• • to

•

•

15 4 40 40 30 30

19 40 30

10 30

16 30

40

50

65 63

80 110

2-WAY GLOBE VALVES

In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 8 bar (2FSA & 2FAA) & 12 bar (2FAAP) differentiapressure.For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.1)


In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 2 bar (2FGBB) & 8 bar (2FSA) & 12 bar (2FAAB) differen-tial pressure.1) For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.

1) For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.

2-way Balanced Plug ValvesSeries 2F.B PN16-25-40


OTHER FEATURESMVE506 MVE510 MVE515 MVH MVH56EA

MVH56EC

65 63 16 16 16 16 14 • •

• • to

• characteristic

•

80 100 8 16 16 16 16

100 130 16 16 16

16 16 16

150 300 15 16

4

• stainless steel internal parts

• • to

• characteristic

•

10

16

40

50 40

65 63

80 100

10 30 30 30 40 30 30

• internal parts

• • to

• characteristic

•

16 30 30 30 40 30 30

40 30 30 40 30 30

50 40 30 30 40 30

65 63 30 30 40 30

80 100 11 30 40 30

100 160 30 30

2-way Double-seat ValvesSeries 2FGA.B - 2FAA.B .


OTHER FEATURESMVE510 MVE515 MVH MVH56EA

MVH56EC

150 300

• internal parts

• • • •

500 16 16 16

• -nal parts

• • • •

2-WAY GLOBE VALVES2-WAY GLOBE VALVESVALVES 2-WAY GLOBE VALVES

2-WAY GLOBE VALVESVALVES 2-WAY GLOBE VALVES

2FIA seriesPN16 and PN40

MODEL DN FLOW RATE3

STROKE

1”

1” 10

16

63

3” 91

4” 138

MODEL DNMAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar]

MVE506 MVE510 MVE515

- - -

10 - - -

- - -

40 4 - -

50 - -

65 - -

80 - -

100 - - -

Valve Body: Stainless steel AISI 316 ASTM CF8MTrim (plug-seat): 316LStem: 316LStem Packing: PTFEPlug and Seat sealing: PTFEActuator: See data sheets for MVE actuator and MVH actuatorActuator Yoke:Valve/Actuator connection: U-bolt connection

VALVES PICVs

Dynamic pressure indipendent control valves

of differential pressure drop.

PICVs

3 PRODUCTS IN 1 » Control Valve » Differential Pressure Controller » Pressure Control Max Flow Adjustment Flow Control

P1 P2 P3 P4

» One PICV replaces up to three separate valves (a -

»conditions

»

»value

» Constant differential pressure across the control val-

»

»value

»

»

»

Easy selection & commissioning » -

»PICV selection tool

»one of the pre-set values on the valve caliber

» valve caliber setting

»

DMP700

VALVES

-

P/TPLUGS

ATTENTION

LIBRA

PICVs

MODEL

CONNECTIONTEMP.

RATING [ ] VALVE BODY MATERIAL

COMPATIBLE ACTUATORS AND MAXIMUM FLOW RATES

WITH WITHOUT

MVT403S MVT503S

MVE504S

ELECTRO-THERMAL ELECTRO-MECHANICAL 300N

ELECTRO-MECHANICAL 400N

600 BRASS

800 800 -

VLX3P VLX3 1” M 1000 1000 -

VLX4P VLX4 1 ¼” M -

VSXT08PBP - 1 ½” M

800

BRASS 4000 -

VSXT09PBP - 1 ½” FCAST IRON

- 9500

VSXT10PBP - - 11500

VSX..PB VSXT..PB PN25 -

VLX PN16 -

-

-tion.

MODEL CONNECTION DIMENSIONS STROKE MIN. FLOW MAX. FLOW

MAX. DIFF. PRESSURE

VSXT08PBP 1 ½” M 550 4000

800VSXT09PBP 1 ½” F DN40 15 1370 9500

VSXT10PBP DN50 15 1400 11500

MODEL CONNECTION DIMENSIONS STROKE MIN. FLOW MAX. FLOW

MAX. DIFF. PRESSURE

- DN15

4

160 800

600

VLX3 - 1” M 1000

VLX4 - 1 ¼” M 400

DN15 160 800

VLX3P 1” M 1000

VLX4P 1 ¼” M 400

Summary of PICVs with threaded connections

BV..P-

-ent on differential pressure.

Valve body: ductile cast ironValve trim: stainless steelValve stem: stainless steelMembrane: EPDMLeakage rate:Fluids:

MODEL PN PLUGS DN STROKE MAX. DIFF. PRESSURE

MIN. FLOW

MAX. FLOW

BV65P 16 65 400

BV80P 16 80 400 5900 37300

BV100P 100 1600 50630

1600 66840

MODEL WITH DN [ ]

COMPATIBLE ACTUATORS AND MAXIMUM FLOW RATES

MVE510

MVE515

ELECTRO-MECHANICAL 1000N ELECTRO-MECHANICAL 1500N

BV65P 65 -

BV80P 80 37300 -

BV100P 100 - 50630

- 66840

PICVs

-

-

VALVES PICVs

30

In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 4 bar differential pressure.1) For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.

