construyamos juntos - st pius x parish - glencoe, mn | to
TRANSCRIPT
Boletín Parroquial Iglesia de San Pío X
1014 Knight Ave., Glencoe, MN 55336
Sitio en el internet: stpiusxglencoe.org
Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario
7 de Febrero del 2021
Misa Dominical a las 11:30 a.m. Sacramento de Reconciliación (Confesiones): sábados de 9am – 10am
Equipo Pastoral
Párroco: Padre Mathew Wiering 320-485-4421 o [email protected]
Vicario Parroquial Padre John Hayes 320-485-4421 o [email protected]
Directora del Ministerio Hispano: Sra. Elvia Peña 320-864-5162 o 320-779-0505
"Construyamos Juntos"
Esta semana pasada en la escuela Holy Trinity (Santa Trinidad) celebramos nuestro anual de "Semana de las Escuelas
Católicas". Este año el tema fue: “Fe. Excelencia. Servicio."
Este es un buen recordatorio de que el elemento más central e importante de una
escuela católica es la Fe Católica. Como saben, este año Holy Trinity está bajo
un nuevo liderazgo con el P. Matt Wiering como pastor y el Sr. Anthony Biese
como director. Junto con el personal y la facultad de la escuela, están liderando
una dedicación renovada a la Fe Católica. Algunas de las formas en que se está
haciendo esto es agregando más oración comunitaria en el día de los estudiantes,
aumentando nuestro compromiso con la causa pro-vida y ofreciendo confesiones
en el campus a los estudiantes cada semana.
La excelencia va de la mano de la fe. Si creemos que Dios nos ha colocado aquí
y que tiene un plan para nosotros, que nos ama y que también queremos
mostrarle nuestro amor a Él, entonces buscamos complacerlo y nos esforzamos
por prepararnos para la misión que Él tiene para cada uno de nosotros. En
resumen, buscamos y alcanzamos la excelencia para agradar a Dios. Y cuando
estudiamos y practicamos deportes y todos los aspectos de una educación integral para agradar a Dios, entonces
tenemos la mayor motivación por la excelencia. La verdadera excelencia se encuentra aquí.
Y Dios quiere que seamos como Él y lo imitemos, y podemos ser más como Él cuando amamos a los demás, porque
Dios es amor. El amor no es tanto un sentimiento como una decisión de pensar, querer y hacer el bien al otro. Por lo
tanto, el amor se muestra a menudo en el servicio. Si no amamos a las personas en nuestra vida, no seremos muy
buenos amando, incluido nuestro amor por Dios. El amor se expresa en el servicio y en ser una persona para los demás.
Así que el tema de este año de Fe, Excelencia y Servicio es un tema perfecto que resume en el Evangelio de hoy lo que
significa ser una escuela católica.
Hoy los invito a todos ustedes a echar un vistazo nuevamente a la escuela Holy Trinity. Somos un elemento
integral y esencial de la misión de la Iglesia Católica, especialmente en la evangelización. ¿A quién podrías tu
animar a que eche un vistazo a la escuela Holy Trinity? Ninguna escuela puede ser una escuela sin estudiantes, y
realmente nos vendría bien su ayuda para difundir todas las cosas buenas que suceden en Holy Trinity.
Además, por favor haga correr la voz de que tendremos una jornada de puertas abiertas para toda la escuela
desde las 10 AM hasta el mediodía del 27 de Febrero.
Recuerde, oramos por nuestros benefactores como escuela todos los días. Por favor, manténganos en sus oraciones.
Bendiciones,
Principal , Anthony Biese
Nuestro Regalo a Dios esta Semana
Apoyo de Nuestro Ministerio Aún puede dejar sus donaciones en la canasta en la entrada de la iglesia, en la oficina parroquial o puede
mandar su donativo por correo a la parroquia. También tenemos una cuenta en PayPal, que puede usar para
donar electrónicamente. Vaya a www.stpiusxglencoe.org y haga clic en el botón “Dónate”.
