Hay cuatro fases distintas de un ciclo de un minuto del Dry Pak, a pesaro de que el Dry Pak opera solo cuando el compres

CONSTRUCCIN DE REDES TELEFNICAS

ENERO 2006NDICEPg.CRDITOS.OBJETIVOS..CARACTERSTICAS DEL CURSO..ORIENTACIN DE LA EMPRESA..

4

5

7

8

TEMA 1. NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN REDES TELEFNICAS.

1.1. Generalidades..1.2. Normativas tomadas en cuenta por la inspeccin de calidad..TEMA 2. CODIFICACIN DE LOS CALBES TELEFNICOS.2.1. Identificacin de la colocacin de los cables a frecuencia vocal2.2. Identificacin de los grupos.2.3. Cables mayores de 100 pares.2.4. Cajas sellantes..TEMA 3. CONSTRUCCIN DE REDES.

3.1. Conectores3.2. Herramientas para la aplicacin del conductor modular..3.3. Elementos de soporte para el equipo de empalme..3.4. Procedimiento de empalme con conductores modulares.3.5. Amarre de los mdulos en el empalme....3.6. Reparacin de conexiones en el mdulo 4000-D3.7. Instalacin de cajas de empalme.TEMA 4. MONTAJE DE REGLETA TELEFNICA.4.1. Regletas AT&T40..4.2. Construccin de regletas verticales.TEMA 5. TRANSFERENCIA Y MODIFICACIONES DE REDES.

5.1. Procedimiento de empalme de transferencia en cables5.2. Procedimiento para el empalme de transferencia por mudanza de armario5.3. Procedimientos para pruebas de transferencia y corte con el equipo Throwmaster.5.4. Transferencia de cable usando el Mdulo 4005.5.5. Transferencia de cable del lado de la distribucin5.6. Otras formas de realizar transferenciasBIBLIOGRAFA.........

9

13

18

23

25

27

28

32

34

35

45

46

47

96

100

104

105

106

107

110

11

114

CRDITOS

Diseador (es) Instruccional(es)LEANDRO RODRGUEZ

OMAR RODRGUEZ

Facilitador (es)LEANDRO RODRGUEZ

OMAR RODRGUEZ

Especialista (s) de ContenidoLEANDRO RODRGUEZ

OMAR RODRGUEZ

OBJETIVOSGeneral. Construir Redes Telefnicas desde las centrales telefnicas hasta un punto de dispersin, elaborando los tipos de empalmes, montando regletas telefnicas y/o realizando transferencias o modificaciones de redes, aplicando las Normas de Planta Externa y las de Inspeccin de Calidad.

Especficos. Aplicar las Normas de Seguridad para el trabajo en Redes telefnicas y las Normativas tomadas en cuenta para la inspeccin de calidad en la construccin de Redes. Construir empalmes telefnicos, cumpliendo con el procedimiento para el montaje de empalmes rectos y sangra en la instalacin de las cajas de empalmes P.L.P., X.AGA, MOREL T y GATM, utilizando las herramientas y materiales de acuerdo a las Normas de Planta Externa e Inspeccin de Calidad. Ejecutar el montaje de las regletas: LSA PLUS de 100 pares; Regleta ATT & 40; y, ATT & 110.Utilizando los equipos, herramientas y materiales desde la preparacin de los cables, segn sea el caso, hasta el chequeo de la construccin de la regleta. Ejecutar transferencias y/o modificaciones de redes, realizando empalmes telefnicos desde la Central telefnica hasta el empalme, entre dos empalmes o entre un empalme y un armario telefnico, asegurando el servicio telefnico al cliente.

CARACTERSTICAS DEL CURSO

Dirigido a:Bachilleres de la Repblica Bolivariana de Venezuela

Modalidad:Presencial/ In Company

Duracin:Noventa y seis (96) Horas.

Tipo de Curso:Terico Prctico

Cupo:Mnimo: Doce (12) participantes.

Mximo: Diecisis (16) participantes.

Promedio: Catorce (14) participantes

Prelacin:Haber aprobado el Curso Propedutico del Programa Tcnico Bsico en Red de Acceso

ORIENTACIN DE LA EMPRESA

Visin Ser una empresa socialista operadora y proveedora de soluciones integrales de telecomunicaciones e informtica, reconocida por su capacidad innovadora, habilitadora del desarrollo sustentable y de la integracin nacional y regional, comprometida con la democratizacin del conocimiento, el bienestar colectivo, la eficiencia del Estado y la soberana nacional

Misin Somos la empresa estratgica del Estado venezolano operadora y proveedora de soluciones integrales de telecomunicaciones e informtica, co-responsable de la soberana y transformacin de la nacin, que potencia el poder popular y la integracin de la regin, capaz de servir con la calidad, eficiencia y eficacia, y con la participacin protagnica del pueblo, contribuyendo a la suprema felicidad social.

Principios y Valores Eficiencia

Igualdad

Participacin protagnica

Esfuerzo colectivo Honestidad

Solidaridad

Vocacin de servicio

tica socialista

Responsabilidad

Visin CETSer el proveedor preferido de Formacin, ofreciendo productos y servicios de clase mundial que contribuyan al xito de de sus organizaciones y trabajadores.

Misin CETProveer Soluciones de Formacin orientadas a fortalecer en el personal sus competencias y las que requiere para ser lder en el mercado, al ser un proveedor integral de servicios.

TEMA 1. NORMAS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN REDES TELEFNICAS.

1.1. Generalidades.1.1.1. Ubicacin de los vehculos de Trabajo.

a) Se debe estacionar el vehculo en los sitios de la Direccin General de Trnsito Terrestre y Alcaldas respectivas, sin entorpecer la circulacin de peatones y vehculos. Para tal fin las Direcciones Regionales, debern solicitar los permisos respectivos.

b) Al estacionar el vehculo en la va para efectuar el trabajo, se deben colocar las seales viales respectivas (conos y banderolas) para advertir y canalizar a los conductores y peatones.

1.1.2. Demarcacin de la Zona de Trabajo.a) Se deben demarcar las zonas de trabajo con las barreras, conos y banderolas, para canalizar a peatones y conductores de vehculos.

b) Cuando la zona de trabajo est situada sobre una acera, se deben colocar seales viales respectivas de tal forma, que el trnsito de personas sea canalizado alrededor del sitio de labor, sin poner en peligro la integridad fsica de los peatones.

c) Cuando el trabajo a realizar sea en vas de circulacin de vehculos, se deben utilizar las seales viales respectivas para delimitar la zona de trabajo y encauzar el transito de vehculos hacia el canal de circulacin adecuado.

d) Cuando se realicen trabajos en la noche, se debe colocar una lmpara intermitente sobre la barrera de trajo y otra en la barrera o seal de peligro ms alejada del sitio de trabajo, en sentido del flujo del trnsito.

e) De ser posible, se debe usar el vehculo como barrera de seguridad tipo III, estacionndolo frente al sitio de trabajo, a una distancia aproximada de cinco (05) metros en vas rpidas como avenidas o autopistas y a dos metros y medio (2 ) en calle o vas de poco y baja velocidad del trnsito de vehculos.

1.1.3. Tendido o Cambio de Guayas y Cables Areos.

a) Antes de comenzar el trabajo, se debe verificar el buen estado de los cinchos, mecates, cinturn y eslingas de seguridad; a tal fin se realizarn las siguientes observaciones. Que no tengan abrasiones, roturas y estiramientos, en ningunas de sus partes.

b) Antes de comenzar cualquier trabajo, se debe verificar que no estn presentes cables energizados, sueltos o atados al poste.

c) Se debe inspeccionar cuidadosamente las condiciones de la base o pie de los postes y extremar las medidas en zonas costera, debido al proceso de corrosin caracterstico en las mismas.

d) Durante la ejecucin de trabajos de postes y escaleras, el trabajador deber utilizar el equipo de proteccin personal, cinturn y eslinga de seguridad. En caso de existir lneas energizadas, el trabajador deber utilizar guantes, mantas, mangas y cascos elctricos. Esta disposicin tambin debe aplicarse a cuadrillas de mantenimiento, mas an, si se trabaja en posteaduras con tenido elctrico.

e) No se permite ms de un trabajador de por escalera.

f) Cuando dos trabajadores se encuentren en lo alto de un poste, en distintos niveles, aquel que se encuentre en la parte inferior, debe hacerse a un lado cuando sea necesario, para permitir los movimientos del otro, as como el paso de materiales y/o herramientas.

g) El trabajador debe subir y bajar los equipos y materiales de trabajo por medio de cuerdas de servicio (mecates), utilizando una polea (motn) que se coloca en la guaya mensajera.

h) Se debe tener cuidado con los finales del alambre helicoidal, mediante el uso de guantes de seguridad de cuero, a fin de prevenir heridas punzantes.

i) Antes de subir a un poste, el trabajador debe verificar que las botas de seguridad estn libre de grasa o cualquier otra sustancia que pueda crear superficies resbaladizas.

j) El trabajador no debe mantenerse parado en el ltimo peldao de la escalera.

k) El trabajador nunca se deslizar por el poste.1.1.4. Equipos de Proteccin Personal.

Todo trabajador debe usar el equipo de proteccin personal que comprende:

a. Casco de seguridad.

b. Anteojos cubre lentes contra polvo e impacto.

c. Guantes de seguridad de cuero.

d. Guantes dielctricas.

e. Mantas dielctricas.

f. Mangas dielctricas.

g. Botas de Seguridad de Cuero.

h. Cinturn de seguridad.

i. Eslinga de seguridad.

j. Cincho de seguridad.

1.1.5. Guin del Micro: Trabajos Areos con escaleras porttiles.

Cuando se realicen trabajos areos, utilizando escaleras porttiles, el trabajador deber:

a) Colocar la base de la escalera a un cuarto de distancia de la longitud hasta el punto de apoyo en el poste.

b) Al subir o bajar del poste, deber hacerlo de frente a la escalera, con las manos libres de objetos y agarrando de los langueros. Las herramientas e instrumentos de trabajo, se subirn usado una soga.

c) El ayudante, debe apuntarle la base de la escalera para mantenerla fija. A su vez, el trabajador al llegar al punto superior, deber asegurar la escalera al poste, antes de iniciar sus labores.

d) Una vez situado en la parte superior, deber asegurarse con la eslinga, bien sea al poste o a una guaya.

