contenido - laumayer | variadores de velocidad · interruptores de fin de carrera ls - titan...

Lista de Precios Energía 2015 | 207

SECC

IÓN

14Contenido•••••••••••••••••••••••••••••••••••

Contactores y accesorios IECRelés térmicos bimetálicos serie, coordinación tipo 1 y 2GuardamotoresArrancadores directos en cajaTemporizadores electrónicosInterruptores fijos en caja moldeada BZMInterruptores regulables caja moldeada LZM, NZMInterruptores abiertos MagnumTeleruptores para control de iluminaciónInterruptores diferencialesMininterruptores automáticos termomagnéticos para instalación en rielMando y señalización RMQ titan - 22mmMando y señalización A22Columnas de señalización SLInterruptores de levas, interruptores seccionadores, conmutadoresArrancadores manuales, estrella - deltaInterruptores de fin de carrera LS - titanInterruptores de flotador (boya)Cajas plásticas CI - cajas plásticas CI-KSmartwire DT la evolución del controlAutomatización y controlRelés controladores programables EASYDisplay multifunción MFD - titanPLC compacto EC4P y modularGateway programable, PLC canopen con expansiones locales XNE/XNSistema descentralizado de entradas/salidas “xion”Terminales de mando HMI con PLC embebidoTerminales de mando touch screen línea HMI y PLC serie ELCContactores línea Freedom NEMARelé de sobrecarga C306 línea Freedom NEMAArrancadores línea Freedom NEMAInterruptores termomagnéticos serie GInterruptores termomagnéticos serie CArrancadores directos nema freedom advantageDPS´s dispositivos de protección contra sobretensiones

206214215218219220221227230231232238241243245246247248249250256257263265270272273277281282285286292294295

Ingrese awww.laumayer.comPara conocer detalles

Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso, no incluyen IVA. Las fotografías de esta sección son de uso informativo.

208 | Lista de Precios Energía 2015

SECC

IÓN

14

CARACTERÍSTICAS CONTACTORES SERIE DILM

1. Reducción de los costos del tablero de distribución.

Gracias a sus reducidas dimensiones no sólo se obtiene un ahorro de espacio. El bajo calor residual, sobre todo de los contactores DC, también contribuye a reducir el tamaño del tablero de distribución y ahorrar los costos que conllevaría un ventilador. Esto es posible gracias a la disminución de la potencia de retención con motivo de los innovadores accionamientos electrónicos. Los contactores DC de Moeller desde 17 hasta 65 A poseen una potencia de retención de sólo 0.5 vatios; Incluso para 150 A sólo se necesitan 1.5 vatios. Una ventaja también es que disminuye el consumo de energía de la instalación.

2. Seguridad intrínseca para todos los conductores.

Los contactores de potencia DlL hasta 150 A disponen de bornes de brida con dos cámaras de apriete. De este modo, también pueden cablearse de forma totalmente segura distintas secciones del conductor, incluso en máquinas con muchas vibraciones. Así no sólo se simplifica el cableado, sino que también se reducen los errores de cableado.

3 . Ventajas del accionamiento maniobrado electrónicamente.

Todos los contactores de potencia a partir de DlLM 17 disponen de un accionamiento maniobrado electrónicamente. Gracias al mismo se obtienen unas ventajas extraordinarias:• Clara disminución de la temperatura residual gracias a la disminución de la potencia de

retención.• Transformadores de mando pequeños gracias a la pequeña potencia a la llamada excitación

directa desde el PLC sin contactores de acoplamiento.

4. Los nuevos contactores auxiliares DlLA complementan a la perfección los nuevos contactores de potencia DlL M.

5. Los relés térmicos ZB protegen el motor en caso de defecto de fase o sobrecarga.

Sus contactos auxiliares desconectan el contactor de potencia e informan del error. Estos relés son especialmente adecuados para la protección de motores EExe.

Eaton ha optimizado los contactores DILM y guardamotores PKZ y PKE para instalar con motores IE3 de acuerdo a las exigencias de la normativa Europea. La nueva normativa Europea pretende reducir las emisiones de gases y los niveles de consumo de energía para el año 2020, es por esto que habla sobre equipos amigables con el medio ambiente y los niveles mínimos de eficiencia en los motores asíncronos.

De acuerdo a la noma IEC 60034-30 para motores de inducción, las siguientes son las clases que hacen parte de esta nueva normatividad:

• IE1 (eficiencia estándar)• IE2 (alta eficiencia)• IE3 (eficiencia Premium)

4

5

2

3

1

Sistema Doble Terminal Sistema Convencional

Eficiencia Premium


SECC

IÓN

14

CONTACTORES TRIPOLARESDILM DESDE 7A HASTA 25A

CÓDIGO REFERENCIA DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO

CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA DILM - CON BOBINA MAGNÉTICA

Tensión de la Bobina 50/60Hz

Corriente nominal 50/60Hz

AC3


AC1

Máx. Potencia nominal

del motor 50/60Hz

Contactos auxiliares

40°C 60°C 220V HP/kW

440V HP/kW

MOL0001 DILM7-10(24V) 24VAC 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NA $ 122.200 MOL0002 DILM7-10(110V) 110VAC 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NA $ 122.200 MOL0003 DILM7-10(220V) 220VAC 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NA $ 122.200 MOL0004 DILM7-10(440V) 380VAC / 440VAC** 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NA $ 122.200 MOL0005 DILM7-01(24V) 24VAC 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NC $ 122.300 MOL0006 DILM7-01(110V) 110VAC 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NC $ 122.300 MOL0007 DILM7-01(220V) 220VAC 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NC $ 122.300 MOL0008 DILM7-01(440V) 380VAC / 440VAC** 7 22 20 3.0/2.2 6.0/4.5 1NC $ 122.300 MOL0009 DILM9-10(24V) 24VAC 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NA $ 157.200 MOL0010 DILM9-10(110V) 110VAC 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NA $ 157.200 MOL0011 DILM9-10(220V) 220VAC 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NA $ 157.200 MOL0012 DILM9-10(440V) 380VAC / 440VAC** 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NA $ 157.200 MOL0013 DILM9-01(24V) 24VAC 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NC $ 157.200 MOL0014 DILM9-01(110V) 110VAC 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NC $ 157.200 MOL0015 DILM9-01(220V) 220VAC 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NC $ 157.200 MOL0016 DILM9-01(440V) 380VAC / 440VAC** 9 22 20 3.4/2.5 7.4/5.5 1NC $ 157.200 MOL0017 DILM12-10(24V) 24VAC 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NA $ 192.400 MOL0018 DILM12-10(110V) 110VAC 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NA $ 192.400 MOL0019 DILM12-10(220V) 220VAC 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NA $ 192.400 MOL0020 DILM12-10(440V) 380VAC / 440VAC** 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NA $ 192.400 MOL0021 DILM12-01(24V) 24VAC 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NC $ 192.400 MOL0022 DILM12-01(110V) 110VAC 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NC $ 192.400 MOL0023 DILM12-01(220V) 220VAC 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NC $ 192.400 MOL0024 DILM12-01(440V) 380VAC / 440VAC** 12 22 20 4.7/3.5 10.1/7.0 1NC $ 192.400 MOL0025 DILM15-10(24V) 24VAC 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NA $ 228.900 MOL0026 DILM15-10(110V) 110VAC 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NA $ 228.900 MOL0027 DILM15-10(220V) 220VAC 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NA $ 228.900 MOL0028 DILM15-10(440V) 380VAC / 440VAC** 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NA $ 228.900 MOL0029 DILM15-01(24V) 24VAC 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NC $ 228.900 MOL0030 DILM15-01(110V) 110VAC 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NC $ 228.900 MOL0031 DILM15-01(220V) 220VAC 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NC $ 228.900 MOL0032 DILM15-01(440V) 380VAC / 440VAC** 15,5 22 20 5.4/4.0 11.3/8.4 1NC $ 228.900 MOL0033 DILM17-10(24V) 24VAC 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NA $ 250.500 MOL0034 DILM17-10(110V) 110VAC 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NA $ 250.500 MOL0035 DILM17-10(220V) 220VAC 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NA $ 250.500 MOL0036 DILM17-10(440V) 380VAC / 440VAC** 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NA $ 250.500 MOL0037 DILM17-01(24V) 24VAC 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NC $ 250.500 MOL0038 DILM17-01(110V) 110VAC 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NC $ 250.500 MOL0039 DILM17-01(220V) 220VAC 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NC $ 250.500 MOL0040 DILM17-01(440V) 380VAC / 440VAC** 18 40 35 6.7/5.0 14.1/10.0 1NC $ 250.500 MOL0041 DILM25-10(24V) 24VAC 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NA $ 343.800 MOL0042 DILM25-10(110V) 110VAC 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NA $ 343.800 MOL0043 DILM25-10(220V) 220VAC 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NA $ 343.800 MOL0044 DILM25-10(440V) 380VAC / 440VAC** 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NA $ 343.800 MOL0045 DILM25-01(24V) 24VAC 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NC $ 343.800 MOL0046 DILM25-01(110V) 110VAC 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NC $ 343.800 MOL0047 DILM25-01(220V) 220VAC 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NC $ 343.800 MOL0048 DILM25-01(440V) 380VAC / 440VAC** 25 45 40 10.1/7.5 20.8/14.5 1NC $ 343.800

NOTA** Todas las tensiones están dadas a 50/60HZ excepto las marcadas con ** que son para (380V a 50Hz, 440V a 60Hz).

DILM7 a DILM15

DILM17 a DILM32

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES

DILM DESDE 32A HASTA 225A


CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA DE 32 A 225 Amp BOBINA MAGNÉTICA

Tension de la Bobina


AC3


AC1

Máx.Potencia nominal del motor

50/60Hz


40°C 60°C 220V HP/kW

440V HP/kW

MOL0049 DILM32-10(24V) 24VAC 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NA $ 497.300 MOL0050 DILM32-10(110V) 110VAC 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NA $ 497.300 MOL0051 DILM32-10(220V) 220VAC 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NA $ 497.300 MOL0052 DILM32-10(440V) 380VAC / 440VAC** 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NA $ 497.300 MOL0053 DILM32-01(24V) 24VAC 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NC $ 497.300 MOL0054 DILM32-01(110V) 110VAC 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NC $ 497.300 MOL0055 DILM32-01(220V) 220VAC 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NC $ 497.300 MOL0056 DILM32-01(440) 380VAC / 440VAC** 32 45 40 13.4/10 26.8/18 1NC $ 497.300 MOL0057 DILM40(24) 24VAC 40 60 50 16.8/12.5 33.5/24 * * * $ 581.500 MOL0058 DILM40(110) 110VAC 40 60 50 16.8/12.5 33.5/24 * * * $ 581.500 MOL0059 DILM40(220) 220VAC 40 60 50 16.8/12.5 33.5/24 * * * $ 581.500 MOL0060 DILM40(440) 380VAC / 440VAC** 40 60 50 16.8/12.5 33.5/24 * * * $ 581.500 MOL0061 DILM50(24) 24VAC 50 80 65 20.8/15.5 42.9/30 * * * $ 710.500 MOL0062 DILM50(110) 110VAC 50 80 65 20.8/15.5 42.9/30 * * * $ 710.500 MOL0063 DILM50(220) 220VAC 50 80 65 20.8/15.5 42.9/30 * * * $ 710.500 MOL0064 DILM50(440) 380VAC / 440VAC** 50 80 65 20.8/15.5 42.9/30 * * * $ 710.500 MOL0065 DILM65(24) 24VAC 65 98 80 26.8/20 55/39 * * * $ 896.300 MOL0066 DILM65(110) 110VAC 65 98 80 26.8/20 55/39 * * * $ 896.300 MOL0067 DILM65(220) 220VAC 65 98 80 26.8/20 55/39 * * * $ 896.300 MOL0068 DILM65(440) 380VAC / 440VAC** 65 98 80 26.8/20 55/39 * * * $ 896.300 MOL0069 DILM80(24) 24VAC 80 100 90 33.5/25 68.4/48 * * * $ 1.200.000 MOL0070 DILM80(110) 110VAC 80 110 90 33.5/25 68.4/48 * * * $ 1.200.000 MOL0071 DILM80(220) 220VAC 80 110 90 33.5/25 68.4/48 * * * $ 1.200.000 MOL0072 DILM80(440) 380VAC / 440VAC** 80 110 90 33.5/25 68.4/48 * * * $ 1.200.000 MOL0073 DILM95(24) 24VAC 95 130 110 40.2/30 80.5/57 * * * $ 1.252.100 MOL0074 DILM95(110) 110VAC 95 130 110 40.2/30 80.5/57 * * * $ 1.252.100 MOL0075 DILM95(220) 220VAC 95 130 110 40.2/30 80.5/57 * * * $ 1.252.100 MOL0076 DILM95(440) 380VAC / 440VAC** 95 130 110 40.2/30 80.5/57 * * * $ 1.252.100 MOL0077 DILM115(RAC24) 24VAC 115 160 130 49.6/37 100.6/70 * * * $ 1.603.000 MOL0078 DILM115(RAC120) 120VAC 115 16 130 49.6/37 100.6/70 * * * $ 1.603.000 MOL0079 DILM115(RAC240) 240VAC 115 160 130 49.6/37 100.6/70 * * * $ 1.603.000 MOL0080 DILM115(RAC440) 440VAC 115 160 130 49.6/37 100.6/70 * * * $ 1.603.000 MOL0081 DILM150(RAC24) 24VAC 150 190 160 64.4/48 127/91 * * * $ 1.948.900 MOL0082 DILM150(RAC120) 120VAC 150 190 160 64.4/48 127/91 * * * $ 1.948.900 MOL0083 DILM150(RAC240) 240VAC 150 190 160 64.4/48 127/91 * * * $ 1.948.900 MOL0084 DILM150(RAC440) 440VAC 150 190 160 64.4/48 127/91 * * * $ 1.948.800 MOL0086 *DILM185/22(RAC500) 480/500 185 337 275 73.8/55 154/115 2NA+2NC $ 2.963.700 MOL1930 DILM185A/22 (RAC120) 120VAC 185 337 275 73.7/55 154/115 2NA+2NC $ 2.963.700 MOL1931 DILM185A/22 (RAC240) 240VAC 185 337 275 73.7/55 154/115 2NA+2NC $ 2.963.700 MOL1932 DILM185A/22 (RAC440) 440VAC 185 337 275 73.7/55 154/115 2NA+2NC $ 2.963.700 MOL1933 DILM225A/22 (RAC120) 120VAC 225 385 315 94/70 190/138 2NA+2NC $ 3.417.400 MOL1934 DILM225A/22 (RAC240) 240VAC 225 385 315 94/70 190/138 2NA+2NC $ 3.417.400 MOL1935 DILM225A/22 (RAC440) 440VAC 225 385 315 94/70 190/138 2NA+2NC $ 3.417.400

*Producto ultima vez en lista

NOTA ** Todas las tensiones están dadas a 50/60Hz excepto las marcadas con ** que son para (380V50Hz, 440V60Hz). *** Ordenar los contactos auxiliares por separado. Bobina Electrónica RACLa bobina electrónica es una alternativa a la bobina convencional, que puede ser instalada en los contactores a partir del DILM250. Pro-porciona únicamente la energía necesaria para el cierre y retención del contactor, permitiendo un ahorro de energía entre 5% y 10% al compararlo con contactores convencionales. A diferencia de la bobina convencional, en la que se debe ordenar una referencia distinta para cada tensión de control, la bobina electrónica abarca un amplio rango de voltajes de operación. Adicionalmente, se tiene un mayor rango de tensión para garantizar confiabilidad cuando se presentan variaciones de voltaje en los equipos.

Ventajas más importantes de bobina RAC• Menor sensibilidad ante fluctuaciones de tensión que se reflejan en mayor confiabilidad y vida útil para el contactor • La misma bobina abarca un rango amplio de voltajes, lo cual disminuye los costos de inventario • Ahorro de energía entre el 5 – 10% en comparación con los contactores convencionales

DILM40 a DILM65

DILM80 a DILM150

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14

CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DILM DESDE 250 A HASTA 2000 A

DILM 500

BOTELLAS EN VACIO

DILH2000


CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA DE 250 A 500 AMPERIOS BOBINA ELECTRÓNICA

Tensión de la

Bobina


AC-3


AC-1

Máx. Potencia nomi-nal del motor


40°C 60°C 220V HP/kW

440V HP/kW

MOL0089 DILM250/22(RA250) 110/250 250 429 350 101/75 210/157 2NA+2NC $ 4.997.400 MOL0090 DILM250/22(RAC500) 480/500 250 429 350 101/75 210/157 2NA+2NC $ 4.997.400 MOL0091 DILM300A/22(RA250) 110/250 300 490 400 121/90 255/190 2NA+2NC $ 6.009.200 MOL0092 DILM300A/22(RAC500) 480/500 300 490 400 121/90 255/190 2NA+2NC $ 6.009.200 MOL0093 DILM400/22(RA250) 110/250 400 612 500 168/125 302/225 2NA+2NC $ 8.085.200 MOL0094 DILM400/22(RAC500) 480/500 400 612 500 168/125 302/225 2NA+2NC $ 8.085.200 MOL0095 DILM500/22(RA250) 110/250 500 857 650 208/155 463/345 2NA+2NC $ 11.313.600 MOL0096 DILM500/22(RAC500) 480/500 500 857 650 208/155 463/345 2NA+2NC $ 11.313.600

CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA 580 A 1000 AMP. CONTACTOS PRINCIPALES AL VACIO, LIBRES DE MANTENIMIENTO BOBINA ELECTRÓNICA

Tensión de

Bobina

Co-rriente nominal 50/60Hz

AC-3

Corriente nominal 50/60Hz AC-1

Máx. Potencia nomi-nal del motor


40°C 60°C 220V HP/kW

440V HP/kW

MOL0097 DILM580/22(RA250) 110/250 580 980 800 248/185 496/370 2NA+2NC $ 20.345.300 MOL0098 DILM580/22(RAC500) 480/500 580 980 800 248/185 496/370 2NA+2NC $ 20.345.300 MOL0099 DILM650/22(RA250) 110/250 650 1041 850 275/205 563/420 2NA+2NC $ 23.303.300 MOL0100 DILM650/22(RAC500) 480/500 650 1041 850 275/205 563/420 2NA+2NC $ 23.303.300 MOL0101 DILM750/22(RA250) 110/250 750 1102 900 322/240 644/480 2NA+2NC $ 25.952.200 MOL0102 DILM750/22(RAC500) 480/500 750 1102 900 322/240 644/480 2NA+2NC $ 25.952.200 MOL0103 *DILM820/22(RA250) 110/250 820 1225 1000 349/260 704/525 2NA+2NC $ 26.313.700 MOL0104 *DILM820/22(RAC500) 480/500 820 1225 1000 349/260 704/525 2NA+2NC $ 26.313.700 MOL0105 *DILM1000/22(RA250) 110/250 1000 1225 1000 422/315 872/650 2NA+2NC $ 41.794.900 MOL0106 *DILM1000/22(RAC500) 480/500 1000 1225 1000 422/315 872/650 2NA+2NC $ 41.794.900

CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA 1400 Y 2000 AMPERIOS.

Tensión de

Bobina

Co-rriente nominal 50/60Hz

AC-3

Corriente nominal 50/60Hz AC-1

Contactos auxi-liares

40°C 60°CMOL0107 *DILH1400/22(RAW250) 230/250 - 1714 1400 - 2NA+2NC $ 37.343.000 MOL0108 *DILH2000/22(RAW250 230/250 - 2450 2000 - 2NA+2NC $ 68.584.800

* Producto de importación especial.

Los contactores desde el DILM580 vienen con contactos en vacio, que ofrecen mayores ventajas sobre los contactos convencionales

Botellas en VacíoLa tecnología de los contactores DILM580 a DILM1600 fue diseñada para que sus contactos se instalen dentro de botellas de vacío permitiendo mayor seguridad y eficiencia en la operación. Este diseño permite que el contactor tenga una mayor vida útil eléctrica y mecánica con respecto a los contactores en aire debido al confinamiento del arco.

Ventajas más importantes• Cortos tiempos de apertura• No se requiere mantenimiento• No se generan arcos que afecten la vida eléctrica del contactor• Alta capacidad de carga Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DILM CON BOBINA EN DC Y CONTACTORES AUXILIARES CON BOBINA EN AC - DC


CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA DE 185 A 500 AMPERIOS BOBINA ELECTRÓNICA

Tensión de Bobina Ie a Corriente

nominalCorriente nominal


(VDC) 60VDC (A) DC-1 50/60Hz AC-1 a 220V

50/60Hz AC-3MOL1880 DILM7-10(24VDC) 24 20 22 7 1NA $ 196.500 MOL0109 DILM9-10(12VDC) 12 20 22 9 1NA $ 204.400 MOL0110 DILM9-10(24VDC) 24 20 22 9 1NA $ 204.400 MOL0111 DILM9-10(48VDC) 48 20 22 9 1NA $ 204.400 MOL0112 DILM9-10(110VDC) 130 20 22 9 1NA $ 204.400 MOL0113 DILM12-10(12VDC) 12 20 22 12 1NA $ 246.200 MOL0114 DILM12-10(24VDC) 24 20 22 12 1NA $ 246.200 MOL0115 DILM12-10(48VDC) 48 20 22 12 1NA $ 246.200 MOL0116 DILM12-10(110VDC) 110 20 22 12 1NA $ 246.200 MOL1881 DILM15-10(24VDC) 24 20 22 15,5 1NA $ 336.000 MOL0117 DILM17-10(RDC24) 24-27 35 40 18 1NA $ 355.200 MOL0118 *DILM17-10(RDC60) 48-60 35 40 18 1NA $ 355.200 MOL0119 DILM17-10(RDC130) 110-130 35 40 18 1NA $ 355.200 MOL0120 DILM25-10(RDC24) 24-27 40 45 25 1NA $ 440.900 MOL0121 DILM25-10(RDC60) 48-60 40 45 25 1NA $ 440.900 MOL0122 DILM25-10(RDC130) 110-130 40 45 25 1NA $ 440.900 MOL0123 DILM32-10(RDC24) 24-27 40 45 32 1NA $ 654.500 MOL0124 DILM32-10(RDC60) 48-60 40 45 32 1NA $ 654.500 MOL0125 DILM32-10(RDC130) 110-130 40 45 32 1NA $ 654.500 MOL0126 DILM40-(RDC24) 24-27 50 60 40 * * $ 753.000 MOL0127 DILM40-(RDC60) 48-60 50 60 40 * * $ 753.000 MOL0128 DILM40-(RDC130) 110-130 50 60 40 * * $ 753.000 MOL0129 DILM50-(RDC24) 24-27 60 70 50 * * $ 898.300 MOL0130 DILM50-(RDC60) 48-60 60 70 50 * * $ 898.300 MOL0131 DILM50-(RDC130) 110-130 60 70 50 * * $ 898.300 MOL0132 DILM65-(RDC24) 24-27 72 85 65 * * $ 1.192.500 MOL0133 DILM65-(RDC60) 48-60 72 85 65 * * $ 1.192.500 MOL0134 DILM65-(RDC130) 110-130 72 85 65 * * $ 1.192.500

* Producto de importación especial.** Ordenar los contactos auxiliares por separado.

Los contactores con bobina en DC incluyen supresor interno para evitar averías Pueden ser controlados directamente desde un PLC con salida de 0,5A, sin necesidad de Relés de interfaces para cargas de hassta 38A

CONTACTORES AUXILIARES DIL A CON BOBINA EN AC

Intensidad Térmica Convencional. I ATh Contactos auxiliaresMOL0248 DILA-22(24V50/60HZ) 16 2NA+2NC $ 170.900 MOL0249 DILA-22(110V50/60HZ) 16 2NA+2NC $ 170.900 MOL0250 DILA-22(220V50/60HZ) 16 2NA+2NC $ 170.900 MOL0251 DILA-22(440V60)* 16 2NA+2NC $ 170.900 MOL0252 DILA-31(24V50/60HZ) 16 3NA+1NC $ 170.900 MOL0253 DILA-31(110V50/60HZ) 16 3NA+1NC $ 170.900 MOL0254 DILA-31(220V50/60HZ) 16 3NA+1NC $ 170.900 MOL0255 DILA-31(440V60)* 16 3NA+1NC $ 170.900 MOL0256 DILA-40(24V50/60HZ) 16 4NA $ 170.900 MOL0257 DILA-40(110V50/60HZ) 16 4NA $ 170.900 MOL0258 DILA-40(220V50/60HZ) 16 4NA $ 170.900 MOL0259 DILA-40(440V60)* 16 4NA $ 170.900

CONTACTORES AUXILIARES DIL A CON BOBINA EN DC

Intensidad Térmica Contactos auxiliaresConvencional.

AMOL0260 DILA-22(24VDC) 16 2NA+2NC $ 200.200 MOL0261 DILA-31(24VDC) 16 3NA+1NC $ 200.200 MOL0262 DILA-40(24VDC) 16 4NA $ 200.200

NOTA:Todas las tensiones están dadas a 50/60 Hz, excepto las marcadas con * que son para (380V50Hz - 440V60Hz).

DILM7-15

DILM17,,,DILM32

DILA-…

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14

CONTACTORES TRIPOLARES PARA CONDENSADORES DILK


CONTACTORES DILK PARA CONDENSADORES CON RESISTENCIA DE DESCARGA

Condensadores trifásicos 50-60 Hz. Compensación por Grupos. Sin resistencia de descarga rápida


230V 400V 525VKVAR KVAR KVAR

MOL0135 DILK12-11-110 7,5 12,5 16.7 1NA+1NC $ 273.500 MOL0136 DILK12-11-220 7,5 12,5 16.7 1NA+1NC $ 273.500 MOL0137 DILK12-11-440 7,5 12,5 16.7 1NA+1NC $ 301.300 MOL0138 DILK20-11-110 11 20 25 1NA+1NC $ 366.200 MOL0139 DILK20-11-220 11 20 25 1NA+1NC $ 366.200 MOL0140 DILK20-11-440 11 20 25 1NA+1NC $ 402.800 MOL0141 DILK25-11-110 15 25 33.3 1NA+1NC $ 465.500 MOL0142 DILK25-11-220 15 25 33.3 1NA+1NC $ 465.500 MOL0143 DILK25-11-440 15 25 33.3 1NA+1NC $ 465.500 MOL0144 DILK33-10-110 20 33,3 40 1NA $ 667.900 MOL0145 DILK33-10-220 20 33,3 40 1NA $ 667.900 MOL0146 DILK33-10-440 20 33,3 40 1NA $ 667.900 MOL0147 DILK50-10-110 25 50 65 1NA $ 1.077.500 MOL0148 DILK50-10-220 25 50 65 1NA $ 1.077.500 MOL0149 DILK50-10-440 25 50 65 1NA $ 1.077.500

CONTACTOR TAMAÑO CONTACTOR BASE CORRIENTE CONDENSADOR (A)

DILK12 DILM17 16DILK20 DILM25 26DILK25 DILM32 34DILK33 DILM50 45DILK50 DILM65 65

DILK…

Los contactores para condensadores DILK han sido desarrollados a partir de los contactores DILM. La instalación y conexión, así como el manejo, son idénticos a los contactores estándar. Estos contactores incluyen resistencias en serie, además de un material especial en los contactos libre de soldaduras. Los condensadores se cargan previamente mediante un contacto auxiliar avanzado especial, y sólo entonces se cierran los contactos principales y conducen la intensidad.

Los contactos poseen protección contra soldadura para condensadores con picos de intensidad hasta 180 x In.

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA CONTACTORES SERIE DIL


BLOQUES DE CONTACTOS AUXILIARES

Disponible Montaje Aplicable para contactores Max.

MOL0237 DILA-XHI11 1NA + 1NC Frontal DILA, DILM7-32 1 $ 36.400 MOL0238 DILA-XHI22 2NA + 2NC Frontal DILA, DILM7-32 1 $ 61.600 MOL0239 DILA-XHI31 3NA + 1NC Frontal DILA, DILM7-32 1 $ 61.600 MOL0240 DILA-XHI40 4NA Frontal DILA, DILM7-32 1 $ 61.600 MOL1882 DILA-XHI13 1NA + 3NC Frontal DILA, DILM7-32 1 $ 60.700 MOL1883 DILA-XHI10-S 1NA Lateral DILA, DILM7-15 1 $ 189.800 MOL1884 DILA-XHI01-S 1NC Lateral DILA, DILM7-15 1 $ 189.800 MOL0241 DILM32-XHI11-S 1NA + 1NC Lateral DILM17-32 1 $ 56.600 MOL0242 DILM150-XHIA11 1NA + 1NC Frontal DILM40-150 1 $ 39.600 MOL0243 DILM150-XHI22 2NA + 2NC Frontal DILM40-150 1 $ 67.800 MOL0244 DILM150-XHI31 3NA + 1NC Frontal DILM40-150 1 $ 67.800 MOL0245 DILM150-XHI40 4NA Frontal DILM40-150 1 $ 67.800 MOL1885 DILM150-XHI13 1NA + 3NC Frontal DILM40-150 1 $ 95.700 MOL0246 DILM1000-XHI11-SI 1NA + 1NC Lateral DILM80-1000 2 *** $ 92.200 MOL1287 DILM820-XHI11-SI 1NA + 1NC Lateral DILM250-1600, DILH 2*** $ 115.400 MOL0247 **DILM1000-XHI11-SA 1NA + 1NC Lateral DILM80-1000 2 *** $ 92.200

ENCLAVAMIENTOS MECÁNICOS

MOL0199 DILM12-XMV DILM7-15, DILA $ 54.300 MOL0200 DILM32-XMV DILM17-38 $ 54.300 MOL0201 DILM65-XMV DILM40-65 $ 62.800 MOL1858 DILM150-XMVE DILM80-170 $ 42.300MOL0202 DILM150-XMV DILM80-170 (Incluye placa fijación) $ 336.300 MOL0203 DILM500-XMV DILM185-500 $ 172.500 MOL0204 DILM820-XMV DIL M580-1000 (Incluye placa de fijación) $ 1.881.400

TEMPORIZADORES ELECTRÓNICOS PARA CONTACTORES DILM7 HASTA DILM32 Y PARA DILA

Tensión Función Contactos Rango

MOL0205**DILM32-XTEE11

(RA24)24VAC/DC Al trabajo 1NA+1NC 0.05-100 seg $ 289.200

MOL0210**DILM32-XTED11-100

(RAC240)200-240VAC Al reposo 1NA+1NC 5-100 seg $ 494.400

MOL0211**DILM32-XTEY20

(RA24)24VAC/DC Estrella - Delta 1NA Temp+1NA 1-30 seg $ 494.400


(RAC130)100-130VAC Estrella - Delta 1NA Temp+1NA 1-30 seg $ 494.400


(RAC240)200-240VAC Estrella - Delta 1NA Temp+1NA 1-30 seg $ 494.400

* Producto bajo importación especial.** Producto última vez en lista. Hasta agotar inventario.*** Si se usa enclavamiento mecánico en el contador, solo se puede acondicionar un bloque de contactos.

DILA-XHI montaje frontal

DILM32-XHI11-S montaje lateral

DILM150-XHI22


SECC

IÓN

14

BOBINAS PARA CONTACTORES Y JUEGO DE CONTACTOS SERIE DILM


BOBINAS AC SERIE DILM

Tensión de accionamiento 50/60HZ Aplicable para contactoresMOL0150 DILM32-XSP-24 24V DILM17-32 / DILK 12-25 $ 75.900 MOL0151 DILM32-XSP-110 110V DILM17-32 / DILK 12-25 $ 75.900 MOL0152 DILM32-XSP-220 220V DILM17-32 / DILK 12-25 $ 75.900 MOL0153 DILM32-XSP-440 380V50Hz - 440V60Hz DILM17-32 / DILK 12-25 $ 75.900 MOL0154 DILM65-XSP-24 24V DILM 40-65 / DIL K 33-50 $ 97.700 MOL0155 DILM65-XSP-110 110V DILM 40-65 / DIL K 33-50 $ 97.700 MOL0156 DILM65-XSP-220 220V DILM 40-65 / DIL K 33-50 $ 97.700 MOL0157 DILM65-XSP-440 380V50Hz - 440V60Hz DILM 40-65 / DIL K 33-50 $ 97.700 MOL0158 DILM95-XSP-24 24V DILM 80-95 $ 167.800 MOL0159 DILM95-XSP-110 110V DILM 80-95 $ 167.800 MOL0160 DILM95-XSP-220 220V DILM 80-95 $ 167.800 MOL0161 DILM95-XSP-440 380V50Hz - 440V60Hz DILM 80-95 $ 167.800

MÓDULOS ELECTRÓNICOS CON BOBINA INCLUIDA PARA CONTACTORES DE DILM 115 -2000

MOL0162 DILM150-XSP(RAC24) 24V DILM 115-150 $ 388.500 MOL0163 DILM150-XSP(RAC120) 100V - 120V DILM 115-150 $ 388.500 MOL0164 DILM150-XSP(RAC240) 190V - 240V DILM 115-150 $ 388.500 MOL0165 DILM150-XSP(RAC440) 380V - 440V DILM 115-150 $ 388.500 MOL1936 DILM225A-XSP(RAC120) 100V - 120V DILM 185A - 225A $ 1.183.800 MOL1937 DILM225A-XSP(RAC240) 190 - 240V DILM 185A - 225A $ 1.156.300 MOL1938 DILM225A-XSP(RAC440) 380 - 440V DILM 185A - 225A $ 1.156.300 MOL1086 DILM250-XSP/E(RA110) 48 - 110VAC (50-60HZ) 48-110VDC DILM 250-300A $ 1.318.500 MOL0190 DILM250-XSP/E(RA250) 110 - 250VAC(40-60HZ) 110-250VDC DILM 250-300A $ 1.318.500 MOL0191 DILM250-XSP/E(RAC500) 250 - 500VAC(40-60HZ) DILM 250-300A $ 1.318.500 MOL0192 DILM500-XSP/E(RA250) 110 - 250VAC(40-60HZ) 110-250VDC DILM 400-500 $ 2.246.400 MOL0193 DILM500-XSP/E(RAC500) 250 - 500VAC(40-60HZ) DILM 400-500 $ 2.246.400 MOL0196 DILM1000-XSP/E(RA250) 110-250VAC(40-60Hz) 110-250VDC DILM580-1000 $ 3.559.500 MOL0197 DILM1000-XSP/E(RAC500) 250-500VAC(40-60Hz) DILM580-1000 $ 3.559.500

MOL0198 *DILH1400-XSP/E(RAW250)110-250VAC(40-60Hz)-110-250VDC 230 - 250V AC/DC

DILH1400 $ 5.981.200

BOBINAS DC SERIE DILM

Tensión de accionamiento Aplicable para contactoresMOL0166 DILM32-XSP(RDC24) 24-27VDC DILM 17-32 $ 265.300 MOL0167 DILM32-XSP(RDC60) 48-60VDC DILM 17-32 $ 265.300 MOL0168 DILM32-XSP(RDC130) 110-130VDC DILM 17-32 $ 265.300 MOL0169 DILM65-XSP(RDC24) 24-27VDC DILM 40-65 $ 420.600 MOL0170 DILM65-XSP(RDC60) 48-60VDC DILM 40-65 $ 420.600 MOL0171 DILM65-XSP(RDC130) 110-130VDC DILM 40-65 $ 420.600

JUEGOS DE CONTACTOS PRINCIPALES

Aplicable para contactoresMOL0548 DILM225A-XCT DILM185A, DILM225A $ 2.262.700MOL0227 DILM250-XOCT DILM185, DIL225, DILM250 $ 3.319.100 MOL0549 DILM300A-XOCT DILM300A $ 4.270.500MOL2069 DILM400-XOCT DILM400 $ 6.480.000MOL0230 DILM500-XCT DILM500 $ 6.480.000MOL0233 DILM580-XCT DILM580 $ 11.313.000 MOL0234 DILM650-XCT DILM650 $ 13.635.000 MOL0235 DILM750-XCT DILM750 $ 15.717.400 MOL0236 DILM820-XCT DILM820 $ 13.875.600

* Producto bajo importación especial.

NOTA:- Todas las tensiones están dadas a 50 - 60 Hz excepto las marcadas con ** que son para 380V/50Hz y 440V/60Hz

DILM32-XSP

DILM65-XSP

DILM500-XSP

DILM250-XOCT


SECC

IÓN

14RELÉS TÉRMICOS BIMETÁLICOS SERIE DILM,

COORDINACIÓN TIPO 1 Y 2


RELÉS BIMETÁLICOS ZB12/32/65 DE MONTAJE DIRECTO, DISPARO CLASE 10

Margen de Regulación Amp Aplicable para contactoresMOL0263 ZB12-0,16 0,1 - 0,16 DILM7-15 $ 177.400 MOL0264 ZB12-0,24 0,16-0,24 DILM7-15 $ 177.400 MOL0265 ZB12-0,4 0,24-0,4 DILM7-15 $ 177.400 MOL0266 ZB12-0,6 0,4-0,6 DILM7-15 $ 177.400 MOL0267 ZB12-1,0 0,6-1,0 DILM7-15 $ 177.400 MOL0268 ZB12-1,6 1-1,6 DILM7-15 $ 177.400 MOL0269 ZB12-2,4 1,6-2,4 DILM7-15 $ 177.400 MOL0270 ZB12-4 2,4-4 DILM7-15 $ 177.400 MOL0271 ZB12-6 4-6 DILM7-15 $ 177.400 MOL0272 ZB12-10 6 -10 DILM7-15 $ 177.400 MOL0273 ZB12-12 9 -12 DILM7-15 $ 177.400 MOL0274 ZB12-16 10-16 DILM7-15 $ 192.600 MOL1839 ZB32-16 10-16 DILM17-32 $ 200.100 MOL0275 ZB32-24 16-24 DILM17-32 $ 220.200 MOL0276 ZB32-32 24 - 32 DILM17-32 $ 327.100 MOL0277 ZB65-40 24-40 DIL-M40-65 $ 337.800 MOL0278 ZB65-57 40-57 DIL-M40-65 $ 425.200 MOL0279 ZB65-65 50-65 DIL-M40-65 $ 441.200

RELÉS BIMETÁLICOS ZB-150 DE MONTAJE DIRECTO DISPARO CLASE 10

MOL1886 ZB150-70 50-70 DILM80-150 $ 468.800 MOL0280 ZB150-100 70-100 DILM80-150 $ 658.600 MOL0281 ZB150-125 95-125 DILM80-150 $ 750.200 MOL0282 ZB150-150 120-150 DILM80-150 $ 817.000

RELÉS BIMETÁLICOS DE MONTAJE INDEPENDIENTE, DISPARO CLASE 10

MOL0283 **Z5-160/FF250 120-160 DILM185-250 $ 1.178.200 MOL0284 **Z5-220/FF250 160-220 DILM185-250 $ 1.228.800 MOL0285 *Z5-250/FF250 200-250 DILM185-250 $ 1.576.300

BASES PARA MONTAJE PARA RELÉS BIMETÁLICOS DE MONTAJE INDEPENDIENTE

MOL0290 ZB32-XEZ Base para montaje. Para relés ZB32 $ 41.200 MOL0291 ZB65-XEZ Base para montaje. Para relés ZB65 $ 94.700 MOL0292 M22-DZ-B Botón de reset 22m para relé ZB $ 44.100

* Producto bajo importación especial.** Producto hasta agotar inventario

IMPORTANTE:

Los relés térmicos Z protegen el motor en caso de defecto de fase o sobrecarga.Sus contactos auxiliares desconectan el cantador de potencia e informan el error estos relé son especialmente adecuados para la protección de motores Ex e-motors

Pueden ser usados en aplicaciones de coordinación 1 ó coordinación 2, revisar tablas de coordinación para la selección del contactor adecuado.