(DMA) APELACIÓN DE LOS MINISTERIOS DIOCESANOS Y SU META: Gracias a todos los que se han comprometido
con la apelación de Ministerios Diocesanos. Apreciamos su suposición. En este momento, la Campaña Diocesana Ministerios ha
recibido $ 23,642. Nuestra meta de donaciones y promesas de contribuciones este año es $ 20,433.01. Recuerde que el 20%
del dinero donado al DMA se destinará a nuestro proyecto designado de mejoras capitales a la iglesia y al centro parroquial.
Los Nuevos Misaelito: Están disponibles en el atrio de la iglesia. El costo x cada Misaelito es de $3.00. y puede comprar
los que usted guste. Favor de poner su donativo en la canasta correspondiente. No lo olvide aquí y favor de traer cada domingo para el
uso de usted mismo y de su familia. Después de haberlo pagado ya es suyo así que si gusta puede poner su nombre. Note que la parte en
español está al final del libro Iniciando con los Ritos Iniciales de La Misa en Pg. 2. Encuentre y acompáñenos a recitar el GLORIA en
Pg. 3. Además este Misaelito incluye la Antífona De Entrada y De La Comunión a la cual puede acompañarnos a recitar al inicio de
Misa y antes de recibir la Comunión.
Aparte del Sábado usted también puede realizar este sacramento antes de empezar una Misa en Ingles
celebrada por padre John ya sea Miércoles o Jueves solo de 5:00pm – 5:20pm.
Esta próxima semana del 7-14 de Feb Padre John celebrara Misa en Ingles el día Jueves @ 5:30pm.
Restricciones de COVID: Como el número de casos de COVID en el condado de McLeod sigue siendo alto, y en obediencia a lo que
nos ha pedido el gobernador, pido que todos los que asisten a misa o usan nuestra iglesia continúen usando máscaras. La enseñanza constante
de la iglesia ha sido que debemos ser obedientes a las autoridades civiles legítimas. El mismo San Pedro enseña esto: "Sométete a toda
institución humana por amor del Señor, ya sea al rey como supremo o a los gobernadores enviados por él..." Puedes encontrar la sección
completa en 1 Pedro 2:13 -17. Es importante que recordemos que este texto no fue escrito durante una época en la que las autoridades
estatales simpatizaban con los cristianos, sino más bien en un período de persecución cristiana. La única vez que nuestra Iglesia ha enseñado
que debemos desobedecer a la autoridad civil es cuando nos piden que hagamos algo objetivamente inmoral (de ahí la razón por la que miles
de cristianos a lo largo del siglo han muerto al negarse a blasfemar o pisotear a un imagen de Cristo o María). De hecho, los primeros
cristianos consideraban que la obediencia a la autoridad civil legítima era una forma de testimonio cristiano, una forma de comunicar a los no
cristianos que uno puede ser un buen ciudadano y un seguidor de Cristo.
Vacuna COVID: He recibido varios correos electrónicos y preguntas sobre la vacuna COVID y si los católicos pueden recibir la vacuna
moralmente. Un documento útil escrito por los obispos estadounidenses sobre esta cuestión se publicó el 11 de diciembre y se puede
encontrar aquí: https://www.usccb.org/moral-considerations-covid-vaccines. En resumen, el documento establece que, si bien los católicos
están obligados a evitar tomar vacunas derivadas de células de niños abortados, ni las vacunas Pfizer ni Moderna COVID utilizaron líneas
celulares moralmente comprometidas en su diseño, desarrollo o producción. La vacuna AstraZeneca usó una línea celular moralmente
comprometida en su diseño, desarrollo y producción. Si es posible, los obispos animan a los católicos a evitar tomar esta tercera vacuna. Sin
embargo, los obispos dicen que una persona vulnerable, como alguien con problemas de salud grave o edad avanzada, incluso podría tomar
esta vacuna que está moralmente comprometida si no hay una alternativa disponible. Los obispos expresan la importancia de la vacunación no
solo como un bien para la persona que recibe la vacuna, sino también para aquellos con quienes esa persona está en contacto.
Tapa-Bocas en Misa: considero realmente importante por el bien de la salud pública (y la paz de los asistentes) que usemos
tapabocas en la Misa hasta que se nos indique que ya no necesitamos usar.
