contaminacion industrial en una carpinteria

Con la contribucin del instrumentofinanciero LIFE de la Unin Europea

SOLUCIONESMEDIOAMBIENTALES

EN CARPINTERAy MUEBLE

Un modelo de reduccin del impacto medioambiental del sector espaol de la madera

CH79 Guia 6 ESP.qxd 20/8/04 19:37 Pgina 1

EDITA:

CONFEMADERA Confederacin Espaola de Empresarios de la Madera.C/ Sagasta, 24, 3 Dcha.28004 MadridTel. 91 594 44 04. Fax. 91 594 44 [email protected]

COLABORA:

AIDIMA Instituto Tecnolgico del Mueble y AfinesC/ Benjamn Franklin, 13.Valencia Parque Tecnolgico.Apdo. 5046980 Paterna (Valencia)Tel. 96 136 60 70. Fax. 96 136 61 85www.aidima.es

EQUIPO TCNICO:

Francesc de Paula Pons AlfonsoBeatriz del Castillo ParraArnzazu Fernndez GonzlezEnrique Cuesta CorralCristina Martnez de PedroLaura Martn LinaresAlmudena Reguera Gonzlez

IMPRIME:

TALLER DE LA IMAGEN

Depsito Legal:VA686/2004


CONTENIDOS

1.- REINTEGRA,APUESTA MEDIOAMBIENTALPARA EL SECTOR DE LA MADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.- SUBSECTOR: CARPINTERA Y MUEBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aspectos tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.- PUNTOS CRTICOS DE IMPACTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Materias primas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Proceso de produccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.- RECOMENDACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Materias primas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Procesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5.- CONTACTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


1.- REINTEGRA, APUESTAMEDIOAMBIENTAL PARAEL SECTOR DE LA MADERA

La madera es un material respetuoso con el medio ambiente,una materia prima renovable cuyoaprovechamiento sostenible beneficia al medio ambiente y a la sociedad.

De forma previa al proyecto ReIntegra en el sector espaol de la madera, se haban producidodiversas iniciativas en materia medioambiental.No obstante,seguan existiendo necesidades,entrelas cuales caba destacar:

La carencia de un modelo sectorial que facilitara la reduccin de los residuos inertes y elaprovechamiento de los existentes en el punto del ciclo que permita la mxima eficiencia.

La dificultad real de las PYMEs del sector de adecuarse a los procesos de cambio que esnecesario poner en marcha para adaptarse a las buenas prcticas medioambientales.

A partir de esta realidad,se define el proyecto ReIntegra con el objetivo de configurar un mode-lo dirigido a optimizar los resultados medioambientales del ciclo de transformacin de la made-ra a medio y largo plazo.

Entre los objetivos generales que se plantean en el proyecto ReIntegra estn los siguientes:

Incrementar el rendimiento ecolgico del sector reduciendo la produccin de residuosinertes y re-integrando al proceso industrial los residuos de madera que se generen encualquier punto del ciclo.

Alargar la duracin del ciclo de vida de la madera ms all de las actividades industriales,identificando cualquier fuente de residuos que no est siendo utilizada o que est sien-do infrautilizada- en la actualidad.

Generar mecanismos que permitan que las PYMEs del sector de la madera puedan incre-mentar la eficiencia de su utilizacin de la madera y disminuir su impacto ecolgico global.

En este sentido, esta Gua dirigida especialmente a los subsectores de CARPINTERA y MUE-BLE, recomienda mejoras medioambientales que se han contrastado durante el desarrollo delproyecto y que han permitido establecer un conjunto de medidas tiles y sencillas para el con-junto del subsector.

4


2.- DESCRIPCIN PROCESOSPRODUCTIVOS

Aspectos generales

Los subsectores de la carpintera y el mueble se incluyen dentro de las indus-trias de segunda transformacin y utilizan como principal materia prima lamadera.

Estas industrias tienen un gran peso dentro del sector espaol de la maderaconcentrndose principalmente en la Comunidad Valenciana, Catalua,Andaluca y Madrid.

Teniendo en cuenta la situacin del sector y dadas las actuales exigencias delmercado, donde la produccin respetuosa con la naturaleza es una ventajacompetitiva, y en algunos casos una imposicin administrativa, estas empre-sas se ven obligadas a mejorar en aspectos medioambientales.

Aspectos tcnicos

Con objeto de abordar de una forma detallada aquellos aspectos que ofrez-can un panorama general del trabajo desarrollado en una carpintera, a con-tinuacin se pasan a describir los aspectos que en relacin a materias primas,proceso y residuos, caracterizan a este subsector.

MATERIAS PRIMAS

La materia prima fundamental es la madera, de la que se obtiene un produc-to que queda definido por la calidad de la especie o especies utilizadas y porel destino del mismo. La eleccin de las materias primas tambin est condi-cionada, aunque en menor medida, tanto por su disponibilidad como por elcliente al que se destine el producto -mueble, madera para construccin, etc.-

Entre las principales materias primas del subsector se encuentran las made-ras de especies como el haya, maple, cerezo o pino, roble, castao, fresno,nogal o tilo.

5

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


En estos dos subsectores se utiliza madera maciza y tableros derivados de lamadera como principales materias primas para la elaboracin de los produc-tos finales.

Otros materiales que tambin se utilizan en el proceso productivo son lascolas y adhesivos de que permiten incrementar la resistencia de los produc-tos finales frente a la temperatura y otros parmetros ambientales; su elec-cin depende de las caractersticas de los elementos a unir, as como del tipode unin requerida.

En el proceso de acabado se pueden utilizar productos que embellecen yprotegen la superficie de las piezas de madera, adems de proporcionarles elaspecto final y la proteccin deseada en funcin del uso al que va destinadoel producto.As mismo, la aplicacin de tintes y barnices, confieren un colory un brillo determinado a la madera, contribuyendo a conservar su textura yaspecto.