1.2. Normativas Tomadas en cuenta por la Inspeccin de Calidad.1.2.1. Instalacin de Cables.

CABLES.a) Que tengan continuidad de pantalla y equipotencia a la guaya mensajera.

b) Que las corridas o grupos estn bien distribuidos.

c) Que las reservas estn aisladas con protectores de reservas (Conector UCC)

MANGAS.

a) El tipo 1 se usa para cables de 10 a 100 pares y el tipo 2 de 150 a 300 pares (Mangas GATM).

b) Que los elementos se encuentren a 45 cm del poste.

c) Que tenga separadores entre el cable y la guaya mensajera.

d) Que cierren bien los sellos de las mangas y que la superficie lisa de sello estn hacia fuera.

e) Que la manga este bien fijada a la guaya mensajera.

f) Que la manga quede bien cerrada con todos sus elementos instalados..

g) Que el terminal tenga colocado las cpsulas selladoras.

1.2.2. Instalacin Subterrnea (Colocacin).

CABLES.a) Trazados de empalmes y colocacin del cable en los tanques y tanquillas de paso.

b) Que tengan las bandejas soporta cables necesarias.

c) Colocacin del cable en los FXB.

d) Que los empalmes y los cables que pasan por los tanques y tanquillas estn bien grapeados.

TANQUES / TANQUILLAS/ TANQUE DE PASO.a) Que los ductos estn sellados e identificados tanto los libres como los ocupados.

b) Que todas las mangas estn equipotenciadas.

c) Que tengan colocados los rieles, bandejas soporta cables y caballetes.

d) Que tengan colocadas las tapas de tanques y tanquillas.

e) Que sean numerados los tanques y tanquillas en los planos.

PUNTOS DE ELEVACIN.a) Que se respete el radio de curvatura minimizando la corrugacin de cubierta del cable.

b) Que est pegado al poste con fleje dulce o Tie Wrap.

c) Que estn colocados los protectores laterales y flejados al poste.

d) Con respecto a la salida desde el tanque o tanquilla hacia el poste o fachada.

e) Que todos los ductos estn sellados en todas las rutas.

TODA INSTALACIN.

Esto se refiere a no encontrar escombros, desperdicios de cables y basura en general en las reas de trabajo.

1.2.3. Instalaciones Subterrneas (Empalmes)

CABLES.

a) Que tengan la continuidad de pantalla.

b) Que los hilos estn bien empalmados.

c) Que las reservas estn aisladas con conectores UCC.

d) Que el conector sea normalizado por capacidad de los cables de 10 a 300 UY, 400 en adelante modular de 25 pares.

e) Que los grupos estn identificados con Tie-Wraps o las cintas de identificacin de los mismo.

MANGAS.

a) Que el tipo de manga sea normalizado PLP y que estn encapsulados.

b) Que estn bien distribuidos en el tanque, ubicados en las bandejas soporta cables y aseguradas con Tie-Wraps.

c) Que las mangas estn equipotenciadas a la puesta tierra.

d) Que las mangas estn ubicadas en las bandejas soporta cables con respecto a la salida del ducto asignado.

TERMINALES COLUMNAS FXB.

a) Que sea del tipo normalizado.

b) Que tenga la puesta a tierra.

c) Que los jumpers estn bien corregidos y conectados.

d) Que tengan la cuenta pintada.

e) Que los ramales estn bien ordenados.

f) Que tengan las cpsulas selladoras.

g) Que estn bien fijados.

TODA INSTALACIN.

Que en las reas donde se ejecutan los trabajos estn completamente limpias, tales como: cables, armarios, mangas, terminales, etc.

TEMA 2. CODIFICACIN DE LOS CABLES TELEFNICOS.

2.1. Identificacin de la Codificacin de los Cables a Frecuencia Vocal.

Todos los cables telefnicos se identifican a travs de cuatro caracteres numricos que conforman un cdigo. Cada tipo de cable se fabrica con aislamiento, formacin y proteccin especfica, as como tambin en determinados calibres u capacidades. En la siguiente figura se representa el dgito de acuerdo a su posicin.

DGITOS DE ACUERDO A SU POSICIN.

Tabla N1. Codificacin de Caractersticas Especiales.LetraCaracterstica Especial

GDEn caso de PCM, significa divisin y relleno.

ECon doble armadura de alambre grueso.

FCon doble cubierta de polietileno

GCable relleno.

BCable plomo con cubierta adicional de polietileno.

GDICable relleno, pantalla de aluminio, autosuspendido para transmisin PCM.

ICon mensajero integrado (autosuspendido)

Tabla N2. Caractersticas en los Cables Multipares.N1 Nmero2 Nmero3 Nmero4 nmero

1PapelPlomoCuadrete Capa

2Pantalla de Aluminio y Chaquea de Polietileno (ALPETH)Red de Acceso

3-Pares GrupoRed de Transporte

6-

Ejemplo (5232-G)

(5) 1 #. Aislamiento Polietileno Celular (capa espuma)

Alpeth (Para Tendidos Subterrneos y areos.

(2) 2 #. Pantalla de Aluminio y Chaqueta de Polietileno.

(3) 3 #. Formacin de Pares Grupos.

(2) 4 #. Uso de Redes de Acceso.

Tabla N 3. Cdigo de Colores de Unidades Bsicas de 25 Pares. Cdigo EE.UU.

Par COLOR

#HILO AHILO B

1BlancoAzul

2BlancoNaranja

3BlancoVerde

4BlancoMarrn

5BlancoGris

6RojoAzul

7RojoNaranja

8RojoVerde

9RojoMarrn

10RojoGris

11NegroAzul

12NegroNaranja

13NegroVerde

14NegroMarrn

15NegroGris

16AmarilloAzul

17AmarilloNaranja

18AmarilloVerde

19AmarilloMarrn

20AmarilloGris

21VioletaAzul

22VioletaNaranja

23VioletaVerde

24VioletaMarrn

25VioletaGris

Tabla N 4. Identificacin de Pares por Cdigo de los Colores.

Unidad Bsica 10 Pares.

Normalizada en Venezuela

Par COLOR

#HILO AHILO B

1BlancoAzul

2BlancoNaranja

3BlancoVerde

4BlancoMarrn

5BlancoGris

6RojoAzul

7RojoNaranja

8RojoVerde

9RojoMarrn

10RojoGris

2.2. Identificacin de los Grupos Los cables de 10 a 100 pares se forman por unidades bsicas de 10 pares, las cuales estn identificadas con amarres giroscpicos, de acuerdo a la Tabla N 5.

Tabla N 5. Identificacin de Acuerdo al Color de las Cintas que las Agrupan Helicoidalmente.

GrupoColor de la CintaCuenta

1Azul1-10

2Naranja11-20

3Verde21-30

4Marrn31-40

5Gris41-50

6Rojo Azul51-60

7Rojo Naranja61-70

8Rojo Verde71-80

9Rojo Marrn81-90

10Rojo - Gris91-100

Disposicin de las sper unidades en cables mayores de 100 pares. (ver Figura N24).

Nota: Los grficos muestran la disposicin de los grupos en el cable, indicando que el Naranja es el primer sper grupo y el verde es ultimo.

Nomenclatura del Tendido Directamente Enterrado.

2.3. Cables Mayores de 100 Pares. Los cables mayores de 100 pares estn formados por sper unidades de 50 y/o 100 pares, formados estos a, su vez por unidades bsicas de 10 pares. La identificacin de las sper unidades tanto de 50 como de los 100 pares, se hacen segn la posicin de las unidades en el centro y capas sucesivas, es decir, que la identificacin de las sper unidades en el ncleo completo de cable se hace identificando la primera (sea del centro o de cualquier capa), con una cinta helicoidal no giroscpico de color anaranjado. Los intermedios con una cinta de color blanco y la ltima con una cinta de color verde. La disposicin de las sper unidades es de la forma que se indica en la Tabla 6.

PAR

1BLANCO AZUL

2BLANCO NARANJA

3BLANCO VERDE

4BLANCO MARRON

5BLANCO GRIS

6ROJO AZUL

7ROJO NARANJA

8ROJO VERDE

9ROJO MARRON

10ROJO GRIS

CABLE 900 2100

GRUPOS DE 100

10 SUBGRUPOS DE 10 C/U

1-10BLANCO AZUL

11-20BLANCO NARANJA

21-30BLANCO VERDE

31-40BLANCO MARRON

41-50BLANCO GRIS

51-60ROJO AZUL

61-70ROJO NARANJA

71-80ROJO VERDE

81-90ROJO MARRON

91-100ROJO GRIS

CABLE 200 900

GRUPOS DE 50

5 SUBGRUPOS DE 10 C/U

1-10BLANCO AZUL51-60

11-20BLANCO NARANJA61-70

21-30BLANCO VERDE71-80

31-40BLANCO MARRON81-90

41-50BLANCO GRIS91-100

NUMERO DE PARESGRUPOS DE UNIDADESNUMEROS DE GRUPOS EN

CENTRO Y CAPAS SUCESIVAS

CENTRO1RA. CAPA2DA. CAPA

200504

3005015

6005039

900501611

120010039

1500100510

18001001611

21001002712

2.4. Cajas Sellantes. Se utilizan estas cajas sellantes o mdulos de proteccin los cuales contienen un gel incorporado que les sirve de proteccin en los empalmes rectos o derivados, utilizando el 4075S de color amarillo y el 4077B de color rojo en los empalmes mltiples. Ambas cajas sellantes tienen su herramienta especfica para su aplicacin.

TEMA 3. CONSTRUCCIN DE REDES.

3.1. Conectores.

3.1.1. Conectores Monopolares.

Son para empalmar cables areos y subterrneos; hay tres tipos de conectores monopolares homologados: UY, UR, Y UCC, UB, 2A . Estos conectores son usados en cables de baja capacidad.

CARACTERSTICAS.

Incorpora un diseo especial de contacto por desplazamiento de aislante, cuyo cuerpo contiene un sellante para protegerlo de la humedad.

El contacto tiene forma de U, mediante el cual se realiza una doble conexin elctrica para cada conductor.

Realiza conexiones en conductores de cobre slido en dimetros de 0.4mm a 0.9mm.

CONECTOR UY. Se utilizan para realizar empalmes rectos en cables de baja capacidad y para sanear pares.

CONECTOR UR.

Diseado para realizar contacto por desplazamiento de aislante, cuyo cuerpo posee un sellante para protegerlo de la humedad.

Contacto diseado en forma de U el cual realiza una doble conexin elctrica para cada conductor.

Realiza conexiones de conductores de cobre slido en dimetros de 0.4mm a 0.9mm.

Se utiliza para realizar empalmes mltiples en cables de baja capacidad.

CONECTOR UCC.

Diseado para empalmar conductores mecnicamente, pero no elctricamente.

El conector acepta un par, cada conductor separadamente, protegindolo de la humedad.

Fcil de reentrar cuando el par es puesto en servicio.

Acepta calibres de conductores de 0.4mm a 0.9mm.

HERRAMIENTAS PARA APLICACIN DE LOS CONECTORES MONOPOLARES.

Entre las herramientas para el cierre de los conectores monopolares UY, UR encontramos: E-9C, E9E y E9BM.