Oficina Parroquial: Para Mantener Seguro a nuestro personal parroquial considere llamar a las oficinas parroquiales en lugar de pasar
en persona. Use una máscara si necesita venir a la oficina parroquial. Estoy animando a nuestro personal parroquial a trabajar de forma
remota desde casa tanto como sea posible hasta al menos Navidad. Esto afectará su capacidad para devolver mensajes de correo de voz de
manera oportuna. Gracias por su paciencia.
Colecta Dominical Total desde 1 de julio Presupuesto Anual
$264.00 $ $16,500
Horarios de Ministerios Litúrgicos
Lectores de Febrero 2021 El Domingo, 7 de Febrero
Primera Lectura y Salmo: Angélica Segunda Lectura: Mariana Peticiones: José Mtz.
El Domingo, 14 de Febrero
Primera Lectura y Salmo: Sandra Segunda Lectura: Florencia Peticiones: Miriam Castillo
El Miércoles, 17 de Febrero Miércoles de Ceniza
Primera Lectura y Salmo: Voluntario Segunda Lectura: Voluntario Peticiones: Voluntario
El Domingo, 21 de Febrero
Primera Lectura y Salmo: José Sánchez Segunda Lectura: Paola Peticiones: José Mtz.
El Domingo, 28 de Febrero
Primera Lectura y Salmo: Isabel Segunda Lectura: Diana Peticiones: Miriam Castillo
Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión de Febrero 2021
El Domingo, 7 de Febrero Florencia (C)
El Domingo, 14 de Febrero Constanza (C)
El Miércoles, 17 de Febrero Voluntario (C)
El Domingo, 21 de Febrero José Elías (C)
El Domingo, 28 de Febrero José Mtz. (C)
Monaguillos de Febrero 2021 - Para Tocar la Campana
El Domingo, 7 de Febrero Leo
El Domingo, 14 de Febrero Andy
El Miércoles, 17 de Febrero Voluntario
El Domingo, 21 de Febrero Mariana
El Domingo, 28 de Febrero Paola
¿Están buscando un fin de semana perfecto? ¿Un fin de semana para acercarse más? ¿Quieren aprender una
técnica de comunicación que le permita a cada pareja explorar áreas importantes de su relación en un espíritu
de amor y comprensión? Un fin de semana con el Encuentro Matrimonial Mundial es exactamente lo que
buscan. Se podrán escapar de las distracciones de la vida cotidiana y concentrarse en su matrimonio. Las
fechas disponibles para 4 Sesiones Virtuales; son en el fin de semana del 18-28 de Feb y entre la semana del
18-28 de Feb del 2021. Otro fin de semana será del 16-18 de Abr del 2021 en OLIVIA, MN. Para aplicar
visite http://ncmarriagediscovery.org/faqs-es.php o para más información pónganse en contacto con Diego y
Claudia González: 704-698-1010 o [email protected].
Nunca Olvide Que Es
SI DECIDE RECIBIR LA SANTA COMMUNION FAVOR DE:
Recordar que aun debe: 1. Utilizar el tapa-bocas y quitarsela antes de llegar a recibir la comunion.
2. mantener una distancia de 6 pies de la persona en frente de usted.
3. hacercarse en el orden en que esta sentado en su banca.
4. no atravezar las bancas de otros, (los que estan sentados en las bancas de las orillar
favor de irse hasta el final y avanzar por el pasillo del centro).
5. utilizar los desinfectates de las mesas que estan en medio del pasillo.
No Olvidar que es JESUCRISTO A QUIEN USTED RECIBE asi que 6. acercarse con respeto al padre o ministro ofreciendo el “Cuerpo de Cristo”.
7. inclinese ante el “Cuerpo de Cristo” cuando llegue a el.
8. quite su tapa-bocas antes de tomar el “Cuerpo de Cristo”.
9. responda “AMEN” cuando el sacerdote o ministro dice “El Cuerpo de Cristo”
10. coma el “Cuerpo de Cristo” frente al sacerdote o ministro de communion.
