conservative dentistry - home | labodent15/30 konservierende zahnbehandlung • conservative...

15/30

KONSERVIERENDE ZAHNBEHANDLUNG • CONSERVATIVE DENTISTRY

ParodontometerPeriodontal Pocket ProbesSondas Calibradas

8 6

5 3

2 m

m

21212

15.216.00WILLIAMS15.213.00

KRENN15.217.00

3 5

8 m

m

323

HAUER15.219.01

HAUER15.218.00

1 1 1 2 2 1 1 1

1 1 1 2 2 1 1 1

15.215.00WILLIAMS15.214.00

15/31

BÜCHS15.221.00

PCP815.220.00

PQ-O15.222.00

PQ-W15.223.00

PCP1115.225.00

PCPNT11,515.227.00

PCP1015.224.00

3.5-5.5-8.5-11.5 mm

3.5-5.5-8.5-11.5

1- 2- 3- 5- 7- 8- 9- 10

3- 6- 8- 11

1- 2- 3- 5- 7- 8- 9- 10

3- 6- 8

2 2 2 2 2 mm

3- 6- 8

ODONTOLOGIA CONSERVADORA


PCP11,515.226.00

WHO

15/32



15

NABERS N215.228.00

23/W15.229.00

WILLIAM-FOX15.230.00 15.231.00

MarkierungspinzettenPocket Markers

Pinzas para Bolsas

15.232.1515.0 cm

15.233.1515.0 cm

CRANE-CAPLAN

15/33


Instrumente für die ParodontologiePeriodontal InstrumentsInstrumentos para Periodoncia

WEDELSTAEDT15.234.00


WEDELSTAEDT15.238.0015.237.00

15.236.0015.235.00WEDELSTAEDT

15.242.0015.241.00BUNTING

15.240.00 15.243.00BUNTING

15.245.0015.244.00BUNTING

15.246.00 15.247.00BUNTING

15.249.0015.248.00BUNTING

15/34

MÜHLEMANN

15 KONSERVIERENDE ZAHNBEHANDLUNG • CONSERVATIVE DENTISTRY


BLACK15.250.00

BLACK15.251.00

BLACK15.252.00

BLACK15.253.00

BLACK15.254.00

RHEIN15.255.00 15.256.00

15.257.011

15.258.022

15.259.033

15.260.044

TOMPKINS

15.261.011

15.261.022

TOMPKINS

15/35

15.263.00 15.264.0015.262.00 15.266.0015.265.00 15.267.00



15/36



15.268.00 15.269.00 15.270.00 15.271.00

SCHLUGER15.273.00

9/1015.272.02

3/415.272.01

1/2

SUGARMAN

15.274.039/10

15.274.025/11

15.274.013/7

HIRSCHFELD

HohlHollowHueco

15

15/37

15.275.011

15.275.022

OCHSENBEIN

RHODES15.277.36

36/3715.276.04

415.276.03

3

OCHSENBEIN

HohlHollowHueco



MeißelChiselsCinceles

15/38

15.278.033

CHI FEDI



15.278.011

15.278.022

15/39



BA

HohlHollowHueco

15.279.03

L3/4

15.279.01

L1/2

15.279.05

L5/6

LANGERAB

15.280.01

G1/2

15.280.0315.281.03

G3/4

AB

15.280.05

G5/6

15.280.0715.281.07

G7/8

15.280.09

G9/10

15.280.1115.281.11

G11/12

15.280.1315.281.13

G13/14

15/40

KONSEVIERENDE ZAHNBEHANDLUNG • CONSERVATIVE DENTISTRY


15

A B

HohlHollowHueco

15.282.02

GF2

15.282.0115.283.01

GF1

AB

15.282.03

GF3

15.282.04

GF4

GOLDMAN-FOX

15.282.05

GF5

15.282.06

GF6

15.282.10

GF10

15.282.67

H6/H7

GOLDMAN-FOX HYGINIESTAB

15/41



TAYLOR15.283.01.0

T2/3

AB

15.284.01

204

15.285.0115.285.02

204S

15.286.01

CI2/3

CRANE-KAPLAN15.287.0115.287.02

CK 6

15.289.01

2R/2L

YOUNGER-GOOD

15.288.02YG7/8

15.291.01

13/14

15.290.01

4R/4L

COLUMBIAAB

ZERFING

15.292.02Z1

15/42

SERIE 750

Das SystemThe SystemEl Sistema

A 15.294...B 15.295...