EMPALME DE LOS CONDUCTORS MONOPOLARES.

Se procede a empalmar los conductores por grupos identificados, usando el mtodo de cdigo de colores.

Se debe utilizar conectores para mantenimiento tipo UY, UR o UCC.

Preparacin de los Cables a Empalmar.

a) Se preparan los cables a empalmar siguiendo los procedimientos indicados en la normativa vigente, con las aberturas de empalmes adecuadas.

Empalme de Conductores.

a) Se comienza a empalmar por la cuenta ms baja (del ncleo hacia las capas exteriores)

b) Se toma el par 1 (blanco-azul) del cable principal y el par del cable de distribucin.

c) Para empalmar un par se requieren dos conectores, uno para empalmar el hilo blanco del cable principal y el hilo blanco del cable de distribucin. El otro conector para empalmar el hilo azul del cable principal y del de distribucin.

d) Una vez introducidos los hilos respectivos en los conectores se procede a realizar la conexin, utilizando la herramienta manual E-9E o E-9C.

e) Cuando se usen estos tipos de conectores, es necesario distribuir uniformemente las corridas, para as evitar un empalme muy voluminoso.

3.1.2. Conectores Modulares.

Caractersticas Generales.

El sistema modular de empalmes MS ha sido diseado para realizar conexiones elctricas en cables telefnicos.

Multipares de conductores de cobre slido en dimetros de 0.4mm a 0.63mm.

Los conectores modulares se utilizan en el empalme de cables con aislante de plstico, pulpa y papel, en capacidades desde 10 a 3000 pares, y en redes a ser protegidas mediante presurizacin o ncleo grasoso.

El conector modular tiene capacidad para conectar 10 25 pares de conductores. Su principio de conexin est basado en el sistema de desplazamiento de aislante mediante elementos metlicos de contacto en forma de U. El conector est formado por 20 50 de estos elementos U dobles, en una pieza plstica llamada cuerpo. Este cuerpo, combinado con una base y una tapa, forma el mdulo que permite empalmar y contar los extremos sobrantes de 20 50 conductores al mismo tiempo.

3.2. Herramientas para la Aplicacin del Conector Modular.CABEZAL 4041.

Para la colocacin de las diversas partes del conector y de los conductores a empalmar se usa el cabezal 4041, este elemento permite organizar cada componente del modulo y sirve como gua para la identificacin y soporte de los conductores en el proceso de empalme.

CABEZAL DE EMPLAME 4041

PRENSADORA 4036.

Se utiliza para prensar el conector, una vez colocados los conductores a empalmar en posicin en el conector modular. Esta constituida por una prensa hidrulica manual, cuya presin nominal de corte es graduada en fabrica a 310 Kg./cm (4400 PSI). Al llegar a esta presin, se abre una vlvula de sobrecarga y la prensa queda en el cabezal hasta que es retirada. En la Tabla siguiente, se describen las dimensiones de los elementos a utilizar en el cierre de empalme con mangas con conectores.

3.3. Elementos de Soporte para el Equipo de Empalme.BARRA SOPORTE 4042.

Esta formada por una barra tubular de 76.2 cm (30) de largo provista en sus extremos de elementos de fijacin a los cables a empalmar.

PEDESTAL DE CABEZAL.

Para soportar uno o dos cabezales se utiliza un pedestal. Hay otros elementos de soporte como son: la abrazadera con barra transversal y el sujetador del pedestal .

SOPORTE AEREO 4035-A.

El soporte areo 4035-A esta diseado para sostener el cabezal de empalme en las aplicaciones de empalmes areos. El soporte puede ser usado en cables auto-suspendidos regulares.

3.4. Procedimiento de Empalme con Conectores Modulares.PREPARACION DE LOS CABLES A EMPALMAR.

Trazado de Empalme:

1. Se acomoda el cable de tal forma que ambas puntas queden enfrentadas.

2. Se marca un punto central, entre ambas puntas, dejando suficiente cable libre para hacer el empalme no menos de 1 vez y la longitud del empalme.

3. Se marca la longitud del empalme en ambas puntas tomando como referencia, el punto central marcado anteriormente. En la siguiente, se indica el trazado del empalme y la longitud de cable que debe ser prevista para la ejecucin del empalme.

4. La apertura o distancia entre cubiertas depende del tipo de manga escogida en cada empalme.

En la tabla siguiente, se indican las aberturas entre chaqueta segn el tipo de manga PLP.

TAMAO DE LA MANGA (PULGADAS/CM)ABERTURA CHAQUETA (CM/PULGADAS)CAPACIDAD EM PARES

4x25.8 (10x65.5)25.4/10400 menos

6.5x28.4 (16.5x72)45.7/18500 1500

9.5x28.4 (24x72)45.7/18Mayor de 1500

6.5x38.4 (16.5x97)

9.5x38.4 (24x97)

Los cables se deben atar a una distancia mnima de 30 cm de las tapas laterales, conservando al menos de 15 cm de longitud recta y no tensada a la entrada de estas.

NOTA: Para longitudes mayores de 45,7cm multiplicar la longitud L por 1.5.

PREPARACION DE LAS PUNTAS DEL CABLE.

1. Una vez terminada la longitud del conductor libre y con los cables asegurados, se procede a remover la cubierta de estos con la herramienta apropiada (removedor de cubiertas). Emplear navaja o tijera normal para esta operacin.

NOTA: Recuerde limpiar el relleno de los cables una vez retirada la cubierta.

2. Siguiendo el cdigo de colores, identificar los grupos de los cables atndolos con las mismas cintas que sirven de amarre o con abrazaderas plsticas tipo TYE WRAP en un extremo y entorchando los conductores del grupo en el extremo final para evitar que se separen.

3. Introduzca el protector de pares (verde hacia la que distribuye y rojo hacia el cable de la central) entre la cubierta de los cables y los conductores aislados del mismo, luego con la tijera T-Shears, (para cortar la cubierta de los cables) haga un corte longitudinal en la parte superior de cada uno de los cables a empalmar de aproximadamente 2,5cm (1).

4. Introduzca la base de conexin o base inferior con el tornillo de fijacin en los conectores de continuidad en cada una de las ranuras (hasta el final de estas).

5. Conectar el cable trenzado de conexin elctrica en cada uno de los conectores colocados en los cables .

NOTA: Nunca corte el cable trenzado, en caso de sobrar una longitud de este se debe enrollar el mismo.

6. Inserte la pieza opresora o plato superior del conductor y fjela con la llave tipo Ratchet.

EMPALME DE CONDUCTORES MODULARES.

Se procede a identificar los conductores de acuerdo al cdigo de colores y se van colocando al conector MS2, segn el procedimiento que a continuacin se describe.

Montaje del Equipo para Empalmar.1. Fijacin del Juego Soporte:

a) El equipo para empalmar esta diseada para adaptarse directamente al cable.

b) Se coloca la barra soporte debajo de los cables y el centro de la abertura del empalme.

c) La hebilla debe quedar hacia atrs y al mango hacia delante.

d) Se desliza la correa en la hebilla corrediza hasta que la misma, cuando pase sobre el cable, puede ser enganchada en la hebilla.

e) El mango se hala hacia arriba y se pensiona la correa hasta que se ajuste bien y, luego se lleva hasta abajo para trancar.

2. Instalacin de Cabezales.

a) Se coloca la abrazadera con barra transversal sobre la barra soporte. La barra deber estar hacia el empalmador y el mango de la abrazadera hacia abajo.

b) Se coloca el sujetador del pedestal sobre la barra transversal de modo que la perilla quede a la derecha.

c) Para empalmes con abertura de 22cm se instalan dos cabezales en un pedestal, como se indica en la Figura siguiente. Para esto se utiliza la llave Allen incluida en el equipo.

d) Luego se inserta el pedestal con los dos cabezales en el sujetador y se ajusta la perilla.

e) Para empalmar con abertura de 66cm se utilizaran tres cabezales, dos de los cuales se instalan en un pedestal y se coloca como se indica en el paso c. El tercer cabezal se instala en un nuevo pedestal adaptndolo a los dos cabezales anteriores. Para su colocacin deber fijar una barra transversal y su correspondiente soporte de pedestal. El conjunto formado por los tres cabezales se centra en la abertura del empalme.

NOTA: Para el uso de tres bancos de conectores se debe instalar la caja de empalme de 38 (97,5cm).

3. Posicin de Cabezales.

a) La posicione de los cabezales puede ser ajustada de la siguiente forma:

Deslizando el cabezal hacia adentro o hacia fuera sobre la barra transversal.

Deslizamiento el pedestal arriba o abajo en su soporte.

b) Se comienza a empalmar por las unidades del centro y en orden creciente en la cuenta del cable (empezar empalmando en la cuenta 1 al 50). La posicin del cabezal deber permitir 4 de conductor entre el extremo del cable y el conector.

c) Para prevenir que los conductores se salgan de las guas en el cabezal y en el conector, antes que este sea prensado y para asegurar la fcil remocin del conector del cabezal, este ultimo debe ser colocado ligeramente ms alto que el grupo de conductores a ser empalmados.

d) Se debe asegurar que el retenedor de conductores esta colocado en el calibre adecuado. Para cambiarlo, se afloja el tronillo y el calibre de conductor a empalmar. El retenedor rojo es para calibre 0,4 y el negro para calibre 0,5 y 0,63.

e) El adaptador para el modulo debe ser colocado en el cabezal antes de proceder a efectuar empalmes con el conector 4000-D/25 pares. Este adaptador tiene dos giros o espigas que deben ser colocados hacia adentro del cabezal.

EMPALME DE CONECTORES MODULARES.

Consideracin Preliminar.

Cada modulo tiene capacidad para 25 pares. Por lo tanto, con los dos cabezales se aplicaran dos conectores y se empalmaran 50 pares a la vez. Con tres cabezales se empalmaran 75 pares con la aplicaciones de tres conectores.

El empalme se har siguiendo, en todo momento, el cdigo de colores del cable.

El conector esta compuesto por tres partes:

BASE: De color oscuro sobre la cual se colocaran los conectores del cable que viene de la central (entra el empalme)

CUERPO: Se coloca sobre la base. Sobre el se colocan los conductores del cable o cables que salen del empalme.

TAPE: De color claro, se coloca sobre el cuerpo del conector.

Para una identificacin ms fcil se deben hacer coincidir los colores de las partes del conector. La base y la parte inferior del cuerpo son del mismo color oscuro, mientras la parte superior del cuerpo y la tapa son de color claro.

Cada parte del conector tiene una esquina biselada que debe ser colocada a ala izquierda y atrs cuando se instala en el cabezal.

Procedimiento:

A) colocacin de la base del conector.

Se inicia colocando la base (de color oscuro) sobre el adaptador, con la esquina biselada hacia la izquierda y atrs en posicin sobre el cabezal.