In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 2 bar differential pressure.1) For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.

Series VMB PN16 MVH


FEATURESMVB MVE506 MVE510 MVE515 MVH MVH56EA MVH56EC

VMB3 16 16 16 16 • • Brass internal parts• •

•

• •

•

VMB4 1” 10 16 16 16

VMB5 1 ¼” 16 16

VMB6 1 ½” 16

VMB8 30

VMB8A 40

VMB3F 16 16 16 16

• As above with PN16 slip-on

VMB4F 10 16 16 16

VMB5F 16 16

VMB6F 40 16

VMB8F 50 30

VMB8AF 50 40

In order to avoid seat & plug wearing issues we reccomend not to exceed 2 bar differential pressure.

Tight Close-OffSeries VMBPM PN16 -

Series 3T PN16 MVE.S

MODEL DN KVS MAX DIFF. PRESSURE [bar] ACTUATORS OTHER FEATURES

16For MVB actuator •

• Brass internal parts•

characteristic • •

3TGB15BR3

3TGB15B 4

16 For MVE.S actuator3TGB15FR3

3TGB15F 4

3-WAY GLOBE VALVES

MODEL DN KVS STROKE MAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar] OTHER FEATURES

VMBP3M 6.3 16.5 8.8

• • •

VMBP4M 10 16.5 5.5

VMBP5M 1 ¼” 16 16.5 3.5

VMBP6M 1 ½” 16.5

VMBP8M 40 16.5 1.8

VALVES

TIGHT SHUT OFF

31

Series VMB.T PN16


MVE506 MVE510 MVE515 MVH56EA MVH56EC

3TBB15 16 16 16 16 16

5 16 16 16 16 16

1” 10 16 16 16

1 ¼” 16 16 16

3TBB40 1 ½” 16 5

3TBB50 38

3TBB -

of Kvs.

3TBB.T -

-

3-WAY GLOBE VALVES

Old VMBT3, VMBT4, VMBT5, VMBT6, (motorized by MVT44,28,56,57 actuators) still available as spare parts.

2-WAY GLOBE VALVES2-WAY GLOBE VALVESVALVES 3-WAY GLOBE VALVES

MODEL DNKVS MAX DIFF. PRESSURE

OTHER FEATURESA-AB A-AB B-AB

VMB3T 900 700• • • Linear control characteristic•

VMB4T 10 550 450

VMB5T 1 ¼” 14 350 300

VMB6T 1 ½” 18

VMB8T 190 160

MODELS WITHOUTSPRING


3TBB15T

4

1” 8

1 ¼”

3TBB40T 1 ½”

3TBB50T 33

In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 2 bar (3FGB) & 8 bar (3FSA & 3FSAS) differential pressure.1) For applications with possible ice formation on stem and packing, use the stem heater.

Series 3F PN16-25 -


OTHER FEATURESMVE506 MVE510 MVE515 MVH MVHE3K MVH56EA

MVH56EC

4 7 16 16 16 16

• •

• • •

-

•

7 16 16 16 16

10 7 16 16 16 16

19 19 16 16

3FGB40R19 40R19 19 16 16

3FGB40 40 16 16

3FGB50 50 40 3

3FGB65 65 63

3FGB80 80 100

3FGB100 100 130

1

3FGB150 150 300

4

• G-308 spheroidal cast-iron

parts • • • -

•

10

19 13

3FSA40 40 3

3FSA50 50 40

3FSA65 65 63 3 1

3FSA80 80 100

4 5 5 5 5 5 5 5

• G 308 spheroidal cast-iron

parts with bellows seal • • • -

•

5 5 5 5 5 5 5

10 5 5 5 5 5 5 5

16 5 5 5 5 5 5

3FSA40S 40 5 5 5 5 5

3FSA50S 50 40 5 5 5 5

3FSA65S 65 63 4 5 5

3FSA80S 80 100 5 1



MVH56EC

3FGB65L 65 63 • •

• • •

-

• Tight shut-off Leakage = 0,00%

3FGB80L 80 100

3FGB100L 100 130

1

3FGB150L 150 300


TIGHT SHUT OFF

33

In order to avoid seat & plug wearing issues we recommend not to exceed 12 bar differential pressure.