I15.294I15.295

Das Komplete InstrumentThe Complete InstrumentsInstrumentos Completos

15.296... I15.296...

Die Spitzen AlleinPoints OnlyPunta Sola



Auswechselbare SpitzenInterchangeable PointsPuntas Intercambiables

15.297.00

15.298.00

A 15.293.01

B 15.293.02

C 15.293.03

IonenimplantiertIon ImplantedImplantado por Iones

I =

Hohl, Rostfrei

Hollow, Stainless

Hueco, Inoxidable

15

Die Griffe EinzelnThe Handles OnlyMangos Solo

15/43


15.296.03

15.296.05

15.296.15

15.296.18



SERIE 750

Spitzen AlleinLinksPoints OnlyLeftPunta SolaIzquierda

Spitzen mit GriffKomplett

Points with HandleComplete

Puntas con MangoCompleto

Spitzen AlleinRechtsPoints OnlyRightPunta SolaDerecha

15.296.01 15.296.02

15.296.04

CI 2/3A 15.294.01B 15.295.01

15.296.06

HYGINIEST 6/7A 15.294.02B 15.295.02

CRANE-KAPLAN 6A 15.294.03B 15.295.03

TAYLOR 2/3A 15.294.04B 15.295.04

204A 15.294.05B 15.295.05

15.297.07 15.296.08

15.296.1015.296.09

204 SA 15.294.06B 15.295.0615.296.11 15.296.12

15.296.17

15.296.13 15.296.14

15.296.16

GRACEY 1/2A 15.294.07B 15.295.07

GRACEY 3/4A 15.294.08B 15.295.08

GRACEY 5/6A 15.294.09B 15.295.09

15.296.19 15.296.20

GRACEY 7/8A 15.294.10B 15.295.10

Küretten und ZahnreinigungsinstrumenteCurettes and Scalers

Curetas y Limpiadores de Sarro

15/44

15.296.21 15.296.22

15.296.23

15.296.33

GOLDMAN-FOX 2A 15.294.20B 15.295.20






SERIE 750






GRACEY 9/10A 15.294.11B 15.295.11

GRACEY 11/12A 15.294.12B 15.295.12 15.296.24

15.296.2615.296.25

GRACEY 13/14A 15.294.13B 15.295.13

JAQUETTE 30/33A 15.294.14B 15.295.1415.296.27 15.296.28

15.296.3015.296.29

YOUNGER 7/8A 15.294.15B 15.295.15

15.296.31 15.296.32

15.296.34

COLUMBIA 2R/2LA 15.294.16B 15.295.16

COLUMBIA 4R/4LA 15.294.17B 15.295.17

15.296.35 15.296.36

COLUMBIA 13/14A 15.294.18B 15.295.18

GOLDMAN-FOX 1A 15.294.19B 15.295.19 15.296.3815.296.37

15.296.39 15.296.40

15/45



15.296.43 15.296.44

GOLDMAN-FOX 4A 15.294.22B 15.295.22

15.296.57

15.296.59

15.296.47

15.296.49

15.300.55

15.296.60 15.296.61








SERIE 750


15.296.42

GOLDMAN-FOX 3A 15.294.21B 15.295.2115.296.41

GOLDMAN-FOX 5A 15.294.23B 15.295.23 15.296.4615.296.45

15.296.51 15.296.52

15.296.53

McCALL 13S/14SA 15.294.26B 15.295.26

GOLDMAN-FOX 21A 15.294.25B 15.295.25

15.296.48

15.296.50

GOLDMAN-FOX 6A 15.294.24B 15.295.24

15.296.54

McCALL 17/18A 15.294.27B 15.295.27

TOWNER U 15

C 15.299.28