B)colocacin en la base de conductores del cable que viene de la central.

NOTA: Cuando se utiliza el cabezal de 20 pares para empalmar 10 se coloca en el lado derecho un modulo completo, de esta manera que al momento de realizar el empalme la prensa permite el cierre uniforme del modulo.

Las guas para conductores en el cabezal 4041 estn codificadas por colores, esto permite colocar los conductores en sus correspondientes guas.

Se comienza colocando la cuenta del 1 al 10 del cable que viene de la central.

Par 1 (blanco azul) se coloca en la [primera gua (azul). El conductor A (blanco) se coloca en la gua izquierda y el B (azul) en la gua derecha, y as sucesivamente, el conductor A a la izquierda y el conductor B a la derecha en la gua.

Se deben mantener los dedos pulgar e ndice cerca de la parte posterior del cabezal.

La longitud de conductor sobrante se ajusta halndolo sobre las ranuras de la base y el resorte retenedor.

Una vez colocados los pares en su sitio, se deber asegurar que todos los conductores estn en posicin pasando el dedo a lo largo de la base.

Use el peine #4052 para chequear el orden de los conductores (cdigo de colores). Para esto se coloca el peine sobre la base y se desliza hacia la izquierda, lo cual permitir detectar ranuras en el conductor. Para chequear los conductores B se desliza hacia la derecha.

C) Instalacin del cuerpo del conector.

Finalizando el chequeo, se coloca el cuerpo del conector, con el lado de color oscuro hacia abajo y la esquina biselada hacia la parte izquierda y atrs en el cabezal.

D) Conductores del lado de distribucin.

Se toman los conductores que correspondan del lado del cable que sale del empalme y siguiendo el cdigo de colores se coloca en el cabezal sobre el cuerpo del conector. Al finalizar se deber chequear con el peine 4052 para verificar la colocacin correcta o efectuar las correcciones necesarias.

A continuacin se coloca la tapa del conector en posicin sobre el cabezal.

E) Prensado del modelo 25 pares con la herramienta 4036.

Se coloca la prensa sobre el cabezal, luego se oprime el modulo usando la palanca manual.

Bombear, manualmente, hasta que el modulo este prensado y presionar hasta finalizar la operacin.

Quitar el exceso de conductores sobrantes provenientes del empalme, levantando grupos de conductores del resorte y halando suavemente.

Retirar la presin mediante la liberacin de la palanca.

Use bolgrafo de tinta indeleble para identificar grupos sobre la cubierta del modulo. Escriba la cuenta de pares empalmados en el modulo y remover o retirar los conectores del cabezal del empalme, empujndolo hacia arriba y hacia atrs con los dedos pulgares y, posteriormente, atarlos.

3.5. AMARRE DE LOS MODULOS EN EL EMPALME.1. Una vez finalizada la operacin de aplicacin de conductores, estos se colocan formando dos o tres corridas. Para la formacin de paquetes de mdulos y su amarre se utilizara TYE RAP.

2. Se chequea la continuidad de los pares; este debe hacerse antes de encapsular y cerrar el empalme. Para el chequeo, solo se debe usar los diferentes tipos de circuitos indicados en el Curso Generalidades de Planta Externa.

3.6. REPARACION DE CONEXIONES EN EL MODULO 4000-D.Desmontador de Mdulos 4053.

Es la nica herramienta recomendada para remocin de tapa o la base de los modules cerrados.

Esta herramienta produce la apertura, con fuerza uniforme, a lo largo de toda la parte del modulo a remover. El procedimiento a seguir es el siguiente:

1. Se monta el modulo a reparar en posicin sobre el cabezal.

2. Se toma la herramienta 4053 del brazo inferior solamente (para evitar el abrirla accidentalmente). Se introducen las puntas entre los canales del cuerpo y la base, o cuerpo y tapa dependiendo cual de ellas se desea sacar.

3. Se aprietan los brazo de la herramienta, la tapa y/o la base se desprende fcilmente del modulo.

Correcciones en el Modulo.

Para realizar correcciones en el modulo. Se utiliza la herramienta de insercin manual 4051. El procedimiento a seguir es el siguiente.

1. Se identifica la correccin a efectuar.

2. Se coloca el conductor en el canal correspondiente sobre el modulo, sobre el contacto en forma de U y sobre la hojilla de corte del exceso de conductor.

3. Se alinea la herramienta 4051 con el contacto U y el conductor.

3.7. INSTALACION DE CAJAS DE EMPALMES.4. Se presiona hacia abajo la herramienta.

5. Para cortar el exceso de conductor, se alinea la ranura en la herramienta con la hojilla en el modulo. Se presiona hacia abajo y se corta el exceso de conductor.

CIERRE DE EMPALMES CON CAJA DE EMPALME PLP.

Esta norma contempla las mangas de 4 (10cm); 6,5 (16.5cm) y 9,5 (24cm), a ser utilizadas nicamente en canalizaciones subterrneas para capacidades desde 400 hasta 3000 pares, ambos inclusive, calibre 0,4; 0,5 y 0,63mm. Este tipo de mangas se utilizara para empalmes de distribucin e interconexin, en fosas de cables y en armarios de distribucin.

A. Descripcin.

Las cajas de cierre de empalme PLP, se pueden utilizar en los siguientes tipos de cables, plstico, plomo fibra ptica [ara sistemas presurizados, no presurizados o sobre mangas de plomo que deseen cubrir. Los componentes principales de estas mangas son: Cubiertas, superior e inferior en acero inoxidable con revestimiento interno de neopreno.

Dos discos laterales.

Dos barras de torsin.

Un cable trenzado para conexin elctrica.

Barras de sujecin (LOCK-BAR) delantera y posterior.

B. Kit de la Manga.

Nomenclatura.

1. Dos discos laterales Standard de dos secciones 9 pulgadas (24cm).

2. Barra LOCK-BAR (para delantera, seccin del orificio para el perno).

3. Barra LOCK-BAR (para posterior; seccin de tuercas y pernos).

4. Tela de esmeril para limpiar el cable.

5. Procedimiento de aplicacin.

6. Conectores blindados SURE-GRIP.

7. Pedazos de cinta adhesiva LOCK-TAPE.

8. Rollo de cinta adhesiva LOCK-TAPE.

9. Protectores de pares.

10. Ganchos de suspensin.

11. Grapa para conexin externa.

12. Tapn con brida para presin.

13. Cinta Mea SURE [ara medir el cable.

14. Tarjeta gua.

C. Materiales.

Para la instalacin de la caja de empalme descrita anteriormente se deben emplear los siguientes materiales que vienen en cada paquete:

Tela de Esmeril para limpieza del cable.

Conectores de continuidad de pantalla tipo 4462-SN.

Pedazos de cinta adhesiva para las tapas laterales.

Rollo de cinta adhesiva para el cable.

Protector de pares.

Cinta MEA-SURE para medicin del cable.

Tarjeta gua.

D. Herramientas.

En la colocacin de las mangas PLP se debern utilizar las siguientes herramientas proporcionadas por el fabricante:

Cortadora circular para las tapas laterales.

Juego de cuchillas.

Moldeador de cables.

Juego de herramientas tipo Ratchet (llave de torsin con lecturas en libras pulgadas, llave tipo Ratchet, extensin 6 , dados profundos 1/12 y 7/16.

Protector de pares.

Pegamento C (suministrado aparte).

Taladro con adaptador especial y casquillos.

Removedor de chaquetas.

Adems se requieren las herramientas para cablista que se mencionan a continuacin:

Tijeras.

Cortador de cables.

Destornillador comn ( de pala)

Extractor de pernos de 3/8

Cinta de vinil.

Tijeras T-Shears para corte de cubierta.

E. Colocacin de los Discos Laterales.

Seleccin de la Cuchilla.

1. Mida los cables con la cinta Mea Sure y determine cuanto debe solapar con la cinta Lock Tape alrededor de cada cable y el tamao de la cuchilla para cortar los orificios de las tapas laterales con la tarjeta gua de PLP.

2. La medicin con la cinta Mea Sure deber hacerse en el rea donde se colocaran los discos laterales.

Preparacin y Corte de los Discos Laterales con la Cortadora Circular.

1. Con la cuchilla seleccionada, se debe colocar el adaptador en el eje vertical excepto las cuchillas A, B, C U D que vienen completas.

NOTA: Para discos laterales de 31.75cm se debe colocar primero esta, antes de conectar el adaptador.

2. Introduzca la cuchilla en la ranura del extremo inferior del eje vertical y apriete el tronillo.

NOTA: Asegrese que el orificio del tronillo no este obstruido con ningn material extrao.

3..Inserte los fijadores en los espacios roscados de la base de la cortadora circular y apritelos firmemente a mano.

NOTA: Para discos de 31.75cm no colocar fijadores.

4. Afloje el disco de retencin para posicionar la tapa.

NOTA: El disco debe estar apoyado en las pestaas de los fijadores y contra las guas de los bordes de fijacin (debe quedar levantada)

5. Para discos de dos secciones se debe asegurar que los bordes exteriores de las mitades se encuentren emparejados. En caso de no estarlo, se deben hacer los ajustes necesarios con los pernos.

6. Para tapas de mltiples secciones, en caso de que los bordes exteriores no se encuentren emparejados se debe proceder como sigue:

Afloje los pernos.

Corte la plantilla de papel en las costuras de la tapa lateral.

Ajuste los bordes exteriores.

7. Al colocar la tapa lateral en la base de la cortadura se debe verificar que la lnea de unin entre las dos mitades quede paralela a los fijadores (y a la ranura de la base de cortadora). Apriete manualmente el tronillo de sujecin.

NOTA: Una forma de verificar la correcta colocacin de la tapa es desplazar el eje vertical con la cuchilla a lo largo de la lnea de unin, los orificios deben ser perforados a lo largo de la unin y entre las marcas dimensiones indicadas por los rombos. (Ver figura siguiente).

Siempre se debe dejar una distancia de aproximadamente 0.64cm de separacin entre los orificios para los cables en discos laterales de dos secciones. La separacin para discos de tres secciones (31.75cm) es de 1.91cm (Ver tabla siguiente).

Dimensin de la Caja1 Cable (pulg/cm)2 Cabe (pulg/cm)3 Cable

(pulg/cm)4 Cable

(pulg/cm)

4 x 25.8 (10 x 65.5)2.2/5.590.97/2.470.85/1.440.73/0.92

6.5 x 28.4 (16 x 72)4.1/10.411.93/2.471.8/3.051.68/2.13

9.5 x 28.4 (24 x 72)7.10/10.413.46/8.73.3/5.593.18/4.03

6.5 x 38.4 (16 x 97.5)4.10/10.411.93/4.891.8/3.051.68/2.14

9.5 x 38.4 (2 x 97.5)7.10/18.033.43/8.73.3/5.583.18/4.03

8. Afloje el tronillo de retencin del bloque soporte, baje el eje hasta que el punto central de la cuchilla este en la posicin deseada para el centro del agujero u orificio. Apriete a mano el tronillo de retencin del boque soporte.