Los materiales ms habituales en los recubrimientos son los plsticos, las pie-zas de aluminio, e incluso herrajes y productos semiacabados que, fabricadoscon distintos materiales y con geometras variadas, se incorporan en los pro-cesos de produccin para reafirmar la estructura de las piezas y embellecerel producto final resultante.

PROCESO DE PRODUCCIN

Los procesos de produccin de las carpinteras y las fbricas de mueble, pue-den ser de dos tipos dependiendo de la materia prima utilizada:madera maci-za o tableros formados por restos de madera, tanto de fibras, de partculascomo contrachapados.

A continuacin se describen las distintas etapas de ambos tipos de procesosdependiendo de la materia prima.

6


MADERA MACIZA

Marcaje

En esta etapa se seala sobre lasuperficie, los defectos e imperfec-ciones que se van a eliminar ascomo la longitud de las piezas mslargas (en caso necesario, con ayudade una plantilla se dibuja el contornode las piezas). En los espaciossobrantes se marcan piezas mspequeas que permitan aprovecharal mximo la madera.

Tronzado

Las sierras cortan el tabln bruto transversalmente a su eje longitudinal y ala malla de la madera donde la medida del largo del troceado se realiza segnlas piezas de mayor longitud.

Se pueden utilizar distintos tipos de sierras: sierra de cinta, sierra circular.

Aserrado y desdoblado

Permite obtener hilos, es decir, listones de ancho prximo a la pieza a fabri-car, cortando la pieza longitudinalmente con ayuda de las sierras, y segnmarcaje previo.

Cepillado

Con esta operacin, se aplana la superficie de una de las caras de la piezasobre las que acta, dejndola completamente lisa y sin alabeo. El avance delas piezas puede ser manual o automtico.

Regruesado

Para conseguir el grueso de la pieza, el ancho, o ambos, la regruesadora pla-nea con respecto a la cara o caras cepilladas, las caras restantes.Adems, la

7

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE

Marcaje de madera maciza


mquina realiza el mecanizado a travs de un rbol portacuchillas que gira endireccin opuesta a la alimentacin de las piezas.

Fresado: moldurado y replantillado

El fresado es el conjunto de opera-ciones de mecanizado que se llevan acabo en la superficie de las piezas,empleando una herramienta decorte, con el fin de realzar o mejorarla presencia esttica de las mismas.En los casos en los que se realizanmecanizados con figura se denominamoldurado, y si se utiliza una plantillase habla de replantillado.

Existen gran variedad de procesos dependiendo del tipo de figura que sequiera conseguir: contorneado de piezas curvas sin plantilla, replantillado, gal-ces, recalados, rayados, etc., y entre los diferentes tipos de fresadoras seencuentran: la tup, la replantilladora y la moldurera.

Taladrado y escopleado

Los taladros o escoplos realizan orificios cilndricos o alargados, respectiva-mente, en las caras y cantos de las piezas, mediante un movimiento de rota-cin y/o traslacin de la broca o fresa entre otras cosas, para conseguir lainsercin de clavijas y el posterior acoplamiento de elementos de ensambla-je, soportes, etc.

Espigado y mechonado

La formacin de espigas que se realiza normalmente en los extremos de la pieza,mediante un movimiento de rotacin o traslacin del cabezal de una fresa, per-mite encajar dicha pieza en el hueco de otra con la que se pretende ensamblar.

Curvado, Torneado, Tallado

Estas tareas permiten obtener piezas de madera curvadas, piezas de formaredondeadas u obtener figuras o motivos a partir de stas.

8

Madera mecanizada para costados de cajn


Lijado y calibrado

De forma genrica, el lijado es el conjunto de operaciones de preparacin delas piezas, realizadas antes de la aplicacin de las distintas capas de recubri-mientos: tintes, barnices, etc. donde se distinguen, el lijado de madera macizay el lijado de capas de acabado.

Acabado

Consiste en aquellas operaciones que proporcionan la proteccin y aspectofinal a la pieza donde en ocasiones implica recubrir la madera con una chapacon un atractivo dibujo.

Montaje

Esta etapa se da fundamentalmente en las fbricas de mueble cuando se rea-lizan los ltimos ajustes de ste antes de su embalaje, obtenindose as elproducto acabado y preparado para su expedicin.

TABLEROS DERIVADOS DE LA MADERA

Despiece y corte a medida

El despiece tiene como finalidad seccionar el tablero obteniendo, medianteun corte a medida, un tablero con las dimensiones esperadas que varansegn la pieza que va a ser chapada.

Seleccin de la chapa

La seleccin de la chapa tiene una gran importancia en la calidad del produc-to final. stas se seleccionan atendiendo a sus posibles destinos: chapas derevestimiento y chapa inferior donde la cantidad, el nmero y el tipo dedefectos que puedan tener, determinan, en gran medida, su calidad.

Empalme

Esta operacin se lleva a cabo en los casos en los que las medidas de las cha-pas son menores a las exigidas.

9

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


Corte y confeccin

Una vez elegida la distribucin de corte deseada, las chapas se cortan y seunen para la confeccin de lminas de chapa con calidad y tonalidad seme-jantes, que recubren el tablero en el proceso de rechapado.

Macizado y aplacado de cantos

El macizado consiste en recubrir el canto de un tablero, normalmente de par-tculas, con un listn de madera maciza que permita su manejo en operacio-nes posteriores. En el caso del aplacado, los cantos de los tableros se recu-bren con cantos de diversos materiales con el fin de protegerlos y embelle-cerlos.

Chapado

Consiste en recubrir o bien la madera ordinaria o el tablero, con una finalmina de madera o chapa, cuyas fibras conforman un atractivo dibujo dondese requiere la aplicacin previa de cola sobre la superficie soporte, la made-ra o el tablero.

Moldurado y fresado

Del mismo modo que en el procesado con madera maciza, el fresado tienela funcin de realzar o mejorar la presencia esttica de las piezas, as comodeterminar su funcionalidad.