IMPORTANTISIMO : Nunca debe avanzar con el Cuerpo de Cristo (la Hostia) en sus manos,Esto es un NO,NO
UN RECORDATORIO SOBRE LA RECEPCIÓN DE LA SANTA COMUNIÓN MIENTRAS SE UTILIZA UN TAPA-BOCAS: los fieles se quitan el
tapa-bocas al acercarse a los puestos de comunión. Esto permite que los fieles reciban la Comunión de inmediato sin
alejarse con la Hostia, para asegurarse de que se consuma y para evitar que la hostia se caiga mientras se quita la
máscara.
LES RECOMENDAMOS ESTE PROGRAMA QUE TIENE MUCHO. APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD PARA APRENDER ALGO NUEVO DE SU FE.
Este es el programa al que los jóvenes en preparación para su Confirmación son
requeridos registrarse para que puedan realizar algunas de sus tareas.
Nuestra parroquia les ofrece esta gran oportunidad para usar este recurso católico “on-line,” que se llama Formed.
Este sitio tiene programas educativos y para su entretenimiento. Hay videos, libros para escuchar, programas y
películas para niños y Adultos.
Para tener acceso completo al sitio en la web, vaya www.formed.org y haga clic en "Sign Up", luego Registrarse
como “parishioner". Escriba "Glencoe, MN" y seleccione "Saint John Paul II AFC"
Después siga las instrucciones como entrar su e-mail, crea una contraseña y ponga su código postal. Después de crear
su membrecía puede empezar a explorar este recurso católico excelente.
FORMED.ORG Selección de Esta Semana: Primero cheque en las notas de Educación Religiosa en Ingles. OTRO
QUE YO RECOMIENDO ya sea en Inglés o Español “THE WILD GOOSE”, especialmente para los candidatos de
Confirmación y todo adulto interesado en fortalecer su Fe. UN AUDIO que recomiendo en ingles solamente
“CHANGED FOREVER” - We choose=Nosostros elegimos,
El Mismo Señor Jesucristo
Quien recibes
en la Eucaristia;
Sientelo, Amalo y Respetalo
La Presencia Real de
Jesucrisot mismo en el
Sacramento de la
Eucaristia.
BIENAVENTURADOS LOS INVITADOS A LA MESA DEL SEÑOR
Catequesis Bilingüe: Tenemos catequesis Hoy y el próximo
Domingo después de misa. Favor de traer todos sus útiles
necesarios a cada catequesis.
Oyentes de Oraciones: Los oyentes comenzarán a visitar las
aulas pronto nuevamente. La mejor manera de aprender las oraciones
es rezarlas diariamente en familia, continúen o empiecen hoy mismo.
Candidatos de Confirmación: No olviden registrar su asistencia
a Misa cada Domingo, de tomar de allí todos los documentos
necesarios y continúen trabajando en los temas de su folder rojo y
trabajar en sus horas de Servicio.
Candidatos de Comunión: Continúen preparándose para su 1era
Reconciliación y trabajen en sus capítulos de su nuevo libro de
Blessed- Primera Comunión como indica cada semana en su Guía.
Quinceañeras: del año pasado y el presente también deben estar
integradas en catequesis (si virtuales estar entregando tareas
requeridas), asistir a Misa los Domingos y cumplir con los requisitos.
Alumnos para Sacramentos y Quinceañeras: Son requeridos
asistir a Misa cada Domingo ya sea que estén asistiendo a educación
religiosa (ER) en inglés o Bilingüe.
17 de Febrero – Miércoles de Ceniza Nuestra Misa en
español será a las 5:30 pm. Alentamos a que traiga a sus hijos a
Misa.
14 de Marzo: Todos los estudiantes de (ER) educación religiosa
Bilingüe de grados 3-11 recibirán el Sacramento de la Reconciliación
durante su tiempo de clase. Para los de Comunión será su práctica.
Repasen su examen de Conciencia y practiquen su Acto de Contrición
junto con los pasos.
Catequesis En Ingles: Nuestro programa de educación religiosa
continúa con clases presenciales. Los esperamos este próximo
Miércoles a las 6:30pm.
Felicitaciones a todos aquellos estudiantes que recibieron el
Sacramento de la Reconciliación por primera vez este pasado sábado.
Estos estudiantes ahora están comenzando su preparación para recibir
su Primera Comunión esta primavera. Por favor, manténgalos a ellos y
a sus padres en sus oraciones.