NOTA: No fuerce el tornillo de retencin, ya que esto puede daar las tapas (puede que el tornillo requiera un suplemento).

9. Coloque el taladro suministrado por el fabricante (con el casquillo especial) en el extremo superior del eje de la cortadora.

10. Accione el taladro desde arriba (sin que haga contacto con el disco) y proceda a cortar a travs del plstico negro de la tapa lateral hasta que salte un polvillo amarillento.

11. Introduzca el destornillador para hacer saltar el pedazo de plstico cortado, de manera que el material de relleno quede visible (esta operacin no es necesaria cuando se utilizan cuchilladas D y E).

12. Contine perforando, ejerciendo una ligera presin sobre el taladro hasta que el cuello tope del eje llegue al fondo del bloque soporte, donde se oir un golpe seco (no aplique demasiada presin sobre el taladro pues se pueden partir las cuchillas)

NOTA: No saque la cuchilla del fondo del disco lateral mientras este girando).

13. Retire el taladro y en caso de necesitar perforar otro orificio, sea del mismo dimetro o de otro dimetro en el mismo disco lateral, siga los pasos descritos anteriormente para cambiar la cuchilla de corte o para mover el bloque a su nueva posicin.

NOTA: Limpie bien la cortadora circular antes de realizar un nuevo procedimiento de corte.

14. Desarme los discos laterales quitando, los pernos. Antes de sacar los pernos se debe marcar con una equis (X) que cruce la lnea de unin de las mitades para evitar confundir las secciones (lados) del disco (como estaban originalmente) sobre todo cuando se perforan dos o mas agujeros del mismo dimetro.

15. En discos de tres secciones (dos lneas), marcar las dos lneas.

16. Para desprender el disco de dos secciones, golpearlas ligeramente con el destornillador.

17. Para discos de 3 secciones proceder en cada unin e ir desprendiendo las partes con las dos manos (vibrando un poco de un lado a otro).

18. Con la tela esmeril lije los bordes cortantes del plstico y de la espuma en el rea de la apertura. Lije suavemente. No quite demasiado material.

NOTA: Se recomienda pasar la lija una sola vez en el agujero y los bordes de este.

19. Seleccione las dos mitades del disco lateral que tengan orificios para pernos roscados (hembras) a travs de la barra de torsin una estas dos mitades. Utilice esa barra para marcar el rea a limpiarse y lavarse, y marque ligeramente con una tijera.

20. Limpie bien la cubierta de los dos cables. Proceda a lijar completamente una longitud de 15cm en el rea marcada.

NOTA: Lije siempre alrededor del cable, nunca a lo largo del mismo. Asegrese de eliminar las ranuras profundas.

Instalacin de la Cinta Lock-Tape.

1. Cubra el rea lijada del cable con pegamento C, dejando que se seque, hasta convertirse en una base pegajosa. Se puede secar la pega con el material de cubierta de la cinta Lock Tape para acelerar el secado.

2. Aplique un medio solapado de cinta Lock-Tape de 3.81cm alrededor del cable (la parte negra hacia arriba) en el rea recubierta con el pegamento C. Estire la cinta al colocarla. Aplique la cantidad de la solapado determinada anteriormente con la cinta MEA-SURE.

NOTA: Estire la cinta hasta reducir su ancho a 2.86cm (25% de reduccin), la parte blanca de la cinta debe ir hacia arriba del cable.

3. Asegrese que la parte con la cinta aplicada no se ensucie.

4. Cuando es un medio solapado, comenzar de afuera hacia adentro del empalme.

5. Cuando son dos medios solapados, comenzar el empalme hacia fuera y luego regresarse.

Instalacin de los Discos Laterales en el Cable.

1. Aplique una ligera capa de pegamento a cada una de las superficies interiores de los discos laterales.

2. Cuando el pegamento se encuentre pegajoso, aplique la cinta Lock-Tape con la parte blanca hacia abajo y sin estirarla a cada mitad del disco lateral, siguiendo los contornos de los orificios del cable. Corte la cinta en forma rectangular del rea del orificio para el perno, dejando un exceso (orejas) alrededor de este.

3. Con el moldeador de cables, comprima el (los) cable (s) para que torne (n) forma de ovalo de manera tal que el cable entre en el disco.

4. Coloque los discos laterales y las barras de torsin sobre el cable, en el punto adecuado y aplique las dos mitades. Apriete uniformemente y en forma alterna dando dos o tres vueltas a los pernos a la vez.

NOTA: Asegrese que la cabeza de los tronillos queden hacia el operario.

5. Con la llave tipo Ratchet. Una completamente las dos mitades de las tapas laterales hasta que las orejas de las cintas Lock-Tape se separen y se doblen hacia atrs.

NOTA: Si la longitud de los tornillos no es suficiente, se pueden usar unos tornillos ms largos suministrados por fabricante para ajustar los discos y despus deben ser sustituidos por los originales.

6. Al terminar de unir los discos laterales, recorte con una tijera el exceso de cinta adhesiva. No tire de la cinta al recortarla.

NOTA: En los discos de tres secciones (31.76cm) existe una tercera barra para hacer el sistema ms rgido y ayudar en la alineacin.

7. Verifique que las barras de torsin se encuentren bien aseguradas.

Instalacin de la Caja Mediante las Barras Lock-Bar.

1. Antes de instalar las cubiertas, conectar el cable de puesta a tierra ubicado en la cubierta frontal de la caja del empalme, a uno de los tornillos de continuidad de pantalla del cable.

2. Asegrese de colocar la mitad posterior (la que no tiene dispositivo para el aire) sobre los discos laterales.

3. Instale la cubierta frontal de la caja a travs del sistema Lock-Bar, colocando primero, el Lock Bar posterior (el que trae los pernos preensamblados a travs de los orificios de la pestaa de la caja de empalme). Coloque luego el Lock Bar frontal asegurndose en ambos casos que el marcador de posicin quede hacia fuera de la caja.

NOTA: Antes de instalar las mitades de la caja, verifique que las uniones de estas no coincidan con las pestaas de las tapas laterales.

4. Siguiendo el sentido indicado en la etiqueta colocada en la cubierta frontal de la caja, apriete todas las tuercas (con el torquimetro suministrado por el fabricante) hasta que las pestaas de la caja se unan.

5. Repita el paso anterior apretando cada tuerca una torsin de 125 lbs-pulg. (1.44 kg-m)

NOTA: Para cajas de 4 (10cm) el troqu ser de 85 lbs-pulg (0.98kg-m)

6. Una vez finalizado el paso anterior vuelca apretar las 8 tuercas de las esquinas al mismo troqu (excepto para cajas de 4 / 10cm)

NOTA: Consulte siempre la calcomana que indica los valores correspondientes para aplicar troqu en orden secuencial de acuerdo a lo indicado en la calcomana.

Reentrada.

1. Atendiendo a la secuencia indicada en la calcomana, afloje las tuercas para permitir el desarmado de las barras Lock-Bar. No extraiga las tuercas.

2. Abra la caja.

3. Quite el conductor de conexin a tierra interna antes de sacar la cubierta frontal.

4. Si se van a colocar cables adicionales se deben utilizar discos laterales nuevos. Nunca utilizar los mismos discos laterales, pues no son reutilizables bajo ningn concepto. Recuerde quitar toda la cinta Lock-Tape de los cables.

Mufas.

1. Para la construccin de mufas se utilizaran cierres de empalmes de 24.13 cm de dimetro por 72.41 cm de longitud. El kit de este cierre de empalme consta de lo siguiente:

Dos discos o cubiertas, con la parte exterior de acero inoxidable.

Barra Lock-Bar y TORQUE.

Un disco de poliuretano con salida de 21 huecos (2.31cm entre 2.16cm y 2.56cm de dimetro.

Un disco de salida retardante de la llama de dos secciones no perforado.

Sellante B.

Cinta sellante Lock-Tape.

2. En caso de disponer solo de mangas para empalmes de distribucin e interconexin de 24cm, se requerir el uso del kit disco de poliuretano de 21 huecos de 21.13cm de dimetro, para fosa de cables, el cual contiene 21 entradas, dos tornillos y sellante B.

3. El sellante B se aplicara en el disco tanto alrededor de los cables como de los tapones para discos de salida que se ubican en los orificios libres, el cual asegurara un sellado hermtico.

4. Despus de haber realizado dos o tres reentradas, recuerde reubicar los pernos de las barras Lock-Bar para facilitar futuras reentradas.

CIERRE DE EMPALMES CON MANGA GATM.

A. Descripcin.

La manga de libre respiracin GATM esta constituida por un cuerpo integral, fabricado con material plstico negro de alto impacto, resistente a los rayos ultravioleta. Todas las partes de metal son fabricadas de acero inoxidable. Existen dos tipos de manga, una sin terminal y la otra con terminal incorporado (10 o 20 pares).

La unidad, luego de ser ensamblada, proteger al empalme contra las influencias del medio ambiente, debido a que el sistema de ventilacin circulatorio suministra un intercambio de aire para evitar la acumulacin de humedad y daos al empalme. As mismo, mantiene la continuidad de la pantalla que provee un excelente soporte mecnico y es de fcil acceso para el reentrado del empalme.

Estas mangas tienen adosado un comportamiento separado de la caja de empalme donde se puede colocar terminales de 10 o 20.

B. Tipos de Mangas.

En la tabla siguiente se especifican los tipos de mangas a utilizar, en funcin de la capacidad de pares y su respectiva abertura entre chaquetas.

Serie 2000-11; 2000-22; 5000-11 y 5000-22.

CAPACIDAD EN PARES

10-100CODIGO DE SERIE

2000-11

2000-22ARREGLOABERTURA ENTRE CHAQUETAS

38.10 CM

200-300

5000-11

5000-2240.64 CM

C. Materiales.

a) La manga no requiere ningn tipo de material adicional para su de ancho instalacin, debido a que todos los componentes vienen incorporados a la misma.

b) Los materiales que deben ser empleados para realizar el empalme son los siguiente:

Abrazaderas plsticas (TYRAP).

Teipe de vinil.

Cepillo de cerdas cortas.

Toallas de papel impregnadas en solvente.

Instructivo de instalacin.

Conectores de continuidad de pantalla tipo bulldog.

Cinta calibrada.

D. Herramientas.

Las herramientas requeridas para efectuar el cierre de empalme son las siguientes:

Tijera para cablista.

Tijera para cortar cubiertas (T-Shears)

Navaja para cablista.