1)

Series 3F PN40 -



MVH56EC

4 6 13 30

• steel internal parts

• • to

• linear

•

6 13 30

10 6 13 30

16 30

3FAA40 40 9

3FAA50 50 40

3FAA65 65 63 1

3FAA80 80 100

3FAA100 100 140

1

4 6 13 30•

parts in AISI 316 stainless

• • to

• -

•

6 13 30

10 6 13 30

16 30

3FAA40P 40 9

3FAA50P 50 40

3FAA65P 65 63 1

3FAA80P 80 100

3FAA100P 100 140

1

3-WAY GLOBE VALVES2-WAY GLOBE VALVES2-WAY GLOBE VALVESVALVES 3-WAY GLOBE VALVES

MORE OPTIONS

“PS89”2FGB - 3FGB valves with grooved connections suitable to Victauilic clampsFor example: 3FGB65PS89

3FGB valves with stainless steel plug3FGB valves are also available with stainless steel

34

3-WAY GLOBE VALVES

3FIA seriesPN16 and PN40

MODEL DN KVS [m3/h] STROKE [mm]

1”

1” 10

1 ¼” 16

3FIA40 1 ½”

3FIA50

3FIA65 63

3FIA80 3” 91

3FIA100 4” 138

Valve Body: Stainless steel AISI 316 ASTM CF8MTrim (plug-seat): 316LStem: 316LStem Packing: PTFEPlug and Seat sealing: PTFEActuator: See data sheets for MVE actuator and MVH actuatorActuator Yoke:Valve/Actuator connection: U-bolt connection

MODEL DNMAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar]

MVE506 MVE510 MVE515

- - -

10 - - -

- - -

3FIA40 40 4 - -

3FIA50 50 - -

3FIA65 65 - -

3FIA80 80 - -

3FIA100 100 - - -


35

ACTUATORS MVT AND MVB

Actuators for Zone Valves and Terminal Unit ValvesSeries MVT2./4.bodies - Protection IP43. Series MVT5.

bodies - Protection IP43.

MODELPOWER SUPPLY [Vac]

CONSUMPTION VA OTHER FEATURES

5 3-position control

MVT44 3-position control

MVT56 1

MVT56L 1

MVT56S 1

MVT57 1

Globe Valve ActuatorsSeries MVB valve

protection.

MODEL TIMING [s] POWER SUPPLY [Vac]

COSUMPTION VA OTHER FEATURES

37 5

60 5

370 5

MVB46 60 5

MVB46P

MVB36 60 5

37 5

MVB56 60 5

MVBAV

200 N

450 N

36

37

ACTUATORS MVT

Electric bidirectional actuator with

-

force than standard MVT actuators that

valves.-

MVT 300N actuators can be used to -

-

MVT 300N actuators can be controlled

--

positions.

push & pull

VMBT

IP43 protection class.

Proportional actuators can be con-

-

with 3 LEDs visible under the cover• Green for Power On• •

-

dip-switch.

MVT 300 NCompact Actuator

VALVES WITH SPRING VALVES WITHOUT SPRINGVSXT/VMXT/VTXT

VALVES FOR FCUS

PICVs

STROKE

VSBT.-VMBT.GLOBE VALVES

2TGA..BVALVES WITH

HIGH CLOSE-OFF

VSB.T-VMB.TGLOBE VALVES

2TBB.T3TBB.T

STROKE UP TO 16

2TGB15B3TGB15B

GLOBE VALVESMODEL CONTROL

SIGNAL

POWER SUPPLY[Vca]

IP

SHORT

ONLY PUSHING

MVT203S3POS.

IP43MVT403S

MVT503S PROP.

LONG

PULLING & PUSHING

MVT2033POS.

IP43

MVT403

MVT503 PROP.

38

MVE

-cal actuator for the control of two and

---

---

ded valves as well as for valves of other

-

-

control board.MVE is available with stan-

-

-sion can be available with clo-

Universal Actuator for globe valves

ACTUATORS

MODELTIMING [s] POWER SUPPLY

[Vca] FORCE [N] IP MORE FEATURES

3P.MVE5..

MVE504

15 s 30 s 60 s

400

IP54

selectable.

STROKE 5-60 mm

MVE506 600

MVE510 1000

MVE515 1500

MVE504S

15 s 30 s 60 s

400

IP54

selectable.

STROKE 5-30 mm Short Yoke

MVE506S 600

MVE510S 1000

MVE515S 1500

MVEAV

MVE5.. - MVE5..S

MVE2.. - MVE2..S

* MVE2... - MVE2...S are not UL Listed.

39

MVE.R

MODELTIMING [s]

POWER SUPPLY FORCE [N] IP MORE FEATURES

3PMVE5..

MVE504R

15 s s s 60 s Vac

400

IP54 STROKE 5-60 mm

off 130s

MVE506R 600

MVE510R 1000

MVE515R 1500

MVE504SR

15 s s s 60 s Vac

400

IP54 STROKE 5-30 mm Short Yoke

off 130s

MVE506SR 600

MVE510SR 1000

MVE515SR 1500

MVEAV

Electric actuators with Emergency fail safe function

ACTUATORS

--

--

wer failure. (retracted or exten-

ded stem)on the pcboard.