Oyentes de Oraciones: continúan este10 de febrero. Por favor
verifique con sus estudiantes (incluso sus estudiantes de secundaria) y
asegúrese de que estén practicando sus oraciones. La mejor manera de
aprender las oraciones es rezarlas diariamente en familia.
Líderes del Rosario: Si está dispuesto a dirigir el rosario antes de
nuestras misas de fin de semana periódicamente, comuníquese con
Sue Mielke en [email protected] o al 320-864-5162 para
obtener más información o para ser voluntario.
FECHAS SIGUINTES 17 de Febrero – Miércoles de Ceniza: No RE (educación
religiosa en Ingles). Aun así, lo alentamos a que lleve a sus hijos a
Misa en Ingles esta noche a las 7:00pm.
21 de Febrero - Retiro de Confirmaciones: Sera de 1:00-5:30
pm en St. PiusX. Este Retiro es solo para los Candidatos. Este
incluirá una Misa que cumplirá con su obligación dominical.
21 de Marzo - Celebración de Confirmaciones: este
DOMINGO a las 2:30pm en la Iglesia Holy Family en Silver Lake.
24 de Abril - Celebración de 1°s Comuniones en Ingles: será a las 6:00 p.m. en St. Pius X. Este es una hora diferente al horario
original mencionado al principio en otoño
Atención estudiantes universitarios: ¿Qué estás haciendo con tu
verano? ¿Qué tal ser un misionero Totus Tuus? Totus Tuus
(“totalmente tuyo” en latín) es un programa de la Diócesis de New
Ulm que reúne a estudiantes universitarios en equipos de cuatro y los
envía a las parroquias para difundir la fe a través de catequesis,
canciones, juegos, parodias y los sacramentos. ¡Combina fe y
diversión! Si está buscando una experiencia de verano significativa, no
busque más: Totus Tuus le cambia la vida. Este es un trabajo de
verano remunerado, pero las recompensas son eternas. Visite
www.dnu.org/totus-tuus-missionary para obtener más información.
Favor de hablar con Elvia si ustedes padres están interesados
en un Retiro para sus jóvenes. Necesitamos saber de su necesidad antes de contratar a
Este grupo de Misioneros para organizar un Retiro aquí en
nuestra parroquia de San Pio X.
Esperamos su Apoyo
08 de Marzo – Lectura del Monseñor Lucker: Programada a
la 7:00pm fue cambiada a un evernto virtual. La Admision es gratis.
Para registrarse favor de visistar a www.dnu.org. Se le mandara un
correo electrónico con un enlace para el evento via Zoom. La oradora
principal será Johnnette Benkovic Williams, fundadora de Women of Grace de
EWTN. Su charla, titulada "Viaje de fe", detallará su viaje desde ser una católica no practicante hasta fundar apostaletas internacionales de la
evangelización a través de los medios católicos.
FORMED.ORG SELECCIÓN DE ESTA SEMANA: MIRAR: La película Bernadette. El 11 de febrero es la fiesta de
Nuestra Señora de Lourdes. Aprenda sobre las apariciones de la
Santísima Madre María a Santa Bernardita, una adolescente
campesina.
El 8 de febrero es la fiesta de San Jospehine Bakhita. Puedes rentar
Bakhita; Slave to Saint (esclavo a santo) de Formed.org. Bakhita nació
en un pueblo de Sudán, secuestrada por esclavistas, a menudo golpeada y
abusada, y luego vendida a un comerciante veneciano. La llevaron a Italia,
donde se convirtió en la niñera de la familia de la hija del comerciante. Los otros sirvientes de la casa la tratan como una marginada debido a su piel
negra y su origen africano. Un amable cura del pueblo la ayuda a acercarse
más a Dios y abraza la fe católica. SUGERENCIA DE ORIENTACIÓN DE LOS PADRES debido a temas maduros.
ESCUCHAR: “Truth to Inspire”(Verdad para inspirar): santa Bernardita
de Lourdes. Esta breve grabación de audio sería una excelente manera para
que los niños aprendan sobre Santa Bernadette.