Esta operacin consisten en la realizacin de orificios cilndricos y alargadosque permiten la insercin de clavijas, y el acoplamiento de elementos deensamblaje, soportes, etc.

Lijado o calibrado

Se trata de las operaciones previas a la aplicacin de las distintas capas derecubrimientos.

10


Acabado

Es el resultado de una serie de ope-raciones que proporcionan el aspec-to final a la pieza. Consiste en la apli-cacin de tintes, y de sucesivas capasde productos de acabado, o aplica-cin de acabados decorativos.

Montaje

En esta etapa se realizan los ltimos ajustes de ste antes de su embalaje,obtenindose as el producto acabado y preparado para su expedicin.

RESIDUOS

Los diferentes residuos generados en la industria del mueble suponen un ele-vado porcentaje respecto al total generado en el sector de la madera.

Entre los residuos de madera que segeneran en las empresas de fabrica-cin de mobiliario se encuentran elserrn, las virutas, los restos de chapay tablero, y los recortes de madera.Todos ellos son recuperables comomateria prima en otros puntos delsector, prolongando su vida til.

Gran parte de estos residuos se pro-ducen durante las operaciones dedimensionado y mecanizado de la madera, mientras que el resto son mate-riales que no son susceptibles de continuar en el proceso de produccin obien son piezas defectuosas.

Por otro lado, los aceites usados, junto con envases, productos de limpieza ydisolventes utilizados, son residuos que van ligados al funcionamiento y man-tenimiento de la maquinaria y los equipos presentes en el proceso de pro-

11

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE

Acabado de la pieza

Restos de mecanizado de madera


duccin de estas industrias y que deben ser almacenados y gestionados tal ycomo establece la legislacin vigente en esta materia.

Por su parte, los sistemas de aplicacin de barnices y tintes, muchas veces a tra-vs de pistolas y en el interior de cabinas, se limpian con disolventes orgnicos,generando disolvente de limpieza sucio y lodos. Estas sustancias, as como losmateriales impregnados con ellas, deben ser retiradas por un gestor autorizado.

Por ltimo, y de forma ms general, las bateras usadas y los tubos fluores-centes constituyen residuos que, debido a sus componentes, han de ser reti-rados por un gestor de residuos peligrosos.

12

RESIDUOSMADERA

Fresado

Regruesado

Cepillado

Aserrado

Tronzado

Marcaje


Espigado y mechonado

Curvado, torneado,tallado

Lijado y calibrado

Acabado

Proceso con madera maciza


13

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE

RESIDUOSMADERA

Chapado

Macizado y aplacadode cantos

Corte y Confeccin

Empalme

Seleccin chapa

Despiecey corte a medida

Moldurado y fresado


Lijado o calibrado

Acabado

Proceso con tableros


3.- PUNTOS CRTICOS DE IMPACTO

Los puntos crticos que a continuacin se describen y que justifican las pro-puestas de mejora que se adjuntan en la gua, atienden a los siguientes mbi-tos de aplicacin: materias primas, proceso y residuos, considerados comofactores de referencia en la actividad industrial del sector de la madera.

MATERIAS PRIMAS

Uno de los impactos ambientales asociado a la materia prima tanto en lascarpinteras como en las fbricas de mueble tiene su origen en un mal apro-vechamiento de la madera, por tanto, resulta evidente que una de las actua-ciones pasa por optimizar su rendimiento. En este sentido, una acertada elec-cin de las mismas contribuye a reducir el volumen de residuos generados,y a disminuir, al mismo tiempo, los costes de produccin.

Como ocurre en el resto de las industrias del sector, es necesario concien-ciar a los propietarios y trabajadores sobre la importancia de utilizar, en lamedida de lo posible, madera o productos de madera, procedentes de bos-ques sostenibles.

Por otra parte, el transporte de las materias primas, desde su lugar de sumi-nistro hasta los centros de trabajo, constituye una fuente de impactos medio-ambientales, relacionados fundamentalmente con emisiones a la atmsfera degases contaminantes procedentes de la combustin del carburante utilizadopor la maquinaria.

En algunas empresas, el empleo de determinados productos, como colas deformaldehdo, y barnices o pinturas con elevado contenido en COVs, pue-den suponer un impacto ambiental negativo, debido a las caractersticas depeligrosidad de sus componentes. Es importante reducir el consumo de lasque estn clasificadas como sustancias o preparados peligrosos, sustituyn-dolas por otras de menor peligrosidad o, en su defecto, llevar a cabo su sumi-nistro de forma que se minimice la generacin de residuos de los envasesque las contienen.

14


PROCESO DE PRODUCCIN

Muchos de los impactos en este tipo de industrias se derivan de los produc-tos que se utilizan en fases como el encolado, tinte, fondo, acabado, etc., dadoque muchos de ellos estn catalogados como peligrosos.

Ejemplo de ello son las colas en disolventes orgnicos o con componentesclasificados como sustancias peligrosas utilizadas para las uniones de piezas opara rechazados; los productos utilizados para recubrimiento en base disol-vente orgnico (pinturas y barnices), que producen emisiones de COVs,tanto en la propia aplicacin de estos productos, como en la limpieza de losdiferentes equipos, etc. Resulta pues de inters, promover su sustitucin ointentar minimizar las emisiones que generan mejorando la eficiencia de losprocesos en los que se utilizan, etc.

Por otro lado, en las operaciones de acabado y mecanizado se genera el lla-mado polvo de madera, o del lijado de las piezas barnizadas, que forma elpolvo de barniz, de mayor peligrosidad por la propia naturaleza de los pro-ductos utilizados.

Por ltimo, una mejora de las condiciones tecnolgicas de trabajo puedeoptimizar el rendimiento de las materias primas, reducir los consumos ener-gticos, el polvo, los ruidos, etc y producir una mayor eficiencia en la recogi-da de residuos al generarse en menor cantidad.