MVE.R actuators can be controlled ei-

--

-

-

for CONTROLLI threaded valves as well

--

--

and are able to self-calibrate

-

-

situations and in such an event the -

• •

•

•

40

ACTUATORS

MVE IP65Electric actuators with protection degree IP65

“Totally protected against dust and water jets from any direction”

MODEL

TIMING [s]POWER SUPPLY FORCE

[N] MORE FEATURES3P.

MVE5..

MVE504-65

15 s 30 s 60 s Vac

400

STROKE 5-60 mm

MVE506-65 600

MVE510-65 1000

MVE515-65 1500

MVE504S-65

15 s 30 s 60 s Vac

400

STROKE 5-30 mm. Short Yoke

MVE506S-65 600

MVE510S-65 1000

MVE515S-65 1500

MVE504R-65

15 s 60 s Vac

400

STROKE 5-60 mmMVE506R-65 600

MVE510R-65 1000

MVE515R-65 1500

MVE506SR-65

15 s 60 s Vac

400

STROKE 5-30 mm Short YokeMVE506SR-65 600

MVE510SR-65 1000

MVE515SR-65 1500

Globe Valve ActuatorsSeries MVH

IP55.

MODEL

TIMING DEPENDING ON VALVE STROKE

[seconds]SUPPLY [Vac]

CON-SUMPTION

[VA]

FORCE[N] ACTION

45

33 60

1500

MVH46 33 60

MVH36 33 60

MVH56 33 60 for industrial applications

MVH56E 40 70 -

MVHE3K 40 70 3000

MVHAV

1) The values in brackets indicate the return time by spring return. By spring return: MVHEA closes two-way valves and direct way in three-way valves, MVHEC opens two-way valves and direct way in three-way valves. This is valid for all valves except 2FGA, 2FGA.B, 2FAA, 2FAA150B in which it happens the opposite.

MODEL

TIMING DEPENDING ON VALVE STROKE

[seconds]1SUPPLY [Vac]

CON-SUMPTION

[VA]ACTION OTHER FEATURES

45

MVH56EA 17 48 15

MVH56EC 17 48 15

Globe Valve Actuators with Spring ReturnSeries MVH verse action -

1500 N-3000 N

700 N

SPRING ACTION ON POWER FAILURE

VALVE MVH56EA MVH56EC

VSB VALVE CLOSED VALVE OPEN

VSB.F VALVE CLOSED VALVE OPEN

VALVE CLOSED VALVE OPEN


VALVE OPEN VALVE CLOSED








3 WAY VALVES

SPRING ACTION ON POWER FAILURE

VALVE MVH56EA MVH56EC

VMB DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

VMB.F DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

3TBB DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

3FGB DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

3FSA DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

3FSA.S DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

3FAA DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

3FAA.P DIRECT WAY CLOSED DIRECT WAY OPEN

Action of spring return on power failure

ACTUATORS MVH

41

VALVES & ACTUATORS ACCESSORIES

MODEL DESCRIPTION

54304-01

54304-02

54304-03

54304-04

54304-05

54304-06

54304-07

54304-08

54304-09

54304-10

GVB15 THERMAL INSULATION FOR 3TGB15B AND 3TGB15F

GVB3

GVB4

GVB5

GVB6

GVB8

GVB8A

GVB40

MODEL DESCRIPTION

GVB50

GVB65

GVB80

GVB100

GVB125

GVB150

GVB40PS89 3FGB40PS89





GVB125PS89

GVB4PS150

GVB5PS150

GVB6PS150

GVB8PS150

GVB8APS150

Insulation Jackets for 2 & 3 way valves

Linkage kits

MODEL DESCRIPTION

AF24

AF25

AG22 LINKAGE KIT FOR MVB ON V500

AG40

AG51VBAA

AG52

AG53 LINKAGE KIT FOR MVE ON VALVES SATCHWELL

AG54 LINKAGE KIT FOR MVH ON VALVES SATCHWELL

AG60-07 LINKAGE KIT FOR MVE ON VALVES DANFOSS

AG60-10/79 LINKAGE KIT FOR MVE ON VALVES HONEYWELL

AG62

MODEL DESCRIPTION

AG63

AG64 LINKAGE KIT FOR MVH ON OLD VALVES SS-DS-VM-3V DN15÷65 LINKAGE KIT FOR MVLHT

AG65 LINKAGE KIT FOR MVH ON OLD VALVES SS-DS-VM-3V DN >80 LINKAGE KIT FOR MVLHT

AG66 LINKAGE KIT FOR MVE ON VALVES JOHNSON CONTROL VB7816

AG69 LINKAGE KIT FOR MVE ON VALVES MUT

AG72 LINKAGE KIT FOR MVA ON VALVES MICRA®

AG73 SATCHWELL

AG70-10/70-14 LINKAGE KIT FOR MVE ON VALVES SIEMENS

AM71 LINKAGE KIT FOR MDB ON SHOE VALVES LAZZARI

AM72 LINKAGE KIT FOR MDB ON SHOE VALVES M3 & M4

AG74-03

VALVES & ACTUATORS ACCESSORIES

43

Insulation jackets

Accessories for MVB - MVE - MVH - MVH.E - Actuators

All accessories, except MVBD, are supplied separately. Mounting is carried out by the user.