Si aún no tiene una membresía en Formed: vaya a
www.formed.org y haga clic en "Sign Up", luego Registrarse como
“parishioner". Escriba "Glencoe, MN" y verá "Saint John Paul II
AFC". Después siga instrucciones como entrar su e-mail, crear una
contraseña y ponga su código postal. Después de crear su membrecía
puede empezar a explorar este recurso católico excelente.
y disfrute hasta desde su teléfono si así lo desea.
¡Ya se acerca Cuaresma! 17 de Febrero
Misa En Español - 5:30pm
Misa en Ingles - 7:00pm
_______________________________
La Cuaresma es un tiempo de penitencia en el año litúrgico, que
comienza el Miércoles de Ceniza y dura las seis semanas previas a la
Pascua. La Iglesia nos llama a la oración, el ayuno y la limosna durante
este tiempo. Es bueno comenzar a orar ahora acerca de cómo Dios nos
está llamando a observar este hermoso tiempo litúrgico. Por favor,
tómese un tiempo durante las próximas dos semanas para hablar sobre
la oración, el ayuno y la limosna con sus hijos en familia.
Oración: Tómese un tiempo para reflexionar sobre la vida de oración en su
familia. ¿Oran en familia? ¿Cada uno de ustedes ora individualmente?
Hay muchas formas de orar, pero aquí hay algunas ideas. Puede elegir
una cosa que no esté haciendo actualmente como familia y agregarla a
la temporada de Cuaresma. Al final de la Cuaresma, será un hábito y esta
nueva práctica de oración puede convertirse en parte de su vida familiar
regular. Si no asiste a misa con regularidad, haga todo lo posible para
comenzar a asistir.
Oración espontánea durante el día: hable con Dios. Dígale
cómo van las cosas, con qué necesita ayuda, agradézcale por
todo lo que Él da y permite en nuestras vidas.
Oración de la mañana: Ofrenda de la mañana, Ave María,
oración espontánea para saludar a Dios y pedirle que esté
contigo hoy.
Oración de comida
Oración a la hora de dormir: Acto de contrición, Padre
Nuestro, Ave María
El Rosario: una decena al día (es mejor hacerlo con los
miembros de la familia)
Coronilla a la Divina Misericordia
El Ayuno
Cuando ayunamos, practicamos la virtud del autocontrol. Muchas
personas eligen ayunar de ciertos tipos de alimentos o bebidas, es decir,
dulces, café, cafeína, dulces, segundos en las comidas, refrigerios entre
comidas, etc. Otras formas de ayunar pueden incluir ayunar por
televisión, redes sociales, teléfonos celulares (alguna
gente hace un ayuno de medios todo el día todos los viernes en Cuaresma, otros eligen hacer un
ayuno de medios durante la Hora de la Misericordia, 3: 00-4: 00 pm, la
hora en que Jesús murió. Otros optan
por ayunar de malos hábitos como el chisme, quejarse, morderse las
uñas, etc. Cuando ayunamos, ofrecemos nuestro sacrificio a Dios como
una oración. Puedes ofrecerlo por una persona específica que conozcas
que necesite oraciones, por una causa específica, es decir, el fin del
aborto, un fin a la pandemia, luchas en su familia, etc., o puede
ofrecerlo por la salvación de todas las almas El ayuno junto con la
oración es una herramienta espiritual muy poderosa.
Abstinencia – No comer carne ni pollo etc…
Para Los católicos de 14 años y mayores deben abstenerse de comer
carne el Miércoles de Ceniza, el Viernes Santo y todos los viernes de
Cuaresma.
Ayunar – Comer solo una comida grande y 2
pequñas que juntas no sean más que la grande.
Además de la abstinencia anterior requerida por la Iglesia, aquellos que
tienen entre 18 y 59 años deben ayunar el Miércoles de Ceniza y el
Viernes Santo. Ver pág. 16 del Libro de oración del estudiante para
conocer las pautas específicas para este ayuno.
Dar limosna
Dar limosna es cuando donamos dinero o bienes a los pobres o hacemos
actos de caridad. Un par de ideas para esta categoría incluyen el
compromiso de dar dinero a la Iglesia cada semana. Con COVID, no
estamos pasando la canasta en la Misa, pero los estudiantes pueden
dejar caer una moneda o dos en la canasta cuando ingresan a la Misa.