MONTAJE DIRECTODILM7…15 + ZB12…

ZB32…

ZB150

ZB32-XEZ

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14

GUARDAMOTORES PROTECCIÓN TERMOMAGNÉTICA PKZM0 Y PKZM4


GUARDAMOTORES PKZM0, COORDINACIÓN TIPO “1” Y “2”, DISPARO CLASE 10

Rango de Ajustes Máx. Potencia Nominal del motor

Capacidad de ruptura Icu

Sobre carga

corto circuito

--------------------------- ------------------------

Ir Irm 220V 440V 230V 440VA A kW kW kA kA

MOL0302 PKZM0-1 0,63-1 14 0,12 0,25 150 100 $ 253.600 MOL0303 PKZM0-1,6 1-1,6 22 0,25 0,55 150 100 $ 273.000 MOL0304 PKZM0-2,5 1,6-2,5 35 0,37 1,1 150 100 $ 273.000 MOL0305 PKZM0-4 2,5-4,0 56 0,75 1,5 150 100 $ 273.000 MOL0306 PKZM0-6,3 4,0-6,3 88 1,1 3 150 100 $ 273.000 MOL0307 PKZM0-10 6,3-10 140 2,2 4 150 42 $ 318.700 MOL0308 PKZM0-12 8 12 168 3 5,5 50 15 $ 318.700 MOL0309 PKZM0-16 10 16 224 4 9 50 15 $ 318.700 MOL0310 PKZM0-20 16-20 280 5,5 11 50 10 $ 344.200 MOL0311 PKZM0-25 20-25 350 5,5 12,5 50 10 $ 405.900 MOL0312 PKZM0-32 25-32 448 7,,5 15 50 10 $ 524.000

GUARDAMOTORES PKZM4, COORDINACIÓN TIPO “1” Y “2”, DISPARO CLASE 10

MOL0313 PKZM4-32 25-32 448 7,5 17,5 50 45 $ 728.200 MOL0314 PKZM4-40 32-40 560 11 22 50 45 $ 845.000 MOL0315 PKZM4-50 40-50 700 14 30 50 45 $ 955.800 MOL0316 PKZM4-58 50-58 812 17 37 50 45 $ 996.200 MOL0317 PKZM4-63 55-63 882 18,5 37 50 45 $ 1.006.400

PKZM0…

PKZM4…

¡Así de fácil: técnica enchufable combinada sin necesidad de herramientas!

Arrancadores Directos e Inversores a partir de componentes estándares Los arrancadores Directos o Inversores ofrecen grandes ventajas durante el montaje. Los pocos componentes que se precisan simplemente tienen que enchufarse, en lugar de tener que apretar laboriosamente varios tornillos. Esto tiene como resultado un montaje más rápido, menos errores y una instalación de mando especialmente clara. Disponible el modulo de conexión eléctrica y mecánica para acoplar PKZM0 sin herramientas al contactor DILM hasta 32A.

Ver accesorios para guardamotores.

NOTA:Se puede aumentar la capacidad de ruptura a 100kA con el limitador de corriente CL-PKZ0. Ver accesorios.

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14

GUARDAMOTORES ELECTRÓNICOS PKE


GUARDAMOTORES PKE, COORDINACIÓN TIPO “1” Y “2”, CON UNIDAD DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICA, CLASE DE DISPARO SELECCIONABLE 5, 10, 15, 20, UNIDAD DE PROTECCIÓN SECCIONABLE. INCLUYE UNIDAD BASE Y UNIDAD DE PROTECCIÓN AVANZADA

Rangos de ajustes Max. Potencia nominal Capacidad de ruptura

Disparador Sobrecarga

Clase disparo

Ir 240V 440V 240V 440V(A) (kW) (kW) (kA) (kA)

MOL1887 PKE12/XTU-1,2 0.3 - 1.2 5, 10, 15, 20 0.25 0.55 100 50 $ 1.069.800 MOL1888 PKE12/XTU-4 1 4 5, 10, 15, 20 0.75 1.5 100 50 $ 1.038.000 MOL1889 PKE12/XTU-12 3-12 5, 10, 15, 20 3 6 100 15 $ 1.013.300 MOL1890 PKE32/XTU-32 8 32 5, 10, 15, 20 7.5 15 100 25 $ 1.111.200 MOL1891 PKE65/XTU-65 16 - 65 5, 10, 15, 20 18.5 37 100 25 $ 2.328.500

Eficiencia Premium

IEC 60947- 4/1

UL508


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA GUARDAMOTORES PKZM0, PKZM4 Y PKE


BLOQUES DE CONTACTOS AUXILIARES PARA GUARDAMOTORES PKZM0, PKZM4 Y PKE

Disponible Tipo Montaje Para GuardamotorMOL0318 NHI11-PKZ0 1NA + 1NC Estado Lateral PKZM0-PKZM4 -PKE $ 48.100 MOL0319 NHI12-PKZ0 1NA + 2NC Estado Lateral PKZM0-PKZM4 -PKE $ 77.200 MOL0320 NHI21-PKZ0 2NA + 1NC Estado Lateral PKZM0-PKZM4 -PKE $ 77.200 MOL0322 NHI-E-11-PKZ0 1NA + 1NC Estado Frontal PKZM0-PKZM4 -PKE $ 46.600 MOL0321 AGM2-10-PKZ0 2NA Disparo Lateral PKZM0-PKZM4 -PKE $ 81.500

NHI: Bloque de contactos auxiliares de estado.AGM2: Bloque de contactos auxiliares de FALLA o disparo por Sobrecarga o Corto-Circuito (Diferenciado)Los bloques de contactos auxiliar LATERAL son para montaje al lado derecho de los Guardamotores

DISPARADOR SHUNT Y DISPARADOR DE MÍNIMA TENSIÓN PARA GUARDAMOTORES PKZM0,PKZM4 Y PKE

MOL0324 A-PKZO (240V60Hz)Disparador Shunt. Acoplable a la izquierda de: Guardamotores PKZMO, PKZM4 y arrancadores compactos (limitador)PKZMO-.../S(E)OONo puede ser combinado con: disparador de mínima tensión U-PKZO.

$ 165.600

MOL0323 U-PKZO (240V60Hz)Disparador de mínima tensión. Acoplable a la izquierda de: Guardamotores PKZMO, PKZM4 y arrancadores compactos (limitadores) PKZMO-.../S(E)OONo puede ser combinado con: disparador SHUNT A-PKZO.

$ 165.600

ACCESORIOS PARA PKZM0, PKZM4 Y PKE

MOL0326 CI-K2-PKZO-G Caja plástica para PKZM0. IP65. Con manija negro/gris $ 66.400 MOL0327 CI-K4-PKZ4-G Caja plástica para PKZM4. IP65. Con manija negro/gris $ 205.700

MOL0328 C-PKZO-XH

Manija de acoplamiento a puerta IP65. Eje prolongador para recortar profundidades de montaje entre 100 -240mm. Color negro con señalización de estado CERRADO/ABIERTO y “+” (disparado). Bloqueable con hasta 3 candados 4-8mm en la posición abierto.

$ 222.200

MOL0329 AK-PKZO Manija giratoria bloqueable con un candado 3-6,5mm en la posición “0”. $ 10.300

MOL1778 CL-PKZOLimitador de Corriente,Iu=63A, aplica para PKZM0, PKZM4 y PKE, aumenta la ca-pacidad de ruptura a 100KA/400V

$ 193.400

MOL1084 PKZMO-XDM12Módulo para conexión eléctrica y mecánica de PKZMO/PKE y contactor DILM7 has-ta DILM15

$ 37.800

MOL1548 PKZMO-XDM32Módulo para conexión eléctrica y mecánica de PKZMO/PKE y contactor DILM17 hasta DILM32

$ 45.000

MOL1578 PKZMO-XRM32Modulo para conexión eléctrica y mecánica de PKZMO/PKE y contactor DILM17 hasta DILM32 para inversor.

$ 146.600

MOL1579 PKZMO-XRM12Modulo para conexión eléctrica y mecánica de PKZMO/PKE y contactor DILM7 has-ta DILM12 para inversor.

$ 119.200

MOL1783 B3.1/2-PKZO Bloque de embarrado trifásico para dos (2) PKZ0. In = 63A - Longitud: 99mm $ 55.700 MOL1784 B3.1/3-PKZO Bloque de embarrado trifásico para tres (3) PKZ0. In = 63A - Longitud: 153mm $ 65.600 MOL1384 B3.1/4-PKZO Bloque de embarrado trifásico para cuatro (4) PKZ0. In = 63A - Longitud: 207mm $ 75.400 MOL1775 B3.1/5-PKZO Bloque de embarrado trifásico para cinco (5) PKZ0. In = 63A - Longitud: 261mm $ 81.100 MOL1776 BK25/3-PKZO Borne alimentación para embarrado trifásico de PKZO $ 49.700 MOL1777 H-B3-PKZO Tapa para conexión no utilizada del embarrado trifásico $ 10.400 MOL0325 *C-PKZ0 Placa C-PKZ0 fijacion para arrancadores compactos $ 21.700

*Producto de importación especial

PKZMO-XDM32 PKZMO-XDM12 CI-K2 B3.1/2 - PKZ0

A-PKZO (240V60Hz)

AGM2-10-PKZ0

NHI…PKZ0


SECC

IÓN

14

ARRANCADORES DIRECTOS


ARRANCADORES DIRECTOS PARA USO AUTOMÁTICO (SIN PULSADORES). EN CAJA PLÁSTICA IP65

Rango de Ajustes Máx. PotenciaSobrecarga Nominal del Motor 3F

Ir 220V 440VA HP HP

MOL1045 DILM7-10/ZB12-1.6 1-1,6 1/3 3/4 $ 402.300 MOL1046 DILM7-10/ZB12-2.4 1,6-2,4 ½ 1 $ 402.300 MOL1047 DILM7-10/ZB12-4 2,4-4 1.0 2.0 $ 402.300 MOL1048 DILM7-10/ZB12-6 4 10 1.5 3 $ 402.300 MOL1049 DILM9-10/ZB12-10 6 10 2.4 5 $ 410.600 MOL1050 DILM12-10/ZB12-16 9 12 3 6.6 $ 435.000 MOL1051 DILM15-10/ZB12-16 10 16 4.0 10 $ 482.500 MOL1053 DILM25-10/ZB32-24 16-24 7.5 15 $ 661.600 MOL1054 DILM32-10/ZB32-32 24-32 10 20 $ 868.100 MOL1055 DILM40-11/ZB65-40 24-40 12 25 $ 1.221.200 MOL1056 DILM50-11/ZB65-57 40-57 15 40 $ 1.420.900 MOL1057 DILM65-11/ZB65-65 50-63 20 40 $ 1.622.300

ARRANCADORES DIRECTOS PARA USO AUTOMÁTICO CON SELECTOR DE 3 POSICIONES.

MOL1058 DILM7-10/ZB12-1.6/S 1-1,6 1/3 3/4 $ 508.700 MOL1059 DILM7-10/ZB12-2.4/S 1,6-2,4 ½ 1 $ 508.700 MOL1060 DILM7-10/ZB12-4/S 2,4-4 1.0 2.0 $ 508.700 MOL1061 DILM7-10/ZB12-6/S 4 6 1.5 3 $ 508.700 MOL1062 DILM9-10/ZB12-10/S 6 10 2.4 5 $ 517.000 MOL1063 DILM12-10/ZB12-16/S 9 12 3 6.6 $ 541.400 MOL1064 DILM15-10/ZB12-16/S 10 6 4 10 $ 588.900 MOL1066 DILM25-10/ZB32-24/S 16-24 7.5 15 $ 768.000 MOL1067 DILM32-10/ZB32-32/S 24-32 10 20 $ 974.500 MOL1068 DILM40-11/ZB65-40/S 24-40 12 25 $ 1.327.700 MOL1069 DILM50-11/ZB65-57/S 40-57 15 40 $ 1.527.300 MOL1070 DILM65-11/ZB65-65/S 50-63 20 40 $ 1.728.700

ARRANCADORES DIRECTOS PARA USO MANUAL CON PULSADOR DOBLE DE ARRANQUE - PARADA

MOL1071 DILM7-10/ZB12-1.6/P 1-1,6 1/3 3/4 $ 510.100 MOL1072 DILM7-10/ZB12-2.4/P 1,6-2,4 ½ 1 $ 510.100 MOL1073 DILM7-10/ZB12-4/P 2,4-4 1.0 2 $ 510.100 MOL1074 DILM7-10/ZB12-6/P 4 6 1.5 3 $ 510.100 MOL1075 DILM9-10/ZB12-10/P 6 10 2.4 5 $ 518.500 MOL1076 DILM12-10/ZB12-16/P 9 12 3 6.6 $ 542.900 MOL1077 DILM15-10/ZB12-16/P 10 16 4.0 10 $ 590.400 MOL1079 DILM25-10/ZB32-24/P 16-24 7.5 15 $ 769.500 MOL1080 DILM32-10/ZB32-32/P 24-32 10 20 $ 976.000 MOL1081 DILM40-11/ZB65-40/P 24-40 12 25 $ 1.329.100 MOL1082 DILM50-11/ZB65-57/P 40-57 15 40 $ 1.528.700 MOL1083 DILM65-11/ZB65-65/P 50-63 20 40 $ 1.730.100

ARRANCADORES SUAVES DS4 - PARA USO EN MOTORES CON VOLTAJE DE 110VAC-500VAC

Potencia Motor 400VAC Corriente Motor AC53 Corriente Motor AC51MOL0744 **DS4-340-2K2-M 2.2 kW 6A 11A $ 1.976.100 MOL0745 **DS4-340-4K0-M 4 kW 9A 17A $ 2.228.300 MOL0747 **DS4-340-7K5-M 7.5 kW 16A 29A $ 2.631.900

** Ultima vez en lista hasta agotar inventario.

SIN PULSADORES

CON SELECTOR 3P

CON PULSADOR DOBLE

DS4-340...M-MR-MX-MXR


SECC

IÓN

14

TEMPORIZADORES ELECTRÓNICOS


TEMPORIZADORES ELECTRÓNICOS ETR4 . 22,5mm ANCHO.

Función Tensión de accionamiento Rango de tiempo Contactos

auxiliares

MOL0293 ETR4-11-A Al trabajo24-240VAC/DC

(50/60HZ)

10 escalas. Desde 0,05seg hasta 100

horas

1 contacto conmutado temporizado

$ 280.400

MOL0294 ETR4-11-W Al trabajo346-400VAC

(50/60Hz)


horas


$ 315.800

MOL0295 ETR4-69-A Multifunción24-240VAC/DC

(50/60HZ)

10 escalas. Desde0,05seg

hasta 100 horas


$ 380.200

MOL0296 ETR4-69-W Multifunción346-400VAC

(50/60Hz)

10 escalas. Desde0,05seg

hasta 100 horas


$ 417.500

MOL0297 ETR4-70-A

Multifunción Nota: opción de variación del tiempo a través de potenciómetro a distancia, ver

página 240

24-240VAC/DC (50/60HZ)


horas

2 contactos conmutados

programables así: 2 temporizados

ó 1 contacto instantáneo+ 1

temporizado

$ 570.600

MOL1100 DILET70-A

Multifunción Nota: opción de variación del tiempo a través de potenciómetro a distancia, ver

página 240

24-240VAC/DC (50/60Hz)


horas


$ 639.700

MOL0298 ETR4-51-APara arrancadores estrella - triángulo

24-240VAC/DC 3 - 60seg

1 contacto conmutado

con tiempo de transición de

50seg

$ 307.600

MOL0299 ETR4-51-WPara arrancadores estrella - triángulo

346-400VAC (50/60Hz)

3 - 60seg

1 contacto conmutado

con tiempo de transición de

50seg

$ 341.600

TEMPORIZADORES ELECTRÓNICOS ETR2. 17,5mm ANCHO.

MOL0300 ETR2-12 Al reposo24-48VDC 24-

240VAC


horas


$ 390.400

MOL0301 ETR2-44 Cíclico24-48VDC 24-

240VAC


horas


$ 455.700

ETR4-70-A

DILET70-A

ETR2-44


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES FIJOS EN CAJA MOLDEADA BZM


INTERRUPTORES CON REGULACIÓN FIJA CON UNIDAD DE DISPARO TERMOMAGNETICA

Disparador Disparador Capacidad de rupturatérmico cortocircuito Icu Dimensiones

Ir Irm 240V 415V 440V A x H x PA A kA kA kA mm

MOL1589 BZME1-A20-BT-AP 20 - 36 18 - 75x130x60 $ 333.800 MOL1710 BZME1-A25-BT-AP 25 - 36 18 - 75x130x60 $ 333.900 MOL1590 BZME1-A32-BT-AP 32 - 36 18 - 75x130x60 $ 333.800 MOL1591 BZME1-A40-BT-AP 40 - 36 18 - 75x130x60 $ 333.800 MOL1592 BZME1-A50-BT-AP 50 800 - 1200 36 18 - 75x130x60 $ 333.800 MOL1593 BZME1-A63-BT-AP 63 800 - 1200 36 18 - 75x130x60 $ 333.800 MOL1594 BZME1-A80-BT-AP 80 1000 - 1400 36 18 - 75x130x60 $ 333.800 MOL1595 BZME1-A100-BT-AP 100 1000 - 1400 36 18 - 75x130x60 $ 340.800 MOL0550 BZMB2-A125-AP 125 1400 - 2100 50 25 - 105x165x60 $ 671.600 MOL1299 BZMB2-A160-AP 160 1400 - 2100 50 25 - 105x165x60 $ 671.600 MOL1300 BZMB2-A200-AP 200 1400 - 2100 50 25 - 105x165x60 $ 975.000 MOL1301 BZMB2-A250-AP 250 1400 - 2100 50 25 - 105x165x60 $ 1.002.700 MOL2034 BZMB3-A320-AP 320 2600 - 3800 50 - 25 140x255x95 $ 1.364.000 MOL2035 BZMB3-A400-AP 400 2600 - 3800 50 - 25 140x255x95 $ 1.364.000

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES BZM

MOL0641 M22-K10 Contacto auxiliar 1 NA, para indicación de ESTADO y DISPARO. $ 23.400 MOL0642 M22-K01 Contacto auxiliar 1 NC, para indicación de ESTADO y DISPARO. $ 23.400 MOL1596 BZM1-3-XU230-240VAC Bobina de mínima tensión 230-240 VAC, 50/60 Hz para BZM1 al 3 $ 531.100

MOL1597*BZM1-3-XU400-

440VACBobina de mínima tensión 400-415 VAC, 50/60 Hz para BZM1 al 3 $ 575.400

MOL1598 *BZM1-3-XU24VDC Bobina de mínima tensión 24 VDC para BZM1 al 3 $ 575.400 MOL1599 BZM1-3-XA230-240VAC Bobina de disparo 230-240 VAC, 50/60 Hz para BZM1 al 3 $ 369.600

MOL1600*BZM1-3-XA400-

440VACBobina de disparo 400-415 VAC, 50/60 Hz para BZM1 al 3 $ 400.400

MOL1601 *BZM1-3-XA24VDC Bobina de disparo 24 VDC para BZM1 al 3 $ 400.400 MOL1602 BZM1-XTVD Manija de acoplamiento a puerta solo para tamaño BZM1 $ 567.000 MOL1603 BZM1-XV4 Eje prolongador para manija de acoplamiento o puerta, 400mm $ 43.600 MOL1604 BZM1-XV6 Eje prolongador para manija de acoplamiento o puerta, 600mm $ 70.900 MOL1605 BZM1-XC35 Adaptador para montaje en riel solo para tamaño BZM1 $ 77.900


CARACTERÍSTICAS:- Posición de montaje: vertical y 90º en todas las direcciones.- Protección: IP 40.- Voltaje de aislamiento: 690 V- BZMB y BZME con BOX terminal- Diseño compacto, mayor ahorro de espacio.

BZM1-3-XA

M22-K10

BZM1-XTVD

BZM1 BZM2 BZM3

Box Terminal

IEC 60947- 2

Software Gratuito Realice la coordinación de

protecciones usando XSPIDER

xspider.moeller.net


SECC

IÓN

14IEC 60947- 2

INTERRUPTORES REGULABLES CAJA MOLDEADA LZM


INTERRUPTORES LZMC DE 20-500A, 55KA/240V, UNIDAD DE DISPARO TERMOMÁGNETICA.

Rangos de ajuste Capacidad de ruptura

Corriente nominal

Disparador sobrecar-

ga

Disparador cortocircuito Icu Dimensiones

------------------------------------------------------Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P A A kA (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL1606 LZMC1-A20 20 15-20 350 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 550.300 MOL1607 LZMC1-A25 25 20-25 350 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 516.700 MOL1608 LZMC1-A32 32 25-32 350 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 516.700 MOL1609 LZMC1-A40 40 32-40 320-400 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 516.700 MOL1610 LZMC1-A50 50 40-50 300-500 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 516.700 MOL1611 LZMC1-A63 63 50-63 380-630 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 517.600 MOL1612 LZMC1-A80 80 63-80 480-800 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 519.600 MOL1613 LZMC1-A100 100 80-100 600-1000 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 519.700 MOL1614 LZMC1-A125 125 100-125 750-1250 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 604.600 MOL1615 LZMC1-A160 160 125-160 1280 55 30** 12 90 x 145 x 68 $ 814.200 MOL1813 LZMC2-A200 200 160-200 1200-2000 55 30** 12 105 x 184 x 103 $ 1.236.000 MOL1814 LZMC2-A250 250 200-250 1500-2500 55 30** 12 105 x 184 x 103 $ 1.382.100 MOL1815 LZMC2-A300 300 240-300 1500-2500 55 30** 12 105 x 184 x 103 $ 1.632.000 MOL1898 LZMC3-A320 320 250-320 1920-3200 55 30** 12 140 x 275 x 121 $ 2.929.200 MOL1899 LZMC3-A400 400 320-400 2400-4000 55 30** 12 140 x 275 x 121 $ 2.929.200 MOL1900 LZMC3-A500 500 400-500 3000-5000 55 30** 12 140 x 275 x 121 $ 3.250.200

INTERRUPTORES LZMS DE 20-500A, 100KA/240V, UNIDAD DE DISPARO TERMOMÁGNETICA.


Corriente nominal

Disparador sobrecarga

Disparador cortocircuito Icu Dimensiones

ln=lu ---------------------------------------------------Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P (A) A kA (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL1616 LZMS1-A20 20 15-20 350A,fijo 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 678.200 MOL1617 LZMS1-A25 25 20-25 350A,fijo 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 684.300 MOL1618 LZMS1-A32 32 25-32 350A,fijo 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 605.000 MOL1619 LZMS1-A40 40 32-40 320-400 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 675.700 MOL1620 LZMS1-A50 50 40-50 300-500 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 675.700 MOL1621 LZMS1-A63 63 50-63 380-630 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 675.700 MOL1622 LZMS1-A80 80 63-80 480-800 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 675.700 MOL1623 LZMS1-A100 100 80-100 600-1000 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 718.200 MOL1624 LZMS1-A125 125 100-125 750-1250 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.289.500 MOL1625 LZMS1-A160 160 125-160 1280 90 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.518.800 MOL1626 LZMS2-A200 200 160-200 1200-2000 100 65 36 105 x 184 x 103 $ 1.685.500 MOL1627 LZMS2-A250 250 200-250 1500-2500 100 65 36 105 x 184 x 103 $ 2.037.800 MOL1628 LZMS3-A320 320 250-320 1920-3200 100 65 36 140 x 275 x 121 $ 2.975.000 MOL1629 LZMS3-A400 400 320-400 2400-400 100 65 36 140 x 275 x 121 $ 3.022.200 MOL1901 LZMS3-A500 500 400-500 3000-5000 100 65 36 140 x 275 x 121 $ 3.808.000

CARACTERÍSTICAS:La familia LZM ofrece una característica importante Icu=Ics, ofreciendo así un valor agregadode calidad y seguridad** los interruptores LZMC poseen Ics=100% Icu (a 240V / 415V) y Ics=75%Icu (a 440V)

Curva de disparo similar a la curva de disparo de NZM equivalente, realice la coordinación de protecciones usando xspider disponible de forma gratuita en: xspider.Moeller.Net

Realice la coordinación de protecciones con las herramientas:-Xspider-Curve Select

LZM1


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES REGULABLES CAJA MOLDEADA LZM


INTERRUPTORES LZMS DE 400-1600A, 100KA/240V, UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA.


Corriente Disparador Disparador Icunominal sobrecarga cortocircuito Dimensiones

---------------------------------------------------Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P (A) A kA (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL1902 LZMS3-AE400 400 200-400 800-4400 100 65 36 140 x 275 x 121 $ 3.799.500 MOL1630 LZMS3-AE630 630 315-630 1260-5040 100 65 36 140 x 275 x 121 $ 4.868.300 MOL1631 LZMS4-AE800 800 400-800 1600-9600 100 65 36 210 x 401 x 138 $ 9.669.200 MOL1632 LZMS4-AE1000 1000 500-1000 2000-12000 100 65 36 210 x 401 x 138 $ 12.755.600 MOL1633 LZMS4-AE1250 1250 630-1250 2500-15000 100 65 36 210 x 401 x 138 $ 14.212.000 MOL1634 LZMS4-AE1600 1600 800-1600 3200-19200 100 65 36 210 x 401 x 138 $ 16.051.000

INTERRUPTORES LZMC, DE 20-500A, 55KA/240V, UNIDAD DE DISPARO MAGNÉTICA (SIN PROTECCIÓN TÉRMICA)


Corriente Disparador Icu

nominal cortocircuito Dimensiones ln=lu ---------------------------------------------------

Iu Ii 240V 440V 525V A x L x P (A) (A) (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL1903 LZMC1-S40 40 - 320-560 55 30 90 x 145 x 68 $ 581.000 MOL1904 LZMC1-S50 50 - 400-700 55 30 90 x 145 x 68 $ 581.000 MOL1905 LZMC1-S63 63 - 504-882 55 30 90 x 145 x 68 $ 581.000 MOL1906 LZMC1-S80 80 - 640-1120 55 30 90 x 145 x 68 $ 581.000 MOL1907 LZMC1-S100 100 - 800-1250 55 30 90 x 145 x 68 $ 583.000 MOL1908 LZMC2-S125 125 - 1000-1750 55 30 105 x 184 x 103 $ 1.972.200 MOL1909 LZMC2-S160 160 - 1280-2240 55 30 105 x 184 x 103 $ 1.972.200 MOL1910 LZMC2-S200 200 - 1600-2500 55 30 105 x 184 x 103 $ 1.972.200 MOL1911 LZMC3-S250 250 - 2000-3500 55 30 105 x 184 x 103 $ 3.185.500 MOL1912 LZMC3-S320 320 - 2560-4480 55 30 140 x 275 x 121 $ 3.451.000 MOL1913 LZMC3-S400 400 - 2800-5000 55 30 140 x 275 x 121 $ 3.451.000 MOL1914 LZMC3-S500 500 - 3000-5000 55 30 140 x 275 x 121 $ 3.451.000

Producto de Importación especial.Nota: Para los interruptores LZMS4 Icu es diferente de Ics, ver catalogo

LZM4

LZM1…LZM4

Disponible en 4 tamaños

Adecuadopara protección de cortocircuito

IEC 60947- 2

Cant. máx de contactos SoportadosEstado Disparo

LZM1 / NZM1 1 1LZM2 / NZM2 2 1LZM3 / NZM3 3 1LZM4 / NZM4 3 2


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES REGULABLES CAJA MOLDEADA NZM


INTERRUPTORES NZMB1, CAPACIDAD DE RUPTURA BÁSICA. UNIDAD DE DISPARO TERMOMAGNÉTICA

Rangos de ajuste Capacidad de rupturaDisparador Disparador Icu

Corriente sobrecarga cortocircuito Dimensiones nominal ---------------------------------------------------

Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P A A A (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL0362 *NZMB1-A20 20 15-20 350 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.166.900 MOL0363 *NZMB1-A25 25 20-25 350 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.166.900 MOL0364 *NZMB1-A32 32 25-32 350 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.166.900 MOL0365 *NZMB1-A40 40 32-40 320-400 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.215.400 MOL0366 *NZMB1-A50 50 40-50 300-500 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.215.400 MOL0367 *NZMB1-A63 63 50-63 380-630 N 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.215.400 MOL0368 *NZMB1-A80 80 63-80 480-800 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.235.800 MOL0369 *NZMB1-A100 100 80-100 600-1000 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 1.286.300 MOL0370 *NZMB1-A125 125 100-125 750-1280 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 2.083.200 MOL0371 *NZMB1-A160 160 125-160 1280 30 25 12 90 x 145 x 68 $ 2.359.000

INTERRUPTORES NZMN1 Y NZMN2 CAPACIDAD DE RUPTURA NORMAL. UNIDAD DE DISPARO TERMOMAGNÉTICA

MOL0372 *NZMN1-A20 20 15-20 350 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.263.700 MOL0373 *NZMN1-A25 25 20-25 350 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.263.700 MOL0374 *NZMN1-A32 32 25-32 350 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.263.700 MOL0375 *NZMN1-A40 40 32-40 320-400 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.263.700 MOL0376 *NZMN1-A50 50 40-50 300-500 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.263.700 MOL0377 *NZMN1-A63 63 50-63 378-630 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.263.700 MOL0378 *NZMN1-A80 80 63-80 480-800 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.363.100 MOL0379 *NZMN1-A100 100 80-100 600-1000 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 1.578.000 MOL0380 *NZMN1-A125 125 100-125 750-1250 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 2.352.900 MOL0381 *NZMN1-A160 160 125-160 1280 85 35 20 90 x 145 x 68 $ 2.507.600 MOL0382 *NZMN2-A200 200 160-200 1200-2000 85 35 25 105 x 184 x 103 $ 3.981.900 MOL0383 *NZMN2-A250 250 200-250 1500-2500 85 35 25 105 x 184 x 103 $ 4.066.000

INTERRUPTOR NZMH2 ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA. UNIDAD DE DISPARO TERMOMAGNÉTICA

Rangos de ajuste Capacidad de rupturaDisparador Disparador Icu

Corriente sobrecarga cortocircuito Dimensiones nominal ---------------------------------------------------

Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P A A A (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL0386 *NZMH2-A20 20 15-20 350 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.003.300 MOL0387 *NZMH2-A25 25 20-25 350 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.003.300 MOL0388 *NZMH2-A32 32 25-32 350 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.003.300 MOL0389 *NZMH2-A40 40 32-40 320-400 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.003.300 MOL0390 *NZMH2-A50 50 40-50 300-500 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.003.300 MOL0391 *NZMH2-A63 63 50-63 378-630 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.003.300 MOL0392 *NZMH2-A80 80 63-80 480-800 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.300.900 MOL0393 *NZMH2-A100 100 80-100 600-1000 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.304.000 MOL0394 *NZMH2-A125 125 100-125 750-1250 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.324.600 MOL0395 *NZMH2-A160 160 125-160 1280 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 3.864.600 MOL0396 *NZMH2-A200 200 160-200 1200-2000 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 4.537.500 MOL0397 *NZMH2-A250 250 200-250 1500-2500 150 130 50 105 x 184 x 103 $ 4.966.000

* Productos de importación especial.

PARA APLICACIONES EN DC

REFERENCIA ICU @ 500VDCNZMN1-A… 15kANZMH1-A… 30kANZMN2-A… 30kANZMH2-A… 60kANZMN3-A… 30kANZMH3-A… 70kA

NZM_1-A…

NZM_2-A…

Ics = lcu

IEC 60947- 2


SECC

IÓN

14INTERRUPTORES REGULABLES CAJA

MOLDEADA NZM DE DISPARO ELECTRÓNICO


INTERRUPTORES NZMN3 Y NZMN4 CAPACIDAD DE RUPTURA NORMAL. UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA


Dispara-dor Disparador Icu

Corrien-te

sobrecar-ga

cortocir-cuito Dimensiones

nominal ---------------------------------------------------Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P A A A (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL0384 *NZMN3-AE400 400 200-400 800-4400 85 35 25 140 x 275 x 121 $ 6.783.300 MOL0385 *NZMN3-AE630 630 315-630 1260-5040 85 35 25 140 x 275 x 121 $ 9.206.500 MOL1999 *NZMN4-VE800 800 400-800 1600-9600 50 35 25 210 x 401 x 138 $ 12.141.800 MOL2000 *NZMN4-VE1000 1000 500-1000 2000-12000 50 35 25 210 x 401 x 138 $ 16.007.300 MOL2001 *NZMN4-VE1250 1250 630-1250 2500-15000 50 35 25 210 x 401 x 138 $ 18.417.200 MOL2002 *NZMN4-VE1600 1600 800-1600 3200-19200 50 35 25 210 x 401 x 138 $ 26.115.300

INTERRUPTOR NZMH3 Y NZMH4 DE ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA. UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA


Dispara-dor Disparador Icu

Corrien-te

sobrecar-ga

cortocir-cuito Dimensiones

nominal ---------------------------------------------------Iu Ir Ii 240V 440V 525V A x L x P A A A (kA) (kA) (kA) ( m m )

MOL0398 *NZMH3-AE400 400 200-400 800-4400 150 130 65 140 x 275 x 121 $ 7.571.300 MOL0399 *NZMH3-AE630 630 315-630 1260-5040 150 130 65 140 x 275 x 121 $ 9.258.400 MOL0400 *NZMH4-AE800 800 400-800 1600-9600 125 85 65 210 x 401 x 138 $ 11.950.100 MOL0401 *NZMH4-AE1000 1000 500-1000 2000-12000 125 85 65 210 x 401 x 138 $ 16.295.500 MOL0402 *NZMH4-AE1250 1250 630-1250 2500-15000 125 85 65 210 x 401 x 138 $ 18.468.300 MOL0403 *NZMH4-AE1600 1600 800-1600 3200-19200 125 85 65 210 x 401 x 138 $ 26.674.200

INTERRUPTOR EXTRAÍBLE

MOL2085 *+NZM4-XAVE Placas extraíbles para interruptor LZM4/NZM4 $ 9.318.900MOL2086 *NZM4-XAVS Base de conexión fija para placa extraíble de interruptor LZM4/NZM4 $ 11.942.900


CARACTERÍSTICAS EN DC

REFERENCIA Icu500VDC

NZMN1-A.. 15kANZMH1-A.. 30kANZMN2-A.. 30kANZMH2-A.. 60kANZMN3-A. 30kANZMH3-A.. 70kA

NZM_3-…

NZM_4-…

NZM4-XAVSLZM4... + +NZM4-XAVEIcs = lcu

IEC 60947- 2


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA LZM Y NZM


MANIJA PARA MONTAJE EN PUERTA, BLOQUEABLE HASTA CON 3 CANDADOS EN POSICIÓN CERO Y BLOQUEO DE PUERTA, IP66/NEMA 4X,GRIS-NEGRO, ACCIONAMIENTO GIRATORIO

MOL0412 NZM1-XTVD Manija a puerta para, LZM1 / NZM1 $ 319.800 MOL0413 NZM2-XTVD Manija a puerta para, LZM2 / NZM2 $ 383.400 MOL0414 NZM3-XTVD Manija a puerta para, LZM3 / NZM3 $ 724.900 MOL0415 NZM4-XTVD Manija a puerta para, LZM4 / NZM4 $ 817.700 MOL0416 NZM1/2-XV4 Eje prolongador de 400mm de largo para LZM1/NZM1 o LZM2/NZM2. $ 41.900 MOL0417 NZM3/4-XV4 Eje prolongador de 400mm de largo para LZM3/NZM3 o LZM4/NZM4. $ 58.000

MANIJA PARA MONTAJE SOBRE INTERRUPTOR, BLOQUEABLE HASTA CON 3 CANDADOS EN POSICIÓN CERO. AC-CIONAMIENTO GIRATORIO

MOL1508 NZM1-XDV Manija en interruptor para, LZM1 / NZM1 Color gris-negro $ 180.600 MOL1509 NZM2-XDV Manija en interruptor para, LZM2 / NZM2 Color gris-negro $ 279.600 MOL1567 NZM3-XDV Manija en interruptor para, LZM3 / NZM3 Color gris-negro $ 385.400 MOL1507 NZM4-XDV Manija en interruptor para, LZM4 / NZM4 Color gris-negro $ 658.200 MOL1519 NZM4-XTVDVR Manija en interruptor para, LZM4 / NZM4, color Rojo-Amarillo, $ 1.470.400

CONTACTOS AUXILIARES PARA INDICACIÓN DE ESTADO Y DE DISPARO PARA INTERRUPTORES LZM1/2/3/4 Y NZM1/2/3/4.

MOL0641 M22-K10 Un Contacto NA $ 23.400 MOL0642 M22-K01 Un Contacto NC $ 23.400

BOBINA DE MÍNIMA TENSIÓN Y BOBINA DE DISPARO

Para Interruptores Función TensiónMOL0406 NZM1-XU208-240AC LZM1-NZM1 Mínima tensión 208-240V, 50/60Hz $ 456.100 MOL0407 NZM2/3-XU208-240AC LZM2/3-NZM2/3 Mínima tensión 208-240V, 50/60Hz $ 473.800 MOL0408 NZM4-XU208-240AC LZM4-NZM4 Mínima tensión 208-240V, 50/60Hz $ 722.800 MOL1915 NZM1-XU110-130AC LZM1-NZM1 Mínima tensión 110-130V, 50/60Hz $ 456.100 MOL1866 NZM2/3-XU110-130AC LZM2/3-NZM2/3 Mínima tensión 110-130V, 50/60Hz $ 473.800 MOL1917 NZM4-XU110-130AC LZM4-NZM4 Mínima tensión 110-130V, 50/60Hz $ 722.800 MOL1918 NZM1-XU24DC LZM1-NZM1 Mínima tensión 24/DC $ 456.100 MOL1919 NZM2/3-XU24DC LZM2/3-NZM2/3 Mínima tensión 24/DC $ 473.800 MOL1920 NZM4-XU24DC LZM4-NZM4 Mínima tensión 24/DC $ 722.800 MOL1808 NZM1-XA208-250AC/DC LZM1-NZM1 De disparo 208-250V AC/DC $ 351.000 MOL1809 NZM2/3-XA208-250AC/DC LZM2/3-NZM2/3 De disparo 208-250V AC/DC $ 412.500 MOL1810 NZM4-XA208-250AC/DC LZM4-NZM4 De disparo 208-250V AC/DC $ 605.700 MOL0409 NZM1-XA 110-130AC/DC LZM1-NZM1 De disparo 110V-130V, 50/60Hz $ 351.000 MOL0410 NZM2/3-XA 110-130AC/DC LZM2/3-NZM2/3 De disparo 110V-130V, 50/60Hz $ 412.500 MOL0411 NZM4-XA 110-130AC/DC LZM4-NZM4 De disparo 110V-130V, 50/60Hz $ 605.700 MOL1921 NZM1-XA24AC/DC LZM1-NZM1 De disparo 24AC/DC $ 351.000 MOL1873 NZM2/3-XA24AC/DC LZM2/3-NZM2/3 De disparo 24AC/DC $ 412.500 MOL1923 NZM4-XA24AC/DC LZM4-NZM4 De disparo 24AC/DC $ 605.700

NZM2-XTVD + EJE PROLONGADOR

NZM1-XU…

Curve Select

Cant. máx. de contactosSoportados

Estado DisparoLZM1 / NZM1 1 1LZM2 / NZM2 2 1LZM3 / NZM3 3 1LZM4 / NZM4 3 2

También puede hacer uso de la herramienta gratuita

CURVESELECT para comparar curvas de

coordinación rápidamente.

Software Gratuito Realice la coordinación de

protecciones usando XSPIDER

xspider.moeller.net


SECC

IÓN

14ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE

CAJA MOLDEADA LZM Y NZM


ENCLAVAMIENTO MECÁNICO PARA INTERRUPTORES LZM1/2/3/4 Y NZM1/2/3/4. OPERACIÓN MANUAL

MOL0418 NZM1-XMV Enclavamiento mecánico para operación manual para tamaño LZM1-NZM1 $ 216.000 MOL0419 NZM2-XMV Enclavamiento mecánico para operación manual para tamaño LZM2-NZM2 $ 547.200 MOL0420 NZM3-XMV Enclavamiento mecánico para operación manual para tamaño LZM3-NZM3 $ 598.200 MOL0421 NZM4-XMV Enclavamiento mecánico para operación manual para tamaño LZM4-NZM4 $ 764.800

MOL0422 NZM-XBZ600Cables Bowden de 600mm, Para enclavamiento mecánico manual, todos los tamaños.