Flanges Options

MODEL DESCRIPTION

GMVE

GMVES

GMVH

GMVHA -TOR

GMVHC -TORS

GMDL

MODEL DESCRIPTION

A125-2

A125-3

A150-2

A150-3

A300-2

A300-3

MODEL DESCRIPTION

244

248

D36

DMDA

DMVE

DMVH

MVBC RAIN-PROOF PROTECTION

MVBD MICROSWITCH DRIVEN BY MANUAL CONTROL KNOB. SUPPLIED ONLY FACTORY-MOUNTED

MVBHT

MVHFS5

MVHT

MVHPA2

MVHPA4 1000 OHM AUXILIARY POTENTIOMETER FOR MVH46

Motorized Ball valves

“New performing range of brass valves with chrome plated brass balls and electric rotary actuators with high IP level”

• 2-way and 3-way• 0% leakage• -20°C to +130°C• 10 bar close-off pressure• PN32 and PN40•

Ball valves range

MODEL TYPE DN Kvs [ 3 ]

P [bar] ACTUATOR DELTA P

[bar]FLUID TEMPERATURE

MIN. MAX.

ON

-OFF

VSS2

10VSS3 45

VSS4 1” 60

VSS5 1 ¼” 100

VSS6 1 ½”16

VSS8VSD3

10VSD4 1”

VSD5 1 ¼”

16VSD6 1 ½”

VSD8 57

0 ÷

10 V

dc

VSC2 4

16

VSC3VSC4 1” 10

VSC5 1 ¼” 16

VSC6 1 ½”

VSC8 40

VDC2 4

VDC3VDC4 1” 10

VDC5 1 ¼” 16

VDC6 1 ½”

VDC8 40

3-WAY GLOBE VALVES2-WAY GLOBE VALVES2-WAY GLOBE VALVESVALVES MOTORIZED BALL VALVES

44

• 10 bar close-off pressure

•

• IP65• •

• Manual override

Actuators range

MODEL POWER SUPPLY TORQUE [ ]OPENING AND CLOSING TIME

[seconds]

AUX. END SWITCH IP RATING MANUAL

OVERRIDE

ON

-OFF

MVS21010 40

YES

NOMVS410

MVS21616 60 IP 65 YES

MVS416

0 ÷

10

Vdc

MVS516 16 60 NO IP 65 YES

VALVES SERIES CONTROL TYPE DN KVS

ACTUATORS

MVS 1010

MVS 1616

MVS51616

ON - OFF 0 ÷10 Vdc

VSS

On - Off

1 ¼”

1 ½” ÷

VSD

9.6 ÷ 11.3

VSC

0 ÷ 10 Vdc

4 ÷ 40

VDC 4 ÷ 40

Valves / Actuators cross reference

AccessoriesCODE DESCRIPTION

MVSHT

3-WAY GLOBE VALVESVALVES

45

10 Nm

16 Nm

MOTORIZED BALL VALVES

Series VFA

adapters.

MODEL DN Kvs

MAX DIFFERENTIAL PRESSURE [bar]

OTHER FEATURES

VFA

6

-

• • • • Seat EPDM• •

-

40 50 -

50 116 -

65 -

80 377 -

100 763 -

1030 - 6

150 1790 -3

3460 -

ROTARY ACTUATORSVALVES BUTTERFLY VALVES

46

MODEL DESCRIPTION

MDLS5

MDLV5

DMDL

MDLA1

MDLPA4

MDLPA6

YS7

DMDA

ROTARY ACTUATORS

Series MDA -

OPTIONS

MODEL TIMING[s] POWER SUPPLY TORQUE ACTION OTHER FEATURES

90 For VFA valves up to DN100

150 40

90 For VFA valves up to DN100

MDA44 150 40

90 Proprotional 0-10 V For VFA valves up to DN100

MDA54 150 40 Proprotional 0-10 V

MDAV1

VARIANTSPA4 for MDL4”.” and PA6 for MDL6”.”: e.g. MDL24PA2, MDL46PA4 or MDL66PA6. In special applications, the actuators can be sup-plied with 2 or 3 auxiliary potentiometers.