RESIDUOS

Del mismo modo que en el resto de industrias del sector maderero, y en lamedida en la que sea posible, resulta fundamental medioambientalmente,mini-mizar la generacin de residuos de madera en el proceso.Y, en este sentido,tanto una correcta eleccin de las materias como el empleo de modernosequipos para su procesado, pueden ser determinantes en el rendimiento de lamateria prima y, en consecuencia, en la minimizacin que se promueve.

En cualquier caso, hay que fomentar la reutilizacin de este residuo con elmayor valor medioambiental. Es decir, promover su reintroduccin dentrodel ciclo de vida de la madera en el punto ms alto posible.

15

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


Por otro lado, los restos o sobrantes de la aplicacin de determinados pro-ductos empleados en el encolado y recubrimiento de las piezas de madera,los aceites lubricantes, los productos de limpieza y mantenimiento y los enva-ses que han contenido sustancias peligrosas, constituyen residuos peligrososque, sin una correcta gestin, pueden ocasionar efectos adversos sobre elmedio ambiente.

Adems, es necesario tener en cuenta la legislacin vigente, as como cual-quier otro criterio tcnico y/o sanitario que puedan resultar de aplicacin.

En cualquier caso, es importante realizar tareas de sensibilizacin y forma-cin del personal de las empresas con el fin de informar y corregir los maloshbitos adquiridos.

16


4.- RECOMENDACIONES

A continuacin se ofrecen recomendaciones prcticas para las empresas decarpintera y mueble relacionadas con los tres aspectos crticos donde sepueden implementar mejoras medioambientales -materias primas, proceso,residuos- repercutiendo en algunos casos en el rendimiento tcnico y elcumplimiento de las exigencias que en materia medioambiental existen.

Las siguientes fichas incluyen:

mbito de la mejora: Materias Primas, Proceso o Residuos.

Propuesta de mejora: Nombre de la propuesta.

Descripcin: Se explica en qu consiste la mejora propuesta

Valor medioambiental: Se detallan las mejoras medioambientalesque se derivan de su aplicacin.

Viabilidad: Se presenta objetivamente el grado de dificultad envuel-to en la puesta a punto de la mejora.

17

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


MATERIAS PRIMAS

PROPUESTA DE MEJORA: UTILIZACIN DE MADERAPROCEDENTE DE UNA GFS*

Descripcin

La mejora consiste en introducir en los procesos de produccin, maderaprocedente de masas forestales que han sido gestionadas sosteniblemente,es decir, de forma respetuosa con el medio ambiente. En este sentido, la cer-tificacin de la madera ofrece esta garanta que as como en el caso de otrasindustrias del sector de la madera, implica realizar la trazabilidad de sta.(Cadena de Custodia).

Valor medioambiental

La utilizacin de madera procedente de una gestin forestal facilita el que lospropietarios y gestores forestales compartan la necesidad de practicar unagestin sostenible de los montes contribuyendo no solo al cumplimiento dela legislacin sino al consecuente mantenimiento y conservacin de losrecursos naturales.

Viabilidad

La compra de madera procedente de una gestin sostenible constituye uninstrumento de mercado pues introduce un valor aadido, no obstante, estasindustrias se encuentran supeditadas a su disponibilidad en eslabones ante-riores de la cadena industrial de la madera.

Esta iniciativa adems puede contemplarse como una ventaja a nivel de orga-nizacin interna de la empresa, pues el proceso de cadena de custodia exigeun control en los procesos.

* GFS: Gestin Forestal Sostenible

18


PROPUESTA DE MEJORA: UTILIZACIN DE COLASALTERNATIVAS

Descripcin

Las colas habitualmente usadas en estas industrias, aunque de gran eficacia, pue-den resultar altamente txicas. Las de urea-formol, aunque de poco uso, son peli-grosas debido a su elevado contenido en formaldehdo, pudiendo representar unriesgo tanto para la salud humana como para el medio ambiente.

Por su parte, las de PVAc, de base agua, no emiten Compuestos OrgnicosVoltiles (COVs) ni son especialmente peligrosas como residuo seco. Slo sonpeligrosos los aditivos que puedan llevar para mejorar la resistencia a la humedad:sales metlicas e isocianato.

En cualquier caso, y teniendo en cuenta que ya existen en el mercado colas susti-tutivas de menor toxicidad, se debe,siempre que sea posible,utilizar stas ltimas.


Se reducen considerablemente las emisiones a la atmsfera asociadas al for-maldehdo ya que las colas sustitutivas llevan una cantidad menor de estecomponente, llegando incluso a no estar presente en su composicin.

Adems, al reducir el formaldehdo, se disminuye la cantidad de lodos txi-cos generados durante las operaciones de encolado, obtenindose as la con-siguiente minimizacin de residuos.

Viabilidad

Esta mejora, muy recomendable desde el punto de vista medioambiental, supone sinembargo un incremento de los costes de produccin y,en ciertos casos,un decremen-to de la calidad del acabado final del producto.As, su viabilidad queda cuestionada enaquellos casos en los que el ahorro debido a la disminucin de los costes de gestin delos residuos txicos no compense el incremento de los costes de produccin.

En cualquier caso, esta mejora ser viable en el momento en que disminuyan loscostes de los productos alternativos y/o mejore la calidad de los acabados.

19

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PROPUESTA DE MEJORA: USO DE BARNICES CON BAJOCONTENIDO EN COVS

Descripcin

Sustitucin de los barnices convencionales,que utilizan como base disolvente orgni-co,por otros productos en base acuosa, con un menor contenido en COVs.


El menor contenido en COVs de los nuevos barnices reduce las emisiones ala atmsfera de estos compuestos, evitando as posibles problemas de conta-minacin en el interior y el exterior de la empresa. Se tiene mas facilidad parael cumplimiento de la legislacin medioambiental existente sobre COVs.