$ 196.300

MOL0412 NZM1-XTVD Manija a puerta para, LZM1 / NZM1. $ 319.800 MOL0413 NZM2-XTVD Manija a puerta para, LZM2 / NZM2. $ 383.400 MOL0414 NZM3-XTVD Manija a puerta para, LZM3 / NZM3. $ 724.900 MOL0415 NZM4-XTVD Manija a puerta para, LZM4 / NZM4. $ 817.700 MOL0416 NZM1/2-XV4 Eje prolongador de 400mm de largo para LZM1/NZM1 o LZM2/NZM2. $ 41.900 MOL0417 NZM3/4-XV4 Eje prolongador de 400mm de largo para LZM3/NZM3 o LZM4/NZM4. $ 58.000 MOL1508 NZM1-XDV Manija en interruptor para, LZM1 / NZM1 $ 180.600 MOL1509 NZM2-XDV Manija en interruptor para, LZM2 / NZM2 $ 279.600 MOL1567 NZM3-XDV Manija en interruptor para, LZM3 / NZM3 $ 385.400 MOL1507 NZM4-XDV Manija en interruptor para, LZM4 / NZM4 $ 658.200

Nota: Para una selección completa de los accesorios para uso de enclavamiento manual con interruptores tener en cuenta lo siguiente:

A) Maniobra de interruptores desde puerta:Incluir por cada Interruptor

• Un enclavamiento mecánico NZMx-XMV• Una manija NZMx-XTVD• Un eje prolongador NZMx-XV4

Incluir para dos interruptores • Un cable Bowden NZM-XBZ600B) Maniobra desde maneta sobre Interruptor:

Incluir por cada Interruptor• Un enclavamiento mecánico NZMx-XMV• Una manija NZMx-XDV

Incluir para dos interruptores • Un cable Bowden NZM-XBZ600

“Se pueden enclavar interruptores de diferentes tamaños y varios interruptores. Ejemplo: Un LZM2 con un LZM3”

OPERADOR MOTORIZADO, PARA OPERACIÓN DE CIERRE / APERTURA O RESET DE DISPARO (Usar uno por Interruptor)

Para Interruptores TensiónMOL0423 NZM2-XR208-240AC LZM2-NZM2 208-240V, 50/60Hz $ 5.077.500 MOL0424 NZM3-XR208-240AC LZM3-NZM3 208-240V, 50/60Hz $ 6.273.100 MOL0425 NZM4-XR208-240AC LZM4-NZM4 208-240V, 50/60Hz $ 6.721.300 MOL1924 NZM2-XR110-130AC LZM2-NZM2 110-130V, 50/60Hz $ 5.077.500 MOL1925 NZM3-XR110-130AC LZM3-NZM3 110-130V, 50/60Hz $ 3.876.600 MOL1926 NZM4-XR110-130AC LZM4-NZM4 110-130V, 50/60Hz $ 6.721.300 MOL1927 NZM2-XR24-30DC LZM2-NZM2 24-30VDC $ 5.077.500 MOL1928 NZM3-XR24-30DC LZM3-NZM3 24-30VDC $ 3.821.200 MOL1929 NZM4-XR24-30DC LZM4-NZM4 24-30VDC $ 6.721.300

ENCLAVAMIENTO MECÁNICO PARA INTERRUPTORES LZM 2/3/4 Y NZM2/3/4. PARA USO CON OPERADOR MOTORI-ZADO

Para InterruptoresMOL1635 NZM2-XMVR Dos: LZM2-NZM2 $ 1.796.800 MOL1636 NZM2/3-XMVR Un LZM2/NZM2 y Un LZM3/NZM3 $ 3.932.900 MOL1637 NZM3-XMVR Dos: LZM3-NZM3 $ 1.981.500 MOL1638 NZM3/4-XMVR Un LZM3/NZM3 y Un LZM4/NZM4 $ 4.473.100 MOL1011 NZM4-XMVR Dos: LZM4-NZM4 $ 2.170.300

Nota:Enclavamiento para usar un Interruptor al lado del otro (Yuxtapuestos), de requerirse usar uno arriba del otro el producto seria ref: NZ-Mx-XMVL, de importación

NZM1-XMV para enclavamiento de interruptores de operación manual

NZM-XBZ600 para enclavamiento de interruptores de operación manual

NZM2-XR208… Operador motorizado para instalar sobre interruptores LZM2/NZM2

NZM2-XMVR para enclavamiento de interruptores con operador motorizado


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES ABIERTOS MAGNUM CON UNIDAD DE DISPARO ESTÁNDAR

NARROW (IZM20)Peso: 76.2 kg

STANDARD (IZM32)Peso: 129.97 kg

INTERRUPTOR MAGNUM EXTRAÍBLE

CASETE PARA INTERRUPTOR


INTERRUPTORES FIJOS DE 800-4000A, CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA 520LSI.

Rangos de ajuste Capacidad de rupturaCorrien-

tesobrecar-

gacortocir-

cuitoIcu = Ics Marco Dimensiones

nominal --------------------------------------------In Ir Ii 690V H x L x P A A kA kA ( m m )

EAT0009 MWN5083HAA-0852 800 320-800 1600-8000 50 Narrow (IZM20) 417 x 318 x 391 $ 18.925.900EAT0010 MWN5103HAA-1052 1000 400-1000 2000-10000 50 Narrow (IZM20) 417 x 318 x 391 $ 19.464.000EAT0011 MWN5123HAA-1352 1250 500-1250 2500-12500 50 Narrow (IZM20) 417 x 318 x 391 $ 21.571.300EAT0012 MWN5163HAA-1652 1600 640-1600 3200-16000 50 Narrow (IZM20) 417 x 318 x 391 $ 22.719.800EAT0013 MWN6203HAA-2052 2000 800-2000 4000-20000 65 Narrow (IZM20) 417 x 318 x 391 $ 29.095.600EAT0014 MWI6253HAA-2552 2500 1000-2500 5000-25000 65 Standard (IZM32) 417 x 414 x 391 $ 32.028.000EAT0015 MWI6323HAA-3252 3200 1280-3200 6400-32000 65 Standard (IZM32) 417 x 414 x 391 $ 38.556.600EAT0016 *MWI64N3HAA-4052 4000 3200-4000 8000-40000 65 Double (IZM40) 417 x 869 x 391 $ 72.582.200

* Interruptor de Frame double bajo importación especial.

Todos los interruptores fijos vienen equipados con cuatro contactos auxiliares de estado, indicador visual de disparo e incluyen Kit de puerta (accesorios para operarlo con puerta de gabinete cerrada), los interruptores están provistos de platinas horizontales para Acometida/ CargaTodos los interruptores Magnum ofrecen: 20.000 operaciones mecánicas y 10.000 operaciones eléctricasSi se requiere instalación de accesorios adicionales por favor seleccionarlos en la pag 229

INTERRUPTORES EXTRAÍBLES DE 1600-3200A, CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA 520LSI.

Rangos de ajuste Capacidad de rupturaCorrien-

tesobrecar-

gacortocir-

cuitoIcu = Ics Marco Dimensio-

nes nominal ----------------------------------------------------

In Ir Ii 690V H x L x P A A kA kA ( m m )

EAT0613 MWN6163LEA-1652 1600 640-1600 3200-16000 65 Narrow (IZM20) 417 x 293

x 391 $ 31.787.200

EAT0614 *MWN6203LEA-2052 2000 800-2000 4000-20000 65 Narrow (IZM20) 417 x 293

x 391 $ 37.168.400

EAT0627 MWI6253LEA-2552 2500 1000-2500 5000-25000 65 Standard (IZM32) 417 x 414

x 391 $ 39.101.500

EAT0628 MWI6323LEA-325 3200 1280-3200 6400-32000 65 Standard (IZM32) 417 x 414

x 391 $ 48.789.200

MÓDULOS DE CASETE PARA INTERRUPTORES EXTRAÍBLES

TamañoEAT0629 *NN203HADNSNNNNC Narrow 520 x 355 x 474 $ 6.100.000EAT0630 EN323HADNSNNNNC Standard 520 x 441 x 474 $ 10.341.200


Los interruptores extraíbles no incluyen contactos auxiliares de estado, debe adicionar el accesorio MAUX en caso de requerirloLos interruptores extraíbles no incluyen indicador de disparo.

Ics = lcuIEC 60947- 2


SECC

IÓN

14INTERRUPTORES ABIERTOS MAGNUM

CON UNIDAD DE FALLA A TIERRA


INTERRUPTORES FIJOS DE 800-2000A, CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA 520iLSIG, CON PROTECCIÓN DE FALLA A TIERRA.

Rangos de ajuste Capacidad de rupturaDisparador Disparador Icu Marco

Corriente sobrecarga cortocircuito Dimensiones

nominal ----------------------------------------------------

In Ir Ii 690V H x L x P A A kA kA ( m m )

EAT0581 MWN5083HAA-085W 800 320-800 1600-8000 50 Narrow (IZM20)425,7 x 317,7 x

371,9 $ 21.608.500

EAT0582 MWN5103HAA-105W 1000 400-1000 2000-10000 50 Narrow (IZM20) 425,7 x 317,7 x

371,9 $ 20.752.600


371,9 $ 23.249.100


371,9 $ 24.320.400

EAT0585 MWN6203HAA-205W 2000 800-2000 4000-20000 65 Narrow (IZM20)425,7 x 317,7 x

371,9$ 30.696.200

EAT0586 MWI6253HAA-255W 2500 1000-2500 5000-25000 65 Standard (IZM32) 425,7 x 410,2 x

371,9 $ 33.408.900

EAT0587 MWI6323HAA-325W 3200 1280-3200 6400-32000 65 Standard (IZM32) 425,7 x 410,2 x

371,9 $ 40.058.900

EAT0588 *MWI64N3HAA-405W 4000 3200-4000 8000-40000 65 Double (IZM40) 425,7 x 886,5 x

371,9 $ 68.124.900

Falla a tierra ajustable de 0.25 to 1.0 x In.Tiempo de disparo falla a tierra ajustable de 0.1 to 0.5 segundos y I2t respuesta a 0.1, 0.3 and 0.5 segundos.Para sistemas de 3 fases y Neutro (3 fases,4 Hilos) con cargas FASE-NEUTRO, se requiere adicionar SENSOR DE NEUTRO externo, seleccionado a la corriente nominal del interruptor. (In sensor de neutro= In del interruptor). Ordenar por separado.

SENSOR DE NEUTRO PARA INTERRUPTORES CON PROTECCIÓN FALLA A TIERRA DE 3 FASES, 4 HILOS, CON CARGAS FASE-NEUTRO. (PARA INTERRUPTORES CON CARGAS 3 FASES, 3 HILOS NO SE REQUIERE)

Corrientenominal ln Iu (A) Cantidad a Usar Aplicar con ref

EAT0589 9253C03H06 800 1 MWN5083HEA-085W $ 1.703.300EAT0590 9253C03H07 1000 1 MWN5103HEA-105W $ 1.703.300EAT0591 9253C03H15 1250 1 MWN5123HEA-135W $ 2.184.100EAT0592 9253C03H09 1600 1 MWN5163HEA-165W $ 2.184.100EAT0593 9253C03H10 2000 1 MWN6203HEA-205W $ 2.184.100EAT0594 9253C03H11 2500 1 MWI6253HEA-255W $ 2.184.100EAT0595 9253C03H13 3200 1 MWI6323HEA-325W $ 1,987,200


Interruptor de Frame doble de 4000A usar 2 sensores de 2000A. (2x EAT0593).

CARACTERÍSTICAS:• Todos los interruptores vienen equipados con cuatro contactos auxiliares de estado, indicador visual de disparo e incluyen Kit de puerta

(accesorios para operarlo con puerta de gabinete cerrada), los interruptores están provistos de platinas horizontales para Acometida/Carga.

• Falla a tierra ajustable de 0.25 to 1.0 x In.• Tiempo de disparo falla a tierra ajustable de 0.1 to 0.5 segundos y I2t respuesta a 0.1, 0.3 and 0.5 segundos• Para sistemas de 3 fases y Neutro (3 fases,4 Hilos) con cargas FASE-NEUTRO, se requiere adicionar SENSOR DE NEUTRO externo,

seleccionado a la corriente nominal del interruptor. (In sensor de neutro= In del interruptor).

UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA 520iLSIG

Sensor de Neutro

Ics = lcuIEC 60947- 2


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES ABIERTOS MAGNUM


ACCIONAMIENTO MOTORIZADO

Tensión de accionamientoEAT0017 MMOTL 24V DC $ 6.580.100EAT0045 MMOTW-MMOTN 110-125V AC/DC $ 6.580.100EAT0019 MMOTT-MMOTP 208-240V AC / 250V DC $ 6.580.100EAT0279 ***2A11794G23 220VAC (Sólo es compatible con interruptores de frame doble MWI) $ 3.200.000

BOBINA DE CIERRE

Tensión de accionamientoEAT0020 MSRC 24V DC $ 1.332.300EAT0021 MSRA 110-127V AC/DC $ 1.332.300EAT0022 MSRR 208-240V AC/DC $ 1.332.300

BOBINA DE APERTURA O DE DISPARO SHUNT

Tensión de accionamientoEAT0023 MST3 24V DC $ 1.332.300EAT0024 MST1 110-127V AC/DC $ 1.332.300EAT0025 MST2 208-240V AC/DC $ 1.332.300

BOBINA DE MÍNIMA TENSIÓN

Tensión de accionamientoEAT0026 MUVRC 24V DC $ 2.313.000EAT0027 MUVRA 110-127 VAC $ 2.313.000EAT0028 MUVRR 208-240 VAC $ 2.313.000EAT0046 MUVRE 110-125 VDC $ 2.316.900

ENCLAVAMIENTO MECÁNICO

EAT0030 **MI12FC Enclavamiento mecánico para dos interruptores , requiere de un kit de cable. $ 4.280.100

EAT0032 **MI31FCEnclavamiento mecánico para tres interruptores, pueden cerrar dos interrup-tores, usado para equipos con sincronismo, requiere de dos kits de cable.

$ 6.923.400

EAT0033 **MI32FCEnclavamiento mecánico para tres interruptores, usado para acople de Barras, requiere de tres kits de cable.

$ 7.406.700

EAT0031 **MI33FCEnclavamiento mecánico para tres interruptores, solo puede cerrarse un interruptor a la vez, requiere de tres kits de cable.

$ 6.831.200

EAT0008 *MIC5 Kit de cable para enclavamiento mecánico de 1,5 metros. (5 Pies) $ 2.749.500EAT0029 MIC6 Kit de cable para enclavamiento mecánico de 1,8 metros. (6 Pies) $ 2.919.600EAT0034 MIC8 Kit de cable para enclavamiento mecánico de 2,4 metros. (8 Pies) $ 3.146.300EAT0040 *MIC10 Kit de cable para enclavamiento mecánico de 3 metros. (10 Pies) $ 3.373.100

** No incluye Kit de cables el cual debe ser adicionado de acuerdo al enclavamiento usado y a la distancia de separación de los interruptores

OTROS ACCESORIOS

EAT0038 MAUX2 Contacto auxiliar de estado 2NA-2NC $ 566.800

EAT0039 MOTSContactos auxiliares para señalizar disparo, incluyen dos contactos , se requiere que interruptor previamente se halla equipado con "indicador de disparo".

$ 805.000

EAT0201 MSECBK-1 Kit de borneras para un interruptor (5 borneras de 6 puntos) $ 628.200EAT0206 MSECWR-1 Kit de cables para un interruptor (30 cables) $ 347.600EAT0727 MCOUNT Contador de operaciones mecanicas para interruptor magnum $ 1.019.200

EAT0050 *MMINTModulo de comunicación Modbus para interruptor Magnum, admite hasta 32 interruptores con unidad Digitrip 520MC o Digitrip 1150

BAJO CONSULTA

* Productos bajo importación especial.*** Ultima vez en lista hasta agotar inventario

MMOT…

MSR…

Enclavamiento de dos interruptores usando MI12FC + MIC6

MUVR…

MST…

SIEMPRE QUE HAGA USO DE ACCESORIOS

PARA MAGNUM RECUERDE ADICIONAR EL KIT DE BORNERAS Y EL KIT DE CABLES EAT0201 Y EAT0206 PARA FACILITAR EL

CABLEADO


SECC

IÓN

14

TELERUPTORES PARA CONTROL DE ILUMINACIÓN


TELERUPTORES XPOLE Z-S

Contactos Tensión de control Corriente (A) Tensión de Carga

MOL0229 *Z-S231/SS 2NO 220V / 60Hz 16 250VAC $ 207.200MOL0231 *Z-S111/SS 2NO 110V / 60Hz 16 250VAC $ 203.000

CARACTERÍSTICAS• Indicador local de estado• Operación local por medio de pulsador• Activación remota por medio de pulso eléctrico, lo cual permite el ahorro de energía al no tener bobina energizada• Sólo gastan un espacio modular tipo minibreaker


PRODUCTO NO DISPONIBLEPRODUCTO NO DISPONIBLE


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES DIFERENCIALES

CÓDIGO REFERENCIA REFERENCIA ANTERIOR DESCRIPCIÓN PRECIO

UNITARIO

PROTECCIÓN DIFERENCIAL CLASE AC PARA MONTAJE EN RIEL

No. PolosCorriente

Nominal Iu (A)

Voltaje Iu (V)

Sensibilidad (mA)

MOL1716 mRCM-25/2/003 PFIM 25/2/003 2 25 230 30 $ 202.900 MOL1717 mRCM-40/2/003 PFIM 40/2/003 2 40 230 30 $ 202.900 MOL1718 mRCM-25/4/003 PFIM 25/4/003 4 25 230 30 $ 268.300 MOL1719 mRCM-40/4/003 PFIM 40/4/003 4 40 230 30 $ 268.300 MOL1720 mRCM-63/4/003 PFIM 63/4/003 4 63 230 30 $ 377.400 MOL1721 mRCM-80/4/003 PFIM 80/4/003 4 80 230 30 $ 530.200 MOL1946 PFIM-25/2/003-110 2 25 120 30 $ 268.700 MOL1854 PFIM-40/2/003-110 2 40 120 30 $ 270.000

PROTECCIÓN DIFERENCIAL CLASE A PARA MONTAJE EN RIEL

No. PolosCorriente

Nominal Iu (A)

Voltaje Iu (V)

Sensibilidad (mA)

MOL1722 mRCM-25/2/003-A PFIM 25/2/003-A 2 25 230 30 $ 257.500 MOL1723 mRCM-40/2/003-A PFIM 40/2/003-A 2 40 230 30 $ 257.500 MOL1724 mRCM-25/4/003-A PFIM 25/4/003-A 4 25 230 30 $ 340.200 MOL1725 mRCM-40/4/003-A PFIM 40/4/003-A 4 40 230 30 $ 340.200 MOL1726 mRCM-63/4/003-A PFIM 63/4/003-A 4 63 230 30 $ 456.300 MOL1727 mRCM-80/4/003-A PFIM 80/4/003-A 4 80 230 30 $ 651.900 MOL1948 PFIM 40/2/003-A/110 2 40 120 30 $ 342.200 MOL1949 PFIM 40/4/003-A/110 4 40 120 30 $ 449.100 MOL1950 PFIM 63/4/003-A/110 4 63 120 30 $ 620.200

INTERRUPTOR DIFERENCIAL: • Interruptor accionado por corrientes de fuga a tierra, cuya función es interrumpir la corriente hacia la carga cuando se excede el

umbral maximo permitido.• De acuerdo a los lineamientos del RETIE, los dispositivos de interrupción de corriente por fuga a tierra para protección de las personas

contra contacto directo, deberán tener una corriente nominal diferencial menor o igual a 30 mA.• Los interruptores diferenciales contra riesgo de incendio, deberán tener una corriente nominal diferencial menor o igual a 300 mA,

estos podrán ser de actuación instantánea o retardada.

PROTECCIÓN DIFERENCIAL INDUSTRIAL PARA ACOPLAR A INTERRUPTOR LZN/NZN

No. Polos Para interruptor Sensibilidad (mA)MOL1785 *NZM1-4-XFI300U 4 LZM1/NZM1 300 mA $ 2.963.600 MOL1796 *NZM1-XFI300U 3 LZM1/NZM1 300 mA $ 2.635.100 MOL1797 *NZM1-XFIU 3 LZM1/NZM1 Regulable 30 a 3000 mA $ 4.445.500 MOL1756 *NZM1-4-XFIU 4 LZM1/NZM1 Regulable 30 a 3000 mA $ 3.942.700 MOL1757 *NZM2-4-XFI 4 LZM2/NZM2 Regulable 100 a 3000 mA $ 4.328.400

RELÉ DIFERENCIAL Y TOROIDES

MOL1758 PFR-5Intensidad ajustable: 0.03, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, y 5 Amp. Retardo ajustable: 0.02, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3 y 5 Seg. Requiere toroide.

$ 1.793.400

MOL1781 PFR-03Intensidad asignada de defecto 0.3 Amperios y retardo de 0.02segundos. Requiere toroide

$ 1.583.500

MOL1759 PFR-W-70 Toroide, diámetro interior 70 mm, fijación con tornillo $ 1.001.500 MOL1782 PFR-W-140 Toroide, diámetro interior 140 mm, fijación con tornillo $2.418.000

* Bajo pedido de importación especial

DIFERENCIALES CLASE AC• Para corriente sinusoidales• Cargas Resistivas• Lámparas incandescentes• Toma corrientes de uso general

DIFERENCIALES CLASE A (inmunizados)• Para corriente sinusoidales con componente DC• Cargas Resistivas• Lámparas incandescentes, Fluorescentes, balastros electrónicos• Computadoras, impresoras, equipo electrónico• Variadores de velocidad electrónicos

mRCM…

mRCM-.../2/003…

NZM1-4-XF...


SECC

IÓN

14MININTERRUPTORES AUTOMÁTICOS TERMOMAGNÉTICOS

MMC PARA INSTALACIÓN EN RIEL OMEGA (DIN)

Realice la coordinación de protecciones con la herramienta xspider

CARACTERÍSTICAS

mMC4 mMC6 mMCM* Curva C * Curva C * Curva C

* Poder de corte conforme a normas: * Poder de corte conforme a normas: * Poder de corte conforme a normas:IEC/EN 60947 Icu 6000 A IEC/EN 60947 Icu 10000 A IEC/EN 60947 Icu 15000 AIEC/EN 60898 Icn 4500A IEC/EN 60898 Icn 6000A IEC/EN 60898 Icn 10000 A

* Tensión de empleo Ue 50/60Hz AC:230/400V

DC: 48 V (por polo)

* Tensión de empleo Ue50/60Hz

AC:230/400VDC: 48 V (por polo)

* Tensión de empleo Ue 50/60HzAC:230/400V

DC: 48 V (por polo)

* Clase de selectividad 3 * Clase de selectividad 3 * Clase de selectividad 3* IP 20 * IP 20 * IP 20

* Conexión de tensión a red arbitraria (arriba ó abajo)



* Indicador de estado * Indicador de estado * Indicador de estado

Puede ser de: M(15kA) 6 (10kA) 4 (6kA)


SECC

IÓN

14

MININTERRUPTORES AUTOMÁTICOS TERMOMAGNÉTICOS MMCM PARA INSTALACIÓN EN RIEL OMEGA (DIN)


UNITARIO

MONOPOLARES (1 POLO PROTEGIDO)

Capacidad deCorriente ruptura 230/400V (kA)nominal ------------------------------

IuA IEC-947-2 IEC-898

MOL1164 mMCM-C1/1 PLSM-C1 1 15 10 $ 51.100 MOL1165 mMCM-C2/1 PLSM-C2 2 15 10 $ 51.100 MOL1166 mMCM-C3/1 PLSM-C3 3 15 10 $ 51.100 MOL1167 mMCM-C4/1 PLSM-C4 4 15 10 $ 39.500 MOL1168 mMCM-C6/1 PLSM-C6 6 15 10 $ 27.200 MOL1169 mMCM-C10/1 PLSM-C10 10 15 10 $ 27.200 MOL1170 mMCM-C13/1 PLSM-C13 13 15 10 $ 27.200 MOL1171 mMCM-C16/1 PLSM-C16 16 15 10 $ 27.200 MOL1172 mMCM-C20/1 PLSM-C20 20 15 10 $ 27.200 MOL1173 mMCM-C25/1 PLSM-C25 25 15 10 $ 27.200 MOL1174 mMCM-C32/1 PLSM-C32 32 15 10 $ 24.700 MOL1175 mMCM-C40/1 PLSM-C40 40 15 10 $ 38.800 MOL1176 mMCM-C50/1 PLSM-C50 50 15 10 $ 38.800 MOL1177 *mMCM-C63/1 PLSM-C63 63 15 10 $ 43.500

BIPOLARES (2 POLOS PROTEGIDOS)

MOL1179 mMCM-C1/2 PLSM-C1/2 1 15 10 $ 122.300 MOL1180 mMCM-C2/2 PLSM-C2/2 2 15 10 $ 122.300 MOL1181 mMCM-C3/2 PLSM-C3/2 3 15 10 $ 122.300 MOL1182 mMCM-C4/2 PLSM-C4/2 4 15 10 $ 117.200 MOL1183 mMCM-C6/2 PLSM-C6/2 6 15 10 $ 62.500 MOL1184 mMCM-C10/2 PLSM-C10/2 10 15 10 $ 67.800 MOL1185 mMCM-C13/2 PLSM-C13/2 13 15 10 $ 67.300 MOL1186 mMCM-C16/2 PLSM-C16/2 16 15 10 $ 67.300 MOL1187 mMCM-C20/2 PLSM-C20/2 20 15 10 $ 67.300 MOL1188 mMCM-C25/2 PLSM-C25/2 25 15 10 $ 67.300 MOL1189 mMCM-C32/2 PLSM-C32/2 32 15 10 $ 63.200 MOL1190 mMCM-C40/2 PLSM-C40/2 40 15 10 $ 103.500 MOL1191 mMCM-C50/2 PLSM-C50/2 50 15 10 $ 112.600 MOL1192 mMCM-C63/2 PLSM-C63/2 63 15 10 $ 114.700

TRIPOLARES (3 POLOS PROTEGIDOS)

MOL1194 mMCM-C1/3 PLSM-C1/3 1 15 10 $ 171.200 MOL1195 mMCM-C2/3 PLSM-C2/3 2 15 10 $ 162.100 MOL1196 mMCM-C3/3 PLSM-C3/3 3 15 10 $ 162.100 MOL1197 mMCM-C4/3 PLSM-C4/3 4 15 10 $ 162.100 MOL1198 mMCM-C6/3 PLSM-C6/3 6 15 10 $ 111.600 MOL1199 mMCM-C10/3 PLSM-C10/3 10 15 10 $ 105.600 MOL1200 mMCM-C13/3 PLSM-C13/3 13 15 10 $ 111.600 MOL1201 mMCM-C16/3 PLSM-C16/3 16 15 10 $ 111.600 MOL1202 mMCM-C20/3 PLSM-C20/3 20 15 10 $ 111.600 MOL1203 mMCM-C25/3 PLSM-C25/3 25 15 10 $ 111.600 MOL1204 mMCM-C32/3 PLSM-C32/3 32 15 10 $ 111.600 MOL1205 mMCM-C40/3 PLSM-C40/3 40 15 10 $ 184.300 MOL1206 mMCM-C50/3 PLSM-C50/3 50 15 10 $ 212.400 MOL1207 mMCM-C63/3 PLSM-C63/3 63 15 10 $ 212.400


Mini-interruptores termomagnético Curva CPara protección de cables en sistemas eléctricos de edificios de viviendas y plantas industriales que presentan circuitos inductivos y resistivos (iluminación con fluorescentes, pequeños motores, etc.)

mMCM-C… 1

mMCM-C…/2

mMCM-C…/3


SECC

IÓN

14MININTERRUPTORES AUTOMÁTICOS TERMOMAGNÉTICOS

MMC6 PARA INSTALACIÓN EN RIEL OMEGA (DIN)


UNITARIO



IuA IEC947-2 IEC-898

MOL1644 mMC6-C4/1 PLS6-C4 4 10 6 $ 36.200 MOL1645 mMC6-C6/1 PLS6-C6 6 10 6 $ 23.600 MOL1646 mMC6-C10/1 PLS6-C10 10 10 6 $ 23.600 MOL1647 mMC6-C13/1 PLS6-C13 13 10 6 $ 23.600 MOL1648 mMC6-C16/1 PLS6-C16 16 10 6 $ 23.600 MOL1649 mMC6-C20/1 PLS6-C20 20 10 6 $ 23.600 MOL1650 mMC6-C25/1 PLS6-C25 25 10 6 $ 23.600 MOL1651 mMC6-C32/1 PLS6-C32 32 10 6 $ 23.600 MOL1652 mMC6-C40/1 PLS6-C40 40 10 6 $ 27.900 MOL1653 mMC6-C50/1 PLS6-C50 50 10 6 $ 30.100 MOL1654 mMC6-C63/1 PLS6-C63 63 10 6 $ 30.100


MOL1655 mMC6-C4/2 PLS6-C4/2 4 10 6 $ 73.200 MOL1656 mMC6-C6/2 PLS6-C6/2 6 10 6 $ 51.500 MOL1657 mMC6-C10/2 PLS6-C10/2 10 10 6 $ 51.500 MOL1658 mMC6-C13/2 PLS6-C13/2 13 10 6 $ 51.500 MOL1659 mMC6-C16/2 PLS6-C16/2 16 10 6 $ 51.500 MOL1660 mMC6-C20/2 PLS6-C20/2 20 10 6 $ 51.500 MOL1661 mMC6-C25/2 PLS6-C25/2 25 10 6 $ 51.500 MOL1662 mMC6-C32/2 PLS6-C32/2 32 10 6 $ 51.500 MOL1663 mMC6-C40/2 PLS6-C40/2 40 10 6 $ 67.900 MOL1664 mMC6-C50/2 PLS6-C50/2 50 10 6 $ 67.900 MOL1665 mMC6-C63/2 PLS6-C63/2 63 10 6 $ 67.900


MOL1666 mMC6-C4/3 PLS6-C4/3 4 10 6 $ 108.400 MOL1667 mMC6-C6/3 PLS6-C6/3 6 10 6 $ 96.100 MOL1668 mMC6-C10/3 PLS6-C10/3 10 10 6 $ 96.100 MOL1669 mMC6-C13/3 PLS6-C13/3 13 10 6 $ 96.100 MOL1670 mMC6-C16/3 PLS6-C16/3 16 10 6 $ 94.500 MOL1671 mMC6-C20/3 PLS6-C20/3 20 10 6 $ 94.500 MOL1672 mMC6-C25/3 PLS6-C25/3 25 10 6 $ 94.500 MOL1673 mMC6-C32/3 PLS6-C32/3 32 10 6 $ 94.500 MOL1674 mMC6-C40/3 PLS6-C40/3 40 10 6 $ 118.000 MOL1675 mMC6-C50/3 PLS6-C50/3 50 10 6 $ 118.000 MOL1676 mMC6-C63/3 PLS6-C63/3 63 10 6 $ 118.000


mMC6-C… 1

mMC6-C…/2

mMC6-C…/3


SECC

IÓN

14

MININTERRUPTORES AUTOMÁTICOS TERMOMAGNÉTICOS MMC4 PARA INSTALACIÓN EN RIEL OMEGA (DIN)


UNITARIO



IuA IEC947-2 IEC-898

MOL1119 mMC4-C1/1 PLS4-C1 1 6 4.5 $ 25.800 MOL1120 mMC4-C2/1 PLS4-C2 2 6 4.5 $ 26.200 MOL1121 mMC4-C3/1 PLS4-C3 3 6 4.5 $ 26.200 MOL1122 mMC4-C4/1 PLS4-C4 4 6 4.5 $ 26.200 MOL1123 mMC4-C6/1 PLS4-C6 6 6 4.5 $ 18.300 MOL1124 mMC4-C10/1 PLS4-C10 10 6 4.5 $ 18.300 MOL1125 mMC4-C13/1 PLS4-C13 13 6 4.5 $ 18.300 MOL1126 mMC4-C16/1 PLS4-C16 16 6 4.5 $ 18.300 MOL1127 mMC4-C20/1 PLS4-C20 20 6 4.5 $ 18.300 MOL1128 mMC4-C25/1 PLS4-C25 25 6 4.5 $ 18.300 MOL1129 mMC4-C32/1 PLS4-C32 32 6 4.5 $ 18.300 MOL1130 mMC4-C40/1 PLS4-C40 40 6 4.5 $ 18.900 MOL1131 mMC4-C50/1 PLS4-C50 50 6 4.5 $ 19.900 MOL1132 mMC4-C63/1 PLS4-C63 63 6 4.5 $ 19.100


MOL1134 mMC4-C1/2 PLS4-C1/2 1 6 4.5 $ 86.600 MOL1135 mMC4-C2/2 PLS4-C2/2 2 6 4.5 $ 86.600 MOL1136 mMC4-C3/2 PLS4-C3/2 3 6 4.5 $ 86.600 MOL1137 mMC4-C4/2 PLS4-C4/2 4 6 4.5 $ 86.600 MOL1138 mMC4-C6/2 PLS4-C6/2 6 6 4.5 $ 38.500 MOL1139 mMC4-C10/2 PLS4-C10/2 10 6 4.5 $ 38.550 MOL1140 mMC4-C13/2 PLS4-C13/2 13 6 4.5 $ 39.000 MOL1141 mMC4-C16/2 PLS4-C16/2 16 6 4.5 $ 39.000 MOL1142 mMC4-C20/2 PLS4-C20/2 20 6 4.5 $ 38.500 MOL1143 mMC4-C25/2 PLS4-C25/2 25 6 4.5 $ 40.200 MOL1144 mMC4-C32/2 PLS4-C32/2 32 6 4.5 $ 41.200 MOL1145 mMC4-C40/2 PLS4-C40/2 40 6 4.5 $ 41.200 MOL1146 mMC4-C50/2 PLS4-C50/2 50 6 4.5 $ 44.900 MOL1147 mMC4-C63/2 PLS4-C63/2 63 6 4.5 $ 41.400


MOL1148 **N/A **PLS4-C0,5/3 0,5 6 4.5 $ 107.000 MOL1149 mMC4-C1/3 PLS4-C1/3 1 6 4.5 $ 107.000 MOL1150 mMC4-C2/3 PLS4-C2/3 2 6 4.5 $ 107.000 MOL1151 mMC4-C3/3 PLS4-C3/3 3 6 4.5 $ 107.000 MOL1152 mMC4-C4/3 PLS4-C4/3 4 6 4.5 $ 107.000 MOL1153 mMC4-C6/3 PLS4-C6/3 6 6 4.5 $ 57.700 MOL1154 mMC4-C10/3 PLS4-C10/3 10 6 4.5 $ 57.700 MOL1155 mMC4-C13/3 PLS4-C13/3 13 6 4.5 $ 60.100 MOL1156 mMC4-C16/3 PLS4-C16/3 16 6 4.5 $ 57.700 MOL1157 mMC4-C20/3 PLS4-C20/3 20 6 4.5 $ 57.700 MOL1158 mMC4-C25/3 PLS4-C25/3 25 6 4.5 $ 57.700 MOL1159 mMC4-C32/3 PLS4-C32/3 32 6 4.5 $ 59.300 MOL1160 mMC4-C40/3 PLS4-C40/3 40 6 4.5 $ 57.700 MOL1161 mMC4-C50/3 PLS4-C50/3 50 6 4.5 $ 66.000 MOL1162 mMC4-C63/3 PLS4-C63/3 63 6 4.5 $ 66.000

**Hasta agotar existencias


mMC4-C… 1

mMC4-C…/2

mMC4-C…/3


SECC

IÓN

14MININTERRUPTORES AUTOMÁTICOS TERMOMAGNÉTICOS PARA

APLICACIONES EN DC MMCMDC HASTA 250VDC POR POLO CURVA C



Corriente nominalIn=Iu

Capacidad de ruptura de acuerdo a IEC60947-2 lcu

IuA

250V por polo(kA)

MOL1951 mMCMDC-C2/1 2 10 $ 80.200 MOL1952 mMCMDC-C4/1 4 10 $ 80.200 MOL1953 mMCMDC-C6/1 6 10 $ 55.000 MOL1954 mMCMDC-C10/1 10 10 $ 55.000 MOL1955 mMCMDC-C16/1 16 10 $ 55.000 MOL1956 mMCMDC-C20/1 20 10 $ 55.000 MOL1957 mMCMDC-C25/1 25 10 $ 55.000 MOL1958 mMCMDC-C32/1 32 10 $ 55.000 MOL1959 mMCMDC-C40/1 40 10 $ 55.000


Corriente nominalIn=Iu

Capacidad de ruptura de acuerdo a IEC60947-2 lcu

IuA

250V por polo(kA)

MOL1960 mMCMDC-C2/2 2 10 $ 177.300 MOL1961 mMCMDC-C4/2 4 10 $ 177.300 MOL1962 mMCMDC-C6/2 6 10 $ 177.300 MOL1963 mMCMDC-C10/2 10 10 $ 177.300 MOL1964 mMCMDC-C16/2 16 10 $ 177.300 MOL1965 mMCMDC-C20/2 20 10 $ 177.300 MOL1966 mMCMDC-C25/2 25 10 $ 177.300 MOL1967 mMCMDC-C32/2 32 10 $ 177.300 MOL1968 mMCMDC-C40/2 40 10 $ 177.300

mMCMDC-C.../1

mMCMDC-C.../2


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA MININTERRUPTORES AUTOMÁTICOS TERMOMAGNÉTICOS MMC4, MMC6 Y MMCM

CÓDIGO REFEREN-CIA

REFERENCIA ANTERIOR DESCRIPCIÓN PRECIO

UNITARIO

BLOQUES DE CONTACTOS AUXILIARES DE ESTADO Y DE DISPARO PARA MININTERRUPTORES mMCM/mMC6/mMC4/mMCMDC

Aplica para

Con-tactos

auxilia-res

Can-tidad

máxima instala-

ble

MOL1208 ASAUXSN ZP-IHK Bloque de contacto

auxiliaresmMCM,mMC6,mMC4 1NA+1NC 2 $ 42.300

MOL1209 ASALMSN ZP-NHKBloque de contactos auxiliares de disparo

mMCM,mMC6,mMC4 2NA (**) 1 $ 62.600

BOBINA DE MÍNIMA TENSIÓN Y DE DISPARO PARA MININTERRUPTORES mMCM/mMC6/mMC4/mMCMDC

Aplica para

MOL1210 N/A Z-USA/115Bobina de mínima

tensiónmMCM-mMC6-mMC4 115V instantánea $ 321.600

MOL1211 ASUVRSC230 Z-USA/230Bobina de mínima

tensiónmMCM-mMC6-mMC4 230V instantánea $ 232.300

MOL1212 ASSNTSN415 ZP-ASA/230Bobina de disparo

(shunt)mMCM-mMC6-mMC4

110-415 VAC 110-220 VDC

$ 133.200

PEINES DE CONEXIÓN TIPO HORQUILLA Y BORNES PRINCIPALES PARA MININTERRUPTORES mMCM/mMC6/Mmc4/mMCMDC

Polos Módulos Sección (mm2 )

Para mininterruptores

MOL1213EVG-1PHAS/12MODUL

EVG-1PHAS/12MO-DUL

1 12 10 mMCM-mMC6-mMC4 $ 32.800


EVG-2PHAS/12MO-DUL

2 12 10 mMCM-mMC6-mMC4 $ 59.300


EVG-3PHAS/12MO-DUL

3 12 10 mMCM-mMC6-mMC4 $ 83.100

MOL1216Z-GV-16/1P-

1TEZ-GV-16/1P-1TE 1 57 16 mMCM-mMC6-mMC4 $ 251.500

MOL1217Z-GV-

16/1P+N-2TEZ-GV-16/1P+N-2TE 2 28 16 mMCM-mMC6-mMC4 $ 421.200

MOL1218Z-GV-16/3P-

3TEZ-GV-16/3P-3TE 3 19 16 mMCM-mMC6-mMC4 $ 550.400

MOL1220 N/AEVG-ANSCH/6125QMM

Borne de Alimentación

25 mMCM-mMC6-mMC4 $ 15.700

MOL1221 N/AEVG-ANSCH/

650QMMBorne de

Alimentación50 mMCM-mMC6-mMC4 $ 24.900

MOL1219 BB-EC/2+3P Z-AK-16/2+3PTapa lateral peines 2

y 3 Polos mMCM-mMC6-mMC4 $ 24.500

* Producto última vez en lista hasta agotar inventario.(**) 1 contacto de estado y 1 contacto de disparo.

ZP-IHK

EVG...