Series MDL

MODEL TIMING TORQUE ANGULAR TRAVEL

SUPPLY [Vac]

MAX DAMPER SURFACE ] ACTION

6 0 to 160

45 - 80 0 to 160 4 “

60 - 107 30 0 to 160 6 “

6 0 to 160 “

MDL44 45 - 80 0 to 160 4 “

MDL46 60 - 107 30 0 to 160 6 “

6 0 to 160 110 “

MDL64 45 - 80 0 to 160 110 4 “

MDL66 60 - 107 30 0 to 160 110 6 “

6 55 to 160

MDL34 45 - 80 55 to 160 4

MDL36 60 - 107 30 55 to 160 6

6 55 to 160

MDL54 45 - 80 55 to 160 4

MDL56 60 - 107 30 55 to 160 6

ACTUATORS ROTARY ACTUATORS

47

ACTUATORS

MODEL TORQUE POWER SUPPLY CONTROL ACTION AUX MICROSWITCH

TIMING

5

-

-

10

-

1

MDB44 -

MDB44M 1

MDB54 -

15

-

1

MDB46 -

MDB46M 1

MDB56 -

-

MDB48 -

MDB48M

MDB58 -

MDB . IP54.

DuraDrive -

4 Nm

7 and 15 Nm

MODEL CONTROL SIGNAL

TORQUE SUPPLY [Vac]

AUX MICRO SWITCH

MAX DAMPER SURFACE ]

TIMING

MA40-7041-G00 4 0.74 50

MA40-7041-G01 4 1 0.74 50

MA40-7043-G00 4 0.74 50

MA40-7043-G01 4 1 0.74 50

MA41-7071-G00 7 1.39 80

7 1.39 80

MA41-7073-G00 7 1.39 80

7 1.39 80

MA41-7151-G00 15 190

15 190

MA41-7153-G00 15 190

15 190

MF40-7043-G00 4 0.74 130

MF40-7043-G01 4 1 0.74 130

MF41-7073-G00 7 1.39 195

7 1.39 195

MF41-7153-G00 15 190

15 190

MS40-7043-G00 4 0.74 130

MS40-7043-G01 4 1 0.74 130

MS41-7073-G00 7 1.39 195

7 1.39 195

MS41-7153-G00 15 190

15 190

48

AIR DAMPER ACTUATORS

VALVES AND ACTUATORS

A

A

AB

AB

AB

AB

AB

AB

AB

AB

49

•

• • •

•

• • • -

• •

control valves size needs to be chosen according to the calculated Kvs and not according to the pipe size.In any case, valve size must not be larger than pipe size.

differential pressure. Differential pressure can be selected

•

• •

--

-

-

possible to the calculated Kvs.

•

•

-sure across the valve we need to select an actuator with a

-tor needs to have to achieve the close-off.

-

-lable online on our web site

[1]

[3]

[4]

[5]

We recommend using our 3way valves as mixing, when used as diverting max. differential pressure has to be limited to the 40% of the values listed in our data sheets. If used as diverting, inlet port is AB.B.

[1][2][3][4][5]

SELECTION & SIZING

MD

AM

DL

MD

A.4

MD

L .4

MD

L.6

3 po

s. or

pro

p.3

pos.

or p

rop.

BUTT

ERFL

Y V

ALV

ES P

N16

VFA

-

-

--

VALV

ES

VALV

ES

ACTUATORS ACTUATORS

MV

TM

VX

MC

A

MV

T44

MV

T56

MV

T57

MV

T403

SM

VT5

03S

MV

T403

MV

T503

M

3 p

os.

prop

. 3

pos

. pr

op.

3 p

os.

prop

.

prop

. pr

op.

300

N14

0 N

140

N14

0 N

BRA

SS V

ALV

ES -

KVs

÷ 6

-

VSX

TD

N

--

--

--

VM

XT-

--

--

-

VTX

T-

--

--

-

BRA

SS V

ALV

ES -

KVs

÷

VSX

DN

--

--

--

NO

RMA

LLY

OPE

N N

ORM

ALL

Y O

PEN

VM

X-

--

--

- N

ORM

ALL

Y O

PEN

NO

RMA

LLY

OPE

N

VTX

--

--

--

NO

RMA

LLY

OPE

N N

ORM

ALL

Y O

PEN

÷ 16

F

OR

MV

T A

CTU

ATO

RS

VSB

.TD

N

--

--

--

VM

B.T

--

--

--

MV

T56L

--

--

--

--

--

with

AG

74-0

3w

ith A

G74

-03

--

--

3TG

B.B

--

--

with

AG

74-0

3w

ith A

G74

-03

--

--

DN

-

--

--

--

-

3TBB

.T-

--

--

--

-

VALVES AND ACTUATORS COMPATIBILITY

50

*1 -

Ava

ilabl

e on

requ

est

*2 -

Also

2FA

A.P

, 2FA

A.T

, 3FA

A.P

, 3FA

A.T

, 3FS

A.S

MV

BM

VE

MV

E.R

(with

em

erge

ncy

retu

rn)

MV

H

MV

B22

MV

B26

MV

B28

MV

B46

MV

B52

MV

B56

MV

E.04

MV

E.06

MV

E.10

MV

E.15

MV

E.22

MV

E.04

S M

VE.

06S

MV

E.10

SM

VE.