Llave tipo Ratchet.

E. Procedimiento para la Instalacin de la Caja de Empalme GATM.

Preparacin del Cable.

1. Marque con cinta de vinil el sitio donde se va a colocar la caja de empalme ubicndola a una separacin de aproximadamente 45 cm de la mitad del poste.

2. Separe la guaya o mensajero del cable a una distancia de 36 pulgadas o 91 cm partiendo desde el poste; no es necesario quitar el aislante del mensajero ya que las abrazaderas de soporte de la caja de empalme penetran a travs del aislante para una buena conexin de continuidad de pantalla.

Trazado del Empalme.

La abertura del empalme es variable segn sea la capacidad del cable a empalmar.

1. Marque los lugares del cable, donde se va a retirar la cubierta, con una cinta de vinil tomando en cuenta la longitud de empalme; esta no debe ser mayor de 20 pulgadas, la cantidad de cable usada para realizar el empalme no debe ser menor 24 (61 cm) en cada punta.

2. Una vez marcado ambos cables, haga un corte circular usando hilo de algodn o nylon.

3. Remueva la cubierta del cable donde hizo el corte circular y retire la misma.

NOTA: Nunca debe usarse navaja o tijeras para realizar los cortes circulares sobre la cubierta del cable, pues corre el riesgo de daar la pantalla y los conductores del cable.

4. Haga un corte longitudinal en la cubierta de aproximadamente, 1 pulgada; coloque un anillo de teipe entre la cubierta y el grupo de conductores.

5. Utilizar una tijera (T-Shears) para hacer el corte longitudinal del cable.

6. Introducir la base de conexin con el tornillo de fijacin del conector tipo bulldog en la ranura de cada uno de los extremos de la cubierta del cable.

7. Cierre la abertura junto con el conector bulldog usando cinta de vinil (teipe).

8. Luego, inserte la pieza opresora y ajstela fuertemente con la llave tipo ratchet.

9. Retire el mylar del cable, limpie el grupo de conductores con gel limpiador y proceda a atar cada grupo y super unidad con sus respectivas cintas segn el cdigo de colores, o con abrazaderas plsticas (TYRAP).

10. Entorchada grupo en el extremo final para evitar que los pares se deshermanen.

11. Realice el empalme de conductores y use los conectores estandarizados para lo mismo,

Preparacin de la Caja de Empalme.

1. Quite las tapas de seguridad, abra la caja de empalme con una llave hexagonal, quite las arandelas o discos de sello de extremo dejando las abrazaderas de las arandelas en cada extremo de la caja de empalme.

Uso del Calibrador o Medidor del Dimetro del Cable.

1. Este calibrador viene en todas las cajas de empalme y se usa con el fin de saber cuantos anillo deben quedar en disco de sello para ser colocado en el cable.

2. Coloque el calibrador alrededor del cable, mire con atencin el nmero indicado de ellos que deben ser dejados en el disco o arandela de sello.

3. Cuente el numero de anillos que permanecern en la arandela de sello empezando desde el anillo de afuera hacia la central.

4. Retire el tapn central del disco o arandela de sello.

5. Quite una camada de anillos asegurando las cmaras restantes.

Instalacin de los Discos o Arandelas de Sello.

1. Una vez que el nmero correcto de anillos haya sido retirado, el disco o arandela de sello deber colocarse en el cable y se ajusta hasta que la grieta en el disco forme un crculo completo alrededor del cable; la grieta debe quedar hacia el cablista que realiza el empalme.

Instalacin de la Caja de Empalme.

1. Abra las abrazaderas de soporte lo mas posible para que las mismas se encajen fcilmente sobre la guaya o mensajero del cable.

2. Extienda las abrazaderas de las arandelas de sello para que las mismas se encajen en las ranuras de las arandelas ubicadas en los extremos de la caja de los empalmes.

3. Ponga la caja de empalme atrs de la guaya que se esta trabajando y enganche las abrazaderas a un ngulo de aproximadamente 45 grados, haga que la caja de empalme oscile hacia el cablista hasta que entre en contacto con las arandelas o disco de sellos.

4. Introduzca el disco arandela de sello en las ranuras en cada extremo de la caja de empalme hasta que estn asentadas totalmente en la parte trasera de la misma caja. Recuerde que las ranuras de los discos deben quedar mirando al cablista.

5. Cierre las abrazaderas del disco de sello alrededor de la misma, no apriete las abrazaderas del disco, es importante asegurarse de que los bordes de las grietas en las arandelas de sello se ajusten a escuadra para formar con sello homogneo cuando las abrazaderas sean ajustadas.

6. Apriete las abrazaderas de soporte y doble las lengetas del fijador hacia abajo sobre la parte llana del tornillo de la abrazadera, para evitar que se vuelva hacia atrs. Asegrese de que el cuerpo de la caja de empalme este en una posicin vertical.

7. Verifique el alineamiento de las arandelas o disco de sello en el extremo y apriete las abrazaderas de seguridad de las arandelas de sello. Asegrese de que la abrazadera este centrada en la arandela.

Continuidad de Pantalla.

1. Fije el cable de continuidad de pantalla interno a los terminales que fueron colocados en el cable, la continuidad de pantalla se logro por medio de una barra que esta colocada en la parte superior de la caja de empalme; esta barra esta protegida con una mala aislante y, a su vez, tambin esta conectada al mensajero a travs de la caja de empalme.

CIERRE MECNICO DE MANGAS BEETLE 2H Y WINGS PAN PARA CABLES DE COBREa. Normas de Higiene y Seguridad Industrial.

Todo trabajador o tcnico que se desenvuelva en labores inherentes al rea de Planta Externa deber seguir las Normas establecidas ya conocidas por la empresa en esa rea, por el buen uso de los equipos, herramientas y materiales, para prevenir cualquier tipo de accidentes y salvaguardar la integridad fsica del personal que labora en esta rea.

b. Cierre Mecnico Beetle 2H para cables de cobre.A fin de contar con un cierre mecnico verstil y seguro con un mnimo de error al momento de su instalacin en las labores de mantenimiento y construccin de redes locales que van de 10 a 300. CANTV ha estandarizado un nuevo cierre mecnico Beetle 2H para ser utilizado en redes subterrneas o soterradas.

b.1. Caractersticas.

Sistema mecnico de cierre que no requiere el uso del calor o flama.

Es recomendable para realizar cierres de empalme en red area y subterrnea no presurizadas, nuevas y existentes.

Permite hasta tres entradas y salidas por cada extremo.

Cuenta con una vlvula que permite presurizar el cierre con objeto de verificar que la instalacin del cierre ha quedado hermtica.

Permite la reentrada al empalme reutilizando la mayora de los componentes a un costo bajo.

Cuenta con la facilidad de soportar mecnicamente los cables para facilitar el trabajo de empalme.

Cuenta con la facilidad para fijar el cierre al muro, poste de madera, metal o concreto en forma horizontal o vertical.

No requiere de herramientas especiales para su instalacin y mantenimiento.

Con tres modelos se cubre toda la gama de necesidades hasta 300 pares.

Fcil de instalar, no requiere capacitacin especial.

Permite su encapsulado con resina re-entrable.

Fabricado con polmero resistente al impuesto.

Soporta presiones hasta 3 Psi.

b.2. Seleccin de tamaos de cierre de empalme Beetle.Nota: WPB100 puede ampliar la capacidad a 150 pares, cambiando nicamente los discos laterales. Sustituyendolos por los del WPB300.

b.3. Dimensiones de discos laterales.

Disco Lateral

WPB-050D-3

WPB-100D-3

WPB-200D-3

WPB-300D-3

b.4. Especificaciones.

b.5. Componentes del Kit Cierre Beetle 300 CANTV

A. Juego de cubiertas (1)

B. Discos laterales (2)

C. Abrazaderas metlicas de discos laterales (2)

D. Abrazaderas metlicas de cubierta (3)

E. Abrazaderas metlicas micro (4)

F. Abrazaderas metlicas macro (2)

G. Mordazas para retencin de cubierta de cable (6)

H. Conectores de continuidad de pantalla (3)

I. Conductor de continuidad 20 (1)

J. Conductor de continuidad 8 (1)

K. Cinta autovulcanizable 1 x 48 (2)

L. Cordn autovulcanizable (2)

M. Toallas con solvente (2)

N. Tira de lija (1)

O. Calibrador (1)

b.6. Herramientas a utilizar.

a. Martillo.

b. Tijera para cablista.

c. Navaja de electricista.

d. Torquimetro.

e. Destornillador plano.

f. Cinta mtrica.

g. Llave hexagonal.

c. Preparacin del Cierre Beetle 2H.

c.1.

Marque trazo y retire las cubiertas de acuerdo a la tabla de seleccin de tamaos:

WPB-050 x = 3 (76mm)

WPB-100 x = 7 - 8 (203mm)

WPB-200 x = 7 8 (203mm)

WPB-300 x = 18 (457mm)

c.2.

Instale los conectores de continuidad de pantalla y varilla/ conductor de continuidad. Es necesario roscar la tuerca al mximo para poder dejar suficiente espacio para la instalacin de los dems conectores de pantalla.

NOTA: Para empalme con ramificaciones cuando se utilice la trenza metlica, instalarla colocndola debajo de la tapa del conector de continuidad en todos los cables.

c.3.

Limpie 100mm de la cubierta, en cada extremo del empalme con la toalla con solvente.

c.4.

Lije la cubierta de cada cable 100mm en cada extremo.

c.5.

Marque la posicin de los discos con las marcas de la base del cierre.

c.6.

Coloque o aplique cinta B autovulcanizable de 3/32esp. x 1-3/8 ancho sobre la cubierta del cable.

NOTA: Considerar la posicin marcada en el paso anterior.

Utilizando el calibrador mida el dimetro del collar segn el orificio utilizado de los discos. Este debe de quedar justo y apretado al tope del calibrador para que se asegure una buena hermeticidad.

c.7.

c.8.

Para utilizar los orificios sellados en los discos laterales, es necesario remover con cuchilla y pinzas las membranas premarcadas de los orificios seleccionados.c.9.

Limpiar discos laterales en reas donde se instalara la cinta B.

Aplique cinta B autovulcanizable de 3/32 esp. X 1-3/8 entre las secciones planas de los discos.c.10.