SECC

IÓN

14

MANDO Y SEÑALIZACIÓN RMQ TITAN - 22MM


PULSADORES PARA SELECCIONAR CON O SIN RETENCIÓN (PROGRAMABLE), DIÁMETRO 22 mm IP67,IP69K, ANILLO COLOR TITANIO

Color Contactos auxiliaresMOL0986 M22-DR-S-K10 Negro 1NA $ 89.000 MOL0997 M22-DR-G-K10 Verde 1NA $ 89.000 MOL0987 M22-DR-R-K01 Rojo 1NC $ 89.000 MOL1549 M22-DR-W-K10 Blanco 1NA $ 89.000

PULSADORES SIN RETENCIÓN, DIÁMETRO 22 mm, IP67,IP69K, ANILLO COLOR TITANIO

MOL0988 M22-D-S-K10 Negro 1NA $ 56.400 MOL0998 M22-D-G-K10 Verde 1NA $ 56.400 MOL0989 M22-D-R-K01 Rojo 1NC $ 56.400 MOL1550 M22-D-W-K10 Blanco 1NA $ 56.400

PULSADORES LUMINOSOS PARA SELECCIONAR CON O SIN RETENCIÓN (PROGRAMABLE), DIÁMETRO 22 mm, IP67,IP69K, NO INCLUYE LED, ANILLO COLOR TITANIO

MOL0990 M22-DRL-Y/K10 Amarillo 1NA $ 99.000 MOL0999 M22-DRL-G/K10 Verde 1NA $ 99.000 MOL0991 M22-DRL-R/K01 Rojo 1NC $ 99.000 MOL1000 M22-DRL-B/K10 Azul 1NA $ 99.000 MOL1551 M22-DRL-W/K10 Blanco 1NA $ 99.000

Para completar el dispositivo debe seleccionar el elemento LED con base de la sección de accesorios pagina 244(No esta incluido en el precio)

PULSADOR DE SETA PARA SELECCIONAR CON O SIN RETENCIÓN (PROGRAMABLE), DIÁMETRO 22 mm, IP67,IP69K, ANILLO COLOR TITANIO

MOL0992 M22-DRP-R-K01 Rojo 1NC $ 89.200

PULSADOR DOBLE. 22mm IP66 NO INCLUYE LED

MOL0993M22-DDL-GR-X1/X0/

K11

Pulsador doble con base para completar el dispositivo debe se-leccionar el elemento LED con base de la sección de accesorios. pagina 240 (No esta incluido en el precio)

1NA+1NC $ 116.500

PULSADORES PARA PARADA DE EMERGENCIA, DIÁMETRO 22 mm

MOL0994 M22-PV/K01 Halar para liberar, IP66,IP69K 1NC $ 140.200 MOL1001 M22-PVT/K01 Girar para liberar, IP67,IP69K 1NC $ 137.200 MOL0996 M22-PVS/K01 Con llave para liberar, IP67,IP69K 1NC $ 316.100

PULSADORES LUMINOSOS PARA PARADA DE EMERGENCIA, DIÁMETRO 22 mm, NO INCLUYE LED

MOL0995 M22-PVL/K01 Luminoso halar para liberar, IP66,IP69K 1NC $ 170.700

MOL1002 M22-PVLT/K01Luminoso girar para liberar, IP67, IP69K Para completar el dispo-sitivo debe seleccionar el elemento LED con base de la sección de accesorios. pagina 240 (No esta incluido en el precio)

1NC $ 166.700

ESTACIONES DE MANDO REMOTO EN CAJA TERMOPLÁSTICA. COLOR RAL7035 (Gris), IP67, IP69K

MOL1969 M22-PV/KC11/IYPulsador Parada de emergencia en Caja, 1NA+1NC, IP66, color RAL1004 (Ama-rillo)

$ 167.800

MOL0615 M22-D-R-X0/KC11/I 1 pulsador Rojo, 1NA+1NC $ 116.100 MOL0616 M22-D-G-X1/KC11/I 1 pulsador Verde, 1NA+1NC $ 116.100 MOL0617 M22-I2-M1 2 pulsadores: Rojo 1NA+1NC/Verde 1NA+1NC $ 202.600 MOL0618 M22-I3-M2 2 pulsadores: Rojo 1NA+1NC/Verde 1NA+1NC +1 lámpara LED (85-264VAC) $ 293.000 MOL0619 M22-I3-M1 3 pulsadores: 2 Verdes 1NA+1NC c/u, 1 Rojo 1NA+1NC $ 273.200 MOL0620 FAK-R/KC11/I Pulsador de pie y mano color rojo, 90mm 1NA+1NC con retorno $ 336.600

M22-D...K01 / K10Incluye base, pulsador y contacto

M22-DRP-R-K01

M22-DDL-GR-X1/X0/K11Pulsador doble con base y contactos

M22-PV/K01pulsador para parada de emergencia


SECC

IÓN

14

MANDO Y SEÑALIZACIÓN RMQ TITAN 22MM


**PILOTOS DE SEÑALIZACIÓN PLANOS TIPO LED, DIÁMETRO 22 mm, IP67,IP69K, NO INCLUYE LED

ColorMOL1003 M22-L-Y/M22A Amarillo

Para completar el dispositivo debe seleccionar el elemento M22-LED… con base de la sección de

accesorios pagina 240

$ 42.400 MOL1510 M22-L-W/M22A Blanco $ 42.400 MOL1004 M22-L-G/M22A Verde $ 42.400 MOL1005 M22-L-B/M22A Azul $ 42.400 MOL1006 M22-L-R/M22A Rojo $ 42.400

PILOTOS DE SEÑALIZACIÓN PLANOS TIPO BA9S, COMPACTO, DIÁMETRO 22 mm, IP67,IP69K, NO INCLUYE BOMBI-LLO BA9S (MONOBLOCK)

MOL1513 M22-LC-R Rojo, socket BA9S

Para completar debe seleccionar la bombilla de filamento de la sección de accesorios ( no esta incluida en el precio).

$ 53.100 MOL0625 M22-LC-G Verde, socket BA9S $ 53.100

MOL0626 M22-LC-YAmarilla, socket

BA9S$ 53.100

MOL0627 M22-LC-B Azul, socket BA9S $ 53.100 MOL0628 M22-LC-W Blanco, socket BA9S $ 53.100

Seleccionar LED tipo BA9S o una bombilla con socket BA9S (bombilla o LED no incluido en el precio).

SELECTORES. DIÁMETRO DE 22 mm. IP66. ANILLO COLOR TITANIO

Posiciones Giro Contactos auxiliaresMOL1007 M22-WRK/K10 Dos posiciones fijas 60° derecha 1NA $ 88.000

MOL1012 M22-WK/K10Dos posiciones retorno a centro por resorte

40° derecha 1NA $ 96.000

MOL1008 M22-WRK3/K20 Tres posiciones fijas 60° 2NA $ 112.000

MOL1013 M22-WK3/K20Tres posiciones retorno a centro por resorte

40° 2NA $ 116.100

SELECTORES LUMINOSOS VERDES. DIÁMETRO DE 22 mm. IP66. NO INCLUYE LED. ANILLO COLOR TITANIO

Posiciones Giro Contactos auxiliares

MOL1009 M22-WRLK-G/K10Dos posiciones fijas 60° derecha Verde

60° derecha 1NA $ 132.500

MOL1014 M22-WRLK3-G/K20Tres posiciones fijas Verde

60° 2NA $ 184.600

No incluyen elemento luminoso, se debe adicionar el elemento LED con base M22-LED... de la página 240.

SELECTORES CON LLAVE. DIÁMETRO DE 22 mm. IP66. ANILLO COLOR TITANIO


MOL1010 M22-WRS/K11Dos posiciones fijas 60° derecha

60° derecha 1NA $ 254.400

MOL1015 M22-WRS3/K20 Tres posiciones Fijas 60° 2NA $ 274.500

NOTA:Ver LED¨S tipo BA9S en la Sección 1 VCP. Página 18.• Selectores con otros colores, elementos de LED para otras tensiones y colores, favor consultarnos.• La llave puede ser extraída en cualquier posición. Para codificar extracción de llave, usar elementos M22-XCR.

M22-L-G/M22A SIN LED

M22-L-G/M22A + M22-LED…

M22-LC-R

M22-WRK3/K20

M22-WRLK-G/K10


SECC

IÓN

14

MANDO Y SEÑALIZACIÓN RMQ TITAN 22MM


POTENCIÓMETROS. DIÁMETRO 22 mm. IP66. 3 Terminales de tornillo, Pmax = 0.5 W, Precisión ± 10% (lineal)

ResistenciaMOL0637 M22-R1K 1 kΩ una vuelta $ 237.700MOL0638 M22-R10K 10 kΩ una vuelta $ 237.700

BLOQUES DE CONTACTOS. 6A / 230VAC Ac15

MOL0641 M22-K10 Bloque de contactos frontales, 1NA $ 23.400 MOL0642 M22-K01 Bloque de contactos frontales, 1NC $ 23.400 MOL1747 M22-KC10 Bloque de contactos posteriores, 1NA, para estación de Mando Remota $ 23.400 MOL1748 M22-KC01 Bloque de contactos posteriores, 1NC, para estación de Mando Remota $ 23.400

ACCESORIOS PARA SELECTORES DE 2 Y 3 POSICIONES CON Y SIN LLAVE

MOL0639 M22-XC-YJuego de accesorios para convertir la posición de los selectores, de fijo a retorno

al centro. Color amarillo (2 unidades).$ 5.200

MOL0640 M22-XC-RJuego de accesorios para codificar la extracción de llave en los selectores. Color

rojo - verde (1 por color).$ 5.200

ELEMENTOS DE LED CON BASE. 100.000 HORAS DE TRABAJO

Color TensiónMOL0643 M22-LED230-W Blanco 85-264 VAC 50/60HZ $ 74.200 MOL0644 M22-LED230-R Rojo 85-264 VAC 50/60HZ $ 74.200 MOL0645 M22-LED230-G Verde 85-264 VAC 50/60HZ $ 74.200 MOL0646 M22-LED230-B Azul 85-264 VAC 50/60HZ $ 74.200 MOL0647 M22-LED-W Blanco 12-30 VAC/DC $ 55.400 MOL0648 M22-LED-R Rojo 12-30 VAC/DC $ 55.400 MOL0649 M22-LED-G Verde 12-30 VAC/DC $ 55.400 MOL0650 M22-LED-B Azul 12-30 VAC/DC $ 55.400

ACCESORIOS PARA PILOTOS

MOL0652 M22-A Base adaptador para montaje frontal Elementos RMQ-TITAN $ 12.200 MOL0651 A22-GL130 Bombilla de filamento base bayoneta Ba9. 110-130V / 2.4W. 2000 horas $ 8.600

ACCESORIOS PARA PULSADORES

MOL0653 M22-T-D Membrana transparente en silicona para pulsadores sencillos. IP67 $ 22.500 MOL0654 M22-T-DD Membrana transparente en silicona para pulsadores dobles. IP67. $ 32.100 MOL0655 M22-XST Etiqueta de aluminio. 18x27mm $ 2.800 MOL0656 M22S-ST-X Portaetiqueta negro IP66 para pulsador sencillo (Sin etiqueta) $ 3.300 MOL0657 M22S-STDD-X Portaetiqueta negro IP66 para pulsador doble (Sin etiqueta) $ 3.300 MOL0658 M22-B Tapón para perforación de 22 mm color gris RAL 7035, IP67 $ 16.800 MOL0591 M22S-B Tapón para perforación de 22 mm color negro RAL 9005, IP66 $ 16.800

MOL1092 M22S-R30Anillos adaptadores, color negro IP67 para convertir agujeros de 30 mm de diámetro ó 22mm

$ 15.600

MOL1103 M22-XGPV Anillo de seguridad para pulsador de emergencia M22-PV $ 72.400 MOL1787 M22-MS Herramienta de apriete para señalización RMQ $ 33.100 MOL1302 *BA/C-NZ-22 Herramienta para instalación de señalización RQM anti-rotación BAJO CONSULTA

* Producto de importación especial

M22-R...K

M22-XC-Y

M22-XC-R

A22-GL130

M22-B

M22-LED-...


SECC

IÓN

14

MANDO Y SEÑALIZACIÓN A22


PULSADORES SUPERFICIE PLANA. DIÁMETRO 22mm. IP65. ANILLO CROMADO.

Color Símbolo ContactosMOL1016 A22-RD-11/K10 Verde 1 1NA $ 33.700 MOL1024 A22-RD-10/K01 Rojo 0 1NC $ 34.300

PULSADORES ILUMINADOS CON RETENCIÓN. DIÁMETRO 22mm. IP65. 230VAC(2.4W)

MOL1019 A22-RLTR-GN/K10 Verde 1NA $ 102.500 MOL1020 A22-RLTR-GE/K10 Amarillo 1NA $ 102.500 MOL1026 A22-RLTR-RT/K01 Rojo 1NC $ 102.500

El Precio de estas referencias no incluye bombilla o LED. Para completar el dispositivo debe seleccionar: el LED ó bombilla tipo BA9S de la sección de accesorios página 244. Si la aplicación en LED es superior a 30 VAC/DC, debe adicionar una resistencia A22-XLED, ó LED VCP

PULSADORES ILUMINADOS SIN RETENCIÓN DIÁMETRO 22mm. IP65. 230VAC(2.4W)

MOL1017 A22-RLT-GN/K10 Verde 1NA $ 87.100 MOL1018 A22-RLT-GE/K10 Amarillo 1NA $ 87.100 MOL1025 A22-RLT-RT/K01 Rojo 1NC $ 87.100


PULSADOR DOBLE ILUMINADO . DIÁMETRO 22mm IP66. CON SÍMBOLO I/O. 230VAC(2.4W)

MOL1021 A22-QDDL-11/10/K11 Rojo-Verde 1NA+1NC $ 85.700


PULSADORES PARA PARADA DE EMERGENCIA. DIÁMETRO 22MM. IP65

Función Color ContactosMOL1043 A22-RP-GN11/K10 Hongo 35mm sin retención con símbolo I Verde 1NA $ 69.100 MOL1022 A22-RP-RT10/K01 Hongo 35mm sin retención con símbolo o Rojo 1NC $ 77.100

MOL1027 A22-RPSR/K01Hongo con retención con llave para desenclavar

Rojo 1NC $ 243.200

MOL1023 A22-RPV/K01 Parada de emergencia con retención Rojo 1NC $ 96.400 MOL0588 FAK-R/KC11A/I Hongo 94mm sin retención Rojo 1NA+1NC $ 234.400 MOL0589 FAK-R/V/KC11/IY Hongo 94mm con retención Rojo 1NA+1NC $ 481.400

SELECTORES DE MULETILLA. DIÁMETRO 22MM. IP65

Posiciones Giro ContactosMOL1032 A22-RWK1R/K10 2 posiciones 0-1 fijas 60º derecha 1NA $ 46.700 MOL1036 A22-RWK1/K10 2 posiciones 0-1 con retorno 45º derecha 1NA $ 65.200 MOL1033 A22-RWK3R/K20 3 posiciones 1-0-2 fijas 60º 2NA $ 62.400 MOL1037 A22-RWK3/K20 3 posiciones 1-0-2 con retorno 45º 2NA $ 88.900

SELECTORES CON LLAVE DIÁMETRO 22MM. IP65


MOL1034 A22-RS/K10 2 posiciones* 60º 1NA $ 121.600 MOL1038 A22-RS3/K20 3 posiciones* 60º 2NA $ 185.900 MOL1035 A22-RS3-KMS1-A4/K11 3 posiciones con retorno** 45º 2NA $ 223.600

* La llave se extrae en cualquier posición** La llave se extrae en posición “0”

NOTA:Todos los elementos luminosos soportan 250V/2.4W.* Ver LEDS tipo BA9S en la sección VCP

A22-RD-10/K01A22-RD-11/K10

A22-RPV

A22-QDDL-11/10/K11

A22-RPSR/K01

A22-RP-GN11/K10

A22-RWK1R/K10


SECC

IÓN

14

MANDO Y SEÑALIZACIÓN A22


PILOTOS COMPACTOS, DIÁMETRO 22 mm. IP65 (incluye LED luminoso)

Color Voltaje de LEDMOL2071 A22-LCLED24-R Rojo 24V AC/DC $ 16.500MOL2072 A22-LCLED24-G Verde 24V AC/DC $ 16.500MOL0228 A22-LCLED24-W Blanco 24V AC/DC $ 20.000MOL2073 A22-LCLED24-Y Amarillo 24V AC/DC $ 16.500MOL2074 A22-LCLED24-B Azul 24V AC/DC $ 16.500MOL2082 A22-LCLED220-R Rojo 220V AC/DC $ 18.100MOL2081 A22-LCLED220-G Verde 220V AC/DC $ 18.100MOL2083 A22-LCLED220-W Blanco 220V AC/DC $ 20.000MOL2084 A22-LCLED220-Y Amarillo 220V AC/DC $ 18.100MOL2080 A22-LCLED220-B Azul 220V AC/DC $ 18.100MOL2076 A22-LCLED110-R Rojo 110V AC/DC $ 18.100MOL2077 A22-LCLED110-G Verde 110V AC/DC $ 18.100MOL2075 A22-LCLED110-W Blanco 110V AC/DC $ 20.000MOL2078 A22-LCLED110-Y Amarillo 110V AC/DC $ 18.100MOL2079 A22-LCLED110-B Azul 110V AC/DC $ 18.100

PILOTOS COMPACTOS, DIÁMETRO 22 mm. IP67, IP69K (no incluye elemento luminoso)

ColorMOL0572 A22-LC-R Rojo, con soquet BA9S $ 44.800 MOL0573 A22-LC-G Verde, con soquet BA9S $ 44.800 MOL0574 A22-LC-Y Amarillo, con soquet BA9S $ 44.800

**Para completar debe seleccionar el LED tipo BA9S o una bombilla con socket BA9S (bombilla o LED no incluido en el precio)

PILOTOS ENSAMBLADOS, DIÁMETRO 22 mm. IP65. 18V-250V (MÁXIMO 2.4W), (no incluye elemento luminoso)ULTIMA VEZ EN LISTA- REEMPLAZAR POR PILOTOS COMPACTOS

Color SocketMOL1030 A22-RLF-GN/EF Verde BA9S** $ 28.000 MOL1029 A22-RLF-RT/EF Rojo BA9S** $ 28.000 MOL1028 A22-RLF-GE/EF Amarillo BA9S** $ 28.000 MOL1031 A22-RLF-BL/EF Azul BA9S** $ 28.000 MOL1085 A22-RLF-WS/EF Blanco BA9S** $ 28.000

**Para completar debe seleccionar el LED tipo BA9S o una bombilla con socket BA9S (bombilla o LED no incluido en el precio)

LED CON BASE BA9S, 15mA (100.000 horas), RESISTENCIA PARA CONECTAR BOMBILLAS LED A 230V

Color TensiónMOL0563 A22-LED-W Blanco 18-30 VAC/DC $ 24.000 MOL0564 A22-LED-R Rojo 18-30 VAC/DC $ 24.000 MOL0565 A22-LED-G Verde 18-30 VAC/DC $ 24.000 MOL0566 A22-LED-Y Amarillo 18-30 VAC/DC $ 24.000 MOL0567 A22-XLED Resistencia para conectar los LED ó bombillas a 230V 50-60Hz $ 24.900

Si la aplicación en LED es superior a 30 VAC/DC, debe adicionar una resistencia A22-XLED.

ACCESORIOS PARA MONTAJE EN PUERTA

Contactos Montaje Para baseMOL0552 A22-EK10 Bloque de contactos 1NA Frontal A22-BE6 $ 21.000 MOL0553 A22-EK01 Bloque de contactos 1NC Frontal A22-BE6 $ 21.000 MOL0554 A22-EC11 Bloque de contactos 1NC+1NA Frontal A22-BE6 $ 43.400 MOL0555 A22-EC20 Bloque de contactos 2NA Frontal A22-BE6 $ 43.500 MOL0556 A22-EC02 Bloque de contactos 2NC Frontal A22-BE6 $ 43.500

MOL0559 A22-BE6Base montaje de contactos para instalación

en puerta$ 10.300

MOL0561 A22-EFBase portalámparas BA9S montaje frontal, para bombilla de filamento neón ó LED

Máx. 2w.$ 24.000

ACCESORIOS PARA MONTAJE EN CAJA

MOL0557 A22-EK10C Bloque de contacto 1NA Posterior A22-BE3C $ 21.000 MOL0558 A22-EK01C Bloque de contacto 1NC Posterior A22-BE3C $ 21.000

MOL0560 A22-BE3CBase montaje de contactos para instalación en

el fondo del panel o caja$ 10.300

MOL0562 A22-EFCPortalámparas para bombilla BA9S de montaje

en caja$ 24.000

ACCESORIOS PARA PILOTOS Y/O PULSADORES

MOL0651 A22-GL130 Bombilla de filamento BA9S, 110-130V, 2.4W. $ 8.600 MOL0595 A22-GL24 Bombilla de filamento BA9S, 24V, 2W. $ 8.600 MOL0592 A22-XA Placa de aluminio para portaetiqueta. $ 3.500 MOL0590 A22-RAS-X Portaetiqueta negra. $ 3.100 MOL0658 M22-B Tapón para perforación 22 mm color GRIS RAL 7035, IP67. $ 16.800 MOL0591 M22S-B Tapón para perforación 22 mm color NEGRO, RAL9005, IP66 $ 16.800

PILOTO COMPACTOA22-LC…

A22-EK01C

BOMBILLA LED A-22


SECC

IÓN

14

ESTACIONES DE MANDO A22 Y COLUMNAS DE SEÑALIZACIÓN SL


ESTACIONES DE MANDO REMOTO. IP65. EN CAJA DE SOBREPONER. INCLUYE BASE DE MONTAJE DE CONTACTOS

MOL1039 A22-RD-R/I1M Estación con 1 pulsador: Rojo 1NC $ 89.700 MOL1096 A22-RD-G/I1M Estación con 1 pulsador: Verde 1NA $ 89.700 MOL1040 A22-RD-RG/I2M Estación con 2 pulsadores: Rojo 1NC / Verde 1NA $ 134.800 MOL1553 A22-RPV-I1M Estación con 1 pulsador de emergencia $ 114.700 MOL1041 A22-RD-RGL/I3M Estación con 2 pulsadores: Rojo 1NC/1 Verde 1NA + piloto verde $ 188.700 MOL1097 A22-RD-2GR/I3M Estación con 3 pulsadores: Rojo 1NC/2 Verdes c/u 1NA $ 190.400

MODULO LUMINOSO, LUZ PERMANENTE, BA 15D, IP54, NO INCLUYE BOMBILLA

ColorMOL0659 SL-L-W Blanco $ 157.700 MOL0660 SL-L-R Rojo $ 157.700 MOL0661 SL-L-G Verde $ 157.700 MOL0662 SL-L-Y Amarillo $ 157.700 MOL0663 SL-L-B Azul $ 157.700

Ordenar la bombilla por separado

MODULO LUMINOSO, LUZ INTERMITENTE 1HZ, BA 15D, IP54, NO INCLUYE BOMBILLA

Color TensiónMOL0664 **SL-BL24-W Blanco 24VAC/DC $ 329.700 MOL0665 SL-BL24-R Rojo 24VAC/DC $ 331.300 MOL0666 **SL-BL24-G Verde 24VAC/DC $ 331.300 MOL0667 SL-BL24-Y Amarillo 24VAC/DC $ 331.300 MOL0668 **SL-BL24-B Azul 24VAC/DC $ 329.700 MOL0669 SL-BL130-W Blanco 110-130VAC $ 329.700 MOL0670 SL-BL130-R Rojo 110-130VAC $ 331.300 MOL0671 SL-BL130-G Verde 110-130VAC $ 331.300 MOL0672 SL-BL130-Y Amarillo 110-130VAC $ 329.700 MOL0673 SL-BL130-B Azul 110-130VAC $ 329.700 MOL0674 **SL-BL230-W Blanco 230VAC $ 331.300 MOL0675 SL-BL230-R Rojo 230VAC $ 331.300 MOL0676 **SL-BL230-G Verde 230VAC $ 331.300 MOL0677 SL-BL230-Y Amarillo 230VAC $ 331.300 MOL0678 **SL-BL230-B Azul 230VAC $ 329.700

Ordenar la bombilla por separado

MÓDULO LUMINOSO. LUZ ESTROBOSCÓPICA (DESTELLANTE). INCLUYE TUBO 1Ws, f aprox. 1 Hz.

MOL0679 **SL-FL24-W Blanco 24VAC/DC $ 658.000 MOL0680 **SL-FL24-R Rojo 24VAC/DC $ 662.800 MOL0681 **SL-FL24-Y Amarillo 24VAC/DC $ 662.800 MOL0682 **SL-FL130-W Blanco 110-130VAC $ 667.000 MOL0683 **SL-FL130-R Rojo 110-130VAC $ 662.800 MOL0684 **SL-FL130-Y Amarillo 110-130VAC $ 662.800 MOL0685 **SL-FL230-W Blanco 230VAC $ 667.000 MOL0686 SL-FL230-R Rojo 230VAC $ 662.800 MOL0687 SL-FL230-Y Amarillo 230VAC $ 662.800

** Producto ultima vez en lista

NOTA:• Las columnas de señalización SL, pueden ser conformadas hasta por 5 niveles.• Para su conformación se deben ordenar como mínimo un pie de apoyo SL-F, un módulo básico SL-B, se deben ordenar las bombillas

SL-L-R


SECC

IÓN

14

COLUMNAS DE SEÑALIZACIÓN SL


MÓDULO SEÑALIZADOR ACÚSTICO. ESPECIFICACIONES A 60 CM DE DISTANCIA. F= 2.750 Hz

Función Tensión Decibeles dBMOL0688 SL-A24 sonido continuo 12-36VAC/DC 12V:77dB, 24V:83dB, 36V:90dB $ 409.400

MOL0689 SL-A110-230 sonido continuo110-230VAC/

DC110V:72dB, 230V:78dB $ 409.400

MOL0690 SL-AP24 sonido pulsante 12-36VAC/DC 12V:61dB, 24V:66dB, 36V:77dB $ 409.400

MOL0691 SL-AP110-230 sonido pulsante110-230VAC/

DC110V:67dB, 230V:73dB $ 409.400

MODULO BÁSICO. REQUERIDO PARA ENSAMBLAR CUALQUIER CONFIGURACIÓN

MOL0695 SL-B Módulo básico con cubierta color negro y terminales de tornillo $ 125.100

ACCESORIOS DE FIJACIÓN: PIE DE APOYO (INCLUYE BASE Y COLUMNA) Y ESCUADRA

MOL0692 SL-F100 Pie de apoyo plástico de 100 mm, color negro $ 99.000 MOL0693 SL-F250 Pie de apoyo plástico de 250 mm, color negro $ 115.500 MOL0694 **SL-F400 Pie de apoyo metálico de 400 mm, color negro $ 199.100 MOL0696 **SL-FW Escuadra metálica 90° para fijación en pared $ 89.300

BOMBILLAS DE FILAMENTO. BA 15d, 5 - 7 W.

Tensión Horas de servicioMOL0697 ** SL-L24 24V 2000 horas $ 16.500 MOL0698 ** SL-L130 110-130V 5000 horas $ 16.500 MOL0699 ** SL-L230 200-260V 5000 horas $ 16.500

LED MÚLTIPLE BA 15D, CON CIRCUITO SUPRESOR INTEGRADO HASTA 1500 V. 9-17 mA. 100.000 HORAS

MOL0700 SL-LED-W 18-30 VAC/DC Blanco $ 272.300 MOL0701 SL-LED-R 18-30 VAC/DC Rojo $ 272.300 MOL0702 SL-LED-G 18-30 VAC/DC Verde $ 272.300 MOL0703 SL-LED-Y 18-30 VAC/DC Amarillo $ 272.300 MOL0704 SL-LED-B 18-30 VAC/DC Azul $ 272.300 MOL1303 SL-LED0230-R 110-230 VAC Rojo $ 349.800 MOL1304 SL-LED0230-Y 110-230 VAC Amarillo $ 349.800 MOL1305 SL-LED0230-W 110-230 VAC Blanco $ 349.800 MOL1306 SL-LED0230-G 110-230 VAC Verde $ 349.800 MOL1307 **SL-LED0230-B 110-230 VAC Azu $ 349.800MOL0705 SL-IP65 Juego de empaques para aumentar grado de protección a IP65 (para 3 módulos) $ 50.300

** Producto ultima vez en lista

NOTA:• Las columnas de señalización SL, pueden ser conformadas hasta por 5 niveles. • Para su conformación se deben ordenar como mínimo un pie de apoyo SL-F, un módulo básico SL-B; se deben ordenar las bombillas

para los módulos luminosos y acústicos según necesidad (máx. 5).

CONEXIÓN EN SL-B

SL-B + SL-F…+ SL-L…Modulo básico, mas pie de apoyo, mas módulos luminosos


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES DE LEVAS, INTERRUPTORES SECCIONADORES, CONMUTADORES


INTERRUPTORES PRINCIPALES, TRIPOLARES, CIERRE/APERTURA, MONTAJE FRONTAL IP65

Corriente Máx. Potencia nominal de motornominal AC-23A AC-3Iu AC21 400/415V 230V AC 400/415V AC

A kW kW kWMOL0831 TO-2-1/E 20 6,5 3 4 $ 121.900 MOL0832 P1-25/E 25 13 5,5 7,5 $ 150.200 MOL0833 P1-32/E 32 15 7,5 13 $ 196.800 MOL0834 P3-63/E 63 37 15 30 $ 352.500 MOL0835 P3-100/E 100 50 22 37 $ 599.400

INTERRUPTORES PRINCIPALES, TRIPOLARES, CIERRE/APERTURA, EN CAJA PLÁSTICA IP65

MOL0836 TO-2-1/I1 20 6,5 3 4 $ 223.000 MOL0837 P1-25/I2 25 13 5,5 7,5 $ 224.900 MOL0838 P1-32/I2 32 15 7,5 13 $ 307.600 MOL0839 P3-63/I4 63 37 15 30 $ 572.400

MANIJAS PARA INTERRUPTORES TRIPOLARES, CON FUNCIÓN DE PARADA DE EMERGENCIA

Función Para montaje en Ref.:

MOL0840 SVB-TOPara enclavamiento en la posición “O”

por candado rojoTO-.../E,.../Z,.../I1 T3-.../E,.../Z,.../I2 P1-.../E,.../Z,.../I2

$ 44.700

MOL1941 SVB-SW-TOPara enclavamiento en la posición “O”

por candado negroTO-.../E,.../Z,.../I1 T3-.../E,.../Z,.../I2 P1-.../E,.../Z,.../I2

$ 66.600

MOL0841 SVB-P3Para uso exclusivo en interruptores con la posición O-1 con ángulo de giro 90º

T5(B)-.../E,.../Z,.../I4 P3--63/E,.../Z,.../I4 P3--100/E,.../Z,.../I5

$ 77.300

INVERSOR TRIPOLARES 1-0-2. MONTAJE FRONTAL IP65 . SIN RESORTE DE RETORNO

Corriente Máx. Potencia nominal de motornominal AC-23A AC-3Iu AC21 400/415V 230V AC 400/415V AC

A kW kW kWMOL0842 TO-3-8401/E 20 6,5 3 4 $ 203.600 MOL0843 T3-3-8401/E 32 13 6,5 12 $ 314.500 MOL0844 T5B-3-8401/E 63 22 15 22 $ 623.700

INVERSORES TRIPOLARES, 1-0-1, EN CAJA PLÁSTICA IP65 SIN RESORTE DE RETORNO

MOL0845 TO-3-8401/I1 20 6,5 3 4 $ 273.900 MOL0846 T3-3-8401/I2 32 13 5,5 7,5 $ 447.700 MOL0847 T5B-3-8401/I4 63 22 7,5 13 $ 826.100

CONMUTADOR 1-0-2. MONTAJE FRONTAL IP65

MOL0848 TO-3-8212/E 20 6,5 3 4 $ 159.500 MOL0849 T3-3-8212/E 32 13 6,5 12 $ 311.000 MOL0850 T5B-3-8212/E 63 22 15 22 $ 608.200 MOL0851 T5-3-8212/E 100 30 22 30 $ 1.251.800 MOL0852 T8-3-8212/E/H12 315 132 22 55 $ 3.656.800 MOL1099 TO-2-8215/E 20 Bipolar, retorno a cero, 6,5KW, 400/415 VAC $ 132.000

CONMUTADOR 1-0-2. EN CAJA PLÁSTICA IP65

MOL0853 TO-3-8212/I1 20 6,5 3 4 $ 305.500 MOL1094 T3-3-8212/I2 32 13 6,5 12 $ 411.100 MOL0854 T5B-3-8212/I4 63 22 15 22 $ 825.600 MOL0855 T5-3-8212/I5 100 30 22 30 $ 1.636.400

P3-63/E

SVB-P3

T3-3-8401/E

T5B-3-8212/I4

IEC 60947- 3

UL508


SECC

IÓN

14ARRANCADORES MANUALES, ESTRELLA - DELTA Y SELECTORES PARA INSTRUMENTOS DE MEDIDA


ARRANCADOR MANUAL ESTRELLA - DELTA. MONTAJE FRONTAL IP65 **

Corriente nominalIu Máx. Potencia nominal de motor

AC21 A AC-23A AC-3400/415V kW 230V AC kW 400/415V AC kW

MOL0856 TO-4-8410/E 20 6,5 4 5,5 $ 291.500 MOL0857 T3-4-8410/E 32 13 11 18,5 $ 422.900 MOL0858 T5B-4-8410/E 63 22 22 37 $ 715.200

ARRANCADOR MANUAL ESTRELLA - DELTA. EN CAJA PLÁSTICA IP65 **

MOL0859 TO-4-8410/I1 20 6,5 4 5,5 $ 361.300 MOL0860 T3-4-8410/I2 32 13 11 18,5 $ 518.900 MOL0861 T5B-4-8410/I4 63 22 22 37 $ 962.900

BLOQUE DE CONTACTOS AUXILIARES

MOL1584 HI11-P1/P3EContacto auxiliar de montaje lateral (izquierdo o derecho) para interruptor aplica para: P1-…/E, …/EA…, …/EZ; P3-…/E, …/EA

$ 69.800

MOL0542 HI11-P1/P3ZContacto auxiliar de montaje lateral (izquierdo o derecho) para interruptor en caja, aplica para: P1, P3

$ 73.900

SELECTORES PARA VOLTÍMETRO. MONTAJE FRONTAL IP65

PosicionesMOL0862 TO-2-15920/E 0,L1-L2,L2-L3,L3-L1 $ 142.300 MOL0863 TO-3-8007/E L1-L2,L2-L3,L3-L1,0,L1-N,L2-N,L3-N $ 164.900

SELECTORES PARA AMPERÍMETRO. MONTAJE FRONTAL IP65

PosicionesMOL0864 TO-3-8048/E 0,L1,L2,L3 $ 173.600

INTERRUPTORES ESPECIALES

Posiciones

MOL1093 TO-2-8900/EInterruptor principal tripolar cierre/aper tura, montaje frontal IP65, 3 fases+neu-tro, 20AMP, 3 KW/230VAC (AC-3)

$ 103.900

MOL1558 P1-25/I2-SI/NInterruptor principal tripolar, de seguridad saliente, IP65, 3 fases+neutro, 20AMP, 5,5 KW/230VAC (AC-3)

$ 390.000

MOL1492 TO-1-102/I1Interruptor principal bipolar, cierre/aper tura saliente, IP65, 20AMP Ac21, 3 KW/230VAC (AC-3)

$ 147.800

** El producto especificado solo incluye la caja y no el montaje para el arrancador.

T5B-4-8410/E

T0-4-8410/I1

T0-3-8007/E


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES DE FIN DE CARRERA LS - TITAN


ELEMENTOS BASE

Contactos auxiliaresMOL0805 LS-11 Caja negra, cubierta amarilla. Versión plástica 1NA+1NC $ 97.000 MOL0806 LSM-11 Caja negra, cubierta amarilla. Versión metálica 1NA+1NC $ 121.800

MOL0807 LSE-11Caja negra, cubierta amarilla. Versión plástica con ajuste ELECTRÓNICO del punto de opera-

ción1NA+1NC $ 255.200

MOL0808 LS-11S-SWCaja negra, cubierta negra. Versión plástica Contacto de ruptura brusca. (Snap action

Contact)1NA+1NC $ 105.100

CABEZAS DE ACCIONAMIENTO

Accionamiento VersiónMOL0809 LS-XP Pistón de rodillo. Plástica $ 25.000 MOL0810 LSM-XP Pistón de rodillo. Metálica $ 39.300 MOL0811 LS-XL Palanca de rodillo. Plástica $ 35.000 MOL0812 LSM-XL Palanca de rodillo. Metálica $ 39.300 MOL0813 LS-XLA Palanca angular de rodillo. Plástica $ 31.500 MOL0814 LSM-XLA Palanca angular de rodillo. Metálica $ 40.100 MOL0815 LS-XRL Palanca rotatoria. Plástica $ 50.800 MOL0816 LSM-XRL Palanca rotatoria. Metálica $ 78.700 MOL0817 LS-XRLA Palanca rotatoria ajustable. D=18 mm Plástica $ 63.000 MOL0818 LSM-XRLA Palanca rotatoria ajustable. D=18 mm Metálica $ 78.700 MOL0819 LS-XRLA30 Palanca rotatoria ajustable. D=30 mm Plástica $ 63.000 MOL0820 LS-XRLA40 Palanca rotatoria ajustable. D=40 mm. Plástica $ 63.000 MOL0821 LS-XRR Palanca de varilla. Varilla plástica Plástica $ 55.300 MOL0822 LSM-XRR Palanca de varilla. Varilla plástica Metálica $ 74.300 MOL0823 LS-XRRM Palanca de varilla. Varilla Metálica Plástica $ 59.400 MOL0824 LSM-XRRM Palanca de varilla. Varilla Metálica Metálica $ 74.300 MOL0825 LS-XS Varilla flexible Para usar con base Plástica $ 52.500 MOL0826 LSM-XS Varilla flexible LS-11-SW Metálica $ 74.300

1. Elemento Base2. Palanca de rodillo3. Palanca angular de rodillo4. Palanca rotatoria5. Pistón de rodillo6. Palanca rotatoria ajustable7. Palanca de varilla8. Varilla flexible

LS(M)-11

LS-11S-SW


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES DE FLOTADOR (BOYA)


INTERRUPTORES DE BOYA IP65 Para motores de hasta 15Amperios sin utilizar contactor

MOL0827 SW

Equipamiento normal:• Palanca permutable para invertir la actuación del contacto• 1 borne aislado para conductores de protección• 1 borne N aislado• Tapa resistente a los golpes color gris• 2 entradas de cables pretaladradas para M20, sin tornillo• Con prensaestopas V-M20• Base para fijación en la pared• Posición de montaje indiferente

$ 517.800

BOYA DE PLÁSTICO

MOL0828 SK-SW Boya de plástico. Para llenar con arena o líquido $ 192.800

JUEGO PARA ACCIONAMIENTO POR VARILLA O POR CABLE

MOL0830 STO-SW

Juego de accesorios para accionamiento por varillaformado por:• 1 soporte• 3 anillos de regulación• 1 varilla de accionamiento (Plástico 1,20 m)• 2 tuercas hexagonales (plástico)

$ 300.100

MOL0829 *SBO-SW

Juego de accesorios para accionamiento por cableformado por:• 10m de cable• 2 poleas• 4 abrazaderas con sus tornillos• 1 contrapeso• 1 cancamo

$ 305.500

Determinación de la función mediante desplazamiento del punto de giro o rotación del brazo de la palanca en el lugar de montaje:

La varilla de accionamiento puede ir unida fijamente a la palanca de accionamiento del interruptor de boya (caso1) o a la boya(caso2). En el caso1 la boya arrastra la varilla y a la palanca de accionamiento . En el caso 2 la boya y la varilla arrastran a la palanca de accionamiento. Esta última aplicación debe usarse especialmente en las bombas para aguas sucias.