15S

MV

E.22

S

MV

E.04

R M

VE.

06R

MV

E.10

RM

VE.

15R

MV

E.04

SR

MV

E.06

SRM

VE.

10SR

MV

E.15

SR

MV

H26

MV

H46

MV

H36

MV

H56

MV

H56E

MV

HE3K

MV

H56E

AM

VH5

6EC

2 - 3

pos

.24

V; 2

30V

prop

.24

V3

pos.

& p

rop.

24V

; 230

V

3 po

s. &

pro

p.24

V; 2

30V

sh

ort b

rack

et

3 po

s. &

pro

p. 2

4V; 2

30V

3 po

s. &

pro

p.24

V; 2

30V

sh

ort b

rack

et

2 - 3

pos

.24

V; 2

30V

Prop

. pot

.or

Vd

c-m

A;

24V

3 po

s. &

pro

p.24

V

3 po

s. &

pro

p.24

Vsp

ring

retu

rn

450

N40

0 N

, 600

N,

1000

N, 1

500

N, 2

200

N40

0 N

, 600

N,

1000

N, 1

500

N, 2

200

N15

00 N

1500

N15

00 N

3000

N70

0 N

PN16

THR

EAD

ED V

ALV

ES

2TG

B.B

2 w

ay th

read

ed M

VB

DN

1/2”

--

--

--

--

3TG

B.B

--

--

--

--

DN

--

--

--

--

3TG

B.F

--

--

--

--

VSB

DN

with

AG

63w

ith A

G63

VM

Bw

ith A

G63

with

AG

63

VSB

P. M

DN

--

--

--

--

VM

BP. M

--

--

--

--

DN

*1*1

*1*1

no M

VHE

3K

3TBB

*1*1

*1*1

no M

VHE

3K

PN16

FLA

NG

ED V

ALV

ES

VSB

. FD

Nw

ith A

G63

with

AG

63

VM

B. F

with

AG

63w

ith A

G63

DN

--

--

3FG

B-

--

-

DN

15-

100

--

--

--

--

3FSA

--

--

DN

15-

80-

--

-

3FA

A

--

--

PN

16D

N 6

5-15

0-

--

-

--

--

PN

40-

--

-

DN

150

--

--

--

--

VALV

ES

ACTUATORS

51

MANUFACTURER MODEL WAY TYPE MVE MVH MVH56EA/C

SCHNEIDERELECTRIC

threaded

threaded

threaded

V341 threaded

V311T threaded

V311

SATCHWELL

threaded AG53 AG54 AG54

VSF DN15-50 AG53 AG54 AG54

AG53 AG54 AG54

threaded AG53 AG54 AG54

AG53 AG54 AG54

AG53 AG54 AG54

HONEYWELL

AG60-10 X X

V5011A AG60-10 X X

V5011R threaded AG79 X X

SIEMENS

AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF31 DN 15..80 AG70-10 AG70-10 AG70-10

VVF31DN 150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF40 DN 15..80 AG70-10 AG70-10 AG70-10

VVF40 DN 150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF41 DN 50 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF41 DN 65..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF45 DN 50 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF45 DN65..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF51DN15..40 AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

VVF53 DN 15..50 AG70-10 AG70-10 AG70-10

VVF53 DN 65..150 AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

VVF61 DN 40..50 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VVF61 DN 65..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

VVG41 DN 15.50 threaded AG70-10 AG70-10 AG70-10

threaded AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

COMPATIBLE VALVES / LINKAGE KITS

VALVES AND ACTUATORS RETROFITTING

MANUFACTURER MODEL WAY TYPE MVE MVH MVH56EA/C

SIEMENS

AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF31 DN 15..80 AG70-10 AG70-10 AG70-10

VXF31 DN 100..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF40 DN 15..80 AG70-10 AG70-10 AG70-10

VXF40 DN 100..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF41 DN 50 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF41 DN 65..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF45 DN 50 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF45 DN 65..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF51 DN 15..40 AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