LANGER 1/2A 15.294.29B 15.295.29

LANGER 5/6A 15.294.31B 15.295.31

LANGER 3/4A 15.294.30B 15.295.3015.296.58

15.296.56

15/46

GOLDMAN-FOX 11A 15.294.34B 15.295.34

15.296.68

SERIE 750


ParodontalmesserGingivectomy Knives

Bisturíes para la Gingivectomía






15.296.69

ORBAN 21/22A 15.294.37B 15.295.3715.296.72 15.296.73

15.296.62 15.296.63

BUCK 5/6A 15.294.32B 15.295.32

15.296.64 15.296.65

GOLDMAN-FOX 8A 15.294.33B 15.295.33

15.296.6715.296.66

GOLDMAN-FOX 10A 15.294.35B 15.295.35

15.296.7115.296.70

KIRKLAND 15/16A 15.294.36B 15.295.36



15/47




15.296.74

FeilenFiles

Limas






SERIE 750

15.296.75SUGARMAN 1/2

B 15.295.38

SUGARMAN 3/4B 15.295.39 15.296.7715.296.76

15.296.78 15.296.79SCHLUGER 9/10

B 15.295.40

15.296.80

15.296.82

15.296.81

15.296.83HIRSCHFELD 9/10

B 15.295.42

HIRSCHFELD 3/7B 15.295.41

15.296.84 15.296.85

MOLT D8A 15.294.43B 15.295.43

RaspatorienPeriostal Elevator

Periostótomos

15/48




SERIE 750

15.296.87

OCHSENBEIN 4B 15.295.46

15.296.93 15.296.94CH FEDI 2

B 15.295.48

RHODES 36/37B 15.295.50

15

MeißelChisels

Cinceles






ZERFING 1C 15.301.44

OCHSENBEIN 3B 15.295.45 15.296.88

15.302.86

15.296.91 15.296.92CH FEDI 1

B 15.295.47

15.296.89 15.296.90

15.296.9615.296.95CH FEDI 3

B 15.295.49

15.296.9815.296.97

15/49

15.306.00


SchmelzmesserEnamel ChiselsCinceles para Esmalte

15.303.00

15.305.0015.304.00

15.307.00 15.309.00

15.310.00

15.308.00

15.311.00 15.312.00 15.313.00WEDELSTAEDT

15.314.00

15.315.00 15.316.00WEDELSTAEDT

15.318.0015.317.00WEDELSTAEDT


15/50


Schneidende InstrumenteCutting InstrumentsInstrumentos Cortantes

15.320.00BLACK

15.321.00-15.393.00

Jedes Instrument ist mit den Formelzahlen nach Dr. Black versehen.Diese bedeuten:a) die Schneidebreite in 1/10 mmb) die Klingenlänge vom Winkel an in mmc) der Winkel der Klinge zum Schaft in Zentigraden

Each instrument is marked in accordance with Dr. Black´s formulas, i.e.a) width of the blade in 1/10 milimetersb) length of the blade from the center of the angle in mmc) angle of the blade to its handle in centigrades

Fig.a)b)c)

15.322.0031046

15.323.00910412

15.326.002012523

15.324.001412518

15.325.001762

18

15.328.003212512

15.327.0028836

15.329.00 15.330.00 15.331.00 15.335.0015.334.0015.333.0015.332.00

15.337.00526218

15.338.005115812L

15.340.005210612L

15.339.0052158

12R

15.341.0052106

12R

15.342.00571586L

15.336.005112518

Fig.a)b)c)

