construction safety talks - 05 - spanish

2
© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 1 Charla sobre seguridad en los trabajos de construcción Normas de seguridad Nº 5 ¿En qué se beneficia mi grupo de trabajo con esta charla? Datos que deben conocerse antes de iniciar la charla. Obtenga copias del manual de las normas de seguridad de su compañía y reviselo Dé a su grupo de trabajo una copia si aún no la tiene. Tome las normas que actualmente sean más importantes para la seguridad de su grupo de trabajo. Asegúrese de decirle a su grupo de trabajo que las normas de seguridad se crearon para su bien, recordándoles que cada norma es el resultado de un accidente. ¡Se ha demostrado que las normas son efectivas! ¡Proporciónele al grupo de trabajo información! Pídales priorizar las normas que crean son las más importantes para su seguridad. Si su compañía no tiene normas de seguridad - o las normas no se aplican al tipo de trabajo en curso o próximo – elabore una lista de normas clave. Al concluir la reunión, haga un resumen de las normas que se acordaron son las más importantes y haga copias para todos. En los siguientes días contacte a cada persona de manera individual, retome la norma y analice cómo se relaciona con el trabajo que se está haciendo. Demostración Use el manual de las normas de seguridad de la compañía como el objeto de la reunión de modo que los trabajadores se familiaricen con ellas.

Upload: john-keller

Post on 27-Jul-2015

300 views

Category:

Business


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Construction Safety Talks - 05 - Spanish

© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 1

Charla sobre seguridad en los trabajos de construcción

Normas de seguridad

Nº 5

¿En qué sebeneficia mi

grupo de trabajocon esta charla?

Datos que deben conocerse antes de iniciar la charla.

• Obtenga copias del manual de las normas de seguridad de su compañía y reviselo

• Dé a su grupo de trabajo una copia si aún no la tiene.

• Tome las normas que actualmente sean más importantes para la seguridad de su grupo de trabajo.

• Asegúrese de decirle a su grupo de trabajo que las normas de seguridad se crearon para su bien, recordándoles que cada norma es el resultado de un accidente. ¡Se ha demostrado que las normas son efectivas!

• ¡Proporciónele al grupo de trabajo información! Pídales priorizar las normas que crean son las más importantes para su seguridad. Si su compañía no tiene normas de seguridad - o las normas no se aplican al tipo de trabajo en curso o próximo – elabore una lista de normas clave.

• Al concluir la reunión, haga un resumen de las normas que se acordaron son las más importantes y haga copias para todos. En los siguientes días contacte a cada persona de manera individual, retome la norma y analice cómo se relaciona con el trabajo que se está haciendo.

Demostración

Use el manual de las normas de seguridad de la compañía como el objeto de la reunión de modo que los trabajadores se familiaricen con ellas.

Page 2: Construction Safety Talks - 05 - Spanish

© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 2

Asistentes:

Las ilustraciones, instrucciones y principios que se incluyen en este material tienen un alcance general y, según nuestro conocimiento, se encuentran actualizados al momento de su publicación. No se intenta interpretar los códigos, normas o reglamentaciones a los que se hace referencia. Sírvase recurrir a la autoridad responsable de redactar dichos códigos, normas y reglamentaciones si se desea obtener una interpretación o recibir aclaraciones.