Coloque las tres secciones del disco sobre el cable.

c.11

En caso de utilizarse dos orificios de la misma seccin, asegrese de colocar un trozo de cinta B 3/32 x 1-3/8 entre ambos cables.

c.12

Una las tres secciones con la ayuda de la abrazadera de acero inoxidable, no apretndola totalmente. Nota: Al terminar de roscar la abrazadera para la unin de las 3 secciones es importante cortar los excesos alrededor de los discos laterales.

c.13

Antes de apretar las 3 secciones del disco, coloque las mordazas de retencin y `proceda a apretar el disco firmemente. Nota: Se deber cuidar que los tornillos de las abrazaderas queden dentro de el rea de los discos para que no impidan una correcta instalacin de la base y tapa de la cubierta.

c.14

Limpie las ranuras donde sientan los discos laterales y donde se instala el cordn para el sellado en la base y la tapa del cuerpo; as como tambin la parte externa de los discos laterales.

c.15

Aplique una vuelta de cinta B autovulcanizable de 3/32 x 1-3/8 sobre el permetro del disco, dejando aproximadamente 1 (25mm) de traslape.

c.16

Antes de iniciar la instalacin de la base del cierre, asegrese que la trenza metalica7conductor este firmemente conectada ala toma de tierra interior del cierre.c.17

La forma sugerida de la instalacin de la trenza metlica/conductor a el cable.

c.18

Utilizando cinturn de plstico sujete la base del cuerpo sobre los discos. Coloque cordn B autovulcanizable (3/16 da.) sobre las ranuras preformadas a lo largo de la base del cierre.

c.19

Coloque la tapa del cierre sobre la base asegurndose de que los discos queden dentro de las ranuras.

c.20 Los tornillos del cierre se apretaran paulatinamente empezando en los extremos y siguiendo una secuencia en cruz terminando en el centro del cierre. Tambin se debern instalar las abrazaderas grandes sobre la parte exterior del cierre. Habr que reapretar los tornillos una segunda vez despus de cinco minutos. Se sugiere apretar los tornillos firmemente hasta llegar a 45 lb/plg de torque.

d. Verificacin de hermeticidad. Para verificar la hermeticidad del cierre se recomienda aplicarle 3 lb/plg de presin interna del cierre, utilizando aire seco. Para verificar la hermeticidad del cierre, es necesario aplicar sobre el cierre una solucin jabonosa y verifique que no existan burbujas de aire.e. Reentrada Retirar tornillos de la tapa, y utilizando un destornillador se hace palanca entre las orejas de la base y la tapa del cierre. Los discos laterales se podrn separar manualmente utilizando el destornillador. La manera mas fcil de separarlas es introduciendo el destornillador en el centro de los discos y en las hendiduras preformadas en los discos.

f. Cierre de Mangas Wings Pan para Redes Areas.f.1. Generalidades.

A fin de contar con un cierre Mecnico. Verstil y seguro al momento de realizar las labores de mantenimiento o construccin en las redes locales de 10 hasta 300 C.A.N.T.V a restablecido un nuevo cierre mecnico Wingspan para utilizarlo en las Redes Areas.

f.2. Componentes

A) Un cuerpo Central formadlo por dos frentes

A.1) Donde se construye el empalme

A.2) Donde se coloca el terminal incorporado de 10

B) Dos Tapas laterales

C) Cinta Medidora

D) Conectores de Continuidad de Pantalla

f.3. HerramientasA) Cinta Mtrica

B) Destornillador plano

C) Tijera para cablista

D) Llave Hexagonal

g. Cierre de empalme aereo con terminal incorporada.g.1. Descripcin general

El sistema de cierre areo WPT, es un sistema areo ventilado el cual puede ser utilizado para realizar empalmes rectos con derivacin y/o Tipo U, para cables de comunicacin no presurizados. El sistema de cierre areo WTP esta incorporado por dos tapas laterales (end seals) de goma termoplstica (TPR) para proveer una barrera efectiva contra la penetracin del agua e insectos. Estas tapas laterales son de fcil instalacin. El sistema de cierre areo WPTn esta disponible en cinco diferentes tamaos, para asegurar una propia instalacin en las diferentes aplicaciones

g.2. Instalacin de las tapas laterales (End Seals)

Utilizando la cinta medidora de dimetros, la cual esta incluida en el cierre, determine la letra para crear el orificio en la tapa lateral de acuerdo al dimetro del cable.

Las marcas A, C, E, G, I, K, M, estn localizadas en la parte externa de cada tapa lateral (end seal). Las marcas B, D, F, H, J, L, N, estn localizados en la parte interna de cada tapa lateral.

Utilizando tijeras de cablista, cortar el anillo interno segn la letra medida, dejando la letra indicada en la cinta, segn se muestra en la figura anterior. Realizar este paso en las dos mitades de cada tapa lateral.

NOTA: Segn la letra medida, cortar la siguiente ranura hacia el centro de la tapa lateral.

Utilizando las tijeras del cablista, completar el corte en la tapa lateral hacia el borde externo, para la instalacin de un cable existente. Nuevos empalmes o cables sin empalmes hechos pueden ser colocados a travs del agujero creado removiendo el centro de las secciones de las tapas laterales.

g.3. Tabla de seleccin.

AAA

AA

A

Max. Apertura de Empalme

17

17

17

Max. Dimetro de Bulto de empalme

2.2

3.2

4.0

Tapa Lateral Diam. Del puestro #1

0.2 1.0

0.2 1.6

0.2 1.6

Tapa Lateral Diam. Del puestro #20.2 0.6

0.2 1.6

0.2 1.0

Tapa Lateral Diam. Del puestro #3N/A

N/A

0.2 1.0

Capacidad de empale

100-200pr

24AWG

300-400pr

24AWG

600pr

24AWGg7.4. Instalacin del Cierre.

Siguiendo con la instalacin para el cierre areo, posicionar el cierre a una distancia apropiada, tpicamente 48 del centro del poste.

Asegurar el cierre con el cable mensajero. No es necesario remover la cubierta del mismo.

Abrir el cierre desatornillando los pernos y quitando los seguros del cierre, mantener las dos mitades del cierre abierto con su gancho sostenedor.

De acuerdo a las norma de la empresa telefnica, coloque los conectores de continuidad de pantalla y conecte la trenza metlica a los mismos.

Alinear las tapas laterales dentro de las guas proporcionadas en el cierre ( end shells). Desalojar los soportes de las cubiertas y cierre las dos mitades asegurndose que las tapas laterales queden dentro de sus guas. Asegurar firmemente los pernos y los seguros del cierre.

g.5. Instalacin de la Caja Terminal

Una ves que el cierre esta soportado sobre el cable mensajero, empalmar la cola del bloque de conexin con el cable en la caja de empalme.

Conexin de cable de acometida

Para hacer la terminacin de los Cables de Acometida se deber aflojar tornillo hasta que el suba el modulo porta conductores.

Introducir cable de acometida a travs de los orificios preformados en la caja; separar los hilos sin exponer el cobre e introducirlos al modulo hasta el tope.

Apretar el tornillo hasta que la base transparente toque la base del modulo de conexin.

Proceso de Pruebas

Remover la clavija de interconexin como se muestra en las figuras anteriores.

Utilizar puntas de prueba para acceder los contactos. Al terminar las pruebas vuelva a colocar clavija de interconexin asegurando que quede fija apoyndose en el porta conductor.

h. Cierre aereo Wingspan con terminal expansible.

Instructivo de expansin a 20 paresh.1.

Para expansin hasta 20 pares use

CIERRE WINGSPAN CON TERMINAL DE 10 PARES EXPANDIBLE

CON PROTECCIN: WP106232

SIN PROTECCIN: WP106231

h.2Insertar el rabo del modulo de expansin en orificio del rabo anterior.

h.3

Colocar los tornillos a travs de los orificios premarcados en la caja.

h.4

Apretar el lado opuesto (lado de empalme) las tuercas y roldadas de los tornillos del modulo de expansin.

h.5Conectar el rabo del modulo de expansin de acuerdo a su practica aceptada.

TEMA 4. MONTAJE DE REGLETA TELEFONICA.

4.1. Regletas AT&T40 (Para armario de distribucin AT&T40)4.1.1. EMPALMES EN EL ARMARIO AT&T40.

A. Preparacin de los Cables.

1. Una vez obtenido el acceso a la cmara de empalmes de acuerdo a alguno de los mtodos aprendidos, se procede a preparar el cable marcando, el mismo, desde los sellos rgidos 21cm (6 pulgadas) hacia arriba.

2. Coloque una envoltura de cinta de vinil alrededor del cable para marcar la posicin de remocin de la cubierta.

3. Para remover la chaqueta de polietileno del cable, use hilo de nylon en caso de no disponer de la herramienta apropiada (Removedor de Chaqueta). Limpie las puntas del cable de todo relleno que contiene el mismo.

4. De acuerdo al mtodo de cdigo de colores, identifique los grupos de cables, atndolos con cintas de amarre del cable o abrazaderas plsticas del tipo TIE WRAP. Sujete cada grupo de conductores en el extremo final, para evitar la separacin de los mismos. Nunca deben atarse los grupos de conductores con hilos de cobre aislados.

5. Al retirar la envoltura del cable (MYLAR), se deben dejar aproximadamente 2.5 cm, de esta, para proteccin de los conductores en el momento que se introduzca el conector de puesta a tierra.

6. Coloque la puesta a tierra del cable como se indica en la figura. Los materiales para realizar esta conexin no se suministran con el armario.

7. Enrute la conexin de tierra del cable a travs de la abertura en la parte inferior del panel de regletas y asegrela al punto de puesta a tierra del armario.

8. Los empalmes se realizan con el conector 4005 3M o 4000D.

NOTA: Cuando se realicen los empalmes se utilizaran las regletas del centro con calcomana verde para los pares centrales y las regletas de los lados con calcomana azul para los pares locales.

9. Remueva los tornillos de arriba que sostienen el bloque de cableado. Afloje los tornillos de abajo. Ensarte las unidades de 10 pares uno tras otro por las ranuras del bloque. Comience con la unidad blanco/azul insertndolo por la ranura superior izquierda, luego tome la unidad blanco/naranja e insrtelo por la ranura superior derecha.

10. Cuando todas las unidades hayan sido insertadas en las ranuras apropiadas, atornille el bloque de cableado en su lugar, al fondo de FXB.

11. Utilice el mismo procedimiento en cualquier otro bloque que se vaya a instalar. Siga la secuencia codificada por colores.

12. Ahora empiece a colocar los pares de hilos de los grupos en las bandas de ndice (canales horizontales). Ponga los otros grupos que cuelgan sobre el lado izquierdo del bloque, en las bandas de ndices superiores y los grupos que cuelgan sobre el lado derecho en las bandas inferiores. Ponga cada par en la banda de ndice usando el pico ms sobresaliente como separador del hilo a y b, con sus dedos, empuje las partes con un mnimo de presin, lo suficiente para sostener los pares hasta que pueda fijarlo con la herramienta de impacto.

13. Utilice la herramienta de impacto 788J1 para fijar y cortar los conductores.

14. Utilice una sonda para remover todo desperdicio que este en las bandas de ndice antes de fijar los conductores. Tenga cuidado para no mover los conductores durante este procedimiento para que se pueda mantener la integridad de la conexin.