Adems, la limpieza de las herramientas de barnizado resulta ms sencilla si se utilizanbarnices en base acuosa, ya que requiere nicamente de agua y no de los tradiciona-les disolventes orgnicos.De esta manera, se reduce el volumen de residuos peligro-sos generados y,por consiguiente, los riesgos derivados de su almacenamiento.

Por otra parte, y en relacin con el almacenaje de los disolventes, la reduc-cin del uso de compuestos orgnicos disminuye el riesgo de incendio.

Viabilidad

Esta mejora, muy recomendable desde el punto de vista medioambiental,supone sin embargo un incremento de los costes de produccin. A ello sepuede aadir, en ciertos casos, un decremento de la calidad del acabado finaldel producto en funcin de las caractersticas del mismo.

As, la viabilidad de esta mejora queda, por el momento, limitada a aquellasempresas en las que el cambio de producto no afecte a la calidad.

En cualquier caso, esta propuesta debe ser objeto de una observacin y actualizacincontinua,pues la investigacin y mejora de los productos al agua por parte de los fabri-cantes pueden viabilizarla tan pronto como se solventen los problemas en los acabadosy aumente su comercializacin,disminuyendo sus costes.

20


PROCESOS

PROPUESTA DE MEJORA: EMPLEO DE LAVADORESDE PISTOLAS

Descripcin

La propuesta consiste en reutilizar el disolvente como lavador de las pisto-las utilizadas en la fase de tinte, fondo y acabado del proceso de produccindel mueble, consiguiendo as un mayor aprovechamiento del producto, ygenerando una menor cantidad de residuo.

La frecuencia de limpieza de las pistolas se puede aumentar con la adquisi-cin del equipo, ya que se reduce en gran medida la duracin del ciclo de tra-bajo (hasta en un 60%). Facilita adems la limpieza tanto exterior como inte-rior de las pistolas, evitando as posibles incrustaciones, y consiguiendo mejo-res resultados.

Los vapores generados durante el proceso de limpieza son canalizados a tra-vs de un tubo hasta un punto en el que todos confluyen para ser tratadosantes de ser emitidos a la atmsfera.


La reutilizacin del disolvente optimiza su aprovechamiento, reduce las emi-siones a la atmsfera de COVs (por ser un espacio cerrado), as como lageneracin de residuos peligrosos yla adquisicin de disolvente comomateria prima.

Viabilidad

Se trata de una mejora viable paracualquier empresa, tanto en trmi-nos tcnicos como econmicos.Adems de los beneficios medioam-

21

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE

Lavador de pistolas


bientales y del ahorro econmico que conlleva, los ensayos realizados indi-can que se pueden llegar a obtener mejores resultados que con la limpiezatradicional, por lo que resulta muy recomendable para toda aquella empresaque tenga que lavar diariamente ms de dos o tres pistolas de pintado.

22


PROPUESTA DE MEJORA: CONTROL DE LA HUMEDADDE LA MADERA

Descripcin

La propuesta trata de mantener la humedad de la madera dentro de un rangodeterminado -variable segn el tipo de madera utilizada- permitiendo evitarproblemas como deformaciones o fallos en la calidad de las pelculas forma-das al aplicar adhesivos.

Para ello ser necesario disponer de higrmetros y adecuar las instalacionesdonde se almacena la madera, de tal forma que sta se encuentre en unambiente seco y no demasiado caluroso.


Mantener el nivel correcto de humedad de la madera optimiza su rendimien-to, minimiza las prdidas y, por tanto, mejora de forma general el rendimien-to de esta materia prima.

Viabilidad

En la mayor parte de las empresas, las instalaciones suelen estar adecuadaspara mantener, de forma aproximada, las condiciones ptimas de humedad enla madera. En estos casos, la adquisicin de higrmetros resulta muy reco-mendable, pues se podr, con un pequeo coste, mejorar el rendimiento desu principal materia prima.

En aquellas empresas en las que las instalaciones no resulten las adecuadas,la mejora es doblemente necesaria, pues estarn soportando rechazos en elproceso productivo, los cuales generan un efecto negativo, tanto econmicocomo medioambiental.

23

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PROPUESTA DE MEJORA: CONTROL DEL CONSUMOENERGTICO

Descripcin

La mejora consiste en el anlisis y la planificacin del consumo elctrico dela empresa a travs de diversas medidas: instalacin de sistemas de ilumina-cin de bajo consumo, desconexin de la maquinaria que no est en uso, etc.


Con esta propuesta existe una mejora asociada a la reduccin en el consu-mo de energa, lo que constituye un aspecto muy positivo desde el punto devista medioambiental, contribuyendo as a minimizacin en la utilizacin derecursos.

Viabilidad

La viabilidad de la propuesta depende en gran medida de la opcin elegidapara llevarla a cabo.As por ejemplo, la utilizacin de iluminacin de bajo con-sumo resulta asequible para cualquier empresa, tanto en trminos tcnicoscomo econmicos; y es adems muy recomendable, pues permite de formasencilla obtener resultados favorables tanto para la propia empresa comopara el medio ambiente.

Por el contrario, el cambio de maquinaria solo est justificado en los casos enlos que, por otros motivos, la renovacin de dicha maquinaria sea necesaria.

24


PROPUESTA DE MEJORA: USO DE PISTOLAS DE PINTADODE MAYOR RENDIMIENTO

Descripcin

La mejora consiste en la sustitucin de las pistolas aerogrficas convencio-nalmente utilizadas en la aplicacin de la pintura sobre las piezas de madera,por otras de alto volumen y baja presin (HVLP) que, al consumir menorcantidad de pintura, optimizan los rendimientos.


El menor consumo de pintura de las pistolas HVLP implica, de manera direc-ta, una disminucin de las emisiones de Compuestos Orgnicos Voltiles(COVs) ligadas al empleo de las pinturas.

Viabilidad

Se trata de una mejora viable para cualquier empresa, tanto en trminos tc-nicos como econmicos. Adems del ahorro medioambiental y econmicoque conlleva, los ensayos realizados indican que se pueden llegar a obtenermejores resultados que con las pistolas de pintado tradicionales.