Donar en el estante de alimentos o una recaudación de fondos son otras
formas de hacer donaciones financieras. Para hablar sobre otros actos
de caridad, vaya a la página 15 del libro de oración del estudiante y
discuta las Obras de misericordia espirituales y corporales.
ESPERAMOS SU APOYO COMO CADA AÑO
Ya es este próximo viernes Los boletos estarán a la venta
en la puerta este mismo día
Aniversario #41
Caballeros de Colon
Concilio No. 4842
PESCADO FRITO PLA-MOR BALLROOM, GLENCOE, MN
VIERNES, 12 de FEB 2021 Auto-Servicio Solamente
de 11:00a.m. – 7:00 p.m.
O en cuanto se acabe el pescado
PLATILLO $12
Menú: Pescado, Ensalada de Col, Papas Horneadas, Frijoles y Agua
Información de Platicas y Celebraciones de Bautismos
Nuestra próxima platica de Bautismo se realizara el 13 de Febrero a las 10:00 a.m. y
La siguiente celebración será el sábado, 20 de Febrero, a las 10:00 a.m.
SI ESTAN INTERESADOS EN BAUTIZAR
1. Requerido llamar a la oficina para registrarse para la plática de Bautismos.
2. La plática de Bautismo es requerida para los padres, recomendada para los padrinos.
3. Favor de llegar a tiempo a la plática.
4. Lea los requisitos para los padres y los padrinos antes de finalizar su decisión.
5. Hagan todo lo posible para NO TRAER A SUS HIJOS A LAS PLATICAS.
GRACIAS!
Horario para Preparación y Celebración de Bautismos para Bebés y Niños en el 2021
Pláticas Celebraciones del Bautismo El sábado, 13 de Febrero a las 10:00 a.m. El sábado, 20 de Febrero a las 10:00a.m.
El sábado, 13 de Marzo a las 10:00 a.m. El sábado, 20 de Marzo a las 10:00a.m.
El sábado, 10 de Abril a las 10:00 a.m. El sábado, 17 de Abril a las 10:00a.m.
El sábado, 08 de Mayo a las 10:00 a.m. El sábado, 15 de Mayo a las 10:00a.m.
El sábado, 12 de Junio a las 10:00 a.m. El sábado, 19 de Junio a las 10:00a.m.
LA PRÓXIMA SEMANA aceptaremos la colecta para la Iglesia en Europa Central y Oriental. Esta colecta
apoya a la iglesia en más de 25 países que todavía luchan por recuperarse del antiguo gobierno comunista. Los
fondos de esta colecta apoyan el cuidado pastoral, catequesis, renovaciones de edificios y formación en
seminarios. Su apoyo restaura la Iglesia y construye el futuro en esta región. Por favor considere en oración cómo
puede apoyar a la colecta la próxima semana. Puede encontrar más información en www.usccb.org/ccee
Lecturas del Quinto Domingo del Tiempo Ordinario
14 de Febrero del 2021
Primera: Levitico 13:1-2, 44-46 Segunda: 1 Corintios 10:31-11,1 Evangelio: San Marcos 1: 40-45
SEGUNDO DOMINGO El dolor: al ver nacer el niño Jesús en la pobreza.
La alegría: al escuchar la armonía del coro de los ángeles y observar la gloria de esa noche.
V/. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
R/. Amén.
ORACIÓN INTRODUCTORIA ¡Oh dichosísimo Patriarca, glorioso San José, que fuiste elegido para ser padre adoptivo del Verbo hecho hombre! El dolor
que sentiste al ver nacer al Niño Jesús en tanta pobreza, se transformó repentinamente en exaltación celestial cuando
escuchaste el armonioso himno angelical y contemplaste las glorias de esa noche resplandeciente.
Por este dolor y este gozo, Te imploramos que nos obtengas la gracia de pasar del camino de la vida para escuchar cantos
angelicales de alabanza y regocijarnos en el resplandeciente esplendor de la gloria celestial.
V/. Sé siempre, San José, nuestro protector.