15. Ahora coloque los bloques conectores 110, con el lado de la franja de gris hacia abajo, en la banda de ndice del bloque de cableado empezando con el lado izquierdo de la banda hacia la derecha.

16. Utilice la herramienta de impacto 788J1 para fijar cada bloque corrector. Contine con este procedimiento hacia que toda la banda cableado este llena.

17. Encaje la etiqueta de identificacin en el bloque para indicar las cuentas de cada hilera horizontal.

4.2. Construccin

de Regletas Verticales.

4.2.1. USO DE LA HERRAMIENTA PARA ENTORCHAR.

1. Retire unos 10mm de aislante del conductor a ser entorchado. Inserte el conductor hasta que el aislante tope en la entrada de la ranura. La figura siguiente muestra el mtodo apropiado para insertar el hilo mediante el anclaje de la punta situando la herramienta sobre el terminal y arrollando un hilo, si el hilo no se inserta hasta la porcin aislada del conductor una porcin desnuda del mismo puede estar expuesta. Esta condicin puede causar tambin una cantidad insuficiente de vueltas en la conexin, lo que resulta inaceptable e insatisfactorio una pequea longitud de conductor expuesto, no mayor de 1/8 es permisible.

2. En algunos casos no se dispondr de suficiente longitud terminal para efectuar modificaciones. En estos casos se pueden realizar arrollados manuales de dos o tres vueltas alrededor de la ltima conexin o externa.

NOTAS: Se debe tener extremo cuidado al efectuar esta operacin de manera que los terminales adyacentes no se daen y el terminal donde se esta realizando el entorchado no se tuerza y se dae tambin. Dicho procedimiento no es recomendable y si es posible debe ser evitado utilizando otro terminal comn con el terminal utilizado.

Donde los terminales designados para conexiones por arrollamiento estn provistos y se usan terminaciones de jumpers, cualquier conexin defectuosa debe ser removida y reemplazada, no puede ser reparada mediante soldadura.

4.2.2. PROCEDIMIENTO PARA LA CONSTRUCCION DE REGLETAS VERTICALES.

A. Preparacin del Cable.

1. Retire unos 60 cm de la cubierta del cable.

2. Entorche a mano las puntas de las unidades de 10 para que no se desamarren.

3. Identifique cada unidad de cable con los amarres plsticos de colores.

4. Instale en el distribuidor las regletas.

5. Retire la tapa del lado derecho de las regletas. Ver figura.

B. Empalme de los Conductores.

1. Los pines de la regleta se cuentan de derecha a izquierda de 5 en 5 y dejando para cada Rin entorchado un Rin sin entorchar, al cual es el Rin que corresponde a Planta Interna.

2. Despus de conectado los pares en los pines, se le coloca la tapa a la regleta y se instala la continuidad de pantalla.

TEMA 5. TRANSFERENCIA Y MODIFICAIONES DE REDES.

5.1. Procedimiento de Empalme de Transferencia en Cables. Las modificaciones y/o transferencias en Redes Telefnicas, consisten en el reemplazo de un cable desde 0 hasta la central, o de una porcin de cable relativamente pequea, sin interrupcin del servicio telefnico.

En una transferencia de cable simple (metlico a metlico) no estn envueltos dispositivos de ganancia de pares (multiplicadores) y ambos, pares viejos y nuevos son alimentados directamente desde el armario de distribucin.

1. Identificar el cable a transferir.

2. Ubicar el tramo del cable a transferir.

3. Ubicar la manga a transferir.

4. Abrir la manga del cable viejo.

5. Crear un circuito de conversacin.

6. Chequear los pares con el equipo Throwmaster.

7. Chequear los pares a travs del envo de tonos,

8. Entarjetar o encadenar los pares sin cortarlos.

NOTA: Los clientes no deben permanecer son el servicio.

9. Acomodar el cable en tanque o tanquilla.

10. Determinar la longitud del empalme.

11. Trazar el empalme.

12. Retirar el cable viejo.

13. Cerrar el empalme en forma definitiva.

14. Chequear la hermeticidad del cierre de la manga o caja del empalme.

5.2. Procedimiento para el Empalme de Transferencia por Mudanza de Armario.1. Ubicar el armario a transferir.

2. Ubicar los cables a transferir.

3. Preconectar el cable nuevo a los conectores modulares.

4. Conectar el cable a las regletas de armario nuevo.

5. Chequear la continuidad de los pares del cable empalmado.

6. Abrir la manga del cable viejo.

7. Entarjetar o encadenar los pares sin cortarlos.

8. Aplicar los procedimientos de chequeo con el equipo Throwmaster.

9. Determinar la longitud del empalme.

10. Trazar el empalme.

11. Preparar las puntas del cable a empalmar.

12. Limpiar los conductores del cable nuevo.

13. Fijar la maquina de empalme MS2.

14. Transferir el cable chequeando par por par con el equipo Throwmaster.

15. Empalmar el cable nuevo multiplando con el cable viejo.

16. Cerrar provisionalmente el empalme.

17. Realizar pruebas desde el Distribuidor Principal hasta el terminal o cliente para la deteccin de fallas.

18. Retirar el cable viejo.

19. Cerrar en forma definitiva el empalme.

20. Chequear la hermeticidad del cierre de la manga.

21. Verificar los nmeros telefnicos con los clientes.

5.3.Procedimientos para Pruebas de Transferencia y Corte con el Equipo Throwmaster. 1. Se hace una conexin al par viejo, se determina el estatus del par; trabajando ocupado, libre o de servicio especial.

2. Luego se hace la conexin al par nuevo.

3. Un tono Buzz (zumbido) es enviado desde el nuevo par hacia el viejo par para asegurar que la conexin de reparacin fue realizada adecuadamente y que no hay fallas en el cable nuevo. Un tono Simplex o silencioso es usado cuando la lnea esta ocupada.

4. El par viejo y el nuevo son punteados por la Throwmaster.

5. El par viejo es cortado. EL servicio no se interrumpe ya que se mantiene a travs del puente.

6. El empalme con el cable nuevo es completado.

7. La continuidad del nuevo empalme es verificada.

8. El puente es eliminado.

9. Los jumpers son removidos en la Oficina Central.

5.4. Transferencia de Cable usando el Modulo 4005 (Lado de la Alimentacin)1. Los pares de distribucin, los de la cuenta de la Oficina Central existentes y nuevos, deben ser terminados en mdulos Super Mate 4005 DPM, tal como se muestra en la figura siguiente.

2. Despus de haber completado las pruebas, una el modulo de la nueva cuenta de la Oficina Central (transferencia A) al modulo de los pares de distribucin usando el Compresor Manual 4270.

3. Retire el mdulo de la cuenta vieja (existente) del mdulo de los pares de Distribucin usando la herramienta de remocin 4053 PM

NOTA: En caso que el cable que se va a retirar este conectado a un 4000D, solamente hay que retirar los pares salientes.

Retirar el mltiple cuando se haya realizado el empalme en el otro extremo.

5.5. Transferencia de Cable del lado de la Distribucin.Cables Nuevos.

1. Los grupos de conductores nuevos envueltos en una transferencia deben terminarse en modulo Super Mate de acuerdo a los procedimientos de empalme 3M/MS2 y al plan o practica de transferencia de la compaa.

Empalmes Existentes.

1. Si estos grupos existentes estn terminados en cualquier otro conector que no sean un mdulo Super Mate en secuencia numrica o en el orden de acuerdo al cdigo de colores.

2. Tienda los pares dentro de los mdulos Super Mate. Asegrese de que todos los conductores del lado de la Oficina Central y de campo existentes estn localizados en los canales correspondientes en cada Mdulo Super Mate.

5.6. Otras formas de realizar Transferencias. Existen otras formas de realizar transferencia, entre la que se encuentran:

a) Usando un modulo 400D y un 4005 DPM.

b) Usando 2 mdulos 4005 DPM.

c) Usando un conector 40058, DPM.

BIBLIOGRAFASistema Modular de Empalme MS2. Instrucciones. Junio 1994.

MOREL Manual de Utilizacin de de las Protecciones de Empalme Tipo MHS M.

Quante Instrucciones de Montaje Cajas Terminales Evs 80 de 100 pares, Cajas Terminales Evs 80 de 50 pares, con regletas de conexin tipo LSA-PLUS.

CANTV. Curso Construccin de Redes Telefnicas, Modulo I, II, III, IV, Abril 1991.

1er. Nmero

2do. Nmero

3er. Nmero

4to. Nmero

LETRA

Caracterstica Especial

Uso del Cable.

Formacin del Cable.

Cubierta.

Aislante.

N

V

B

50

50

50

Sper Unidad Naranja (N)

Indica el Inicio del Giro del Cable

Sper Unidad Blanca (B)

Indica la Secuencia

Sper Unidad Verde (V)

Indica el Final del Cable

Marca dimensional exterior

Marca dimensional exterior

Corte solo aqu

LONGITUD DE EMPALME

EMBED PBrush

EMBED PBrush

Separador de Pares

Guas de Cond de Cdigo de Colores

Gua del Prensador

Lmina Sujetadora (2)

Tronillo del Resorte del Cable

Placa de Visualizacin

Base

Placa Identificadora de Resorte

Resorte Retenedor de los Cond. (2)

Pedestal

Ranura de Retencin

EMBED PBrush

Correa

Hebilla

Seguro

Barra Transversal

Mordaza Transversal

Soporte Principal

Mordaza del Cabezal

EMBED PBrush

Cable Trenzado

EMBED PBrush

Tornillos de Cabeza Allen

EMBED PBrush

EMBED PBrush

EMBED PBrush

a) Insercin del hilo

c) Insercin del hilo d) Anclaje de las puntas

b) Insercin del hilo

e) Ubicacin de la f) Arrollamiento de un

Herramienta sobreconductor

terminal

EMBED PBrush

REAR VERTICAL FANNING HOLES

EMBED PBrush

Cuenca O.C.

Existente

Distribucin Existente

Cuenca O.C.

Nueva

EMBED PBrush

Cuenca Nueva

Cuenca O.C.

Existente

Distribucin

Existente

Cuenca O.C.

Existente

EMBED PBrush

Distribucin

Existente

EMBED PBrush

EMBED PBrush

EMBED PBrush

Tapa

Cuerpo

EMBED PBrush

Base 4000 D

4005 DPM

4005 DPM

Old C.O

New C.O

Field

4005 DP

EMBED PBrush

4008

Base

No Stack

4008

Base

Disco Lateral

WPB-100D-4

Gerencia corporativa de formacin

Informacin confidencial de CANTV.

Prohibida la reproduccin total o parcial de este documento. Propiedad de CANTV

(Enero de 2006)

Pg. 152