25

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PROPUESTA DE MEJORA: CONTROL DEL CAUDAL DELOS SISTEMAS DE ASPIRACIN

Descripcin

Esta mejora consiste en la instalacin de variadores de frecuencia en los sis-temas de aspiracin que habitualmente existen en las fbricas de muebles.Gracias a ellos se podr lograr, en cada momento, una adaptacin del caudalde aire aspirado al polvo generado por las mquinas en funcionamiento.

La complejidad de este sistema de control es variable, pudiendo instalarse -en grandes empresas- equipos automatizados o bien en fbricas de menortamao- otros de uso manual. En este ltimo caso ser necesario concien-ciar a los operarios para que hagan un buen uso de los equipos.


El control ejercido en los sistemas de aspiracin se traduce en una disminu-cin directa de los consumos energticos.

Viabilidad

Se trata de una mejora al alcance de cualquier empresa, tanto en trminoseconmicos como tcnicos.

26


27

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE

PROPUESTA DE MEJORA: SUSTITUCIN DE ACEITES

Descripcin

La mejora consiste en la sustitucin de los aceites lubricantes PCB (policlo-robifenilos) de las mquinas por otros alternativos que presenten un menorriesgo, tanto para la salud humana, como para el medio ambiente.

Es importante tener en cuenta que, en cumplimiento de la legislacin vigen-te, los aceites deben ser retirados por un gestor autorizado.


La sustitucin de los aceites lubricantes PCB reduce la destruccin de la capade ozono, disminuye el riesgo de contaminacin de suelos y, adems, contri-buye a mejorar la salud laboral al evitar emanaciones txicas.

Viabilidad

Segn lo estipulado en la legislacin vigente, todas las empresas que utilizanaceites PCBs deben sustituirlos antes del 2005. Sin embargo, los costes aso-ciados a este cambio junto a la necesidad de que el cambio sea realizado porpersonal con conocimientos especficos, dificultan su implantacin.


RESIDUOS

PROPUESTA DE MEJORA: COMPACTACINDE RESIDUOS SLIDOS

Descripcin

La propuesta trata de minimizar el volumen los residuos peligrosos (por ejemplo,enva-ses metlicos) mediante un tratamiento fsico como la compactacin,que permita redu-cir su volumen, facilitando as su almacenamiento y posterior gestin.

La puesta en marcha puede implicar comprar o alquilar una mquina compactadora,ycontactar con gestores autorizados que faciliten este servicio.

Esta medida se ve afectada por la cantidad de residuos que se generen,pues en funcinde ello ser o no rentable en trminos de tiempo y dinero realizar una inversin enequipos de compactacin.


La compactacin de los residuos reduce su efecto negativo sobre el medioal ser menor el volumen total de residuo generado, al tiempo que mejora sualmacenamiento evitando riesgos y facilita su gestin.Adems, al minimizar elvolumen de residuos en la empresa, tambin disminuye el coste de gestin.

Viabilidad

La compactacin de los residuos slidos es viable para cualquier empresa fabricante demuebles pues,en funcin del volumen de este tipo de residuos que genere,podr optarpor adquirir una compactadora en propiedad,o bien solicitar una a la empresa que lesgestione los residuos.

Para llevar a cabo esta medida en el caso de las empresas con una menor capacidad deinversin,puede resultar interesante la creacin de empresas que faciliten una gestinintegral de los residuos de determinados grupos empresariales, constituyendo instru-mentos a disposicin de las empresas que repercuten en costes ms bajos al permitirdisear soluciones con una red logstica asumible.

28


PROPUESTA DE MEJORA: GESTIN DE RESIDUOSPELIGROSOS

Descripcin

En cualquier tipo de industria es imprescindible llevar a cabo una correcta mani-pulacin de los residuos peligrosos hasta su retirada por un gestor autorizado.As,se requiere de instalaciones adecuadas para su almacenamiento,que dispongan deun sistema de recogida que, en caso de prdidas o derrames, especialmente deresiduos lquidos, garantice una recuperacin rpida y eficaz de los mismos.

Los residuos peligrosos deben depositarse en envases homologados y debida-mente identificados, que los almacenen temporalmente de manera segura. Aeste respecto es necesario tener en cuenta la legislacin vigente, as como cual-quier otro criterio tcnico y/o sanitario que puedan resultar de aplicacin.

En el momento que se disponga de una cierta cantidad de un determinadoresiduo, debe ser retirado por un gestor autorizado.

Disponer de un servicio de gestin integral puede facilitar las cosas cuandoen la empresa se generen distintos tipos de residuos -aceites, envases, plsti-cos, flejes, cartones, papel, material de oficina, etc.- dificultando el estableci-miento de una logstica de recogidas para cada uno de ellos.


De forma general, un correcto manejo de este tipo de residuos facilita suretirada por un gestor autorizado, al tiempo que se evitan potenciales pro-blemas de contaminacin en aguas, suelo y atmsfera, y se garantiza el cum-plimiento de la legislacin vigente.

Viabilidad

Segn la legislacin actual, se trata de una actuacin de obligado cumplimien-to para todas las empresas generadoras de residuos peligrosos. Sin embargo,los altos costes asociados y la necesidad de conocimientos para su puesta enmarcha dificultan su implantacin para algunos fabricantes.

29

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PROPUESTA DE MEJORA: RECICLAJE DE RESIDUOSY RECUPERACIN DE MADERA

Descripcin

En todas las empresas que quieran mejorar su situacin medioambiental,se deben recu-perar tanto los residuos de madera como cualquier otro tipo de elementos que seansusceptibles de ser utilizados como insumos de stos u otros procesos productivos.Deno ser recuperables, se debern recoger para gestin a travs de gestor autorizado.

Entre los residuos de madera que se generan en las carpinteras y fbricas de muebles,y que pueden recuperarse, se encuentran los siguientes:astillas, serrn, recortes,virutasy restos de tableros.