R/. Que tu espíritu interior de paz, de silencio, de trabajo y oración, nos ayude, con María, la
Madre de Jesús, a cumplir fielmente nuestra misión en la Iglesia.
V/. San José, Padre y Señor, ruega por nosotros.
R/. Para que seamos dignos de las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.
– Padrenuestro, Avemaría, y Gloria
LECTURA DEL EVANGELIO / SAN LUCAS 2:1-20 Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese empadronado.
Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria. E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad. Y
José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por cuanto era de la casa
y familia de David; para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta. Y aconteció que
estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento. Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y
lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón. Había pastores en la misma región, que velaban y
guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño. Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los
rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.
Pero el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: que os ha
nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. Esto os servirá de señal: Hallaréis al niño
envuelto en pañales, acostado en un pesebre. Y repentinamente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales,
que alababan a Dios, y decían: ¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!
Sucedió que cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: Pasemos, pues, hasta Belén,
y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha manifestado. Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a
José, y al niño acostado en el pesebre. Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca del niño. Y todos los que
oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían. Pero María guardaba todas estas cosas meditándolas en su
corazón. Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les
había dicho.
REFLEXION "El nombre José, en Hebreo, significa 'Dios agregará'. Dios añade dimensiones insuperables a la vida santa de quienes hacen
su voluntad. Añade la única dimensión importante que da sentido a todo, la dimensión divina. A la vida humilde y santa de
José añadió - si se me permite decirlo de esta manera - la vida de las vírgenes María y de Jesús, nuestro Señor. Dios no se
deja superar en generosidad. José pudo hacer suyas las palabras de María, su esposa: "Ha mirado con gracia la humildad de
su sierva... Porque el Poderoso, cuyo nombre es santo, ha hecho en mí sus maravillas '' ”(Cristo está pasando, n.40; Mt 1:19).
OREMOS: Dios todopoderoso, que confiaste los primeros misterios de la salvación de los hombres a la fiel custodia de San José;
concédenos, te rogamos, lo que fiados en su poderosa intercesión, humildemente, te pedimos. Por Jesucristo nuestro Señor.
R/. Amén.
Concluya rezando la Letanía de San José
Letanía de San José
Señor, ten misericordia de nosotros;
Cristo, ten misericordia de nosotros;
Señor, ten misericordia de nosotros;
Cristo óyenos;
Dios Padre celestial,
Dios Hijo, Redentor del mundo,
Dios Espíritu Santo,
Santa Trinidad, un solo Dios,
Santa María,
San José,
Ilustre descendiente de David,
Luz de los Patriarcas,
Esposo de la Madre de Dios,
Casto guardián de la Virgen,
Esposo de la Madre de Dios,
Celoso defensor de Cristo,
Jefe de la Sagrada Familia,
José, justísimo,
José, castísimo,
José, prudentísimo,
José, valentísimo,
José obediente,
José, fidelísimo,
Espejo de paciencia,
Amante de la pobreza,
Modelo de trabajadores,
Gloria de la vida doméstica,
Custodio de Vírgenes,
Sostén de las familias,
Consuelo de los desgraciados,
Esperanza de los enfermos,
Patrón de los moribundos,
Terror de los demonios,
Protector de la Santa Iglesia,
Jesús, Cordero de Dios, que quitas el
pecado del mundo,
Jesús, Cordero de Dios, que quitas el
pecado del mundo,
Jesús, Cordero de Dios, que quitas el
pecado del mundo,
Le estableció señor de su casa.
Señor, ten misericordia de nosotros
Cristo, ten misericordia de nosotros.
Señor, ten misericordia de nosotros
Cristo óyenos.
Ten misericordia de nosotros.
Ten misericordia de nosotros.
Ten misericordia de nosotros.
Ten misericordia de nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Ruega por nosotros.
Escúchanos Señor.
Escúchanos Señor.
Ten piedad de nosotros Señor
Y jefe de toda su hacienda.
Oremos,- Oh Dios, que en tu inefable providencia, te dignaste elegir a San José por Esposo de tu Santísima
Madre: concédenos, te rogamos, que merezcamos tenerle por intercesor en el cielo al que veneramos como
protector en la tierra. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.
San José, ruega por nosotros