VXF53 DN 15..50 AG70-10 AG70-10 AG70-10

VXF53 DN 65..150 AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

VXF61 DN 40..50 AG70-14 AG70-14 AG70-14

VXF61 DN 65..150 AG70-14 AG70-14 AG70-14

AG70-10 AG70-10 AG70-10

AG70-10 AG70-10 AG70-10

VXG41 DN 15..50 threaded AG70-10 AG70-10 AG70-10

threaded AG70-10 AG70-10 AG70-10

BELIMOH6..N DN 15..100 AG70-10 X X

H7..N DN 15..100 AG70-10 X X

CONTROLS VB7816 threaded AG66 X X

DANFOSSAG60-07 X X

VF3 AG60-07 X X

MUT MK DN50 - 150 AG69 X X

VALVES AND ACTUATORS

53

RETROFITTING

OLD MODEL NEW MODEL

parts

SSGA11

SSGA15RSSGA1

SSGA15

SSGA40SSGA50SSGA65SSGA80SSGA100

Cas

t iro

n va

lves VSG40

VSG50VSG65VSG80

VSG100

VSG150

valv

es

VBG65VBG80

VBG100

VBG150

3 WAY VALVES PN16

Cas

t iro

n va

lves VMB1640R 3FGB40R19

VMB1640 3FGB40VMB1650 3FGB50VMB1665 3FGB65VMB1680 3FGB80

VMB16100 3FGB100

VMB16150 3FGB150

OLD MODEL NEW MODEL

Sphe

roid

al c

ast i

ron

valv

es

VSS40VSS50VSS65

VBS40VBS50VBS65VBS80

DSAA1503 WAY VALVES PN40

Stee

l val

ves

3VAA40 3FAA403VAA50 3FAA503VAA65 3FAA653VAA80 3FAA80

3VAA100 3FAA100

3VAACP40 3FAA40P3VAACP50 3FAA50P3VAACP65 3FAA65P3VAACP80 3FAA80P

3VAACP100 3FAA100P

3VAACP40B 3FAA40T3VAACP50B 3FAA50T3VAACP65B 3FAA65T3VAACP80B 3FAA80T

3VAACP100B 3FAA100T

OLD MODEL NEW MODEL

Stee

l val

ves

SSAA15RSSAA15

SSAA40SSAA50SSAA65SSAA80

SSAACP15RSSAACP15

SSAACP40SSAACP50SSAACP65SSAACP80

SSAACP15RBSSAACP15B

SSAACP40BSSAACP50BSSAACP65BSSAACP80B

VBAA40VBAA50VBAA65VBAA80

VBAA100

Sphe

roid

al c

ast i

ron

valv

es

VMS40 3FSA40

VMS50 3FSA50

VMS65 3FSA65

3VSA80 3FSA80

VMSTS40 3FSA40S

VMSTS50 3FSA50S

VMSTS65 3FSA65S

3VSATS80 3FSA80S

OLD MODEL NEW MODEL

MVL-SH ACTUATORS MVH-MVE ACTUATORS DESCRIPTION

AG31

DMVL DMVH

MVLFS5 MVHFS5

MVLPA4 MVHPA4

MVLHT MVHT

2F & 3F VALVES CROSS REFERENCE WITH OLD CONTROLLI VALVES


54

OLD MODEL = NEW MODEL

= + AG51 or AG62 valve/actuator linkage kit (see LINKAGE KITS chart below)

MVH46

MVH56

MVL36 MVH36

MVL46 MVH46

MVL56 MVH56

MVL56F MVH56E

MVH56EA

MVH56EC

MVL3K MVHE3K

OLD MODEL = NEW MODEL

MVF54

=

MVE506

no linkage kit required

MVF58 MVE510

MVF515 MVE515

MVF54S MVE506S

MVF58S MVE510S

MVF515S MVE515S

MVH56F MVH56E

MVH56FA MVH56EA

MVH56FC MVH56EC

MVH3K MVHE3K

REPLACING OLD CONTROLLI ACTUATORS

CONTROLLI VALVES MODELS MVH MVE MVB

OBSOLETE MODELSS300 AG40

V500

OLD FLANGED VALVESAG51

AG64

AG65

EXISTING THREADED VALVES

EXSISTING VALVES WITH SLIP-ON FLANGES

EXSISTING FLANGED VALVES

MVH, MVE, MVB ACTUATORSLINKAGE KITS FOR


55

Valve Sizing Diagram for Fluids

3/h Flow rate in m3/h

Pressure drop kPa(100 kPa = 1 bar = ~ 10 m H2O)

Liquids with volume different from 1kg/dm3

the load.3

3

3

3

3 3

3 -3

--

Q = K calories 3

VALVES AND ACTUATORS VALVES SIZING

Kvs = Q10 3

56


Valve Sizing Diagram for Steam

Pres

sure

dro

p

Critical p

ressure drop

Overheating degree

NOTE: The recommended valve presssure drop is about 30% of the absolute supply pressure.

ABSOLUTE PRESSURE

-

-

-

-

-

“A” and “B”.

pv • PuQ

Kvs =

57

How to Calculate Kvs3

a) r

Dp

3

r

b) Dpv

pressure P

Choose the valve with the Kvs closest to the calculated one.

Water Systems Two-way valve

TEMPERATURE DROP OF HEAT EXCHANGER DESIGN OF VALVE PRESSURE DROP

Three-way mixing valve

Three-way diverting valve-


58

Overheated Water Systems

Steam Systems

STEAM PRESSURE UPSTREAM THE VALVE VALVE PRESSURE DROP

STEAM PRESSURE UPSTREAM THE VALVE VALVE PRESSURE DROP

--

Heat Transfer Oil Systems

-sure drop.


Controlli S.p.A.

ITALY

www.controlli.eu

control solutions for hvac-r and building automation

Documents