* producto de importación especial

SW

SK-SW

SBO-SW

Aplicaciones trifásicas en AC

Aplicaciones monofásicas en AC

Aplicaciones en DC Como interruptor de control


SECC

IÓN

14

CAJAS PLÁSTICAS CI - CAJAS PLÁSTICAS CI-K

CI43E-150

M3-CI45

CI-K2-145-TS


CAJAS PLÁSTICAS CI. CON TAPA TRANSPARENTE. INCLUYEN ACCESORIOS DE MONTAJE EN PARED

Medidas ExternasAlto Ancho Profundidadmm mm mm

MOL0706 **CI23E-125 250 187,5 150 $ 467.200 MOL0707 **CI23E-150 250 187,5 175 $ 516.600 MOL0708 **CI43E-125 375 250 150 $ 809.100 MOL0709 **CI43E-150 375 250 175 $ 845.900 MOL0710 **CI43E-200 375 250 225 $ 642.500 MOL0711 **CI44E-150 375 375 175 $ 914.400 MOL0712 **CI44E-250 375 375 225 $ 1.045.100 MOL0713 **CI45E-200 500 375 225 $ 1.150.700

PLACA DE MONTAJE M3 EN ACERO GALVANIZADO, ESPESOR 3 mm

MOL0714 **M3-CI23 Placa fondo para montaje de equipos para caja plástica CI23 $ 61.200 MOL0715 **M3-CI43 Placa fondo para montaje de equipos para caja plástica CI43 $ 91.400 MOL0716 **M3-CI44 Placa fondo para montaje de equipos para caja plástica CI44 $ 132.000 MOL0717 **M3-CI45 Placa fondo para montaje de equipos para caja plástica CI45 $ 227.000

CAJAS PLÁSTICAS TAPA OPACA CI-K RAL 7035. INCLUYE RIEL DE MONTAJE

Medidas ExternasAlto Ancho Profundidadmm mm mm

MOL0718 CI-K2-145-TS 160 100 145 $ 145.000MOL0719 CI-K3-125-TS 200 120 125 $ 160.800 MOL0720 CI-K4-160-TS 240 160 160 $ 240.400 MOL0721 CI-K5-160-TS 280 200 160 $ 463.100

CAJAS PLÁSTICAS CI

• Grado de protección IP65.• Protección clase 2.• Sistema modular.• Resistente a impactos.• Resistente a ácidos, aceite mineral, grasas y soluciones salinas.• Material: Policarbonato auto extinguible y libre de halógeno.• Paredes laterales perforables.• Fácil conformación de cuadros de distribución, mediante la unión

de las cajas entre si.• Pretroquelados métricos para entrada de cables en todos los lados.• Tapa transparente.

CAJAS AISLANTES CI-K

• Grado de protección IP65.• Material: Policarbonato reforzado con

fibra de vidrio, auto extinguible y libre de halógeno.

• Parte superior RAL 7035 (gris Sílice),Base RAL 9005 (negro).

• Resistente a ácidos, aceite mineral, grasas, soluciones salinas.

• Membrana pasamuros en cajas CI-K1 y CI-K2.

• Incluye riel de montaje.


SECC

IÓN

14

SMARTWIRE DT LA EVOLUCIÓN DEL CONTROL

1. Controlador PLC2. Gateway3. XV HMI-PLC4. Conector plano5. Plug para dispositivo6. Conector tipo PLUG7. Esclavo SWD para contactor DILM8. Contactor DILM9. Esclavo SWD con mando M-0-A para Arrancador DILM+PKZM10. Guarda motor PKZM11. SWD-Esclavo para DILM, con mando M-0-A12. Esclavo SWD para Arrancador DILM+PKE13. Arrancador suave DS7 (futuro)14. Repetidor (fuente)15. Módulo universal, montaje frontal16. Elemento de señalización M22 tipo LED, montaje frontal17. adaptador para montaje de señalización M2218. Modulo M22 SWD19. Pilotos M2220. Adaptador de cable para gabinete21. Conector para cable a gabinete22. Caja Plástica de sobreponer23. Modulo PCB para estaciones de pulsadores M2224. Base M2225. modulo universal, montaje en base26. Adaptador para convertir cable plano a cable redondo.29. Final de bus30. Arrancador suave DS731. Cable Redondo32. Software de configuración


SECC

IÓN

14

SMARTWIRE DT LA EVOLUCIÓN DEL CONTROL


GATEWAY PARA SMARTWIRE DT.

MOL0232*EU5C-SWD-EIP-MO-

DTCP

Gateway EtherNet/IP o Modbus TCP y Maestro para SmartWire DT, dirección IP por DIP Switch o DHCP, velocidad 10/100Mbps, 2 puertos RJ45, Puede ser maestro de hasta 99 SWD esclavos (**). Tensión de alimentación de 24VDC, El gateway tiene dos fuentes de salidas (AUX=24VDC/3A y POW=15VDC/0,7A) alimentadas directamente al bus SmartWire DT, si se exceden las corrientes de salidas usar REPETIDORES (***).

$ 3.699.800

MOL1970 *EU5C-SWD-DP

Gateway Esclavo de Profibus DP y Maestro para SmartWire DT, dirección ajustable de 1…126, velocidad 9,6Kbits/s hasta 12 Mbits/s, Puede ser maestro de hasta 58 SWD esclavos (**). Tensión de alimentación de 24VDC, El gateway tiene dos fuentes de salidas (AUX=24VDC/3A y POW=15VDC/0,7A) alimentadas directamente al bus SmartWire DT, si se exceden las corrientes de salidas usar REPETIDORES (***).

$ 3.221.100

MOL1971 *EU5C-SWD-CAN

Gateway Esclavo de CANopen y Maestro para SmartWire DT, dirección ajustable de 1…32, Puede ser maestro de hasta 99 SWD esclavos (**).Tensión de alimentación de 24VDC, El gateway tiene dos fuentes de salidas (AUX=24VDC/3A y POW=15VD-C/0,7A) alimentadas directamente al bus SmartWire DT, si se exceden las corrien-tes de salidas usar REPETIDORES (***).

$ 2.512.000

(**) SWD Esclavo: Cualquier dispositivo Inteligente o participante en la red SmartWire DT asociado a un contactor, un selector, un modulo I/O`s o un Interruptor de potencia.

(***) REPETIDORES: elemento que suministra dos tensiones al sistema smart Wire DT a) Fuente AUX: Uaux=24VDC, Imáx=3A, usada para la tensión de las bobinas de los contactores accionados y b) Fuente pow: Upow=15VDC, In= 0,7A, usada para alimentar la electrónica de los equipos SWD., para calculo de consumo de corrientes de equipos SmartWire DT ver catalogo.

REPETIDORES PARA SMARTWIRE DT. TENSIÓN DE ENTRADA 24VDC, TENSIÓN DE SALIDA AUX (USADA PARA CON-TACTORES) Y TENSIÓN DE SALIDA POW (USADA PARA MÓDULOS SDW)

MOL1972 *EU5C-SWD-PF1-1

REPETIDOR para BUS SmartWire DT. Tensión de alimentación de 24 VDC, El repeti-dor tiene una fuente AUX=24VDC/3A, (usada para suministrar la tensión y corriente de accionamiento de los contactores). alimentada directamente al bus SmartWire DT, si se exceden las corrientes de los contactores asociados usar otro REPETIDOR.

$ 590.600

MOL1973 *EU5C-SWD-PF2-1

REPETIDOR para BUS SmartWire DT. Tensión de alimentación de 24 VDC, el REPE-TIDOR tiene dos fuentes conectadas internamente al bus SmartWire: a) Fuente AUX: Uaux=24VDC, Imáx=3A, usada para la tensión de las bobinas de los contactores accionados y b) Fuente pow: Upow=15VDC, In= 0,7A, usada para alimentar la elec-trónica de los equipos SWD., para calculo de consumo de corrientes de equipos SmartWire DT ver tabla 3 anexa, si se exceden las corrientes asociados usar otro REPETIDOR.

$ 1.497.400

MÓDULOS DE I/O´S PARA SMARTWIRE DT. DISPOSITIVO ESCLAVO SWD

MOL1974 *EU5E-SWD-8DX Módulo de 8 entradas digitales (8DI) a 24V DC. $ 976.600

MOL1975 *EU5E-SWD-4D2RMódulo de 4 entradas digitales (4DI) a 24V DC. + 2 SALIDAS digitales a relé (2DO) a 250V AC.

$ 1.055.300

MOL1976 *EU5E-SWD-X8D Módulo de 8 salidas digitales (8DO) a 24V DC. $ 2.067.800

MOL1977 *EU5E-SWD-2A2AMódulo de 2 entradas análogas (2AI) + 2 SALIDAS análogas (2AO), configurables en Voltaje o Corriente.

$ 3.631.800

(*) Producto bajo importación especial.

1. Gateway: EU5C-SWD-DP/CAN2.Terminal plano: SWD4-8MF23. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-244. Conector Profibus DP: ZB4-209-DS2

1. REPETIDOR: EU5C-SWD-PF1-12.Terminal plano: SWD4-8MF23. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-24

1. REPETIDOR: EU5C-SWD-PF1-22.Terminal plano: SWD4-8MF23. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-24

1. MODULO I/O`S: EU5C-SWD-XX2.Terminal tipo PLUG: SWD4-8SF2-53. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24o SWD4-10LF8-24


SECC

IÓN

14

ARRANCADORES DIRECTOS CON SMARTWIRE DT


GUARDAMOTORES PKZM0, COORDINACIÓN TIPO “1” Y “2”, CON PROTECCIÓN TERMOMAGNÉTICA

Rangos de ajuste Capacidad de Ruptura lqDisparador Sobrecarga

CortoCircuito 230V (kA) 440V (kA)

MOL0302 *PKZM0-1 0,63-1,0 0,63-1,0 150 100 $ 253.600 MOL0303 *PKZM0-1,6 1,0-1,6 1,0-1,6 150 100 $ 273.000 MOL0304 *PKZM0-2,5 1,6-2,5 1,6-2,5 150 100 $ 273.000 MOL0305 *PKZM0-4 2,5-4,0 2,5-4,0 150 100 $ 273.000 MOL0306 *PKZM0-6,3 4,0-6,3 4,0-6,3 150 100 $ 273.000 MOL0307 *PKZM0-10 6,3-10 6,3-10 150 42 $ 318.700 MOL0308 *PKZM0-12 8-12 8-12 50 15 $ 318.700 MOL0309 *PKZM0-16 10-16 10-16 50 15 $ 318.700 MOL0310 *PKZM0-20 16-20 16-20 50 10 $ 344.200 MOL0311 *PKZM0-25 20-25 20-25 50 10 $ 405.900 MOL0312 *PKZM0-32 25-32 25-32 50 10 $ 524.000

UNIDAD DE DISPARO AVANZADA PARA GUARDAMOTOR PKE. UNIDAD DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICA, CLASE DE DISPARO SELECCIONABLE, PARA USO CON SMARTWIRE DT, (LECTURA CORRIENTES)

Rangos de ajuste Capacidad de Ruptura lqDisparador Sobrecarga

Ir (A)

Clase Disparo

(**) 240 V (kW) 440 V (kW) 240 V (kA) 440 V (kA)

MOL1978 *PKE-XTUA-1,2 0,3 - 1,2 5-20 0,25 0,55 100 50 $ 772.200 MOL1979 *PKE-XTUA-4 01-abr 5-20 0,75 1,5 100 50 $ 785.300 MOL1980 *PKE-XTUA-12 3-12 5-20 3 6 100 15 $ 801.100 MOL1981 *PKE-XTUA-32 8-32 5-20 7,5 15 100 25 $ 821.800 MOL1982 *PKE-XTUA-65 16 - 65 5-20 18,5 37 100 25 $ 1.357.500

ELEMENTOS DE ACCIONAMIENTO Y SEÑALIZACIÓN. IP66 y 67

MOL1983 *M22-D-G/K11/DT Pulsador Verde sin retención, IP67, Slave Smartwire DT. $ 210.100 MOL1984 *M22-D-R/K11/DT Pulsador Rojo sin retención, IP67, Slave Smartwire DT. $ 210.100

MOL1985*M22-DDL-GR-X1/ X0/K22/DT

Pulsador doble iluminado, IP66, Slave Smartwire DT (Incluye LED) $ 201.600

MOL1986 *M22-WRK/K11/DT Selector dos posiciones fijas , IP66, Slave Smartwire DT. $ 251.100 MOL1987 *M22-WRK3/K22/DT Selector tres posiciones fijas , IP66, Slave Smartwire DT. $ 273.800 MOL1988 *M22-L-G/M22-A/LED/DT Piloto de señalización Verde tipo LED, IP67, slave Smartwire DT (Incluye LED). $ 196.700 MOL1989 *M22-L-R/M22-A/LED/DT Piloto de señalización Rojo tipo LED, IP67, slave Smartwire DT (Incluye LED). $ 196.700 MOL1990 *M22-L-Y/M22-A/LED/DT Piloto de señalización Amarillo tipo LED, IP67, slave Smartwire DT (Incluye LED) $ 196.700 MOL2019 *M22-PV/K11/DT Pulsador emergencia - Pulsar para liberar, Slave Smart Wire DT $ 307.700

*Producto bajo importación especial.(**) Usado en arrancadores con motores de alta inercia.

ARQUITECTURAArrancadores Directos con PKZ0 (Lectura deestados del Guardamotor y contactor)1. Guardamotor : PKZM0-x2. Contactor : DILMx-10(24VDC)3. Unión Eléctrica y mecánica: PKZM0-XDM124.Esclavo SWD para contactor: DIL-SWD-32-001/25.Terminal tipo PLUG: SWD4-8SF2-56. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-24

Arrancadores Directos con PKE (Lectu-ra de estados de Guardamotor/Contator, lectura de corriente y otras variables)1. Guardamotor PKE compuesto por: a) Unidad Base (PKEx)+ b) Unidad de Disparo Avanzada PKE-XTUA-x.2. Contactor : DILMx-10(24VDC)3. Unión Eléctrica y mecánica: PKZM0-XDM12.4. Esclavo SWD para contactor DIL uso con PKE: SWD-PKE5. Terminal tipo PLUG: SWD4-8SF2-56. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-24

ARQUITECTURA SEÑALIZACIÓN TITAN1. Elemento de accionamiento o señalizacion:M22-PV, o, M22-Dx, o , M22-Wx, o, M22-Lx2. Base para montaje de actuador: M22-A3. Esclavo SWD para señalización: M22-SWD-xx4. Terminal tipo PLUG: SWD4-8SF2-55. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-24


SECC

IÓN

14

ARRANCADORES DIRECTOS CON SMARTWIRE DT


CONTACTORES TRIPOLARES PRINCIPALES DE POTENCIA DILM7-32 AMP, CON BOBINA A 24 VDC.

Corriente CorrienteNominal Nominal a 220V50/60Hz 50/60Hz Contactos

AC-1 AC-3 auxiliaresMOL1880 *DILM7-10 (24VDC) 22 7 1NA $ 196.500 MOL0110 *DILM9-10 (24VDC) 22 9 1NA $ 204.400 MOL0114 *DILM12-10 (24VDC) 22 12 1NA $ 246.200 MOL1881 *DILM15-10 (24VDC) 22 15,5 1NA $ 336.000 MOL0117 *DILM17-10 (RDC24) 40 18 1NA $ 355.200 MOL0120 *DILM25-10 (RDC24) 45 25 1NA $ 440.900 MOL0123 *DILM32-10 (RDC24) 45 32 1NA $ 654.500

MÓDULO INTELIGENTE PARA CONTACTOR DILM7 HASTA DILM32, USO CON SmartWire DT. Dispositivo Esclavo SWD.

MOL1991 *DIL-SWD-32-001Módulo inteligente para DILA, DILM7 HASTA DILM32, Usar con contactor con bobina en DC. Montaje frontal (Uno por contactor). Tiene DI=3 + DO= 1. Control AUTOMÁ-TICO (por bus SmartWire DT)

$ 553.600

MOL1992 *DIL-SWD-32-002

Módulo inteligente para DILA, DILM7 HASTA DILM32, Usar con contactor con bobina en DC. Montaje frontal (Uno por contactor). Tiene DI=3 + DO= 1. Control seleccio-nable a través de conmutador sobre el mismo dispositivo "1-0-A" (Función "1"= Cierra contactor, Función "0"= Abre contactor, Función "A"= operación automático por bus SmartWire DT).

$ 584.600

MOL1993 *PKE-SWD-32

- Módulo inteligente para DILA, DILM7 HASTA DILM32 para empleo con PKE.-Usar contactor con bobina en DC.- Montaje frontal (Uno por contactor).- Operación manual-Automático, seleccionable a través de conmutador sobre elmismo dispositivo “1-0-A” (Función “1”= Cierra contactor, Función “0”= Abrecontactor, Función “A”= operación automático por bus SmartWire DT), Tiene un contacto para enclavamiento eléctrico.- Función de relé térmico seleccionable por software (ZMR), para desconectar elcontactor por sobrecarga.* Entradas:- Posición del conmutador “1-0-A”.- Corriente del motor en %.- Imagen térmica del motor en %.- Disparo Guardamotor (Diferenciado por Sobrecarga o cortocircuito.Valor fijado en Dial de regulación Ir. Clase de Disparo seleccionado en Dial.(Class)* Salidas:Comando de cierre/apertura contactor- Selección de activación función relé (ZMR).

$ 825.300

ACCESORIOS PARA PKZ0 Y PKE

MOL0322 *NHI-E-11-PKZ0 Contacto de estado, 1NA+1NC, montaje frontal para PKZ0 y PKE $ 46.600 MOL0321 *AGM2-10-PKZ0 Contacto de disparo, 2NA, montaje lateral para PKZ0 y PKE $ 81.500 MOL0329 *AK-PKZ0 Maneta giratoria bloqueable por candado en la posición "0" $ 10.300

MOL1778 *CL-PKZOLimitador de Corriente,Iu=63A, aplica para PKZM0, PKZM4 y PKE, aumenta la ca-pacidad de ruptura a 100KA/400V

$ 193.400

MOL1084 *PKZM0-XDM12Módulo para conexión eléctrica y mecánica de PKZM0:/PKE y contactor DILM7 hasta DILM15

$ 37.800

MOL1548 *PKZM0-XDM32Módulo para conexión eléctrica y mecánica de PKZM0:/PKE y contactor DILM17 hasta DILM32

$ 45.000

MOL1776 *BK25/3.PKZ0 Borne de alimentación para embarrado trifásico para PKZ0 y PKE, In=63A $ 49.700 MOL1783 *B3.1/2-PKZ0 Embarrado trifásico de 63A, para dos PKZ0 o PKE. (99mm). $ 55.700 MOL1784 *B3.1/3-PKZ0 Embarrado trifásico de 63A, para tres PKZ0 o PKE. (153mm). $ 65.600 MOL1384 *B3.1/4-PKZ0 Embarrado trifásico de 63A, para cuatro PKZ0 o PKE. (207mm). $ 75.400 MOL1775 *B3.1/5-PKZ0 Embarrado trifásico de 63A, para cinco PKZ0 o PKE. (261mm). $ 81.100 MOL1777 *H-B3-PKZ0 Tapa para reserva en barraje trifásico B3.1/x $ 10.400

DILM9-10...

DIL-SWD-32...

PKE-SWD-32...

(*) Producto bajo importación especial.


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES DE POTENCIA CON SMARTWIRE DT


INTERRUPTORES NZMNx-VE DE 50-1600A, 85KA/240V, UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA Y SELECTIVA.

Corriente Rangos de ajusteCapacidad de Ruptura

lcu

Dimen-siones

Nominal Disparador Disparador Disparador

lu Sobrecarga Cortocir-cuito

Cortocir-cuito 230V 440V A x L x P

(A) lr (A) li (A) lsd (A) (kA) (kA) (mm)

MOL1994 *NZMN2-VE100 100 50-100 1200 2-10 85 35105 x 184

x 103$ 3.183.800

MOL1995 *NZMN2-VE160 160 80-160 3000 2-10 85 35105 x 184

x 103$ 4.083.200

MOL1996 *NZMN2-VE250 250 125-250 2-11 2-10 85 35105 x 184

x 103$ 5.533.600

MOL1997 *NZMN3-VE400 400 200-400 2-11 2-10 85 35140 x 275

x 121$ 7.749.800

MOL1998 *NZMN3-VE630 630 315-630 2-8 1,5-7 85 35140 x 275

x 121$ 10.375.800

MOL1999 *NZMN4-VE800 800 400-800 2-12 2-10 85 35210 x 401

x 138$ 12.141.800

MOL2000 *NZMN4-VE1000 1000 500-1000 2-12 2-10 85 35210 x 401

x 138$ 16.007.300

MOL2001 *NZMN4-VE1250 1250 630-1250 2-12 2-10 85 35210 x 401

x 138$ 18.417.200

MOL2002 *NZMN4-VE1600 1600 800-1600 2-12 2-10 50 35210 x 401

x 138$ 26.115.300

MODULO INTELIGENTE PARA INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICO, PARA USO CON SmartWire DT. Dispositivo Esclavo SWD

MOL2003 *NZM-XSWD-704

Módulo inteligente para NZM2/3/4 con unidad de protección electrónica y Smart Wire DT. Modulo SWD-Esclavo.* Entradas:- Posición del Interruptor (Abierto, cerrado, disparado).Causa del ultimo disparo. Alarmas de carga.Corrientes Actuales.Tipo de interruptor.- Valor fijado en Dial de regulación Ir, Ii.El Interruptor puede ser operado con Mando motorizado. Dos entradas digitales para estatus del interruptor.- Memoria retentiva para almacenar dato de energía (Kwh). (para esta opción se debeequipar el interruptor con NZN...-XMC-S0, el cual enviara pulsos digitales a una delas dos entradas)- Incluye cable de conexión entre el Interruptor NZM....y el Modulo NZM-XSWD-704.* Salidas: Dos salidas digitales para operar El Mando motorizado.

$ 5.568.500

*Productos de importación especial

ARQUITECTURA1. Interruptor de potencia: NZMN2/3/4-VExxx2. Esclavo SWD para Interruptor: NZM-XSWD-7043. Terminal tipo PLUG: SWD4-8SF2-54. Cable SmartWire DT: SWD4-100LF8-24 o SWD4-10LF8-24


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS SMARTWIRE DT


ACCESORIOS SmartWire DT

MOL2004 *SWD4-100LF8-24Cable de 100m Ribbon de 8 polos, para cableado interno de tableros con sistema SmartWire DT.

$ 2.144.600

MOL2005 *SWD4-10LF8-24-2SCable 10m Ribbon de 8 polos, para cableado interno de tableros con sistema Smar-tWire DT.

$ 398.200

MOL2006 *SWD4-8SF2-5Terminal tipo PLUG para conectar Esclavos SWD a red SmartWire DT. (usar uno por esclavo)

$ 83.700

MOL2007 *SWD4-8MF2(usar uno por esclavo) Terminal PLANO para conectar Gateway, Repetidores o aco-ples a red SmartWire DT. (usar dos por dispositivo)

$ 24.600

MOL2008 *SWD4-RC8-10 Resistencia fin de bus red SmartWire DT. (usar una por red) $ 176.700 MOL2009 *SWD4-8SFF2-5 Acople de unión para dos cables planos Ribbon 8 polos $ 170.700

TENAZAS DE ENGASTE O PONCHADORAS SmartWire DT

MOL2010 *SWD4-CRP-1 Ponchadora para Adaptador tipo PLUG $ 7.803.500 MOL2011 *SWD4-CRP-2 Ponchadora para terminal PLANO $ 10.033.100 MOL2012 *SWD4-CRPAD-1 Juego de dados para Ponchadora Adaptador tipo PLUG $ 6.540.800 MOL2013 *SWD4-CRPAD-2 Juego de dados Ponchadora terminal tipo PLANO $ 5.796.900

*Producto de importación especial.

HERRAMIENTA PARA PONCHAR TERMINAL PLANOSWD4-CRP-1

HERRAMIENTA PARA PONCHAR TERMINAL “TIPO PLUG”SWD4-CRP-2

1) Terminal Plano2) Cable Ribonn3) Ponchadora4) Resistencia Fin de Red

1) Terminal Tipo Plug2) Cable Ribonn3) Ponchadora


SECC

IÓN

14

AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL


SECC

IÓN

14

RELÉS CONTROLADORES PROGRAMABLES EASY 500 / 700

1. EASY 500, BÁSICO.2. EASY 700, EXPANDIBLE (Un módulo).3. Display MFD-80-B y MFD-CP4-500 modulo de

comunicación con easy 500/7004. Gateway Ethernet EASY209-SE5. EXPANSIÓN LOCAL de Comunicación: EASY204-DP,

Esclavo Profibus DP6. EXPANSIÓN LOCAL de Comunicación: EASY205-ASI,

Esclavo AS-I7. EXPANSIÓN LOCAL de Comunicación: EASY221-CO,

Esclavo CanOpen8. EXPANSIÓN LOCAL de Comunicación: EASY222-DN,

Esclavo DeviceNet9. EXPANSIÓN LOCAL de I/O: EASY202-RE, (2 DO a relé).10. EXPANSIÓN LOCAL de I/O: EASY410-DC-RC (6DI+4DO

a relé), o, EASY410-DC-TC (6DI+4DO a transistor).11. EXPANSIÓN LOCAL de I/O: EASY406-DC-ME (1DI+2AI/

conf.+IAO/V+2DO a transistor), o, EASY411-DC-ME (1DI+6AI/{2I+2V+2PT-100}.+2AO/V+2DO a transistor).Usar solo con EASY800/MFD

12. EXPANSIÓN LOCAL de I/O: EASY618-DC-RC (12DI+6DO a relé), o, EASY620-DC-TC (12DI+8DO a transistor).

13. Modulo para conexión remota de EASY4…o EASY6…, máx.. 30m.

Nota: Equipo expandible se le puede agregar una expansión local o un Esclavo


SECC

IÓN

14

RELÉS CONTROLADORES PROGRAMABLES EASY 500


UNIDADES BASE A 24 VDC

Entradas Salidas Entradas SalidasDescripción digitales digitales análogas análogas

MOL0865 *EASY512-DC-RCon display LCD, Teclas de

operación8 4 relé 2 - $ 1.080.500

MOL0866 *EASY512-DC-RCCon display LCD, Teclas de

operación Con reloj8 4 relé 2 - $ 1.083.500

MOL0867 *EASY512-DC-RCXSin display LCD, Sin teclas de


MOL0868 *EASY512-DC-TCCon display LCD, Teclas de

operación Con reloj8 4 transistor 2 - $ 1.306.300

MOL0869 *EASY512-DC-TCXSin display LCD, Sin teclas de


Si se requiere fuente utilizar EAT0302 ELC-PS01 de la pag 277

UNIDADES BASE A 12 VDC

MOL0870 *EASY512-DA-RCCon display LCD. Teclas de operación Con reloj

8 4 relé 2 - $ 1.173.800

UNIDADES BASE A 115/230 VAC

MOL0875 *EASY512-AC-RCon display LCD, Teclas de operación

8 4 relé - - $ 1.257.600

MOL0876 *EASY512-AC-RCCon display LCD, Teclas de operación Con reloj

8 4 relé - - $ 1.083.500

MOL0877 *EASY512-AC-RCXSin display LCD, Sin teclas de operación Con reloj

8 4 relé - - $ 1.244.200


CARACTERÍSTICAS GENERALES• Montaje en riel.• Programación en lenguaje ·escalera” ó “ladder”

mediante teclado ó PC.• Programación de 3 contactos (NC, ó NA) en serie y una

asignación de salida.• 128 Líneas de programación, Easy 500/700.• Protección del programa de usuario con Password.• Visualización de flujo de estados en el programa.• Activación de salidas o memorias tipo bit por: Bobina,

Latch (set, reset), basculante( un pulso activa, siguiente pulso desactiva), flanco de subida, flanco de bajada.

• 2 Entradas para encoder de hasta 1KHz (I1, I2)

NOTA:1) Se toman las entradas I7 y I8 como entradas análogas (0-10V, 10bits).

FUNCIONES• 16 Temporizados de 0.01s hasta 99H 59 min. Multifunción (on-

delay, off-delay, generador de pulsos, On-delay aleatorio y Off-delay aleatorio).

• 16 Contadores (Ascendentes - Descendentes) de 0000-32000.• 8 Relojes de tiempo real (con 4 canales de programación cada reloj

y cada canal con programación de encendido y apagado On/Off) en los Easy con opción de reloj semanal/anual.

• 16 Comparadores de valor análogo, rango 0-10DVC. (Solo para las versiones de Easy...-D...-).

• 16 Mensajes de texto para visualización de alarmas o textos de edición libre.

• 32 Relés auxiliares..• Retentivos (mantienen su valor cuando hay ausencia de tensión) 16

Relés auxiliares, 6 temporizadores y 8 contadores.• 4 Pulsadores programables(P1...P4, entradas adicionales desde el

teclado.).• 4 Horómetros (0-999999 horas).


SECC

IÓN

14



UNIDADES BASE A 24 VDC CON OPCIÓN DE COMUNICACIÓN/EXPANSIÓN










UNIDADES BASE 115/230VAC CON OPCIÓN DE COMUNICACIÓN / EXPANSIÓN

MOL0878 *EASY719-AC-RCCon display LCD,Teclas de operación Con reloj

12 6 relé - - $ 1.462.600


12 6 relé - - $ 1.257.600


CARACTERÍSTICAS GENERALES• 16 Temporizados de 0.01s hasta 99H 59 min. Multifunción

(on-delay, off-delay, generador de pulsos, On-delay aleatorio y Off-delay aleatorio)

• 16 Contadores (Ascendentes - Descendentes) de 0000-32000• 8 Relojes de tiempo real (con 4 canales de programación cada

reloj y cada canal con programación de encendido y apagado On/Off) en los Easy con opción de reloj semanal/anual

• 16 Comparadores de valor análogo, rango 0-10DVC. (Solo para las versiones de Easy...-D...-)

• 16 Mensajes de texto para visualización de alarmas o textos de edición libre.

• 32 Relés auxiliares• Retentivos (mantienen su valor cuando hay ausencia de

tensión) 16 Relés auxiliares, 6 temporizadores y 8 contadores• 4 Pulsadores programables(P1...P4, entradas adicionales

desde el teclado.)• 4 Horómetros (0-999999 horas)

NOTA:1) Se toman las entradas I7 y I8 como entradas análogas (0-10V, 10bits)

FUNCIONES• Montaje en riel• Programación en lenguaje escalera ó “ladder” mediante

teclado ó PC• Programación de 3 contactos (NC, ó NA) en serie y una

asignación de salida• 128 Líneas de programación, Easy 500/700• Protección del programa de usuario con Password• Visualización de flujo de estados en el programa• Activación de salidas o memorias tipo bit por: Bobina, Latch

(set, reset), basculante( un pulso activa, siguiente pulso desactiva), flanco de subida, flanco de bajada.

• 2 Entradas para encoder de hasta 1KHz (I1, I2)

EASY721-DC-TC


SECC

IÓN

14



UNIDADES BASE A 24 VDC CON OPCIÓN DE COMUNICACIÓN / EXPANSIÓN / INTERCONEXIÓN EN RED EASY-NET





operación12 6 relé 4 - $ 3.032.800





UNIDADES BASE. 24VDC CON OPCIÓN DE COMUNICACIÓN / EXPANSIÓN/INTERCONEXIÓN EN RED EASY - NET/SALI-DA ANÁLOGA

MOL0884 *EASY822-DC-TCCon display LCD,Teclas de operación Con reloj

12 8 transistor 4 1 $ 3.430.100

MOL0885 *EASY822-DC-TCXSin display LCD, Sin teclas de operación Con Reloj

12 8 transistor 4 1 $ 3.178.800

MOL0886 *EASY820-DC-RCCon display LCD, Teclas de operación Con reloj

12 6 relé 4 1 $ 3.416.300

MOL0887 *EASY820-DC-RCXSin display LCD, Sin teclas de operación Con reloj

12 6 relé 4 1 $ 3.170.200

UNIDADES BASE. 115/230VAC CON OPCIÓN DE COMUNICACIÓN / EXPANSIÓN/INTERCONEXIÓN EN RED EASY - NET

MOL0888 *EASY819-AC-RCCon display LCD, Teclas de operación Con reloj

12 6 relé - - $ 3.631.600


12 6 relé - - $ 3.086.500


NOTA:Se pueden tomar las entradas I7, I8, I11, I12 como entradas análogas (0-10V)

EASY819-DC-RC

EASY821-DC-TCX

EASY820-DC-RCX

EASY819-AC-RC


SECC

IÓN

14

UNIDADES DE EXPANSIÓN PARA EASY 700/800,MFD Y EC4P - CARACTERÍSTICAS GENERALES


UNIDADES DE EXPANSIÓN DE ENTRADAS/SALIDAS.

Entradas Salidas Entradas SalidasTensión digitales digitales análogas análogas

MOL0890 *EASY620-DC-TE 24 VDC 12 8 transistor $ 1.432.100 MOL0891 *EASY618-DC-RE 24 VDC 12 6 Relé $ 1.365.900 MOL0892 *EASY618-AC-RE 100/240VAC 12 6 Relé $ 1.527.900 MOL1741 *EASY410-DC-RE 24 VDC 6 4 Relé $ 1.457.500 MOL1742 *EASY410-DC-TE 24 VDC 6 4 transistor $ 1.457.500 MOL1788 *EASY406-DC-ME 24 VDC 3 2 transistor 2 (**) 1 (0-10vdc) $ 2.429.700 MOL1789 *EASY411-DC-ME 24 VDC 3 2 transistor 6 (***) 2 (0-10vdc) $ 3.641.800 MOL0893 *EASY202-RE SIN - 2 Relé $ 637.700

La expansión EASY406-DC-ME y EASY411-DC-ME usar solo con easy800/MFD/EC4P.Incluye conector EASY-LINK-DS para uso entre EASY700/800/MFD/EC4P y Expansión EASY4../6…(Adicionar máximo una expansión).(**) Configurables en: 0-10vdc / 0…20mA / PT-100 , uso con EASY800/MFD /EC4P(*** ) Distribución: 2 de 0-10vdc + 2 de 0…20mA + 2 para PT-100 , uso con EASY800/MFD /EC4P

UNIDADES DE EXPANSIÓN PARA INTERCONEXIÓN A REDES.

MOL0894 *EASY200-EASY Unidad de acoplamiento para comunicación remota hasta 30 metros $ 586.600 MOL0895 *EASY205-ASI Red AS I-I, esclavo, dirección disponible de 0-31 $ 1.197.100 MOL0897 *EASY204-DP Red PROFIBUS-DP, esclavo, direcciones disponibles de 0-126 $ 2.348.700 MOL0896 *EASY221-CO Interface CAN-open, direcciones disponibles 1-127 $ 2.259.200 MOL0898 *EASY222-DN Interface DeviceNet, direcciones disponibles 0-63 $ 2.400.900

MOL1339 *EASY209-SEEthernet gateway, Interface EASY 500/700/800/MFD-TITAN, PS4-161/200/300, EC4P/XC-100/XN-PLC.

$ 2.902.200

Incluye conector EASY-LINK-DS para uso entre EASY700/800/MFD/EC4P y Expansion EASY2..(Adicionar máximo una expansión).


FUNCIONES* 32 temporizados de 0.001s hasta 99H 59 Min.multifunción.on-delay.on-delay aleatorio.on-delay/off delay.generador de un pulso.off delay.off delay aleatorio.generador de pulsos.* 32 contadores (ascendentes - descendentes, +/-2exp 31).* 4 contadores de frecuencia de 5Khz(I1, I2, I3, I4).* 4 contadores de alta velocidad de 5Khz (I1, I2, I3, I4).* 2 contadores incrementales: 3Khz (Canal A=I1, I2, Canal B=I3, I4).* 32 relojes de tiempo real, tipo anual (con 4 canales de programación)reloj y cada canal con programación de encendido y apagado On/Off.* 32 relojes de tiempo real, tipo anual ( con 4 canales de programacióncada canal y cada reloj con programación de dia, mes año).* 32 comparadores de valor análogos, rango 0-10 VDC (solo para lasversiones de EASY...-D).* 32 mensajes de texto para visualización de alarmas, variables o textosde edición libre.* 96 memorias (tipo Bit, Byte, Word o DW).* 32 Bloques de función matemáticas(suma,resta, multiplicación, división).* 32 Bloques de funciones boleanas (OR, AND, NOT, para operacionesentre Byte, Word, DW))* Retentivos (mantienen su valor cuando hay ausencia de tensión)= 200 Bytes.* Bloque función=C; CF; CH; CI; DB; T.* 4 contadores de horas de funcionamiento (0-10 exp 6).* 4 pulsadores programables (p1...p4, entradas adicionales desde el teclado).* Un Ethernet Gateway.

CARACTERÍSTICAS GENERALES*Temperatura de trabajo de -25°c hasta +55°c.*Montaje en riel.*Programación en lenguaje “escalera” o “ladder” a travésdel teclado o de PC.*Programación de 4 contactos (NC, NA) en serie y unaasignación de salida.*256 líneas de programación.* Protección del programa de usuario con password.*Visualización de flujo de estados en el programa.*Opciones de selección de 10 idiomas.*Activación de salidas o memorias tipo bit por:- Bobina. - Latch(set, reset).- Flanco de subida. - Flanco de bajada.- Basculante (un pulso activa, siguiente pulso desactiva).*Versión de Easy 8...DC, con 4 entradas análogas de 0-10VDCcon resolución de 10 bits.*Versión de Easy 8...DC, con 4 entradas para encoder (2x canal Ay canal B) de 3 Khz.*Versión de Easy 820/822...,DC, con 1 salida análoga de 0-10VDCcon resolución de 10 bits.*Equipo con opción de trabajo en red “EASY-NET”.*Capacidad máxima de direccionamiento: 340 entradas/salidas(estación 1 maestro, estación 2...8 esclavas).*Velocidad de comunicación: 10 Kbits/s hasta 1000Kbits/s.*Distancia 0m hasta 1000m.*Modos de operación de RED:1) 1 Maestro y 7 esclavos para entradas/salidas.2) 1 Maestro y 7 esclavos inteligentes (desarrollan su propio programa).*Los participantes de la RED se pueden programar vía NET (RED).*Módulo PID (EASY 8...DC).


SECC

IÓN

14ACCESORIOS PARA RELÉS

CONTROLADORES EASY 500/700/800


ACCESORIOS PARA PROFIBUS DP

MOL0912 *ZB4-209-DS2 Conector profibus-DP de 9 pines, sin cable. Entrada del cable en ángulo de 90º $ 2.382.400

FUENTES REGULADAS, TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 115V/230VAC Y TENSIÓN DE SALIDA 24VDC

Conexión con

Tensión Tensión Corriente mas fuentes en paralelo (Sistema

Entrada (AC) Salida (DC) Salida (DC) redundante o au-mento corriente)

MOL0920 *EASY200-POW 115V/230V 24V/12V 0,25 A/ 0,20 A no $ 665.700 MOL1744 *EASY430-POW 115V/230V 24V 1,25 A si BAJO CONSULTA

MOL1745 *EASY500-POW 115V/230V 24V 2,5 A si $ 1.053.000 MOL1746 *EASY600-POW 115V/230V 24V 4,2 A si BAJO CONSULTA

SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN / SIMULACIÓN, INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN, PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y MEMORIA DE BACKUP DE PROGRAMA.

Aplica a: EASY

Tensión de

conexión (DC)

MOL0916 *EASY SOFT-BASIC SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN 400/500/600/700 $ 255.200

MOL1112 *EASY SOFT-PRO SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN400/500/600/700/800/

MFD-TITAN$ 855.600

MOL0917 *EASY-PC-CAB CABLE DE PROGRAMACIÓN 400/500/600/700SERIAL (DB-9)

$ 418.300

MOL1737 *EASY-USB-CAB CABLE DE PROGRAMACIÓN 400/500/600/700 USB $ 682.600

MOL1113 *EASY800-PC-CAB CABLE DE PROGRAMACIÓN 800/MFDSERIAL (DB-9)

$ 667.100

MOL1738 *EASY800-USB-CAB CABLE DE PROGRAMACIÓN 800/MFD USB $ 705.600 MOL1108 *EASY-M-32K Memoria 32 Kbytes 500/700 $ 163.100 MOL1109 *EASY-M-256K Memoria 256 Kbytes 800/MFD $ 380.700

MOL0910 *MFD-CP4-500Interfaz entre MFD y EASY (para montaje en puerta de display MFD-80-B)

500/700 $ 1.783.800

MOL0911 *MFD-CP4-800Interfaz entre MFD y EASY (para montaje en puerta de display MFD-80-B)

800/MFD $ 1.785.300

MOL0900 *MFD-80-BPantalla MFD-TITAN para Visualización de mensajes de alarmas, ajustes de variables y programación. Ip65

(**) $ 939.100

(**) Adicionar interface de comunicación MFD-CP4-500, para uso con easy 500/700 o MFD-CP4-800, para uso con EASY800/MFD/EC4P.

