© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 1

Charla sobre seguridad en los trabajos de construcción

Protección para los ojos Partículas en el aire

Nº 2

¿En qué sebeneficia mi

grupo de trabajocon esta charla?

Datos que deben conocerse antes de iniciar la charla.

¿Tiene dificultades para hacer que su grupo de trabajo utilice equipo de protección para los ojos?

Cuénteles sobre el carpintero con un solo ojo.

Un carpintero pidió a su compañía aseguradora el pago por el daño a su ojo de vidrio que se rompió cuando un clavo que estaba manipulando salió volando y lo golpeó. Cuando le preguntaron cómo había perdido el ojo en primer lugar, contestó: “¡Ah! de la misma manera, un clavo que salió volando”. Un mundo de oscuridad le espera a este carpintero si el siguiente clavo golpea el otro ojo antes de que se decida utilizar los anteojos de seguridad.

Es posible que sea difícil acostumbrarse a utilizar equipo de protección para los ojos, pero ¿ha tratado de acostumbrarse a un ojo de vidrio?

Existen dos tipos de partículas externas que pueden alojarse en sus ojos en el lugar de trabajo.

El primer tipo es material transportado por el aire como:

• aserrín • suciedad • polvo, etc.

Si bien causan molestia, no son tan graves como los del otro tipo: principalmente los fragmentos a alta velocidad que salen volando cuando un material rígido entra en contacto con otro material rígido. Algunos ejemplos son:

• Un martillo neumático quebrando piedra o concreto • Perforando, escamando o escariando acero • Cortando productos de mampostería con una sierra eléctrica • Demoliendo paredes o techos • Golpeando un cincel o sacabocados con un martillo • Utilizando una pistola metalizadora accionada en materiales

como acero o concreto • Cortando con una sierra circular portátil

© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 2

Y no olvide la manipulación de materiales fundidos:

• Soldando

• Enchufando conexiones de salida con cable de acero

Algunas protecciones para los ojos son:

• anteojos de seguridad

• gafas de seguridad

• visera protectora

• anteojos graduados con lentes de seguridad

Cada uno tiene un uso diferente dependiendo de las condiciones que prevalecen en su lugar de trabajo en particular. Es sumamente importante asegurar que las protecciones se ajusten correctamente. Recuerde que tanto una ventilación adecuada como los aerosoles ayudan a reducir el empañamiento.

Consejos para cuidar las protecciones para los ojos

• Evite raspaduras en los lentes, tenga cuidado cuando se quite las protecciones para los ojos o cuando los deje de utilizar.

• Sustituya los lentes o obtenga nuevos anteojos cuando las raspaduras en los lentes sean evidentes.

• Limpie con regularidad las protecciones para los ojos en la estación de limpieza para protecciones para los ojos, si la hay. O utilice agua y una servilleta suave y absorbente como una servilleta de papel. No utilice su camiseta o un trapo que recoja y esté sucio, ya que causará raspaduras a los lentes.

Demostración

Busque algunos pares de gafas (de diferentes tipos) que tengan rasguños y raspaduras. Señale al grupo de trabajo las marcas y al mismo tiempo dígales que éstas son los lugares donde las rebabas se hubieran alojado en los ojos si ellos no hubieran estado utilizando protecciones para los ojos.

Preguntas útiles para iniciar la charla:

• ¿Qué tipo de trabajos requieren de protección para los ojos?

• ¿Dónde puede conseguir protecciones para los ojos?

• ¿Alguien ha sabido sobre un accidente de gravedad en el que alguien no haya utilizado protección para los ojos?

© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 3

Asistentes:

Las ilustraciones, instrucciones y principios que se incluyen en este material tienen un alcance general y, según nuestro conocimiento, se encuentran actualizados al momento de su publicación. No se intenta interpretar los códigos, normas o reglamentaciones a los que se hace referencia. Sírvase recurrir a la autoridad responsable de redactar dichos códigos, normas y reglamentaciones si se desea obtener una interpretación o recibir aclaraciones.