Otros residuos que pueden ser reutilizables,siempre y cuando no deban ser tratados comoresiduos peligrosos,son:restos de embalajes, flejes rotos, lijas usadas,etc.-.As,por ejemplo,algunas lijas,debido a sus propiedades qumicas,pueden ser reutilizadas en construccin.


La recuperacin de residuos de madera contribuye alargar el ciclo de vida de la misma,retrasando su uso como combustible.

El reciclaje del resto de residuos confiere utilidad a productos que, normalmente, ter-minan en vertederos.

En ambos casos se disminuye el consumo de materias primas y se reduce, en conse-cuencia,el volumen de residuos generado.

Viabilidad

La implementacin de esta mejora requiere nicamente de una mejor gestin de losresiduos y subproductos del proceso productivo.As, no son necesarios cambios sus-tanciales ni inversiones elevadas. Si bien es cierto que la mayor parte de las industriasdel subsector ya gestionan adecuadamente la recuperacin de todos aquellos restos demadera que son valorizables econmicamente, se debe insistir en la importancia queesto tiene, intentando minimizar el uso de madera como combustible.

30


PROPUESTA DE MEJORA: REUTILIZACIN DELDISOLVENTE DE LIMPIEZA

Descripcin

Para poder reutilizar el disolvente usado en la limpieza de las herramientas, esnecesaria la instalacin de un equipo especfico, un destilador, capaz de separarel disolvente de la fraccin slida que contiene una vez utilizado. Para facilitarla operacin se debe poner especial atencin en no contaminar el disolvente,durante su uso, con agua, aceites o slidos, ni con restos de pintura.

La destilacin se puede llevar a cabo mediante equipos que trabajan a pre-sin atmosfrica, o mediante otros equipos que lo hacen en vaco, en cuyocaso disminuye la temperatura de evaporacin, aumentando la seguridad.


El disolvente destilado puede reutilizarse en las operaciones de limpieza, per-mitiendo as un mayor aprovechamiento de los recursos y, por consiguiente,un ahorro en materia prima.

La recuperacin de producto reduce tambin la cantidad de disolvente dese-chado, as como los envases que lo contienen, contribuyendo en consecuen-cia a una minimizacin de los residuos catalogados como peligrosos.

Viabilidad

Esta mejora es accesible a todas las empresas salvo a aquellas con menorcapacidad de inversin, ya que el coste de adquisicin del equipo de destila-cin, sin ser muy elevado, requiere de un consumo de disolvente lo suficien-temente alto como para permitir que la amortizacin en un plazo medio.

31

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PROPUESTA DE MEJORA: IMPERMEABILIZACINDEL SUELO

Descripcin

La propuesta consiste en la instalacin de un solado impermeable en la zonade almacenamiento de residuos, especialmente los lquidos.

Para evitar que los lixiviados y/o derrames lleguen a subsuelo hace falta, ade-ms de la impermeabilizacin, algn tipo de sistema de recogida de lquidosque permita recuperarlos para su almacenamiento y gestin.


Se evita la contaminacin de los suelos y, consecuentemente, el riesgo de quelas sustancias txicas afecten a aguas subterrneas y/o superficiales prximas.

Viabilidad

El importante beneficio medioambiental, junto con los bajos costes asocia-dos y una gran simplicidad tcnica, hacen que esta mejora resulte completa-mente viable y altamente recomendable para todas las empresas.

Adems, de su aplicacin se puede esperar una mayor facilidad a la hora decumplir con la legislacin medioambiental de aplicacin.

32


PROPUESTA DE MEJORA: SEGREGACIN DE LOSRESIDUOS EN ORIGEN

Descripcin

La mejora consiste en la separacin, segn se vayan generando, de los distin-tos tipos de residuos en funcin de sus propiedades y caractersticas, facili-tando de este modo la correcta gestin de los mismos.

Habitualmente, se separan residuos lquidos de slidos, y peligrosos de iner-tes.A su vez, los peligrosos se segregan segn sus componentes.

Para ello es necesario disponer de distintos continentes homologados (segnla composicin y naturaleza de los residuos), convenientemente etiquetados,en los que se almacenen los residuos hasta que son trasladados a plantas detransferencia o a centros de tratamiento autorizados.


Al reducir las cantidades de residuos mezclados, se mejora la identificacin,caracterizacin y control de los mismos, lo que a su vez facilita tanto su ges-tin como el reciclaje.

Se minimizan tambin los impactos ambientales asociados a la generacin dealtos volmenes de residuos peligrosos.

Viabilidad

Pese a requerir de una persona con formacin especfica en la gestin deresiduos, los costes asociados a esta mejora son bajos y los beneficios, tantoeconmicos como ambientales, son altos.Ambos factores hacen que resulteasequible a cualquier empresa del subsector.

33

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PROPUESTA DE MEJORA: REUTILIZACIN DEL AGUADE LIMPIEZA DE RODILLOS

Descripcin

En aquellas empresas que utilizan colas que requieren agua en su formulacin,se puede utilizar agua procedente de la limpieza de los rodillos encoladorespara elaborar nueva mezcla, siempre que no existan diferencia entre la compo-sicin de sucesivas mezclas y se controlen parmetros clave como el pH.

Para ello se usa un sistema que recoge el agua durante la limpieza en una ban-deja metlica bajo el sistema de rodillos, y lo conduce, a travs de una man-guera de plstico, a un colector. Posteriormente se bombea al depsito en elque se llevar a cabo la formacin de la mezcla encolante. En ocasionespuede ser necesario el decantar los slidos de cola arrastrados y vigilar ladescomposicin de la materia orgnica contenida, sobre todo en pocasestivales.


Permite reducir el consumo de agua que, de otro modo, debera consumirseen la preparacin de la mezcla encolante.

Adems, al reutilizar el agua de limpieza, es decir, agua contaminada, se dismi-nuye en volumen este residuo o vertido

Viabilidad

Esta mejora es de sencilla aplicacin y completamente viable para cualquierempresa que elabore las mezclas encolantes con agua.