15/51

15.344.00 15.347.00 15.348.00

Cada instrumento está marcado de acuerdo a las fórmulas delDr. Black, a saber:a) el ancho del corte en 1/10 milímetrosb) el largo de la hoja desde el ángulo en milímetrosc) el ángulo entre la hoja y el asta en centígrados



15.343.00 15.345.00 15.346.00

15.352.006315812L

15.350.006120912L

15.349.00581586R

15.351.0062209

12R

Fig.a)b)c)

15.353.006415812R

15.354.006510612L

15.355.006610612R

15.358.00 15.359.0015.356.00 15.357.00 15.360.00 15.361.00 15.362.00 15.363.00

15/52



Jedes Instrument ist mit den Formelzahlen nach Dr. Black versehen.Diese bedeuten:a) die Schneidebreite in 1/10 mmb) die Klingenlänge vom Winkel an in mmc) der Winkel der Klinge zum Schaft in Zentigraden

Each instrument is marked in accordance with Dr. Black´s formulas, i.e.a) width of the blade in 1/10 milimetersb) length of the blade from the center of the angle in mmc) angle of the blade to its handle in centigrades

15

Fig.a)b)c)

15.364.0069158

23L

15.365.007015823R

15.366.007320912L

15.367.007420912R

15.368.0075209

12L

15.369.0076209

12R

15.370.007715912L

15.371.0078159

12R

15.372.00 15.373.00 15.374.00 15.375.00

Fig.a)b)c)

15.382.00875328

15.383.009015

1 1/21/2

15.381.008610

15.376.00812096

15.377.00821586

15.378.00831066

15.379.008420

15.380.008515

15/53



15.386.00988623

15.385.0095128

12

15.384.009315

Fig.a)b)c)

15.387.009912812

15.394.00 15.395.00

Cada instrumento está marcado de acuerdo con las fórmulas delDr. Black, a saber:a) el ancho del corte en 1/10 milímetrosb) el largo de la hoja desde el ángulo en milímetrosc) el ángulo entre la hoja y el asta en centígrados

15.392.00 15.393.00

15.388.00 15.389.00 15.390.00 15.391.00

15/54

15.398.00 15.399.00


Schneidende Instrumente mit HartmetalleinlagenCutting Instruments with Tungsten Carbide InsertsInstrumentos Cortantes con Plaquitas de Carburo de Tungsteno

15

15.396.00 15.397.00 15.400.00 15.401.00 15.403.0015.402.00

15/55

15.406.00

15.411.00



15.404.00BLACK

15.405.00 -15.416.00

15.405.0050209

12R

4920912L

5115812L

5215812R

53106

12L

54106

12R

581586R

571586L

15.407.00 15.408.00

61209

12L

6220912R

15.409.0064209

12R

6315812L

15.410.006420912R

6310612L

70158

23R

6915823L

15.412.00

15.413.0073209

12L

74209

12R

15.414.0075209

12L

7620912R

15.415.007815812R

7715812L

15.416.0079158

12L

8015812R

Fig.a)b)c)

Fig.a)b)c)

Fig.a)b)c)

15/56


ExkavatorenExcavatorsExcavadores

15

15.417.0032 2589 8972/73

15.418.0025 1789 89

73/74 74/111

15.419.0017 1489 89

15.420.0014 1089 89

111/112 117/118115/116113/114

15.421.0014 1490 106 6

20 20R L

15.422.0017 1790 106 6

20 20R L

15.423.0025 2590 106 6

20 20R L

119/120 121/122 123/124

15.424.0014 1490 106 6

20 20R L

15.425.0012 1290 106 6

20 20R L

15.426.0010 1090 106 6

20 20R L

15.427.0025 2590 109 98 8R L

15.428.0027 2790 109 98 8R L

15.429.0029 2990 109 98 8R L

129/130127/128125/126

Fig.a)b)c)

Fig.a)b)c)