ACCESORIOS VARIOS

MOL1110 *EASY-NT-R Resistencias de cierre de Red con conector RJ45 (2 unidades) $ 1.096.600 MOL1111 *EASY-NT-30 Interface de RED EASY. Cable para interconectar Easy 800 (0,3m) $ 98.700 MOL1471 *EASY-NT-RJ45 Conexión RJ45 de 8 Polos (Metálico) $ 16.600 MOL1472 *EASY-NT-80 Cable de conexión a red (0.8m) $ 104.200 MOL1474 *EASY-NT-CAB Cable de conexión a red 4 x 0.18mm (100m) BAJO CONSULTA

MOL0918 *EASY-LINK-DS Conector entre unidad base y unidad de expansión $ 47.100

MOL0923 *SKF-FF4Ventana abisagrada para montaje EASY500. En frente de panel. IP65 94mm x 77mm x 25mm (4 unidades de espacio) Policarbonato “resistente UV”

$ 358.800

MOL0924 *SKF-FF6Ventana abisagrada para montaje EASY700/800. En frente de panel. IP65 130mm x 77mm x 25mm (6 unidades de espacio) Policarbonato “resistente UV”

$ 411.500

MOL0925 *SKF-HAAdaptador para montaje de EASY en frente de panel con ventana abisagrada SFK-FF4(6)

$ 187.000

MOL1114 *ZB4-03B-AD1 Adaptador entre EASY y Mi4 BAJO CONSULTA

MOL1580 *MFD-CP4-500-CAB5Interface de conexión entre modulo Ethernet EASY209-SE y EASY500/700. Lon-gitud 5 m.

$ 735.100

MOL1581 *MFD-CP4-800-CAB5Interfaz de conexión entre modulo Ethernet EASY209-SE y EASY800/MFD. Lon-gitud 5 m.

$ 861.500

*Producto bajo importación especial.


SECC

IÓN

14

DISPLAY MULTIFUNCIÓN MFD - TITAN


DISPLAY MULTI FUNCIÓN MFD-TITAN. IP65, NEMA 4X, MARCO FRONTAL REMOVIBLE.

MOL0899 *MFD-80Display gráfico: 132x64 pixels, leds de programación. Contraluz ajustable, sin

Teclas$ 876.500

MOL0900 *MFD-80-BDisplay gráfico: 132x64 pixels. Contraluz ajustable. LED´s rojo y verde para libre programación de estado. Teclado iluminado con: 4 teclas de cursor, 4 teclas de

función; 1 tecla de modo$ 939.100

CPU PARA MFD-TITAN. IP20. TERMINALES CAGE CLAMP. SE PUEDEN USAR CON MFD-80/MFD-80-B

TENSIÓN AC TENSIÓN DC CONEXIÓN115/230V 24V A REDES EASY-NET

MOL0901 *MFD-AC-CP8-ME x NO $ 2.293.600 MOL0902 *MFD-AC-CP8-NT x SI $ 2.435.700 MOL0903 *MFD-CP8-ME x NO $ 1.706.600 MOL0904 *MFD-CP8-NT x SI $ 2.002.800

MÓDULOS DE I/O`S PARA MFD-TITAN. IP20. TERMINALES CAGE CLAMP. SE PUEDEN USAR CON MFD-80/MFD-80-B + MFD-AC-CP8-XX/MFD-CP8-XX

Entradas Salidas Entra-das Rango de

Usar una con Tensión Digitales Digitales Análo-gas Temperatura

MOL0905 *MFD-AC-R16 MFD-AC-CP8-XX 115/230VAC 12 4 Relé $ 1.201.500 MOL0906 *MFD-R16 MFD-CP8-XX 24VDC 12 4 Rele 4 $ 1.106.600 MOL0907 *MFD-T16 MFD-CP8-XX 24VDC 12 4 Transistor 4 $ 1.196.400 MOL0908 *MFD-RA17 MFD-CP8-XX 24VDC 12 4 Relé 4 $ 1.351.400 MOL0909 *MFD-TA17 MFD-CP8-XX 24VDC 12 4 Transistor 4 $ 1.425.000

MOL1462 *MFD-TP12-NI-A MFD-CP8-XX 24VDC 6 4 Transistor 240…+90ºC0…250ºC

$ 2.207.600

MOL1337 *MFD-TP12-PT-A MFD-CP8-XX 24VDC 6 4 Transistor 2-40…+90ºC0…250ºC0…400ºC

BAJO CONSULTA

MOL1464 *MFD-TP12-PT-B MFD-CP8-XX 24VDC 6 4 Transistor 2-200…+200ºC

0…850ºC$ 2.133.700

MOL1465 *MFD-TAP13-NI-A MFD-CP8-XX 24VDC 6 4 Transistor 2-40…+90ºC0…250ºC

$ 2.161.500

MOL1338 *MFD-TAP13-PT-A MFD-CP8-XX 24VDC 6 4 Transistor 2-40…+90ºC0…250ºC0…400ºC

$ 2.299.100

MOL1467 *MFD-TAP13-PT-B MFD-CP8-XX 24VDC 6 4 Transistor 2-200…+200ºC

0…850ºC$ 2.497.200

Nota: De las 12/6 entradas digitales, 4/2 pueden emplearse como análogos, de 0 a 10V DC / PT100 / NI1000


MFD-80-B

MFD-AC-R16

MFD-RA17

MFD-CP4-800

1. Gateway Ethernet EASY209-SE2. Interface MFD-CP4-800-CAB5 entre EASY209-SE y MFD .3. EASY SOFT PRO4. EASY800-PC-CAB o EASY800-USB-CAB5. EXPANSIÓN LOCAL de de Entradas/Salidas6. EXPANSIÓN LOCAL de Comunicación7. Display MFD-80-B,o, MFD-808. CPU para MFD-Titan, MFD-CP8-XX, MFD-AC-CP8-XX9. Módulos Entradas/Salidas para MFD-Titan10. Memoria EASY-M-256K11. Interface de conexión entre easy`s 800 o MFD-TitanEASY-NT-xx

Nota: Equipo expandible se le puede agregar una expansiónlocal o un Esclavo


SECC

IÓN

14

APLICACIÓN EC4P - 222 - XXX CON HMI


SECC

IÓN

14

PLC COMPACTO EC4P Y EXPANSIONESREMOTAS SERIE EC4E


PLC COMPACTO EC4P-221-XXX, TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE 24VDC, MÁXIMO I/O’s = 65.535, EXPANDIBLE POR CANOPEN/EASY-NET, DOS PUERTOS SERIALES RS-232 (Memoria y Modbus RTU, Maestro/Esclavo). PROGRA-MABLE CON CODESYS.

Display Entradas Salidas Entradas Digitales que Salidas

Teclado Digitales Digitales pueden ser Entradas

Análogas (0-10VDC)

Análogas (0-10VDC)

MOL1340 *EC4P-221-MTXD1 Si 12 8 Transistor 4 0 $ 6.547.600 MOL1341 *EC4P-221-MRXD1 Si 12 6 Relé 4 0 $ 6.497.900 MOL1342 *EC4P-221-MTAD1 Si 12 8 Transistor 4 1 $ 5.001.200 MOL1343 *EC4P-221-MRAD1 Si 12 6 Relé 4 1 $ 5.001.200

Un EC4P-XXX Soporta máximo una expansión Local EASY2../4../6

PLC COMPACTO EC4P-222-XXX CON ETHERNET , TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE 24VDC, MÁXIMO I/O’s = 65.535, EXPANDIBLE POR CANOPEN/EASY-NET, DOS PUERTOS SERIALES RS-232 (Memoria y Modbus RTU, Maestro/Escla-vo). PROGRAMABLE CON CODESYS.

Display Entradas Salidas Entradas Digitales que Salidas

Teclado Digitales Digitales pueden ser Entradas

Análogas (0-10VDC)

Análogas (0-10VDC)

MOL1344 *EC4P-222-MTXD1 Si 12 8 Transistor 4 0 $ 6.498.200 MOL1345 *EC4P-222-MRXD1 Si 12 6 Relé 4 0 $ 6.498.200 MOL1346 *EC4P-222-MTAD1 Si 12 8 Transistor 4 1 $ 6.800.800 MOL1347 *EC4P-222-MRAD1 Si 12 6 Relé 4 1 $ 7.189.900

ETHERNET: Programación PLC, Comunicación con OPC-Server, Comunicación con MODBUS TCP (Servidor o Cliente)Un EC4P-XXX Soporta máximo una expansión Local EASY2../4../6..Utilizar cable de programación MOL1470 de la pag 267

UNIDADES DE EXPANSIÓN REMOTAS DE ENTRADAS/SALIDAS EC4E: GATEWAY CANOPEN, Distancia máx.. 1200mm. Dirección ajustable de 1..63, con opción de expansión local. Pueden usarse con EC4P, XC-100, XC-200, XV-100/150/200/400

Expansión Entradas SalidasTensión Local Digitales Digitales

MOL1740 *EC4E-221-6D4T1 24 VDC Si 6 4 transistor $ 2.367.300MOL1739 *EC4E-221-6D4R1 24 VDC Si 6 4 Relé $ 2.367.300


EASY CONTROL O EC4PTensión de alimentación: 24VDCTiempo de ejecución de operación Bit/Byte menor a 0,3 μsDoce entradas digitales (12DI).Ocho salidas digitales (8DO) a 24Vdc.Seis salidas digitales (6DO) a relé.Cuatro entradas analógicas (0..10VDC, 10Bits), tomadas de las 12DI.Cuatro entradas para interrupciones (tomadas de las 12DI).Dos entradas rápidas de hasta 50Khz (tomadas de las 12DI).Dos Puertos RS-232 uno programación o comunicación (Modbus RTU, master/Slave) y otro para Adaptador de memoriade backup o de datos.Display como HMI o como diagnosticoExpansión local de 1 módulos EASY2../4../6..Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E de hasta 125 estaciones por CANOPEN.Comunicación con OPC server CoDeSysCanOpen Integrada.Adaptador y tarjeta de memoria MMC, (Backup de programa o almacenamiento de datos)LED`s indicadores para Estado de CPU y Estado del BUS (canopen)Programable con CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, con Visualizadorgrafico de proceso que puede operar ON-line todo el tiempo.

EC4P-221-MTAD1

EC4P-221-MTXX4

EC4P...


SECC

IÓN

14

EXPANSIÓN LOCAL PARA EC4P, MFD Y EASY


UNIDADES DE EXPANSIÓN LOCAL DE EASY2../4../6.. PARA ENTRADAS/SALIDAS.

Entradas Salidas SalidasTensión Digitales Digitales Análogas

MOL0890 *EASY620-DC-TE 24 VDC 12 8 transistor - $ 1.432.100 MOL0891 *EASY618-DC-RE 24 VDC 12 6 Relé - $ 1.365.900 MOL0892 *EASY618-AC-RE 115/230VAC 12 6 Relé - $ 1.527.900 MOL1741 *EASY410-DC-RE 24 VDC 6 4 Relé - $ 1.457.500 MOL1742 *EASY410-DC-TE 24 VDC 6 4 transistor - $ 1.457.500 MOL1788 *EASY406-DC-ME 24 VDC 3 2 transistor 2 (**) $ 2.429.700 MOL1789 *EASY411-DC-ME 24 VDC 3 2 transistor 6 (***) $ 3.641.800 MOL0893 *EASY202-RE SIN - 2 Relé - $ 637.700

Incluye conector EASY-LINK-DS para uso entre EC4E/EC4P y Expansión EASY4../6… (Adicionar máximo una expansión).

(**) Configurables en: 0-10vdc / 0…20mA / PT-100 , uso con EASY800/MFD/EC4P(*** ) Distribución: 2 de 0-10vdc + 2 de 0…20mA + 2 para PT-100 , uso con EASY800/MFD/EC4P


EASY 6...


SECC

IÓN

14

FUENTES Y ACCESORIOS PARA EC4P


FUENTES REGULADAS, TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 115V/230VAC Y TENSIÓN DE SALIDA 24VDC.

Tensión Tensión Corriente Conexión con Medidas (mm)

Entrada (AC)

Salida (DC) Salida (DC) más fuentes

en paralelo A x L X P

MOL0920 *EASY200-POW 115V/230V 24V/12V 0,25 A/ 0,20 A NO 35,5 x 90 x 56,5 $ 665.700 MOL1744 *EASY430-POW 115V/230V 24V 1,25 A SI 71,5 x 90 x 56,5 BAJO CONSULTA

MOL1745 *EASY500-POW 115V/230V 24V 2,5 A SI 107,5 x 90 x 56,5 $ 1.053.000

MOL1746 *EASY600-POW 115V/230V 24V 4,2 A SI 107,5 x 90 x 56,5 BAJO CONSULTA

SOFTWARE CODESYS DE PROGRAMACIÓN / SIMULACIÓN, INTERFACES DE PROGRAMACIÓN, PANTALLAS DE VISUA-LIZACIÓN Y MEMORIA DE BACKUP DE PROGRAMA

Aplica a Tipo de Leng.de Sistemapara: Conexión prog Operativo

MOL1876*SW-XSOFT-CODESYS-

2-S

CODESYS Licencia: Un

usuario.

EC4P, XV, XC, XN

(***) - $ 6.833.500


2-MLicencia:

MultiusuarioEC4P, XV, XC,

XN(***) - $ 18.471.800

MOL1470 *EU4A-RJ45-CAB1Cable de pro-

gramaciónEC4P, XC SERIAL (DB-9) - $ 800.600

MOL1469 *EU4A-MEM-CARD-1Memoria 64

MbEC4P - $ 1.005.200

MOL1743 *MFD-CP4-CO Interface entre MFD y EC4P, Comunicación por CANOPEN. $ 1.432.000 MOL0911 *MFD-CP4-800 Interface entre MFD y EC4P, Comunicación por Sucom A (Por puerto serial). $ 1.785.300

MOL0900 *MFD-80-BPantalla MFD-TITAN para Visualización de mensajes de alarmas, ajustes de va-riables. IP65 (**)

$ 939.100

(**) Adicionar interface de comunicación MFD-CP4-800, para uso con puerto Serial (máx.. 5m) o MFD-CP4-CO, para uso con CANOPEN (máx.. 1200m).(***) Lenguajes de programación (IEC-61131-1) : IL, ST, LAD, FBD, AS, CFC.

ACCESORIOS VARIOS

MOL1339 *EASY209-SEGateaway Ethernet para uso con EC4P-221-XXX, para conexión OPC server,

Codesys.$ 2.902.200

MOL1581 *MFD-CP4-800-CAB5 Interface de conexión entre modulo Ethernet EASY209-SE y EC4P. Longitud 5 m. $ 861.500

MOL0924 *SKF-FF6Ventana abisagrada para montaje de EC4P en frente panel. IP65. Requiere de

SKF-HA$ 411.500

MOL0925 *SKF-HA Soporte para EC4P a Ventana abisagrada SKF-FF6 $ 187.000


EASY 500-POW


SECC

IÓN

14

PLC MODULAR XC-100,XC-200


XC-100

Fibra Óptica Memoria Entradas Digitales

Salidas Análogas

MOL1350*XC-CPU101-C64K-

8DI-6DO64K 8 6 Transistor BAJO CONSULTA

MOL1351*XC-CPU101-C128K-

8DI-6DO128K 8 6 Transistor $ 8.832.400

XC-200

Memoria Entradas Digi-tales Salidas Digitales Webserver

MOL1354*XC-CPU201-EC256K-

8DI-6DO256K 8 6 Transistor No $ 15.096.400

MOL1355*XC-CPU201-EC512K-

8DI-6DO512K 8 6 Transistor No $ 12.506.900

XC-100

Tensión de alimentación: 24VDCTiempo de ejecución de operación Bit/Byte menor a 0,5 μsExpansión local de 7 módulos XIOCExpansión local hasta 15 módulos XIOC adicionando RACK XIOC-BP-EXTExpansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E de hasta 125 estaciones por CANOPEN.PLC con 4 entradas para interrupciones (tomadas de las 8DI).Puerto RS-232 para programación o comunicación (Modbus RTU, master/Slave).Comunicación con OPC server CoDeSysCanOpen Integrada.Slot para tarjeta de memoria MMC.Led`s indicadores para Entradas y salidasLed`s indicadores para Estado de CPU y Estado del BUS (canopen)Programable con CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, con Visualizador grafico de procesoque puede operar ON-line todo el tiempo.Requiere de los siguientes accesorios para una completa selección: Rack XIOC-BP-xxx + terminal de conexiones XIOC-TERM-xxx +Batería XT-CPU-BAT1+ Módulos adicionales de I/O`s XIOC-8/16/32xxx

XC-200

Tensión de alimentación: 24VDCTiempo de ejecución de operación Bit/Byte menor a 0,15 μsExpansión local de 7 módulos XIOCExpansión local hasta 15 módulos XIOC adicionando RACK XIOC-BP-EXTPLC con 2 contadores de alta velocidad, 2 entradas para interrupciones, 1 entrada para encoder incremental (tomadas de las 8DI).Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E de hasta 125 estaciones por CANOPEN.Ethernet incorporado, para programación, comunicación (Modbus TCP, servidor/Cliente), comando UDP.Puerto RS-232 para programación o comunicación (Modbus RTU, master/Slave).Comunicación con OPC server CoDeSys (RS-232/Ethernet)CanOpen Integrada.Slot para tarjeta de memoria MMC.Led`s indicadores para Entradas y salidasLed`s indicadores para Estado de CPU y Estado del BUS (canopen)MultitareaMultiprogramaProgramable con CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, con Visualizador gráfico de procesoque puede operar ON-line todo el tiempo.Requiere de los siguientes accesorios para una selección completa: Rack XIOC-BP-xxx + terminal de conexiones XIOC-TERM-xxx +Batería XT-CPU-BAT1+ Módulos adicionales de I/O`s XIOC-8/16/32xxx


XC-CPU201-EC512K-8DI-6DO

XC-CPU201...8DI-6DO


SECC

IÓN

14

EXPANSIÓN LOCAL Y REMOTA XC-100, XC-200 Y ACCESORIOS

XIOC...


XIOC: TARJETAS DE ENTRADAS / SALIDAS PARA CPU MODULAR XC-100/XC-200.

Entradas Salidas

Resolu-ción

Entra-das Di-gitales (24vdc)

Salidas Digi-tales

(24vdc)

Sali-das a Relé

Análo-gas Rango Aná-

logas Rango

MOL1363 *XIOC-8DI 8 $ 1.150.000 MOL1364 *XIOC-16DI 16 $ 1.645.900 MOL1365 *XIOC-32DI 32 BAJO CONSULTAMOL1368 *XIOC-8DO 8 $ 1.907.100 MOL1370 *XIOC-16DO 16 $ 2.287.700MOL1371 *XIOC-32DO 32 $ 6.220.900 MOL1372 *XIOC-12DO-R 12 $ 3.422.500

MOL1373 *XIOC-16DX16 Confi-gurables

16 Confi-gurables

$ 3.420.400

MOL1374 *XIOC-8AI-U1 12 Bit 8 0-10vdc $ 8.294.700 MOL1376 *XIOC-8AI-I2 12 Bit 8 4-20mA $ 6.781.500 MOL1377 *XIOC-4T-PT 15 Bit 4 PT-100 $ 8.235.200

MOL2024 *XIOC-4AI-T 15 Bit 4

termo-cuplas, Tipo:K,-J,L…

$ 5.597.000

MOL1378 *XIOC-4AO-U1 12 Bit 4 0-10vdc $ 7.546.700

MOL1379 *XIOC-4AO-U1 12 Bit 4+/-,

0-10vdcBAJO CONSULTA

MOL1380 *XIOC-2AO-U2 12 Bit 2+/-,

0-10vdc$ 6.596.800

MOL1381 *XIOC-2AI-1AO-U1 14/12 Bit 2 0-10vdc 1 0-10vdc $ 3.411.200 MOL1382 *XIOC-2AO-U1-2AO-I2 14/12 Bit 2 0-10vdc 2 0/4..20mA $ 7.558.200 MOL1383 *XIOC-4AI-2AO-U1 14/12 Bit 4 0-10vdc 2 0-10vdc $ 4.576.200

MOL1385 *XIOC-2AI-1AO-U1-I1 14/12 Bit 20-10vdc,

0/4..20mA1

0-10vdc, 0/4..20mA

$ 3.825.300

MOL1386 *XIOC-4AI-2AO-U1-I1 14/12 Bit 40-10vdc,

0/4..20mA2

0-10vdc, 0/4..20mA

$ 6.220.900

ACCESORIOS PARA PLC XCONTROL

MOL1394 *XIOC-TERM-18T Terminal de 18 Polos, tipo Cage Clamp (Presión) $ 440.300 MOL1395 *XIOC-TERM-18S Terminal de 18 Polos, tipo Tornillo $ 321.100 MOL1396 *XIOC-TERM30-CNT4 Cable de 4m conector para módulo contador XI0C-1CNT(2CNT) $ 1.193.300 MOL1397 *XIOC-TERM32 Cable de 4m conector para módulo contador XI0C-32DI(DO) $ 1.988.100 MOL1398 *XIOC-BP-2 Rack para expansión de 2 módulos de XI0C $ 1.290.900 MOL1399 *XIOC-BP-3 Rack para expansión de 3 módulos de XI0C $ 1.567.500 MOL1400 *XIOC-BP-EXT Rack para expansión de 3 módulos de I/O. Amplia capacidad de 7 a 15 XIOC $ 1.638.100 MOL1401 *XIOC-BP-XC Rack para expansión de CPU (XC-CPU101/201) $ 1.372.100 MOL1402 *XIOC-BP-XC1 Rack para expansión de CPU y 1 módulo de XI0C $ 1.660.400 MOL1403 *XT-MEM-MM32M Memoria para datos, Programas y recetas. (opcional) $ 2.097.400 MOL1404 *XT-CPU-BAT1 Batería (se requiere para la CPU) $ 271.200 MOL1405 *XT-SUB-D/RJ45 Interface de programación ó configuración para XC-100/200 (**) $ 761.700 MOL1406 *XT-CAT5-X-2 Interface de programación ó configuración para XC-200 $ 596.700

MODULO DE EXPANSIÓN PARA COMUNICACIÓN

MOL1390 XIOC-SER Modulo de comunicación RS232/RS485, Modbus master, slave $ 4.229.800 MOL1391 *XIOC-NET-DP-N Modulo de comunicación Profibus DP, Maestro $ 9.316.300 MOL1393 *XIOC-NET-SK-M Modulo de comunicación Sukonet K, Maestro BAJO CONSULTA

Requiere de los siguientes accesorios para una completa selección: Rack XIOC-BP-2/3/EXT + terminal de conexiones XIOC-TERM-xxx Para tarjeta XIOC-32XX, requiere terminal de conexiones XIOC-TERM32

(**) se puede sustituir por el MOL1470, es el mismo cable para programar EC4P



SECC

IÓN

14GATEWAY PROGRAMABLE, PLC CANOPEN CON

EXPANSIONES LOCALES XNE/XN


XN-PLC-CANOPEN

MemoriaMOL1408 *XN-PLC-CANOPEN 128 KB $ 6.282.100

UNIDADES DE EXPANSIÓN LOCALES DE ENTRADAS/SALIDAS XION-ECO

Entradas Digitales Salidas Digitales Salidas AnálogasMOL1456 *XNE-8DI-24VDC-P 8 $ 943.400 MOL1457 *XNE-16DI-24VDC-P 16 $ 1.608.100 MOL1754 *XNE-8AI-U/I-4PT/NI 8 (*) $ 4.180.900

MOL1458*XNE-8DO-24VDC-

0.5A-P8 Transistor $ 1.114.800


0.5A-P16 Transistor $ 1.886.700

MOL1753 XNE-4AO-U/I 4(**) $ 3.859.400

XN-PLC-CANOPEN

Tensión de alimentación: 24VDCTiempo de ejecución de operación Bit/Byte 0,5 μsExpansión local de 74 módulos XN/XNE.Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E de hasta 125 estaciones por CANOPEN.Puerto RS-232 (PS2) para programación o comunicación (Modbus RTU, master/Slave).Comunicación con OPC server CoDeSysCanOpen Integrada.Led`s indicadores para Estado de CPU y Estado del BUS (canopen)Programable con CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, con Visualizador gráficode proceso que puede operar ON-line todo el tiempo.GATEWAY Programable, PLC CANOPEN Con Expansiones Locales XNE/XN Y Descentralizadas XION-ECO/EC4EUsar un Gateway ref: XNE-GWBR-CANOPEN y adicionar las tarjetas de I/O`s XNE-8DI/16DI/8AI/4AO requeridas, máximo 62 .(*) Configurables independientes en Corriente (0/4..20mA), o, Voltaje (0..10VDC) o 4 para PT-100/PT1000, resolución de 16Bits.(**) Configurables independientes en Corriente (0/4..20mA), o, Voltaje (0..10VDC), resolución de 16Bits.

XN-PLC-CANOPEN + ….

XNE-GWBR-CANOPEN

XNE-8DI-24VDC-P



SECC

IÓN

14

SISTEMA DESCENTRALIZADO DE ENTRADAS/SALIDAS “XION”


GATEWAY Y FUENTES PARA REFRESCAR EL BUS

MOL1409 *XN-GW-CANOPENGateway CanOpen, sistema descentralizado al cual se le puede agregar hasta 74 tarjetas XN-.., ...., dirección ajustable de 1..127, velocidad de transmisión ajustable 10/20/50/125/250/500/800/1000 kBits/s. Requiere adicionarle Fuente XN-BR-24VDC-D, con base XN-P4S/T-SBBC-B

BAJO CONSULTA

MOL1410 *XN-GW-PBDP-12MB-STDGateway PROFIBUS DP, (protocolo DPV0) , sistema descentralizado al cual se le puede agregar hasta 74 tarjetas XN-.., ...., dirección ajustable de 1..125, velocidad de transmisión de 9,6 kBits/s a 12 MBits/s. Requiere adicionarle Fuente XN-BR-24VDC-D, con base XN-P4S/T-SBBC-B

BAJO CONSULTA

MOL1700 *XN - GWBR-CANOPENGateway CanOpen, sistema descentralizado al cual se le puede agregar hasta 74 tarjetas XN-.., y XNE...., dirección ajustable de 1..99, velocidad de transmisión ajustable 10/20/50/125/250/500/800/1000 kBits/s, Viene con fuente incorporada para Bus (Usys) y carga (Ul) .

$ 4.888.300

MOL1436 *XN - BR-24VDC-DFuente refrescar el BUS, para proveer la tensión de la electrónica de los módulos y la tensión de carga de las salidas, Energizarla a 24VDC, para uso con XN-GW-xxx, Incluir Base XN-P4S/T-SBBC-B

$ 1.072.100

MOL1437 *XN - PF-24VDC-DFuente alimentador de BUS, para proveer la tensión de carga de las salidas, Energizarla a 24VDC, para uso con XN-xxx, , Incluir Base XN-P3S/T-SBB

$ 261.200

MOL1438 *XN - PF-120-230VAC-DFuente alimentador de BUS, para proveer la tensión de carga de las salidas, Energizarla a 120/230VA-C,para uso con XN-2DO-120/230VAC, Incluir Base XN-P3S/T-SBB

BAJO CONSULTA

MOL1460 *XN-ABPL Accesorio para fin de modulos de estación XI/ON, este es suministrado con el Gateway $ 81.100

MÓDULOS DE ENTRADAS / SALIDAS (I/O`S). MÓDULOS ELECTRÓNICOS.

DI DO AI Rango AI AO Rango AO Base para Tornillo Base para Presión

MOL1413 *XN - 4DI-24VDC-P DI 4 XN-S4S-SBBS XN-S4T-SBBS $ 497.200 MOL1414 *XN - 16DI-24VDC-P 16 XN-B3S-SBB XN-B3T-SBB $ 1.636.000 MOL1415 *XN - 32DI-24VDC-P 32 XN-B6S-SBBSBB XN-B6T-SBBSBB $ 3.044.600 MOL1416 *XN - 2DI-120/230VAC 2 XN-S3S-SBB XN-S3T-SBB BAJO CONSULTAMOL1427 *XN - 4DO-24VDC-0.5A-P 4 XN-S4S-SBCS XN-S4T-SBCS $ 656.000 MOL1428 *XN - 16DO-24VDC-0.5A-P 16 XN-B3S-SBC XN-B3T-SBC $ 2.208.200 MOL1429 *XN - 32DO-24VDC-0.5A-P 32 XN-B6S-SBCSBC XN-B6T-SBCSBC BAJO CONSULTAMOL1430 *XN-2DO-120/230VAC-0.5A 2 XN-B3S-SBC XN-B3T-SBC BAJO CONSULTAMOL1420 *XN - 1AI-I (0/4…20mA) 1 0/4…20mA XN-S3S-SBB XN-S3T-SBB $ 2.186.900 MOL1422 *XN - 2AI-I (0/4…20mA) 2 0/4…20mA XN-S3S-SBB XN-S3T-SBB $ 3.151.900

MOL1702 *XN - 4AI-U/I 40/4…20mA /

0..10vdcXN-SGT-SBCSBC $ 3.944.900

MOL1424 *XN - 2AI-PT/NI-2/3 2 PT-100 1 0/4…20mA XN-S3S-SBB XN-S3T-SBB $ 3.516.200 MOL1425 *XN - 2AI-THERMO-PI 2 TIPO "J", "K", L".. 2 0/4…20mA XN-S4S-SBBS-CJ XN-S4T-SBBS-CJ $ 3.623.500 MOL1431 *XN - 1AO-I (0/4…20mA) XN-S3S-SBB XN-S3T-SBB $ 2.075.600 MOL1432 *XN - 2AI-O (0/4…20mA) XN-S3S-SBB XN-S3T-SBB $ 3.216.100

BASES PARA MÓDULOS ELECTRÓNICOS, CONEXIÓN POR TORNILLO.

Base Usar con

MOL1440 *XN-P4S-SBBC XN-BR-24VDC-DXN-PF-

24VDC-DXN-PF-

120/230VACBAJO CONSULTA

MOL1442 *XN-P4S-SBBC-B XN-BR-24VDC-D BAJO CONSULTA

MOL1439 *XN-P3S-SBB XN-BR-24VDC-DXN-PF-

24VDC-DXN-PF-

120/230VACBAJO CONSULTA

MOL1449 *XN-S4S-SBBS XN-4DI-24VDC-P XN-1AI-I XN-2AI-IXN-2AI-PT/

NI-2/3$ 173.700

MOL1445 *XN-B3S-SBB XN-16DI-24VDC-P (0/4…20mA) (0/4…20mA) BAJO CONSULTAMOL1446 *XN-B6S-SBBSBB XN-32DI-24VDC-P BAJO CONSULTAMOL1448 *XN-B4S-SBBC XN-16DI-24VDC-P BAJO CONSULTAMOL1443 *XN-S3S-SBB XN-1AI-I (0/4…20mA) $ 118.300

MOL1450 *XN-S4S-SBCS XN-2DO-120/230VAC-0.5A XN-2AI-I XN-1AO-I XN-2AI-OXN-2AI-PT/

NI-2/3XN-2DO- BAJO CONSULTA

MOL1451 *XN-S3S-SBC XN-2DO-120/230VAC-0.5A (0/4…20mA) (0/4…20mA) (0/4…20mA)120/230VAC-

0.5ABAJO CONSULTA

MOL1452 *XN-S6S-SBCSBC XN-4DO-24VDC-0.5A-P BAJO CONSULTAMOL1453 *XN-B3S-SBC XN-16DO-24VDC-0.5A-P XN-4AI-U/I BAJO CONSULTAMOL1454 *XN-B6S-SBCSBC XN-32DO-24VDC-0.5A-P BAJO CONSULTAMOL1455 *XN-S4S-SBBS-CJ XN-2AI-THERMO-PI BAJO CONSULTA

XION (XN)Diseñado a la necesidad del proyecto, tan grande como sea necesario y tan pequeño como sea posible.Gateway disponible para Porfibus DP, CanOpen, Device Net, Ethernet.Tarjetas compuestas por modulo electrónico y base con conexión spring-cage o tornillo.Tarjetas “Hot Swapping”, permiten intercambio en caliente (energizadas).Tarjetas codificadas por accesorio mecánicos que previene una incorrecta conexión o montaje de modulo no compatible.Tarjetas de Entradas/Salidas Digitales de 2,4,8,16,32.Tarjetas de Entradas/Salidas analógicos de 16 bits, Tarjetas de 12.5mm de ancho.Led’s indicadores para Estado de entradas y salidasSoftware de diagnostico, que permite forzar las I/O`s.



SECC

IÓN

14SISTEMA DESCENTRALIZADO DE

ENTRADAS/SALIDAS “XION”


BASES PARA MÓDULOS ELECTRÓNICOS, CONEXIÓN SPRING-CAGE.

Base Usar con

MOL1477 *XN-P4T-SBBC XN-BR-24VDC-DXN-PF-

24VDC-DXN-PF-

120/230VAC$ 193.000

MOL1478 *XN-P4T-SBBC-B XN-BR-24VDC-D $ 193.000

MOL1479 *XN-P3T-SBB XN-BR-24VDC-DXN-PF-

24VDC-DXN-PF-

120/230VAC$ 175.200

MOL1480 *XN-S4T-SBBS XN-4DI-24VDC-P XN-1AI-I XN-2AI-I $ 173.700

MOL1481 *XN-B3T-SBB XN-16DI-24VDC-P (0/4…20mA) (0/4…20mA)XN-2AI-PT/

NI-2/3$ 900.600

MOL1482 *XN-B6T-SBBSBB XN-32DI-24VDC-P $ 1.286.500

MOL1483 *XN-S3T-SBBXN-1AI-I

(0/4…20mA)XN-2AI-I

(0/4…20mA)XN-1AO-I

(0/4…20mA)XN-2AI-O

(0/4…20mA)N-2AI-PT/

NI-2/3

XN-2DO- 120/230VAC-

0.5A$ 162.100

MOL1484 *XN-S4T-SBCSXN-2DO-

120/230VAC-0.5A$ 173.700

MOL1485 *XN-B3T-SBCXN-2DO-

120/230VAC-0.5A$ 900.600

MOL1486 *XN-B6T-SBCSBCXN-4DO-24VDC-

0.5A-P$ 1.813.900

MOL1487 *XN-S4T-SBBS-CJ XN-2AI-THERMO-PI $ 339.200 MOL1703 *XN-SGT-SBCSBC XN-4AI-U/I $ 227.700

GATEWAY - ECO

MOL1701 *XNE-GW-CANOPENGateway CanOpen, sistema descentralizado al cual se le puede agregar hasta 62 tarjetas XN-..,Y XNE.., dirección ajustable de 1.63, velocidad de transmisión ajustable 20/50/125/250/500/800/1000 kBits/s.

$ 2.787.400

MOL1568 *XNE-GWBR-PBDPGateway PROFIBUS DP, (protocolo DPV0, DPV1) , sistema descentralizado al cual se le puede agregar hasta 48 tarjetas XN-..Y XNE, ...., dirección ajustable de 1..125, velocidad de transmisión de 9,6 kBits/s a 12 MBits/s.

$ 3.730.500

Entradas Salidas Entradas SalidasDigitales Digitales Análogas Análogas

MOL1456 *XNE-8DI-24VDC-P 8 $ 943.400 MOL1457 *XNE-16DI-24VDC-P 16 $ 1.608.100 MOL1754 *XNE-8AI-U/I-4PT/NI 8 (*) $ 4.180.900




0.5A-P16 Transistor $ 1.886.700

MOL1753 *XNE-4AO-U/I 4 (**) $ 3.859.400 MOL1569 *XNE-1SWIRE $ 1.744.400 MOL1435 *XN-PS2-CABLE $ 230.000

Usar un Gateway ref: XNE-GWBR-CANOPEN y adicionar las tarjetas de I/O`s XNE-8DI/16DI/8AI/4AO requeridas, máximo 62 .(*) Configurables independientes en Corriente (0/4..20mA), o, Voltaje (0..10VDC) o 4 para PT-100/PT1000, resolución de 16Bits.(**) Configurables independientes en Corriente (0/4..20mA), o, Voltaje (0..10VDC), resolución de 16Bits.

SISTEMA XIONSistema modular para desarrollos eficientes, se usan las entradas/salidas de acuerdo al requerimiento. El sistema tiene PLC o Gateway para control de Módulos electrónicos (Entradas/Salidas), diagnóstico fácil y claro, construcción Compacta, Sistema abierto a los principales Buses de Campo del Mercado, como profibus DP, CANopen, DiviceNet, Gateway o PLC con puerto para Configuración y diagnóstico, MódulosAnalógicos con resolución de 16 Bits, Módulos de 2,4,16,32 Entradas o Salidas.

SISTEMA XION-ECO* Sistema Compacto, Módulo de 8/16 Entradas en 12,5mm de ancho. El Módulo Electrónico tiene incluido sistema de conexión por presión (Cageclamp) y no requiere base de montaje, Sistema Compatible conXION Sistema de “Presión” Cage Clamp (No con Tornillo), Módulos de 8,16 Entradas/ Salidas.

XION -ECO (XNE)Gateway disponible para Porfibus DP, CanOpen, Ethernet, Smart Wire (Básico).Tarjetas compactas.Tarjetas de Entradas/Salidas Digitales de 8,16.Tarjetas de Entradas/Salidas analógicas de 16 bits, configurables en Voltaje (0..10Vdc) o Corriente (0/4..20mA).Tarjetas de 12.5mm de ancho.Led’s indicadores para Estado de entradas y salidasSoftware de diagnostico, que permite forzar las I/O`s.



SECC

IÓN

14

TERMINALES DE MANDO HMI CON PLC EMBEBIDO


XV-100

TFT LCD Embebido Interfaces Web

Display Colores Pixeles PLC comunica-ción Ethernet server USB

MOL1836*XV-102-B8-35MQR-

10-PLC3.5" 32 grises 320 X 240 SI

PROFIBUS y RS-485

100/10 SI SI Device $ 10.882.300

MOL1837*XV-102-B5-35TQR-

10-PLC3.5" 64K 320 X 240 SI

CAN OPEN y RS-232

100/10 SI SI Device $ 11.083.900

MOL1922*XV-102-B6-35TQR-

10-PLC3.5" 64K 320 X 240 SI RS485, CAN 100/10 SI SI Device $ 11.083.900

MOL1870 *XV-102-D6-57TVRC-10 5.7" 64K 320 X 240 SI RS485, CAN 100/10 SI SI Device BAJO CONSULTAMOL2022 *XV-102-D6-70TWRC-10 7" 64K 640 X 480 SI RS485, CAN 100/10 SI SI Device $ 16.524.900 MOL2020 *XV-152-D6-10TVRC-10 10.4" 64K 800 X 480 SI RS485, CAN 100/10 SI SI Device $ 32.971.100 MOL2021 *MEMORY-SD-A1-S Memoria para XV-100, de 128Mbyte 640 X 480 $ 742.100


MFD4

TFT LCD Interfaces WebDisplay Colores Pixeles comunicación Ethernet server

MOL1704 **MFD4-5-XRC-30 5,7" 32K 320x240CAN OPEN y

RS-232100/10 SI BAJO CONSULTA

MOL1403 *XT-MEM-MM32M Memoria para MFD4, para recetas, programa y datos de 32Mbytes $ 5.597.000 MOL1404 *XT-CPU-BAT1 Batería para MFD4 $ 5.597.000

XV-100• Tensión de alimentación: 24VDC • Pantalla Touch Screen • Procesador RISC, 32Bits, 400MHz • OS, memoria de programa y de datos:64Mb • Un slot para memoria SD (min 128Mbyte) • WEB Server integrado, pueden acccesar hasta 10 usuarios. • Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E de hasta 125 estaciones por CANOPEN (Según versión). • Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, de hasta 127 estaciones por Profibus DP (Según versión). • Otros protocolos de comunicación puede ser actualizado (Upgraded) por medio de licencias. • Ethernet incorporado, para programación, comunicación (Modbus TCP, servidor/Cliente), comando UDP. • USB Host. • Sistema operativo: Win CE • Protección contra polaridad inversa. • Software de programación PLC: CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, • con Visualizador gráfico de proceso que puede operar ON-line • Comunicación con OPC server CoDeSys • Software programación HMI: GALILEO • Incluye Licencia Win CE • Incluye licencia de 240 puntos para operación combinada de HMI (Run time= 100 puntos), PLC (100 puntos) una comunicación • (40 puntos para Can open o Profibus, otras adicionar licencia). • Sistema operativo incluido en memoria interna. • Montaje Horizontal o vertical • IP 65 • Ver información adicional: http://www.microinnovation.com/en/desktopdefault.aspx/tabid-26/

MFD4

• Tensión de alimentación: 24VDC• WEB Server integrado, pueden acccesar hasta 10 usuarios.• Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E de hasta 125 estaciones por CANOPEN.• Ethernet incorporado, para programación, comunicación (Modbus TCP, servidor/Cliente), comando UDP.• Sistema operativo: Win CE• Protección contra polaridad inversa.• Software de programación PLC: CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE,• con Visualizador grafico de proceso que puede operar ON-line• Comunicación con OPC server CoDeSys• Software programación HMI: CoDeSys• Incluye Licencia Win CE• Sistema operativo incluido en memoria interna.• IP 65*Producto bajo importación especial.**Hasta agotar inventario.