34


5.- CONTACTOS

Consejeras de Medio Ambiente:

Andaluca: http://www.cma.junta-andalucia.esAragn: http://www.aragob.es/ambiente/index.htmAsturias: http://www.princast.es/mediambi/siapa/inicio.htmBaleares: http://www.caib.es/sac1.htmCanarias: http://www.gobiernodecanarias.org/medioambienteCantabria: http://www.medioambientecantabria.orgCastilla La Mancha: http://www.jccm.es/gobierno/c-agric.htmCastilla y Len: http://www.jcyl.es/jcyl/cmaot/sg/svea/informacion/indice.htmCatalua: http://www.arc-cat.netExtremadura: http://www.juntaex.es/consejerias/mutGalicia: http://www.xunta.es/conselle/cma/index.htmMadrid: http://www.dgpea2.comadrid.es/jsps/portada.jspMurcia: http://www.carm.es/cagr/orga/indice.htmlNavarra: http://www.cfnavarra.es/medioambientePas Vasco: http://www.euskadi.net/laeis/indice_c.htmLa Rioja: http://www.larioja.org/maComunidad Valenciana: http://www.gva.es

Otras:

Ministerio de Sanidad y Consumo: http://www.msc.esMinisterio de Medio Ambiente: http://www.mma.esMinisterio de Agricultura, Pesca y Alimentacin: http://www.mapa.esMinisterio de Industria: http://www.min.esSistema de Certificacin PEFC: http://www.pefc.esSistema de Certificacin FSC: http://www.fsc.esConfederacin Espaola de Empresarios de la Madera:http://www.confemadera.esProyecto ReIntegra:http://www.confemadera.es/confemadera/proyecto_reintegra/index.htmAsociacin Espaola de Recuperadores de Madera:http://www.aserma.orgResiduos Industriales de la Madera y Afines, S.A.:http://www.rimasa.comFundacin Entorno: http://www.fundacion-entorno.orgAsociacin Nacional de Fabricantes de Tableros: http://www.anfta.esInstituto Tecnolgico del Mueble, Madera, Embalajes y Afines:http://www.aidima.es

35

SOLU

CIONE

S ME

DIOA

MBIENT

ALES E

N CA

RPINTE

RA Y

MUEB

LE


PARTICIPAN:

ESTRATEGIA MEDIOAMBIENTAL DEL SECTOR DE LA MADERA

Con la colaboracin de

Con el apoyo de

QUINES FORMAN CONFEMADERA

ASOCIADOS TERRITORIALES:

ASOCIACIN CNTABRA DE EMPRESARIOS DE LA MADERA Y EL MUEBLE (ACEMM)ASOCIACIN DE EMPRESARIOS DE LA MADERA DE CASTILLA-LA MANCHA (AEMCM)ASOCIACIN DE EMPRESARIOS DE LA MADERA DE NAVARRA (ADEMAN)ASOCIACIN EMPRESARIAL DE APROVECHAMIENTO FORESTAL,ASERRADORES Y ALMACENISTAS DE MADERA DE ASTURIAS (ASMADERA)ASOCIACIN PATRONAL DE CARPINTEROS DE GUIPZCOAASOCIACIN PATRONAL DE INDUSTRIAS DE ELABORACIN DE LA MADERA DE BALEARES (PIMB)ASOCIACIN PROVINCIAL DE INDUSTRIALES DE LA MADERA Y SU COMERCIO DE JAN (ASIMAC)ASOCIACIN REGIONAL DE EMPRESARIOS DE LA MADERA DE LA REGIN DE MURCIA (AREMA)ASOCIACIN VALENCIANA DE EMPRESARIOS DE CARPINTERA Y AFINES (ASEMAD)CONFEDERACIN ARAGONESA DE EMPRESARIOS DE LA MADERA (CAEMA)CONFEDERACIN CATALANA DE LA FUSTACONFEDERACIN DE EMPRESARIOS DE LA MADERA DE CASTILLA Y LEN (CEMCAL)EMPRESAS DE 2 TRANSFORMACIN DE LA MADERA Y AFINES (SAVIASTUR)FEDERACIN DE EMPRESARIOS DE LA MADERA DE CDIZ (FEMA)FEDERACIN EMPRESARIAL DE ASERRADORES Y REMATANTES DE MADERAS DE GALICIA (FEARMAGA)FEDERACIN EMPRESARIAL DE LA MADERA Y MUEBLE DE LA COMUNIDAD VALENCIANA (FEVAMA)FEDERACIN EXTREMEA DE EMPRESARIOS DEL MUEBLE Y LA MADERA (FEDEXMADERA)FEDERACIN GALLEGA DE EMPRESAS DE CARPINTERA Y EBANISTERA (FECEG)FEDERACIN MADRILEA DE LA INDUSTRIA Y EL COMERCIO DE LA MADERA Y EL MUEBLE (FEMAMM)UNIN DE EMPRESARIOS DE LA MADERA DE CRDOBA (UNEMAC)

ASOCIADOS SUBSECTORIALES:

ASOCIACIN ESPAOLA DE IMPORTADORES DE MADERA (AEIM)ASOCIACIN ESPAOLA DE RECUPERADORES DE MADERA (ASERMA)ASOCIACIN NACIONAL DE EMPRESAS PARA LA PROTECCIN DE LA MADERA (ANEPROMA)ASOCIACIN NACIONAL DE FABRICANTES DE TABLEROS (ANFTA)ASOCIACIN NACIONAL DE RECICLADORES DE PALETS (ANREPA)FEDERACIN ESPAOLA DE EMPRESARIOS E INDUSTRIALES DEL MUEBLE (FEDERMUEBLE)FEDERACIN ESPAOLA DEL ENVASE DE MADERA Y SUS COMPONENTES (FEDEMCO)


contaminacion industrial en una carpinteria

Documents