XV-1...

MFD4-5...


SECC

IÓN

14EXPANSIÓN REMOTA O DESCENTRALIZADA PARA EC4P, CX100, XC200, XN-PLC Y HMI (XV) CON PLC EMBEBIDO


GATEWAY - ECO

MOL1701 *XNE-GW-CANOPENGateway CanOpen, sistema descentralizado al cual se le pueden agregar hasta 62 tarjetas XN-..,Y XNE ...., dirección ajustable de 1..63, velocidad de transmisión ajustable 20/50/125/250/500/800/1000 kBits/s.

$ 2.787.400

MOL1568 *XNE-GWBR-PBDPGateway PROFIBUS DP, (protocolo DPV0, DPV1), sistema descentralizado al cual se le pueden agregar hasta 48 tarjetas XN-..Y XNE, ...., dirección ajustable de 1..125, velocidad de transmisión de 9,6 kBits/s a 12 MBits/s.

$ 3.730.500

Entradas Salidas Entradas SalidasDigitales Digitales Análogas Análogas

MOL1456 *XNE-8DI-24VDC-P 8 $ 943.400 MOL1457 *XNE-16DI-24VDC-P 16 $ 1.608.100 MOL1754 *XNE-8AI-U/I-4PT/NI 8 (*) $ 4.180.900




0.5A-P16 Transistor $ 1.886.700

MOL1753 *XNE-4AO-U/I 4 (**) $ 3.859.400

MOL1569 *XNE-1SWIRETarjeta para agregar hasta

16 arrancadores Smart Wire Básico.

$ 1.744.400

MOL1435 *XN-PS2-CABLEInterface de configuración para XNE-GWR-CANOPEN

$ 230.000

Usar un Gateway ref: XNE-GWBR-CANOPEN y adicionar las tarjetas de I/O`s XNE-8DI/16DI/8AI/4AO requeridas, máximo 62 .(*) Configurables independientes en Corriente (0/4..20mA), o, Voltaje (0..10VDC) o 4 para PT-100/PT1000, resolución de 16Bits.(**) Configurables independientes en Corriente (0/4..20mA), o, Voltaje (0..10VDC), resolución de 16Bits.

*Producto bajo importación especial


SECC

IÓN

14

TERMINALES DE MANDO HMI CON OPCIÓN DE PLC EMBEBIDO


XV-100/200

Display Colores PixelesInterfaces comunica-

ciónEthernet Web server USB

MOL1683 **XV-230-57CNN-1-10 5,7"FSTN LCD 256 Grises

320x240 CAN OPEN 100/10 SI (*) Device Device $ 9.895.700

MOL1705 **XV-252-57CNN-1-10 5,7"CSTN LCD

256 Colores320x240

CAN OPEN y RS-232

100/10 SI (*) $ 14.843.400

MOL1684 *LIC-OS-CE30 Licencia para WIN CE, requerido en XV-200/XV-400 $ 1.010.500

MOL1685 *OS-FLASH-A1-SMemoria Compact Flash 128Mbytes, con Windows CE 3.0 preinstalado (no licenciado, incluir LIC-OS-CE30), para XV200/XV-400

$ 1.113.300

(*) Cuando se actualiza la pantalla a PLC Embebido

XV-400

Display Colores

Vidrio de seguridad

no reflectivo antirrayones

Pixeles

Inter-faces

comuni-cación

Ether-net

Web server USB USB

Slot para tarjetas de comunica-

ciones

MOL1790 *XV-442-57CQB-1-10 5,7"CSTN

LCD 256 Grise

SI 320x240CAN Y

RS-232100/10 SI (*) Device Host 1 $ 26.972.100

MOL1684 *LIC-OS-CE30 Licencia para WIN CE, requerido en XV-200/XV-400 $ 1.010.500

MOL1685 *OS-FLASH-A1-SMemoria Compact Flash 128Mbytes, con Windows CE 3.0 preinstalado (no licenciado, incluir LIC-OS-CE30),

para XV200/XV-400$ 1.113.300

(*) Cuando se actualiza la pantalla a PLC Embebido.** Producto hasta agotar inventario*Producto bajo importación especial

XV-100/200• HMI o HMI PLC, (Terminal con PLC embebido).• Función de PLC u Otros protocolos de comunicación puede

ser actualizado (Upgraded) por medio de licencias.• Tensión de alimentación: 24VDC.• Pantalla Touch Screen.• Procesador RISC, 32Bits, 400/200MHz.• OS, memoria de programa y de datos:64MB/32MB.• Un slot para memoria Compact Flash.• WEB Server integrado (cuando de tiene PLC), pueden

accesar hasta 10 usuarios.(*).• Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E

de hasta 125 estaciones por CANOPEN.(*).• Ethernet incorporado, para programación, comunicación

(Modbus TCP, servidor/Cliente), comando UDP.(*).• USB device.• Sistema operativo: Win CE, Se requiere licenciarlo para XV-

200 y para XV-100 viene incluido.• Protección contra polaridad inversa.• OS en Compact Flash para XV-200.• Software de programación PLC (Cuando se actualiza a PLC):

CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, con Visualizador gráfico de proceso que puede operar ON-line.

• Comunicación con OPC server CoDeSys(*).• Software programación HMI: GALILEO.• Para XV-200 El sistema operativo esta incluido en memoria

externa (fácilmente intercambiable con otra pantalla y no requiere nueva programación, se debe incluir adicional la tarjeta Compact Flash).

• Para XV-100 El Sistema operativo esta incluido en memoria Interna.

• Montaje Horizontal o vertical.• IIP 65.

XV-400• HMI o HMI PLC, (Terminal con PLC embebido).• Función de PLC u Otros protocolos de comunicación puede

ser actualizado (Upgraded) por medio de licencias.• Tensión de alimentación: 24VDC.• Pantalla Touch Screen, Infra-Rojo 47 x 31 canales Lógicos.• Procesador RISC, 32Bits, 400MHz.• OS, memoria de programa y de datos:64Mb.• Un slot para memoria Compact Flash.• WEB Server integrado (cuando de tiene PLC), pueden

accesar hasta 10 usuarios.• Expansión Remota o descentralizada con XNE/XN, o EC4E

de hasta 125 estaciones por CANOPEN.• Ethernet incorporado, para programación, comunicación

(Modbus TCP, servidor/Cliente), comando UDP.• USB device.• Sistema operativo: Win CE (Se requiere licenciarlo).• Protección contra polaridad inversa.• Compact Flash (Se requiere adicionar).• Software de programación PLC (Cuando se actualiza a PLC):

CODESYS (IEC-61131-1) en IL,ST, Ladder, FBD, AS, CFC, con simulador OFF-LINE, con Visualizador gráfico de proceso que puede operar ON-line.

• Comunicación con OPC server CoDeSys.• Software programación HMI: GALILEO.• Sistema operativo incluido en memoria externa (fácilmente

intercambiable con otra pantalla y no requiere nueva programación).

• Montaje Horizontal o vertical.• Vidrio de seguridad, antirrayones, antiflectivo.• IP 65.

XV-2...

XV-4...


SECC

IÓN

14SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN Y

LICENCIAS PARA PLC EN XV…


LICENCIAS DE PLC PARA PANTALLAS XV-200/XV-400. (HMI PLC) PLC EMBEBIDO Y COMUNICACIÓN ADICIONAL.(*)

MOL2025 *LIC-PLC-MXP-COMPACT Licencia LIC-MXP-Compact para PLCXV-100 $ 2.770.900 MOL2026 *LIC-PLC-MXP-LIGHT Licencia PLC para XV2….-57CNN… a PLC LIGHT $ 3.809.800 MOL2027 *LIC-PLC-MXP-SMALL Licencia PLC para XV4….-57… a PLC SMALL $ 4.297.500 MOL1867 *LIC-PLC-MXP-MEDIUM Licencia PLC para XV4….-10/12/15… a PLC MEDIUM $ 6.927.100 MOL2028 *LIC-OPT-1ST-LEVEL Licencia de 40 puntos, aplica a XV-1…/XV-2.../XV-4... $ 1.769.500MOL2029 *LIC-OPT-2ST-LEVEL Licencia de 80 puntos, aplica a XV-1…/XV-2.../XV-4... BAJO CONSULTAMOL2030 *LIC-OPT-3ST-LEVEL Licencia de 160 puntos, aplica a XV-1…/XV-2.../XV-4... BAJO CONSULTA

Ver protocolos adicionales en catalogo

SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN

Aplica a: Tipo de Lenguajes Sistemaconexión: de programación operativo

(IEC-61131-1)

MOL0916 *EASY SOFT-BASICEASY

400/500/600/700$ 255.200

MOL1112 *EASY SOFT-PRO

EASY 400/500/600/

700/800/MFD-TI-TAN

$ 855.600

MOL1476 *ECP-SOFTEC4P, XV, XC,

XNBAJO CONSULTA

MOL1876*SW-XSOFT-CODESYS-2-S Licencia: Un usuario

EC4P, XV, XC, XN

IL, ST, LAD, FBD, AS, CFC IL, ST,

LAD, FBD, AS, CFC

Win NT4.0 Sp6, Win 2000, SP3, Win XP sp2, windows

Vista.

$ 6.833.500


2-M Licencia: MultiusuarioXV $ 18.471.800

MOL1556 *SW-GALILEO BAJO CONSULTA

MOL2031 *LIC-GALILEO-OPEN-PC

Software RUNTIME para aplicaciones de GALILEO sobre

PC. (TAG`s Ilimitados)

$ 35.945.600

* Producto bajo importación especial


SECC

IÓN

14

TERMINALES DE MANDO TOUCH SCREEN LÍNEA HMI Y PLC SERIE ELC


XV-100/200

Display TFT LCD Colores Teclas Pixeles

Funcio-nes de plc (*)

Interfaces Comu-nicación

Extensión de I/O´s

Ether-net Aplica a USB

EAT0292 *ELC-GP02 3,5"Monocro-

mática10 Teclas función

160x32 no No No ELCDevi-

ce$ 2.041.600

EAT0293 *HMI04CU 3.5" 655364 definidas

por usuario + 1 de sistema

320x240 nocom1:RS-232

com2: RS-422/485 com3: RS-232

No NoMultipro-

tocoloDevi-

ce$ 3.631.000

EAT0294 *HMI06CU 5.7" 65536 No 320x240 sicom1:RS-232

com2: RS-232/485 com3: RS-422/485

Opcional OpcionalMultipro-

tocoloDevi-

ceBAJO CONSULTA

EAT0101 *HMI08CE 8" 655366 definidas


640x480 si

com1:RS-232 com2: RS-

232/422/485 com3: RS-232/422/485


tocoloDevi-

ceBAJO CONSULTA

EAT0295 *HMI10CE 10.4" 655367 definidas


640x480 si

com1:RS-232 com2: RS-

232/422/485 com3: RS-232/422/485


tocoloDevi-

ceBAJO CONSULTA

EAT0778*HMIVU10W-

CUNBE10.1" 65536 No

1024 x 600

si

com1:RS232, com2: RS-232/422/485,

com3: RS-232/422/485

Opcional SIMultipro-

tocoloDevi-

ce$ 14.651.300

ACCESORIOS PARA PANTALLAS HMi Y Gp02

EAT0296 *HMIEC08066 Tarjeta de I/O´s de 8DI (24VDC) y 6 DO (Relé) para pantallas HMi06CU/HMi08CE/HMi10CE. (NO usar con HMIECENT) $ 3.757.000 EAT0297 *HMIEC1612-1 Tarjeta de I/O´s de 16DI (24VDC) y 12 DO (Relé) para pantallas HMi06CU/HMi08CE/HMi10CE. (NO usar con HMIECENT) $ 5.320.300 EAT0102 *HMIECENT-1 Tarjeta de comunicación Modbus TCP para pantallas HMi06CU/HMi08CE/HMi10CE. (NO usar con HMIEC1612) $ 923.700EAT0298 *HMISOFT Software de programación para pantallas HMi. $ 5.396.000 EAT0299 *ELCSOFTGP Software de programación para pantallas GP BAJO CONSULTAEAT0300 *ELC-CBPCELC3 Cable de comunicación Hmi -ELC (PLC) de 3 metros. $ 116.700 EAT0301 *ELC-CBPCGP3 Cable de programación para paneles GP $ 127.400 EAT0302 *ELC-PS01 Fuentes de poder 24VDC, 1A, alimentación de 100-24VAC. $ 976.400 EAT0303 *ELC-PS02 Fuentes de poder 24VDC, 2A, alimentación de 100-24VAC. $ 1.399.200

PANTALLAS HMI

• Pantallas HMi ubicadas entre paneles GP y pantallas XV, el caballo de trabajo en la Industria.• Paneles con touch screen y teclas para una completa funcionabilidad.• Un amplio rango de tamaños desde 3,5” hasta 10,4”• Todas las pantallas HMi ofrecen comunicación RS-232, RS-485, RS-422.• Tensión de alimentación: 24VDC• Touch screen análogo.• Procesador RISC , 32Bits / 206.4 MHz• Un slot para memoria Compact Flash.• Programación a través de USB.• Protector de pantalla, gráficos animados, sincronización de reloj,• Embebido funciones de PLC para uso con I/O.• Multiprotocolo, se puede comunicar con PLC de otros fabricantes como Allen Bradley, Siemen, Schneider, Omron, Emerson, Festo,

Mitsubishi, GE Fanuc y otros.• (* ver listado en Anexo)• Ocho niveles de seguridad.• Drivers para comunicaciones Ethernet.• Carga /descarga de programas por medio de puertos Ethernet, COMM o USB• Puerto USB para almacenamiento de datos o impresora.• Tres puertos seriales.• Comunicación con hasta 4 protocolos simultáneos.• Operaciones matemáticas y lógicas.• Recetas• Macros.• Almacenamiento de alarmas y eventos.• Tendencias en tiempo real e Historico.• Simulación “ON” y “Off” line.• Buzzer• Nema 4X, IP 65



SECC

IÓN

14COMPATIBILIDAD DE PROTOCOLOS

PARA PANTALLAS HMI

Supported Protocols

Manufacturer and Protocol

Allen-Bradley

MicroLogix

SLC 5

Cimon

BP Series Loader Protocol

CP Series Loader Protocol

XP Series Loader Protocol

Copley

Stepnet

Danfoss

VLT 2800 (FC Protocol)

Delta

Delta DVP PLC

Delta DVP EH/SA ES/EX/SS (V5.1)

Delta Controller ASCII

Delta Controller RTU

Delta DVP TCP/IP

Eaton

ELC Series Serial

ELC Series TCP/IP

GVXÐRTU

GVXÐASCII

MVXÐRTU

MVXÐASCII

NFXÐRTU

NFXÐASCII

Eaton Controller ASCII

Eaton Controller RTU

EasyPLC 800/MFD (EasyCom)

Emerson

EC20 Series

Facon

FB Series


Festo

Festo PLC

FuFeng

APC

Fuji Electric

Frenic Inverter

GE Fanuc

Series 90 SNP

Hitachi

EH Series Procedure 1

EH Series Procedure 2

Hust

Hust CNC Controller

Hust CNC Controller v2

IDEC

Micro Smart

Jetter

JC Series

Nano Series

Keyence

KV/KZ Series

Koyo

DL/SU Series

K-Sequence

Lenze

LECOM-A/B Protocol

LG

Master-K 120S/200S

Glofa GM6 CNET

Master-K CNET

XGT CNET

LiYan

LYPLC EX


Modicon

TSX Micro (Uni-Telway)

TSX Premium (Uni-Telway 1-1)

NEZA (Uni-Telway)

TWIDO

Moeller

PS3 Series

PS4 Series

NIKKI DENSO

NCS-FI/FS Series

Omron

C Series

CJ1 Series

TPM1A

Parker

Compax 3

SIEMENS

S7 200

S7 300 (with PC Adaptor)

S7 300 (without PC Adaptor)

S7 300 (Direct MPI)

S7 300 (ISO TCP)

Taian

TP02

Ti

Ti435

Vigor

M Series

VIPA

S7 300 (with PC Adaptor)

YOKOGAWA

ACE


M2i

M2i Master

M2i Slave

Matsushita

FP Series

Mirle

FAMA SC

Mitsubishi

FX Series

FX2N

FX3U

FX Series Computer Link

A Series/J71UC24

A2A/A2AS/A2USH

A1SH/A3N/A2ASH CPU Port

Q Series CPU Port

Q Series Computer Link

J2s Series

MKS

BY125

CT150

MC700/720

Modbus

ASCII (Master)

984 RTU (Master)

RTU 2W (Master)

ASCII Hex Address (Master)

RTU Hex Address (Master)

ASCII nW (Master)

RTU nW (Master)

ASCII (Slave)

RTU (Slave)

TCP/IP


SECC

IÓN

14

PLC SERIE ELC


XV-100/200

Entradas Salidas SalidasMemo-

ria Exp Reloj Digitales Digita-les

Sali-das

Entra-das Salidas Entradas Rápidas

Lo-cal (24vdc) (24vdc) A Relé Análo-

gas Rango Análo-gas Rápidas (Pulsos)

EAT0304 *ELC-PB14NNDR 4Kbyte NO NO 8 6 4 (2 x 20Khz) 2 x 10Khz BAJO CONSULTAEAT0305 *ELC-PB14NNDT 4Kbyte NO NO 8 6 4 (2 x 20Khz) 2 x 10Khz BAJO CONSULTAEAT0306 *ELC-PC12NNDR 8Kbyte 16 SI 8 4 6 (1 x 30Khz) 2 x 50Khz $ 1.669.000 EAT0307 *ELC-PC12NNDT 8Kbyte 16 SI 8 4 6 (1 x 30Khz) 2 x 50Khz $ 1.669.000 EAT0308 *ELC-PA10AADR 8Kbyte 16 SI 4 2 2 2 6 (1 x 30Khz) 2 x 50Khz BAJO CONSULTAEAT0309 *ELC-PV28NNDR 16Kbyte 32 SI 16 12 8 (2 x 200Khz) 1 x 200Khz BAJO CONSULTA

EXPANSIÓN DE I/O¨s

Entra-das Salidas

Digita-les

Digita-les Salidas Entra-

das Salidas Entradas Salidas

(24vdc) (24vdc) A Relé Análo-gas Rango Análo-

gas Rango Rápidas Rápidas

EAT0310 *ELC-EX08NNDN 8 $ 496.900 EAT0311 *ELC-EX08NNNR 8 $ 742.100 EAT0312 *ELC-EX08NNNT 8 BAJO CONSULTAEAT0313 *ELC-EX08NNDR 4 4 $ 742.100 EAT0314 *ELC-EX16NNDR 8 8 $ 866.300 EAT0315 *ELC-EX16NNDT 8 8 $ 891.800

EAT0316*ELC-AN04AN-

NN4

I= (0/4…20mA; 13 bit) v= (0..10VDC; 14 bits)

BAJO CONSULTA

EAT0317*ELC-AN-04NANN

4I=(0/4…20mA; 12 bit) v=(0...10VDC;

12 bits)$ 2.688.200

EAT0318 *ELC-AN06AANN 4I= (0/4…20mA; 11 bit) v= (0...10VDC; 12 bits)

2I=(0/4…20mA; 12 bit) v=(0...10VDC;

12 bits)BAJO CONSULTA

EAT0319 *ELC-TC04ANNN 4 Tipo J,K,R,S,T (14 bits) $ 2.442.900

GATEWAY

EAT0320 *ELC-CARS485Modulo para expandir remoto o descentralizado I/O´s, permite expandir 16 módulos ELC I/O´s, (256 I/O digitales, u 8 análogo ), compatible con cualquier master Modbus

$ 1.242.200

EAT0321 *ELC-485APTR Gateway para conectar equipos EATON por interface RS-485 $ 278.700 EAT0322 *ELC-ACCOVER Base para montaje módulos especiales (10) (permite montar módulos remotos, de análogos, temperatura o RS-485) BAJO CONSULTA

ACCESORIOS ELC

EAT0323 *ELCSOFT Software de programación PLC serie ELC BAJO CONSULTAEAT0324 *ELC-CBCELC1 Cable de programación para PLC Serie ELC BAJO CONSULTAEAT0302 *ELC-PS01 Fuentes de poder 24VDC, 1A, alimentación de 100-24VAC. $ 976.400 EAT0303 *ELC-PS02 Fuentes de poder 24VDC, 2A, alimentación de 100-24VAC. $ 1.399.200

PLC SERIE ELCPLC compacto con dimensiones reducidas que ahorran espacio en los gabinetes de montaje.Tensión de alimentación de 24VDC con protección de polaridad inversa.Cuatro series de PLC´s PB, PC, PA y PV adecuadas a la necesidad de su aplicación.Expansión local de hasta 16 módulos (máx. 8 módulos análogos/Especiales).Expansión Remota de Entradas / Salidas de hasta 16 Módulos usando gateway´s (No serie PB)Comunicación a redes Modbus, Modbus TCP (*), DeviceNet (*) y Profibus DP (*)Manejo de punto flotanteSoporta cambios OnlineDos puertos seriales Modbus RTU/ASCII: 1 x RS-232 (slave) y 1 x RS-485 (Master/slave).Lenguaje de programación: Lista de Instrucciones + Escalera (Ladder) + SFC.Software de programación: ELC Soft.Cpu´s con diferentes capacidades de programa para seleccionar de acuerdo a la aplicación, serie PB 3792.pasos, serie PC/PA=7920 pasos y Serie PV=15872 pasos.Velocidad por instrucción básica serie PB/PA y PC es de 2 μs.Velocidad por instrucción básica serie PV es de 0,24 μs.Display de 2 x 7 segmentos para serie PA.Dos potenciómetros para serie PC y PV.Serie PA con dos entradas analógicas y dos salidas analógicas.Entradas de alta velocidad: Serie PB= 4 (2 a 20Khz), Serie PC/PA= 6 (1 a 30Khz) y serie PV = 8 (2 a 200Khz).Salidas de pulsos: Serie PB= 2 x 10Khz máx., serie PA/PC= 2 x 50Khz máx. y serie PV = 200Khz



SECC

IÓN

14

PANTALLAS MI4 Y ACCESORIOS PARA PLC PS4


TERMINALES DE MANDO HMI ALFANUMERICAS

Linea x Teclas Fun-ción Memoria Alarmas

caracteres Programables Recetas Eventos PixelesMOL0968 *MI4-110-KC1 (*) 4x20 4-11 256/NO 120x32 BAJO CONSULTAMOL0969 *MI4-110-KG1 4x20 12-35 16KB 1024/256 120x32 BAJO CONSULTAMOL0970 *MI4-110-KG2 (*) 4x20 12-35 256/NO 120x32 BAJO CONSULTAMOL0976 *ZB4-501-IF1 Tarjeta de comunicación Suconet K para MI4, uso con PLC serie PS4 BAJO CONSULTA

MÓDULOS PARA EXPANSIÓN LOCAL

MOL0940 *LE4-108-XR1 24VDC - -

0 entra-das/ 8 relé

(24VDC/2,0A 230VAC/2,0A)

- BAJO CONSULTA

MOL0946 *LE4-206-AA1 - - -Entradas Salidas

4(-10+10V)/ 2(-10/+10V

12-bit)BAJO CONSULTA

MÓDULOS CONTADORES

MOL0954 *LE4-622-CX1

Módulo contador: 2 canales (rango contador 24 Bits), 3 modos de operación seleccionables por canal: sistema de posicionamiento de decodificadores incrementales para 5V y 24V. Contador de alta velocidad para codificador de 24V. Posicionamiento incremental.

BAJO CONSULTA

MÓDULOS DE MEMORIA

Tipo de Tamaño de Aplica-ble

Memoria memoria KBYTE para

MOL0956 *ZB4-032-SR1Expansión de memoria de

programa de 24 Kbytes a 56KBytesRAM 32

PS4-150

PS4-200$ 1.096.600

OTROS ACCESORIOS

MOL0960 *ZB4-600-BT1Bateria. Tiempo de vida típico: 5

añosPS4-150/200/300 $ 218.500

MOL0961 *KPG1-PS3Cable de comunicación entre “PS4-

EM4” O “EM4-EM4”PS4-.../EM4-... $ 318.500

FUENTES SUICHEADAS 24 VDC

Tensión nominal

Tensión nominal

de entrada VAC

de salida VDC Salida(A)

MOL0966 *SN4-025-B17 Fuente de voltaje suicheada 115/230 24(+3%) 2,5 BAJO CONSULTAMOL0967 *SN4-050-B17 Fuente de voltaje suicheada 115/230 24(+9%) 5 BAJO CONSULTA


EM4...

EM4...

LE4...

ZB4-...


SECC

IÓN

14

CONTACTORES LÍNEA FREEDOM NEMA


CONTACTORES LÍNEA FREEDOM NEMA

Tensión de Bobina AC

Tamaño NEMA

Corriente Nominal

Máxima capacidad del contactor

(3 fases) a voltaje nominal del motor

(Amperios) (HP) 240V (HP) 480VEAT0170 CN15AN3-AB 120 0.0 9 1 - ½ 2 $ 328.600 EAT0330 *CN15AN3-EB 208 0.0 9 1 - ½ 2 $ 328.600 EAT0331 *CN15AN3-BB 240 0.0 9 1 - ½ 2 $ 328.600 EAT0332 *CN15AN3-CB 480 0.0 9 1 - ½ 2 $ 328.600 EAT0333 *CN15BN3-AB 120 0 18 3 5 $ 382.700 EAT0334 *CN15BN3-EB 208 0 18 3 5 $ 382.700 EAT0335 *CN15BN3-BB 240 0 18 3 5 $ 382.700 EAT0336 *CN15BN3-CB 480 0 18 3 5 $ 382.700 EAT0337 CN15DN3-AB 120 1 27 7 - ½ 10 $ 556.000 EAT0338 *CN15DN3-EB 208 1 27 7 - ½ 10 $ 556.000 EAT0339 *CN15DN3-BB 240 1 27 7 - ½ 10 $ 556.000 EAT0340 *CN15DN3-CB 480 1 27 7 - ½ 10 $ 556.000 EAT0341 CN15GN3-AB 120 2 45 15 25 $ 835.400 EAT0342 *CN15GN3-EB 208 2 45 15 25 $ 835.400 EAT0343 *CN15GN3-BB 240 2 45 15 25 $ 835.400 EAT0344 *CN15GN3-CB 480 2 45 15 25 $ 835.400 EAT0124 CN15KN3-A 120 3 90 30 50 $ 1.229.400 EAT0345 *CN15KN3-E 208 3 90 30 50 $ 1.603.700 EAT0346 *CN15KN3-B 240 3 90 30 50 $ 1.603.700 EAT0347 *CN15KN3-C 480 3 90 30 50 $ 1.603.700 EAT0348 CN15NN3-A 120 4 135 50 100 $ 3.744.200 EAT0349 *CN15NN3-E 208 4 135 50 100 $ 3.744.200 EAT0350 *CN15NN3-B 240 4 135 50 100 $ 3.744.200 EAT0351 *CN15NN3-C 480 4 135 50 100 $ 3.744.200 EAT0352 CN15SN3-A 120 5 270 100 200 $ 5.426.600 EAT0353 *CN15SN3-E 208 5 270 100 200 $ 5.426.600 EAT0354 CN15SN3-B 240 5 270 100 200 $ 5.426.600 EAT0355 *CN15SN3-C 480 5 270 100 200 $ 5.426.600 EAT0356 *CN15TN3-AB 120 6 540 200 400 $ 21.281.100 EAT0357 *CN15TN3-EB 208 6 540 200 400 $ 21.281.100 EAT0358 *CN15TN3-BB 240 6 540 200 400 $ 21.281.100 EAT0359 *CN15TN3-CB 480 6 540 200 400 $ 21.281.100 EAT0360 *CN15UN3-A 120 7 810 300 600 $ 94.929.600 EAT0361 *CN15UN3-E 208 7 810 300 600 BAJO CONSULTAEAT0362 *CN15UN3-B 240 7 810 300 600 BAJO CONSULTAEAT0363 *CN15UN3-C 480 7 810 300 600 $ 94.929.600 EAT0364 *CN15VN3-A 120 8 1215 450 900 $ 110.729.100 EAT0365 *CN15VN3-E 208 8 1215 450 900 BAJO CONSULTAEAT0366 *CN15VN3-B 240 8 1215 450 900 $ 110.729.100 EAT0367 *CN15VN3-C 480 8 1215 450 900 BAJO CONSULTA


NOTA:- Para tamaño 3 en adelante incluye contacto NO (base).- Acepta 1 bloque de contactos adicional.Para aplicaciones en DC por favor consultarnos.

CARACTERÍSTICAS:- Tamaños 00-3 incluyen bloque de contactos auxiliares NO, colocado en el costado derecho en tamaño 00 el contacto ocupala posición 4 y así no incrementa el espesor del aparato).- Tamaños 4-5 incluyen bloque de contactos auxiliares NO, colocado en el costado izquierdo.- Tamaños 6-7 incluyen bloque de contactos 2NO/2NC en la parte superior izquierda.- Tamaños 8 incluyen un bloque de contactos auxiliares NO/NC en la parte superior izquierda posterior y un bloque de contactoNO en la parte superior derecha posterior. Platina de montaje de acero estándar en todos los contactos tipo abierto.- Lo contactores exceden las normas NEMA ICS-2-1988 UL, CSA.- Contactos de ruptura doble y larga vida compuestos de plata y oxido de cadmio, la cual suministra excelente conductividady resistencia superior a la erosión por arco.- Vida nominal de 3.000.000 de operaciones utilizando los máximos hp permitidos hasta 600V.

CN15AN3…


SECC

IÓN

14

RELÉ DE SOBRECARGA C306 LÍNEA FREEDOM NEMA


RELÉ DE SOBRECARGA C306 LÍNEA FREEDOM NEMA

Tamaño Contactor NEMAEAT0368 C306DN3B 00 - 0 $ 218.100 EAT0167 C306GN3B 1-2 $ 478.300 EAT0168 C306KN3 3 $ 796.400 EAT0169 C306NN3 4 $ 888.200

------------- -------------Para tamaño Nema 5-8 se ofrece el arrancador completo con contactor y relé

térmico

HEATERS, DISPARO CLASE 20 PARA USAR CON RELÉ NEMA TAMAÑO 00 - 1

Para Relé tamaño Rango de protecciónCorriente Nominal

EAT0369 *H2001B-3 32 A ó 75 A 0.254 a 0.411 $ 169.100 EAT0370 *H2002B-3 32 A ó 75 A 0.375 a 0.607 $ 165.400 EAT0371 *H2003B-3 32 A ó 75 A 0.560 a 0.907 $ 165.400 EAT0372 H2004B-3 32 A ó 75 A 0.814 a 1.32 $ 165.400 EAT0373 H2005B-3 32 A ó 75 A 1.20 a 1.96 $ 165.400 EAT0374 H2006B-3 32 A ó 75 A 1.79 a 2.90 $ 165.400 EAT0375 H2007B-3 32 A ó 75 A 2.15 a 3.49 $ 165.400 EAT0376 H2008B-3 32 A ó 75 A 3.23 a 5.23 $ 165.400 EAT0377 H2009B-3 32 A ó 75 A 4.55 a 7.40 $ 165.400 EAT0284 H2010B-3 32 A ó 75 A 6.75 a 11.0 $ 165.400 EAT0282 H2011B-3 32 A ó 75 A 9.14 a 14.0 $ 165.400 EAT0379 H2012B-3 32 A ó 75 A 14.0 a 22.8 $ 165.400 EAT0281 H2013B-3 32 A ó 75 A 18.7 a 30.7 $ 165.400 EAT0380 *H2014B-3 32 A ó 75 A 23.5 a 38.5 $ 165.400

Incluye 3 unidades térmicas por paquete.

HEATERS, DISPARO CLASE 20 PARA USAR CON CONTACTOR NEMA TAMAÑO 2

EAT0381 H2015B-3 75 A 29.0 a 44.1 $ 231.400 EAT0382 H2016B-3 75 A 39.6 a 57.4 $ 231.400 EAT0383 H2017B-3 75 A 53.9 a 74.9 $ 231.400


HEATERS, DISPARO CLASE 20 PARA USAR CON CONTACTOR NEMA TAMAÑO 3 y 4

EAT0384 *H2018-3 105 A ó 144 A 18.0 a 24.5 $ 231.400 EAT0385 H2019-3 105 A ó 144 A 24.6 a 33.4 $ 231.400 EAT0283 H2020-3 105 A ó 144 A 33.5 a 45.6 $ 231.400 EAT0386 *H2021-3 105 A ó 144 A 45.7 a 62.1 $ 231.400 EAT0387 H2022-3 105 A ó 144 A 62.2 a 84.6 $ 231.400 EAT0388 H2023-3 105 A ó 144 A 84.7 a 115.0 $ 231.400 EAT0389 H2024-3 105 A ó 144 A 106.0 a 144.0 $ 284.700



- Para unidades térmicas mayores de 144 amperios, favor consultar precio.

CARACTERÍSTICAS:Los relés de sobrecarga C306, están diseñados para ser utilizados con los contactores FREEDOM norma IEC y Nema.Incluye rearme automático manual, unidades térmicas intercambiables, terminales de carga incluidos y elementos bimetálicos

C306DN3B

RELÉ C306 + HEATERS

H2001B-3


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA CONTACTORES LÍNEA FREEDOM NEMA


CONTACTOS AUXILIARES, MONTAJE LATERAL

Descripción Para contactor Para montajeEAT0390 *C320KGS1 1 NO NEMA 00 - 2 Lateral $ 55.400 EAT0391 C320KGS2 1 NC NEMA 00 - 2 Lateral $ 55.400 EAT0392 C320KGS3 1 NO - 1 NC NEMA 00 - 2 Lateral $ 117.500 EAT0393 *C320KGS4 2 NO NEMA 00 - 2 Lateral $ 117.500 EAT0394 *C320KGS5 2 NC NEMA 00 - 2 Lateral $ 117.500 EAT0395 *C320KGS31 NO (base auxiliar) NEMA 3 Lateral $ 171.100 EAT0286 C320KGS32 NO - NC (base auxiliar) NEMA 3 Lateral $ 231.400 EAT0396 *C320KGS41 NO (base auxiliar) NEMA 4 - 5 Lateral $ 171.100 EAT0397 *C320KGS42 NO - NC (base auxiliar) NEMA 4 - 5 Lateral $ 231.400 EAT0398 *C320KGS20 NO NEMA 3 - 5 Lateral $ 171.100 EAT0399 *C320KGS21 NC NEMA 3 - 5 Lateral $ 171.100 EAT0400 C320KGS22 ** NO - NC NEMA 3 - 5 Lateral $ 192.500 EAT0401 *C320KA5 NO - NC NEMA 8 Lateral $ 1.275.400 EAT0402 *C320KA6 2 NO - 2 NC NEMA 6 - 7 Lateral $ 1.257.900 EAT0403 *C320KGT1 1 NO NEMA 00 - 2 Superior $ 81.900 EAT0404 *C320KGT2 1 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 81.900 EAT0405 C320KGT3 1 NO - 1 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 89.100 EAT0406 *C320KGT4 2 NO NEMA 00 - 2 Superior $ 110.100 EAT0407 C320KGT5 2 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 110.100 EAT0408 *C320KGT9 3 NO NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0409 *C320KGT10 2 NO - 1 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0410 *C320KGT11 1 NO - 2 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0411 *C320KGT12 3 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0412 *C320KGT13 4 NO NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0413 *C320KGT14 3 NO - 1 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0414 *C320KGT15 2 NO - 2 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0415 *C320KGT16 1 NO - 3 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300 EAT0416 *C320KGT17 4 NC NEMA 00 - 2 Superior $ 148.300

ENCLAVAMIENTO MECÁNICO NEMA

AplicaciónTamaño NEMA Montaje contactor

EAT0417 C321KM60B 00 - 2 Horizontal $ 127.900 EAT0418 C321KM30 3 Horizontal $ 501.500 EAT0419 C321KM40 4 Horizontal $ 501.500 EAT0420 C321KM50 5 Horizontal $ 573.100 EAT0421 C321KM45 4 con 5 Horizontal $ 573.200 EAT0422 C321KM55 4 - 5 con 5 Vertical $ 586.200 EAT0423 C321KM70 6 Horizontal $ 959.500 EAT0424 C321KM43 3 con 4 Horizontal $ 738.200 EAT0425 C321KM65 5 con 6 Vertical $ 738.200 EAT0426 C321KM66 6 Vertical $ 871.400 EAT0427 C321KM34 7 Horizontal $ 3.194.600

BOBINAS PARA CONTACTOR NEMA

Voltaje Tamaño NEMAEAT0428 9-2876-1 120V 0 $ 79.700 EAT0429 *9-2876-2 240V 0 $ 79.700 EAT0430 *9-3285-1 120V 1-2 $ 129.600 EAT0431 *9-3285-2 240V 1-2 $ 129.600 EAT0432 9-2756-1 120V 3 $ 303.300 EAT0433 *9-2756-2 240V 3 $ 303.300 EAT0434 *9-1891-1 120V 4-5 $ 499.200 EAT0435 *9-1891-2 240V 4-5 $ 499.500 EAT0436 *9-2698 120V 6 $ 4.359.100 EAT0437 *9-2698-2 240V 6 $ 5.814.100

* Producto bajo importación especial** NO/NC ocupa dos posiciones

C320KGS…

CONTACTOR CN15 + C320KGT…

C321KM30


SECC

IÓN

14ACCESORIOS PARA CONTACTORES, RELÉ INDUSTRIAL

MULTIPOLAR Y SEÑALIZACIÓN 30MM


JUEGO DE CONTACTOS PRINCIPALES NEMA

Tamaño NEMAEAT0438 *6-65-2 1 $ 612.200 EAT0439 *6-65-8 2 $ 918.500 EAT0440 *6-43-6 3 $ 1.640.000 EAT0441 *6-26-2 4 $ 4.490.100 EAT0442 *6-45-2 5 $ 7.543.400 EAT0443 *6-601 6 BAJO CONSULTA

TEMPORIZADORES NEUMÁTICOS NEMA / MONTAJE SUPERIOR

Rango de tiempoEAT0444 *C320TP1 0.1 A 30 seg $ 914.300 EAT0445 *C320TP2 10 a 180 seg $ 914.300

RELÉ INDUSTRIAL MULTIPOLAR, SERIE FREEDOM NEMA

Tensión Bobina Número de polos Tipo de contactosNO NC

EAT0174 *D15CR40-AB 120Vac 4 4 0 $ 240.500 EAT0446 *D15CR40-EB 208Vac 4 4 0 $ 240.500 EAT0173 D15CR31-AB 120Vac 4 3 1 $ 231.500 EAT0447 *D15CR31-EB 208Vac 4 3 1 $ 231.500 EAT0172 D15CR22-AB 120Vac 4 2 2 $ 231.500 EAT0448 *D15CR22-EB 208Vac 4 2 2 $ 231.500 EAT0449 *D15CR13-AB 120Vac 4 1 3 $ 231.500 EAT0450 *D15CR13-EB 208Vac 4 1 3 $ 231.500 EAT0171 *D15CR04-AB 120Vac 4 0 4 $ 231.500 EAT0451 *D15CR04-EB 208Vac 4 0 4 $ 231.500

PULSADORES RASANTE CON ARO NEGRO, 30mm

Color ContactoEAT0139 10250T30B Negro NO - NC $ 135.700 EAT0141 10250T30R Rojo NO - NC $ 135.700 EAT0140 10250T30G Verde NO - NC $ 135.700

SELECTORES DE POSICIÓN 30 mm

Selectores deEAT0137 10250T20KB 2 Posiciones fijas OX, OX $ 307.900 EAT0138 10250T21KB 3 Posiciones fijas XOO/OOX $ 307.900

LÁMPARAS DE SEÑALIZACIÓN CON TRANSFORMADOR 30 mm

Color ContactoEAT0142 10250T34B Azul 120 VAC $ 288.600 EAT0143 10250T34R Rojo 120 VAC $ 288.600 EAT0144 10250T34Y Amarillo 120 VAC $ 288.600 EAT0452 10250T34G Verde 120 VAC $ 288.600


10250T30R

10250T20KB

10250T34G


SECC

IÓN

14

ARRANCADORES LÍNEA FREEDOM NEMA


ARRANCADORES LÍNEA FREEDOM NEMA - INCLUYE RELÉ Y CONTACTOR

Tensión de Bobina AC

Tamaño NEMA

Corriente Nominal

(Amperios)(HP) 208V (HP) 240V (HP) 480V

EAT0453 AN16AN0-AC 120 0 9 1 - ½ 1 - ½ 2 $ 594.100 EAT0454 *AN16AN0-EC 208 0 9 1 - ½ 1 - ½ 2 $ 594.100 EAT0455 *AN16AN0-BC 240 0 9 1 - ½ 1 - ½ 2 $ 594.100 EAT0456 *AN16AN0-CC 480 0 9 1 - ½ 1 - ½ 2 $ 594.100 EAT0150 AN16BN0-AC 120 0 18 3 3 5 $ 678.400 EAT0457 *AN16BN0-EC 208 0 18 3 3 5 $ 678.400 EAT0458 *AN16BN0-BC 240 0 18 3 3 5 $ 678.400 EAT0459 *AN16BN0-CC 480 0 18 3 3 5 $ 678.400 EAT0151 AN16DN0-AB 120 1 27 7 - ½ 7 - ½ 10 $ 1.038.100 EAT0461 *AN16DN0-EB 208 1 27 7 - ½ 7 - ½ 10 $ 1.038.100 EAT0462 *AN16DN0-BB 240 1 27 7 - ½ 7 - ½ 10 $ 1.038.100 EAT0463 *AN16DN0-CB 480 1 27 7 - ½ 7 - ½ 10 $ 1.038.100 EAT0152 AN16GN0-AB 120 2 45 10 15 25 $ 1.236.100 EAT0464 *AN16GN0-EB 208 2 45 10 15 25 $ 1.236.100 EAT0465 *AN16GN0-BB 240 2 45 10 15 25 $ 1.236.100 EAT0466 *AN16GN0-CB 480 2 45 10 15 25 $ 1.236.100 EAT0467 AN16KN0-A 120 3 90 25 30 50 $ 2.551.900 EAT0468 *AN16KN0-E 208 3 90 25 30 50 $ 2.551.900 EAT0469 *AN16KN0-B 240 3 90 25 30 50 $ 2.551.900 EAT0470 *AN16KN0-C 480 3 90 25 30 50 $ 2.551.900 EAT0153 *AN16NN0-A 120 4 135 40 50 100 $ 4.362.200 EAT0471 *AN16NN0-E 208 4 135 40 50 100 $ 4.362.200 EAT0472 *AN16NN0-B 240 4 135 40 50 100 $ 4.362.200 EAT0473 *AN16NN0-C 480 4 135 40 50 100 $ 4.362.200 EAT0474 *AN16SN0-AB 120 5 270 75 100 200 $ 7.590.300 EAT0475 *AN16SN0-EB 208 5 270 75 100 200 $ 7.590.300 EAT0476 *AN16SN0-BB 240 5 270 75 100 200 $ 7.590.300 EAT0477 *AN16SN0-CB 480 5 270 75 100 200 $ 7.590.300 EAT0478 *AN16TN0-AC 120 6 540 150 200 400 $ 47.815.700 EAT0479 *AN16TN0-EC 208 6 540 150 200 400 $ 47.815.700 EAT0480 *AN16TN0-BC 240 6 540 150 200 400 $ 47.815.700 EAT0481 *AN16TN0-CC 480 6 540 150 200 400 $ 47.815.700 EAT0482 *AN16UN0-AB 120 7 810 200 300 600 $ 70.833.400 EAT0483 *AN16UN0-EB 208 7 810 200 300 600 BAJO CONSULTAEAT0484 *AN16UN0-BB 240 7 810 200 300 600 BAJO CONSULTAEAT0485 *AN16UN0-CB 480 7 810 200 300 600 $ 70.833.400 EAT0486 *AN16VN0-AB 120 8 1215 400 450 900 $ 62.673.500 EAT0487 *AN16VN0-EB 208 8 1215 400 450 900 $ 62.673.500 EAT0488 *AN16VN0-BB 240 8 1215 400 450 900 $ 62.673.500 EAT0489 *AN16VN0-CB 480 8 1215 400 450 900 $ 62.673.500

No incluye kit de heaters, se deben pedir por aparte en la selección de Relé de sobrecarga C306.Para voltaje de 600V, por favor consultar.


ARRANCADORES LÍNEA FREEDOM NEMA• Elevadores bimetálicos de ambiente compensado con paquetes térmicos intercambiables.• Línea completa de accesorios enchufables, contactos auxiliares para montaje superior y a los lados, timers electrónicos y neumáti-

cos.• Facilidad de cambio de bobina e inspección /cambio de contactos.• Paquetes térmicos ajustables / intercambiables para mayor flexibilidad.• Indicador de disparo de sobrecarga.• Los contactos de aleación de plata y oxido de cadmio, proporcionan excelente conductividad y alta resistencia a soldarse y a la

erosión• por arqueo.• Tamaño 00-3 tiene contacto auxiliar NO, montado en el lado derecho.• Tamaño 4-5 tiene contacto auxiliar NO, montado en el lado izquierdo.• Tamaño 6-7 tiene contacto auxiliar 2NO/2NC, montado en el lado izquierdo.• Tamaño 7 tiene contacto auxiliar NO/2NC, montado en el lado izquierdo/derecho.• Tensión Máxima: 600 VAC• Tensión de Bobinas: 208V 240/V 460/600• Número de Fases: 3• Tamaños NEMA: 0-8

AN16DN0


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS SERIE G


INTERRUPTORES TERMO MAGNÉTICOS AJUSTABLES GES (85KA/240V - 35KA/480V)

Capacidad térmica 240V 480V Dimensiones A x A x P mm

EAT0203 GES3020AFM 16 - 20 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 847.300 EAT0204 *GES3025AFM 20 - 25 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 847.300 EAT0205 GES3032AFM 25 - 32 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 847.300 EAT0490 GES3040AFM 32 - 40 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 847.300 EAT0099 GES3050AFM 40 - 50 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 847.300 EAT0103 GES3063AFM 50 - 63 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.141.100 EAT0100 GES3080AFM 63 - 80 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.073.700 EAT0208 GES3100AFM 80 - 100 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.073.700 EAT0105 GES3125AFM 100 - 125 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.320.400 EAT0209 GES3160AFM 125 - 160 85 35 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.823.400

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GEH (100KA/240V - 65KA/480V)

EAT0130 GEH3020AFM 16 - 20 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.301.200 EAT0196 GEH3032AFM 25 - 32 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.305.200 EAT0197 GEH3040AFM 32 - 40 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.305.200 EAT0198 *GEH3050AFM 40 - 50 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.305.200 EAT0199 GEH3063AFM 50 - 63 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.305.200 EAT0129 GEH3080AFM 63 - 80 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.395.100 EAT0104 GEH3100AFM 80 - 100 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 1.421.200 EAT0202 GEH3125AFM 100 - 125 100 65 76,2 x 139,7 x 75,9 $ 2.128.100

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GJE (65KA/240V - 25KA/480V)

EAT0212 GJE3200AAM 160 - 200 65 25 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 1.788.900 EAT0213 GJE3250AAM 200 - 250 65 25 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 2.155.700

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GJS (85KA/240V - 35KA/480V)

EAT0216 GJS3200AAM 160 - 200 85 35 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 1.878.300 EAT0491 GJS3250AAM 200 - 250 85 35 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 2.263.500

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GJH (100KA/240V - 65KA/480V)

EAT0106 GJH3160AAM 125 - 160 100 65 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 3.121.200 EAT0214 GJH3200AAM 160 - 200 100 65 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 3.121.200EAT0107 GJH3250AAM 200 - 250 100 65 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 3.457.600

INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRONICA LSGJH (180KA / 240V- 65KA/480V)

EAT0134 GJH325033M 125 - 250 100 65 104,5 x 177,8 x 90,7 $ 4.451.400

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GLE (65KA/240V - 35KA/480V)

EAT0098 GLE3320AAM 250 - 320 65 35 140 x 258 x 104 $ 3.305.500EAT0219 GLE3400AAM 320 - 400 65 35 140 x 258 x 104 $ 3.305.500 EAT0220 GLE3500AAM 400 - 500 65 35 140 x 258 x 104 $ 5.630.500 EAT0221 GLE3630AAM 500 - 630 65 35 140 x 258 x 104 $ 5.630.500


NOTAS:La capacidad de ruptura de los interruptores Serie G esta dada de acuerdo a la norma NEMA.Los interruptores Frame GE, GJ, y GL son adecuados para recibir cables con terminales de ojo.

FRAME GE 16-20A

FRAME GJ 70-250A

FRAME GL 250-630A


SECC

IÓN

14



INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA GLE (65KA/240V - 35KA/480V) Funciones “Long Delay” y “Short Delay”


EAT0492 *GLE340033M 200 - 400 65 35 140 x 258 x 104 $ 6.313.400 EAT0493 *GLE363033M 315 - 630 65 35 140 x 258 x 104 $ 6.345.400

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GLS (85KA/240V - 50KA/480V)


EAT0223 GLS3320AAM 250 - 320 85 50 140 x 258 x 104 $ 3.470.800 EAT0494 GLS3400AAM 320 - 400 85 50 140 x 258 x 104 $ 3.470.800 EAT0224 GLS3500AAM 400 - 500 85 50 140 x 258 x 104 $ 5.912.000 EAT0047 GLS3630AAM 500 - 630 85 50 140 x 258 x 104 $ 5.912.000

INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA GLS (85KA/240V - 50KA/480V)Funciones “Long Delay” y “Short Delay”


EAT0495 *GLS340033M 200 - 400 85 50 140 x 258 x 104 $ 6.313.400 EAT0225 *GLS363033M 315 - 630 85 50 140 x 258 x 104 $ 6.345.400

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES GLH (100KA/240V - 65KA/480V)


EAT0496 GLH3320AAM 250 - 320 100 65 140 x 258 x 104 $ 4.037.500 EAT0115 GLH3400AAM 320 - 400 100 65 140 x 258 x 104 $ 4.037.500 EAT0222 GLH3500AAM 400 - 500 100 65 140 x 258 x 104 $ 4.165.700 EAT0116 GLH3630AAM 500 - 630 100 65 140 x 258 x 104 $ 6.506.300

INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA GLH (100KA/240V - 65KA/480V)Funciones “Long Delay” y “Short Delay”


EAT0497 *GLH340033M 200 - 400 100 65 140 x 258 x 104 $ 6.313.400 EAT0498 *GLH363033M 315 - 630 100 65 140 x 258 x 104 $ 6.744.600

INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA GNS (85KA/240V - 50KA/480V)CAPACIDAD DE INTERRUPCIÓN Icu DE ACUERDO A NORMA IEC

Capacidad térmica 240V 480VUnidad

de disparo

Dimensiones A x A x P mm

EAT0499 GNS3800T33WP19 400 - 800 85 50 LS 210 x 406,4 x 140 $ 11.952.800 EAT0096 *GNS3125T33WP09 630 - 1250 85 50 LS 210 x 406,4 x 140 $ 15.543.000 EAT0228 GNS316T33WP35 800 - 1600 85 50 LS 210 x 406,4 x 140 $ 19.696.600 EAT0500 GNS3125T36WP09 630 - 1250 85 50 LSIG 210 x 406,4 x 140 $ 22.458.900 EAT0501 GNS316T36WP35 800 - 1600 85 50 LSIG 210 x 406,4 x 140 $ 28.466.900


NOTAS:

La capacidad de ruptura de los interruptores GNS para 240V esta dada de acuerdo a las normas IEC y para 480Vbajo la norma NEMA.Los interruptores GE, GJ y GL son adecuados para recibir cables con terminales de ojo.En los interruptores Frame GN y GR, terminales y/o extensiones de barra se ordenan por separado.LSIG unidad de disparo con funciones Long Delay, Short delay, Instantaneous y Ground Fault (falla a tierra). Estareferencia incluye el sensor de neutro.

FRAME GN


SECC

IÓN

14



INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA GNH (100KA/240V -70KA/480V) / CAPACIDADDE INTERRUPCIÓN Icu DE ACUERDO A NORMA IEC

Capacidad térmica 240V 480V

Funciones Unid.

de disparo

Dimensiones A x A x P mm

EAT0118 GNH3800T33WP19 400 - 800 100 65 LS 210 X 406,4 X 140 $ 13.007.500 EAT0117 GNH3125T33WP09 630 - 1250 100 65 LS 210 X 406,4 X 140 $ 17.212.100 EAT0227 *GNH316T33WP35 800 - 1600 100 65 LS 210 X 406,4 X 140 $ 21.754.500 EAT0502 *GNH3125T36WP09 630 - 1250 100 65 LSIG 210 X 406,4 X 140 $ 24.455.300 EAT0503 *GNH316T36WP35 800 - 1600 100 65 LSIG 210 X 406,4 X 140 $ 31.257.800

INTERRUPTORES CON UNIDAD DE DISPARO ELECTRÓNICA GRH (125KA/240V -65KA/480V)

EAT0504 *GRH316T33WP09 800 - 1600 125 65 LS 393,7 X 406,4 X 400,1 $ 22.701.500 EAT0505 *GRH320T33WP17 1000 - 2000 125 65 LS 393,7 X 406,4 X 400,1 $ 28.376.800 EAT0506 *GRH325T33WP40 1200 - 2500 125 65 LS 393,7 X 406,4 X 400,1 $ 36.889.800 EAT0507 *GRH316T36WP09 800 - 1600 125 65 LSIG 393,7 X 406,4 X 400,1 $ 32.689.900 EAT0508 *GRH320T36WP17 1000 - 2000 125 65 LSIG 393,7 X 406,4 X 400,1 $ 40.862.500 EAT0509 *GRH325T36WP40 1200 - 2500 125 65 LSIG 393,7 X 406,4 X 400,1 $ 53.121.300

INTERRUPTORES MAGNÉTICOS SERIE G PARA PROTECCIÓN DE MOTORES O BOMBAS DE SISTEMAS CONTRAINCEN-DIOS

Capacidad térmica

Ajuste Disparo Cortocircuito Frame Capacidad de

Ruptura a 480VEAT0510 HMCPE003A0C 3 9-33 GE 100kA $ 1.084.400 EAT0245 HMCPE007C0C 7 21-77 GE 100kA $ 1.084.400 EAT0246 HMCPE015E0C 15 45-165 GE 100kA $ 1.084.400 EAT0247 HMCPE030H1C 30 90-330 GE 100kA $ 1.186.700 EAT0126 HMCPE050K2C 50 150-550 GE 100kA $ 1.227.000 EAT0127 HMCPE070M2C 70 210-770 GE 100kA $ 1.227.000 EAT0097 HMCPE100R3C 100 300-1100 GE 100kA $ 1.285.900 EAT0054 HMCPJ250L5L 250 1125–2250 GJ 100kA $ 3.098.600 EAT0512 HMCPL600L6G 600 1250–2500 GL 100kA $ 8.750.700 EAT0747 HMCPL600R6G 600 1750–3500 GL 100kA $ 8.750.700

La capacidad de ruptura aplica en conjunto con arrancador AN16…

CARACTERÍSTICAS INTERRUPTORES GNH:LS unidad ajustable Long Delay y Short Delay.LSIG unidad de disparo con funciones Long Delay, Short Delay, Instantaneous y Ground Fault (falla a tierra). Esta referenciaincluye el sensor de neutro.

CARACTERÍSTICAS INTERRUPTORES GRH:La capacidad de ruptura de los interruptores GRH para 240V esta dada de acuerdo con las normas IEC y para 480Vbajo la norma NEMA.En los interruptores Frame GN y GR, terminales y/o extensiones de barra se ordenan por separado.LS unidad ajustable Long Delay y Short Delay.LSIG unidad de disparo con funciones Long Delay, Short Delay, Instantaneous y Ground Fault (falla a tierra). Esta referenciaincluye el sensor de neutro.Para disponibilidad de inventario de las referencias de esta pagina favor consultenos


FRAME GN

FRAME GR


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS SERIE G

1. Interruptor2. Unidad de disparo termo magnética3. Unidad de disparo magnética4. Unidad de disparo electrónica5. Contactos auxiliares6. Bobinas de disparo7. Bobina mínima tensión8. Adaptador para montaje riel DIN(sólo para Frame GE)9. Módulo “Plug-in”10. Tapa para terminales11. Tapa final para terminales12. Separador aislado para terminales

13. Terminal para control14. Terminal múltiple15. Terminal de acero16. Terminal aluminio/cobre17. Extensiones de barra18. Kit para conexión con barra19. Módulo de falla a tierra20. Bloqueo para manija tipo candado21. Bloqueo para manija22. Operador eléctrico23. Manija rotativa para montaje directo24. Manija rotativa para montaje externo25. Manija tipo guaya para montaje externo


SECC

IÓN

14ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES TERMO MAGNÉTICOS

SERIE G


BOBINAS DE DISPARO PARA INTERRUPTORES TAMAÑO GE, GJ, GL

MontajeVoltaje de control Izq. Der.

EAT0258 SNT120CPK 120 - 240 VAC X ** $ 393.400 EAT0513 *SNT480CPK 380 - 600 VAC X ** $ 393.400 EAT0514 *SNT060CPK 24 - 48 VDC X ** $ 393.400

BOBINAS DE DISPARO PARA INTERRUPTORES TAMAÑO GN


EAT0515 SNT5LP11K 120 - 240 VAC X ** $ 1.336.600 EAT0516 *SNT5LP18K 480 - 600 VAC X ** $ 1.336.600

BOBINAS DE DISPARO PARA INTERRUPTORES TAMAÑO GR


EAT0517 SNT6P11K 120 - 240 VAC x ** $ 1.336.600 EAT0518 *SNT6P18K 480 - 600 VAC x ** $ 1.336.600

BOBINAS DE MÍNIMA TENSIÓN

MontajeInterruptor

TamañoVoltaje de

control Izq. Der.

EAT0519 UVR120APK GE, GJ, GL 120 VAC x ** $ 687.900 EAT0520 *UVR240APK GE, GJ, GL 208 - 240 VAC x ** $ 687.900 EAT0521 *UVH5LP08K GN 120 VAC x ** $ 1.918.600 EAT0522 *UVH5LP11K GN 208 - 240 VAC x ** $ 1.918.600 EAT0523 *UVH6RP08K GR 120 VAC ** x $ 1.918.600 EAT0524 *UVH6RP11K GR 208 - 240 VAC ** x $ 1.918.600

CONTACTOS AUXILIARES DE POSICIÓN

MontajeInterruptor

TamañoNumero de contactos Izq. Der.

*EAT0110 AUX1A1BPK GE, GJ, GL 1NO/1NC ** x $ 195.500 EAT0525 AUX2A2BPK GE, GJ, GL 2NO/2NC ** x $ 332.400 EAT0526 A1X5PK GN 1NO/1NC x x $ 292.900 EAT0527 A2X5PK GN 2NO/2NC x x $ 332.400 EAT0528 *A2X6RPK GR 2NO/2NC ** x $ 332.400 EAT0529 *A4X6RPK GR 4NO/4NC ** x $ 598.300

CONTACTOS AUXILIARES DE ALARMA / BLOQUEO

MontajeInterruptor

TamañoNumero de con-

tactos Izq. Der.

EAT0530 ALM1M1BEPK GE 1NO/1NC ** x $ 195.500 EAT0531 ALM2M2BEPK GE 2NO/2NC ** x $ 332.400 EAT0532 ALM1M1BJPKL GJ, GL 1NO/1NC ** x $ 195.500 EAT0533 ALM2M2BJPK GJ, GL 2NO/2NC ** x $ 332.400 EAT0534 *A1L5LPK GN 1NO/1NC x ** $ 195.500 EAT0535 *A2L5LPK GN 2NO/2NC x ** $ 332.400 EAT0536 *A2L5RPK GN 2NO/2NC ** x $ 332.400 EAT0537 *A1L6RPK GR 1NO/1NC ** x $ 195.500 EAT0538 *A2L6RPK GR 2NO/2NC ** x $ 332.400

*Producto bajo importación especial** En este lado no es posible instalar este tipo de accesorio

IMPORTANTE: Se pueden instalar máximo 2 accesorios en cada interruptor.Para disponibilidad de inventario de las referencias de esta pagina favor consultenos

SNT120CPK

AUX2A2BPK

ALM1M1BEPK


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES TERMO MAGNÉTICOS SERIE G


CONTACTOS COMBINADOS DE POSICIÓN Y ALARMA/BLOQUEO

MontajeInterruptor

tamañoNúmero de contactos Izq. Der

EAT0539 AUXALRMEPK GE 1NO/1NC x $ 349.500 EAT0058 AUXALRMJPK GJ, GL 1NO/1NC x $ 349.500 EAT0540 *AA115RPK GN 1NO/1NC x $ 353.500 EAT0541 *AA115LPK GN 1NO/1NC x $ 353.500 EAT0542 *AA215RPK GN 2NO/2NC x $ 1.034.600 EAT0543 *AA215LPK GN 2NO/2NC x $ 1.034.600

MECANISMO DE MANIJA ROTATIVA - INCLUYE MECANISMO, EJE PROLONGADOR Y MANIJA PARA PUERTA

Interruptor tamañoEAT0128 EHMVD-KIT GE $ 456.600 EAT0111 FJHMVD06B GJ $ 357.800 EAT0253 KLHMVD06B GL $ 432.300 EAT0544 *HMVD5B GN $ 989.500

Nota: Las manijas rotativas incluyen el mecanismo, el operador y el eje prolongador.

OPERADORES ELÉCTRICOS

Interruptor Tamaño Voltaje de control

EAT0108 MOPJG240C GJ 240 VAC $ 2.410.400 EAT0056 MOPLG240C GL 240 VAC $ 2.994.300 EAT0545 *EOP5T07 GN 120 VAC $ 14.198.800 EAT0546 *EOP6T08K GR 120 VAC $ 9.385.900

ENCLAVAMIENTOS MECÁNICOS

Interruptor TamañoEAT0109 JG3WBI GJ $ 1.048.800 EAT0057 LG3WBI GL $ 2.191.800 EAT0547 WBL5 GN $ 3.920.000 EAT0548 WBL6 GR $ 4.318.500

TERMINALES PARA CONEXIÓN CON CABLE

Interruptor Tamaño

Calibre/Número Cables

Amp. Max.

EAT0145 *3T125EF (Kit de 3) GE #14-3/10 125 Amp. $ 31.000 EAT0146 3TA160EFK (Kit de 3) GE #3-250 (1) 160 Amp. $ 246.300 EAT0549 T250FJ (Kit de 1) GJ #4-350 (1) 250 Amp. $ 37.400 EAT0147 3TA631LK (Kit de 3) GL 500-750 (1) 400 Amp. $ 321.300 EAT0148 3TA632LK (Kit de 3) GL 2-500 (2) 630 Amp. $ 459.300 EAT0259 T1200NB3M (Kit de 1) GN 3/0 - 400 (4) 1200 Amp. $ 539.500 EAT0260 TA2000RDM (Kit de 3)** GR 2-600 (6) 2000 Amp. $ 4.144.300

EXTENSIONES PARA CONEXIÓN CON BARRA (Kit de 6 unidades para lados de línea y carga)

Interruptor Tamaño Amp. Máx.EAT0149 5104A24G04 GN 800/1600 $ 901.500

NOTA: todos los contactos combinados de posición y Alarma/Bloqueo tiene 1NA/1NC de Alarma/Bloqueo

*Producto bajo importación especial** Incluye extensiones de barra y terminales

MECANISMO DE MANIJA ROTATIVA

EOP…

3T125EF

TA2000RDM


SECC

IÓN

14

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS SERIE C


INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES DE 3 POLOS, VOLTAJE MÁXIMO 690VAC / 250VDC

Rango (A) Capacidad de Ruptura (kA rms) Dimensiones

Térmico Magné-tico 240Vac 480Vac 250Vdc H x A x P (mm)

EAT0183 FW3020L 16-20 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.188.800 EAT0185 FW3032L 25-32 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.188.800 EAT0578 FW3040L 32-40 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.188.800 EAT0671 FW3050L 40-50 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.188.800 EAT0186 FW3063L 50-63 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.189.700 EAT0600 FW3080L 63-80 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.326.500 EAT0187 FW3100L 80-100 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.326.500 EAT0188 FW3125L 100-125 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.860.700 EAT0189 FW3160L 125-160 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 2.577.800 EAT0672 FW3200L 160-200 Fijo 85 25 10 152,4 x 105 x 66,7 $ 2.645.200 EAT0091 JW3250 200-250 5-10 x In 85 35 10 254 x 105 x 103 $ 3.185.300 EAT0809 *KW3315 250-315 5-10 x In 85 35 10 258 x 140 x 104 $ 4.876.100 EAT0254 *KW3400 315-400 5-10 x In 85 35 10 258 x 140 x 104 $ 4.879.300

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS AJUSTABLES DE 3 POLOS, VOLTAJE MÁXIMO 690VAC / 250VDC, ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA

Rango (A) Capacidad de Ruptura (kA rms) Dimensiones

Térmico Magné-tico 240Vac 480Vac 250Vdc H x A x P (mm)

EAT0229 HFW3020L 16-20 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.832.800 EAT0673 HFW3032L 25-32 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.832.800 EAT0579 HFW3040L 32-40 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.832.800 EAT0230 HFW3050L 40-50 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.832.800 EAT0231 HFW3063L 60-63 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.834.100 EAT0232 HFW3080L 63-80 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.956.400 EAT0233 HFW3100L 80-100 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 1.988.400 EAT0674 HFW3125L 100-125 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 3.001.000 EAT0090 HFW3160L 125-160 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 3.094.000 EAT0234 HFW3200L 160-200 Fijo 100 70 20 152,4 x 105 x 66,7 $ 3.606.800 EAT0250 HJW3250 200-250 5-10 x In 100 70 20 254 x 105 x 103 $ 4.874.100 EAT0609 HKW3315 250-315 5-10 x In 100 70 20 254 x 105 x 103 $ 5.656.500 EAT0618 HKW3400 315-400 5-10 x In 100 70 20 258 x 140 x 104 $ 5.656.500 EAT0236 HLW3500 400-500 5-10 x In 85 35 10 273,1 x 209,6 x 96.8 $ 10.527.300 EAT0237 HLW3630 500-630 5-10 x In 85 35 10 273,1 x 209,6 x 96.8 $ 10.527.300

INTERRUPTORES MAGNÉTICOS TIPO MCP DE 3 POLOS, VOLTAJE MÁXIMO DE 600VAC / 250VDC

Corriente (A) FLA Ajuste de Disparo (A)EAT0276 HMCP003A0C 3 0.69-2.5 9-30 $ 1.517.700 EAT0681 HMCP007C0C 7 1.5-5.7 21-70 $ 1.517.700 EAT0675 HMCP015E0C 15 3.4-12.6 45-150 $ 1.517.700 EAT0676 HMCP030H1C 30 6.9-25.2 90-300 $ 1.673.300 EAT0273 HMCP050K2C 50 11.5-42.1 150-500 $ 1.722.200 EAT0677 HMCP070M2C 70 16.1-21.4 210-700 $ 1.722.200 EAT0274 HMCP100R3C 100 23.0-84.5 300-1000 $ 1.803.400 EAT0678 HMCP150T4C 150 34.6-126.7 450-1500 $ 2.205.400 EAT0255 HMCP150U4C 150 57.0-130.7 750-2500 $ 2.205.400 EAT0679 HMCP250W5C 250 96.2-204.0 1250-2500 $ 4.371.600 EAT0680 HMCP400X5C 400 153.9-326.9 2000-4000 $ 5.914.500 EAT0810 HMCP400W5C 400 96.2-204 1250-2500 $ 5.714.500

* Producto de importación especial.**El interruptor está equipado con un selector de disparo instantáneo, el cual define valor FLA (corriente de motor a plena carga). El disparo instantáneo es típicamente 13 veces la corriente de operación normal del motor.

Para los interruptores HMCP en aplicaciones en DC el valor de corriente de disparo instantáneo es un 40% mas alto que el valor ajustado.

HJW3250

FW3100

HMCP400X5C


SECC

IÓN

14

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES SERIE C


BOBINAS DE DISPARO PARA INTERRUPTORES SERIE C

Frame Voltaje MontajeIzquierdo Derecho

EAT0838 SNT1LP08K F 48-127VAC/48-60VDC X $ 549.300 EAT0839 SNT1LP12K F 208-380VAC/110-120VDC X $ 347.300 EAT0840 *SNT1RP08K F 48-127VAC/48-60VDC X $ 549.300 EAT0841 *SNT1RP12K F 208-380VAC/110-120VDC X $ 347.300 EAT0842 *SNT2P18K J 480-600VAC X X $ 401.800 EAT0843 SNT3P11K K 110-240VAC/ 110-125VDC X X $ 549.300 EAT0844 *SNT3P18K K 480-600VAC X X $ 497.400 EAT0845 *SNT4LP18K L/M 480-600VAC X $ 549.000 EAT0846 *SNT4RP11K L/M 110-240VAC X $ 585.400 EAT0847 *SNT4RP18K L/M 480-600VAC X $ 679.700

CONTACTOS AUXILIARES PARA INTERRUPTORES SERIE C

Frame Contactos MontajeIzquierdo Derecho

EAT0580 A1X1PK F 1NC-1NO X X $ 275.300 EAT0848 *A2X1LPK F 2NC-2NO X $ 602.200 EAT0849 *A2X1RPK F 2NC-2NO X $ 602.200 EAT0850 A1X2PK J 1NC-1NO X X $ 311.000 EAT0851 *A2X2PK J 2NC-2NO X X $ 649.400 EAT0852 A1X3PK K 1NC-1NO X X $ 324.700 EAT0853 *A2X3PK K 2NC-2NO X X $ 602.200 EAT0854 A1X4PK L/M 1NC-1NO X X $ 462.300 EAT0855 *A2X4PK L/M 2NC-2NO X X $ 687.000

CONTACTOS DE ALARMA/BLOQUEO PARA INTERRUPTORES SERIE C

Frame Contactos MontajeIzquierdo Derecho

EAT0856 A1L1LPK F 1NC-1NO X $ 383.900 EAT0857 A1L1RPK F 1NC-1NO X $ 383.900 EAT0858 *A2L1LPK F 2NC-2NO X $ 602.200 EAT0859 *A2L1RPK F 2NC-2NO X $ 602.200 EAT0860 A1L2LPK J 1NC-1NO X $ 324.700 EAT0861 *A1L2RPK J 1NC-1NO X $ 324.700 EAT0862 A1L3LPK K 1NC-1NO X $ 337.200 EAT0863 *A1L3RPK K 1NC-1NO X $ 302.000 EAT0864 *A2L3LPK K 2NC-2NO X $ 560.400 EAT0865 *A2L3RPK K 2NC-2NO X $ 565.400 EAT0866 A1L4LPK L 1NC-1NO X $ 744.300 EAT0867 *A1L4RPK L 1NC-1NO X $ 744.300 EAT0868 *A2L4LPK L 2NC-2NO X $ 645.100 EAT0869 *A2L4RPK L 2NC-2NO X $ 645.100

MECANISMO DE MANIJA ROTATIVA PARA INTERRUPTORES SERIE C

Frame Tipo Tamaño EjeEAT0776 *HM1R06 F ROTATIVA 6" $ 800.700 EAT0238 *HM2R06 J ROTATIVA 6" $ 839.700 EAT0239 *HM3R06 K ROTATIVA 6" $ 910.700 EAT0879 *HM4R06 L/M ROTATIVA 6" $ 1.203.400

Las manijas rotativas incluyen: el mecanismo, el operador y el eje prolongador.

OPERADOR MOTORIZADO PARA INTERRUPTORES SERIE C

Frame Voltaje De ControlEAT0883 EOP1P07 F 120VAC $ 4.111.200EAT0884 EOP2T07 J 120VAC $ 5.864.500EAT0885 *EOP3T07 K 120VAC $ 9.427.200EAT0575 *EOP4MT07 L/M 120VAC $ 19.241.800

ENCLAVAMIENTOS PARA INTERRUPTORES SERIE C

FrameEAT0886 *WBL1 F $ 822.500EAT0887 *WBL3 K $ 1.525.900EAT0888 *WBL4A L/M $ 1.953.400


SNT1LP08K

MANIJA ROTATIVA

EOP2T07

WBL1

A1X1PK

A1L4RPK


SECC

IÓN

14

ARRANCADORES NEMA ADVANTAGE


ARRANCADORES NO REVERSIBLES W+200

Corriente Potencia de Motor (HP) Tamaño Voltaje deContinua

(A) 200Vac 230Vac 460/575Vac NEMA Bobina (V/Hz)

EAT0577 W+200MLCFC 27 1 1 2 1 120/60 $ 4.743.000 EAT0648 W+200M1CFC 27 7.5 7.5 10 1 120/60 $ 4.586.800 EAT0095 W+200M2CFC 45 10 15 25 2 120/60 $ 4.920.800 EAT0261 W+200M3CFC 90 25 30 50 3 120/60 $ 6.896.900 EAT0262 W+200M4CFC* 135 40 50 100 4 120/60 $ 7.473.600

PC BOARD PARA ARRANCADOR ADVANTAGE W200 PLUS - NUEVA LINEA

Compatible con TamañoTipo W200 anterior NEMA

EAT0606 W+CBS1F 3P 120V 60HZ NO 1 $ 3.910.800EAT0751 W+CBS2F 3P 120V 60HZ NO 2 $ 3.997.400EAT0692 W+CBS3F 3P 120V 60HZ SI 3 $ 4.167.400 EAT0870 W+CBS4F 3P 120V 60HZ SI 4 $ 4.306.400EAT0654 W+CBS5F* 3P 120V 60HZ SI 5 $ 4.950.300

** Ultima vez en lista, la linea W... es reemplazada por la W+…* Producto de importacion especial

NEMA 1

NEMA 2

NEMA 2

W+CBS2F


SECC

IÓN

14

NUEVA LINEA DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓNCONTRA SOBRETENSIONES - DPS


SUPRESORES SPV - TIPO 2

Voltaje Nominal

VAC

Capacidad kA por Fase Sistema Modos de

protección

EAT**** *SPV050208Y2K 208 50 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV050240D2K 240 50 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV050480Y2K 480 50 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV050480D2K 480 50 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV080208Y2K 208 80 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV080480Y2K 480 80 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV080240D2K 240 80 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV080480D2K 480 80 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV160208Y2K 208 160 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV160480Y2K 480 160 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV160240D2K 240 160 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPV160480D2K 480 160 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTA

SUPRESORES SPD - TIPO 1 (TAMBIEN PUEDE SER USADO EN APLICACIONES TIPO 2)

EAT**** *SPD250208Y1K 120/208 250 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD250480Y1K 277/480 250 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD250240D1K 240 250 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD250480D1K 480 250 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD300208Y1K 120/208 300 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD300480Y1K 277/480 300 3 fases + Neutro + Tierra 10 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD300240D1K 240 300 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTAEAT**** *SPD300480D1K 480 300 3 fases + Tierra 6 BAJO CONSULTA


CARACTERÍSTICAS SPV

• Led de indicación de estado de modo de protección por fase.• Contactos secos en forma de C para supervisión remota.• Los supresores SPV poseen alarma audible.• Varistores de óxido Metálico (MOV´s) de gran tamaño que

brindan larga vida útil, bajo ambientes con transitorios de alto nivel

• Puede ser usado en aplicaciones tipo 2.• Modos de protección L-L, L-N, L-G, y N-G para sistemas en

estrella.• Modos de protección L-L, L-G para Sistemas Delta.• Filtro EMI/RFI de respuesta activa que brinda filtro de

ruido para mejor protección de equipo electrónico crítico y sensible.

• Caja de acero, encerramiento NEMA1.• Temperatura de operación -40°C a +50°C• Altura maxima 4000m

CARACTERÍSTICAS SPD

• Led de indicación de estado de modo de protección por fase• Contactos secos en forma de C para supervisión remota• Los supresores SPD poseen alarma audible.• Varistores de óxido Metálico (MOV´s) de gran tamaño que

brindan larga vida útil, bajo ambientes con transitorios de alto nivel.

• Puede ser usado en aplicaciones tipo 1 y tipo 2• Modos de protección L-L, L-N, L-G, y N-G para sistemas en

estrella.• Modos de protección L-L, L-G para Sistemas Delta.• Filtro EMI/RFI de respuesta activa que brinda filtro de


• Caja de acero, encerramiento NEMA1.• Temperatura de operación -40°C a +60°C

SPV…

SPD…

UL1449Tercera Edicion

UL1283


SECC

IÓN

14DPS´s DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA

SOBRETENSIONES


DPS´s (SUPRESORES) TIPO 2 FAMILIA EQUALIZER

Voltaje Nominal VAC Capacidad Ka Sistema

EAT0112 EQX40-3Y201 480 40 3 fases, Neutro, Tierra $ 4.269.000 EAT0113 EQX80-3Y201 480 80 3 fases, Neutro, Tierra $ 4.345.400 EAT0175 EQX160-3Y201 480 160 3 fases, Neutro, Tierra $ 5.978.800 EAT0176 EQX160N-3Y201** 480 160 3 fases, Neutro, Tierra $ 5.857.000

** Posee Filtro ATN para suprimir mas eficientemente los transientes

DPS´s (SUPRESORES) TIPO 2 FAMILIA PROTECTOR

EAT0256 PTX160-3Y101 220 160 3 fases, Neutro ,Tierra $ 5.385.000 EAT0257 PTX160-NN400 480 160 3 fases, Tierra $ 5.908.000

CARACTERÍSTICAS EQX:

• Construcción Robusta, de fácil instalación.• Varistores de óxido Metálico (MOV´s) de gran tamaño que

brindan larga vida útil bajo ambientes con transitorios de alto nivel.

• Capacidad de supresión 40, 80, 160kA por fase.• Modos de protección L-L, L-N, L-G, y N-G para Sistemas

Estrella; L-L, L-G para Sistemas Delta.• Filtro EMI/RFI de respuesta activa que brinda filtro de


• Contactos secos en forma de C para supervisión remota.• Caja de acero, encerramiento NEMA1.• Cumplimiento con las Normas UL 1449 3 Edición (Ultima

Edición), UL 1283, probados de acuerdo con NEMA LS-1 y ANSI/IEEE C62.45

CARACTERÍSTICAS PTX:

• Construcción Robusta, de fácil instalación.• Encapsulación de alta tecnología que proporciona altas

propiedades dieléctricas y excelente protección contra las condiciones adversas del medio ambiente.

• Varistores de óxido Metálico (MOV´s) de gran tamaño que brindan larga vida útil bajo ambientes con transitorios de alto nivel.

• Capacidad de supresión 48,65,80, 160, 240, 300, 400, 640kA.

• Caja de acero, Encerramiento NEMA 4 (Ip66)• Contactos secos en forma de C para supervisión remota.• Monitoreo mediante luces tipo LED en cada fase.• Amplio rango de voltajes de operación (120 - 4160 Vac)• Cumplimiento con las Normas UL 1449 3 Edición (Ultima

Edición), UL 1283, probados de acuerdo con NEMA LS-1 y ANSI/IEEE C62.45

EQX160-3Y201

PTX160-3Y101

contenido - laumayer | variadores de velocidad · interruptores de fin de carrera ls - titan...

Documents