15/57

15.432.0025 2590 1013 1319 19

R L

15.435.0012 1290 1013 1319 19

R L

15.434.0014 1490 1013 1319 19

R L

15.433.0017 1790 1013 1319 19

R L

15.436.0010 1090 1013 1319 19

R L

15.437.0010 1090 106 6

10 10R L

15.440.0017 1790 106 6

10 10R L

15.439.0014 1490 106 6

10 10R L

15.438.0012 1290 106 6

10 10R L

135/6 139/40 141/2 143/4 145/6

153/4 155/6 157/8 159/60



243 244 245 246

15.441.0010 1090 102 2

23 23R L

15.444.008 8

90 109 9

11 11R L

15.443.0020 2090 103 3

23 23R L

15.442.0014 1490 10

2 1/2 2 1/2

23 23R L

Fig.a)b)c)

Fig.a)b)c)

Fig.a)b)c)

133/4

15.431.0014 1490 109 98 8R L

131/2

15.430.0010 1090 109 98 8R L

15/58



DARBY PERRY

WHITE

15

15.445.01

204/205

15.445.04 15.446.04210/211

15.445.05

212/213

15.445.06

214/215

15.445.07 15.446.07216/217

15.445.09

220/221

15.445.08

218/219

15.445.0215.446.02206/207

15.445.03

208/209

15.447.1717

15.447.1414

15.447.055

15.447.1818

15.447.1919

15.447.00 15.447.2020

15/59



DARBY PERRY15.448.00

15.450.00 15.451.0015.449.00 15.453.0015.452.00 15.454.00 15.455.00 15.456.00 15.457.00

15.458.00 15.459.00 15.461.0015.460.00 15.462.00 15.463.00 15.464.00 15.465.00

15.467.0015.466.00 15.469.0015.468.00 15.470.00 15.471.00 15.472.00 15.473.00

15.481.0015.480.0015.479.0015.478.0015.476.00 15.477.0015.475.0015.474.00

15/60


AbziehsteineSharpening StonesPiedras para Afilar

15

SUPER ARKANSAS15.482.00

150 X 50 X 20 mm


100 X 25 10-5 mm

ORIGINAL ARKANSAS15.484.00

115 X 25 10-3 mmINDIA

15.485.00115 X 25 X 10-3 mm

INDIA15.486.00

100 x 6 mm


100 x 6 mm

INDIA15.488.00

100 x 12-6 mm


100 x 25 x 6 mm15.489.02

100 x 20 x 6 mm


115 x 40 x 10/2 mm

INDIA15.491.00

100 x 40 x 10/2 mm

15/61

SchleifölSharpening Oil

Aceite para Rectificar


AbziehsteineSharpening StonesPiedras para Afilar


57 X22 X 4.8 mm

INDIA15.493.00

57 X 22 X 4.8 mm


100 X 8-1 mm


100 x 10-1 mm


100 x 6.4 mm

ORIGINAL ARKANSAS"BATES Nr. 5"

15.497.0090 x 25 x 20 mm

15.498.00100 mm

ACRYL15.499.0076 X 6 mm

16/

KOFFERDAM-INSTRUMENTERUBBERDAM INSTRUMENTSINSTRUMENTOS PARA DIQUE DE CAUCHO

MATRIZENSPANNER MATRIZENBÄNDERMATRIX RETAINERS MATRIX BANDSPORTAMATRICES BANDAS MATRICES

KRONENINSTRUMENTECROWN INSTRUMENTSINSTRUMENTOS PARA CORONAS

NERVINSTRUMENTEENDODONTIC INSTRUMENTSINSTRUMENTOS PARA NERVIOS

TAMPONSTOPFERTAMPON APPLICATORSTAMPONADORES

SPRITZENSYRINGESJERINGAS

16

16/2

KONSERVIERENDE ZAHNBEHANDLUNG • CONSERVATIVE DENTRISTY

Kofferdam-InstrumenteRubberdam InstrumentsInstrumentos para Dique de Caucho

AINSWORTH

Kofferdam-LochzangenRubberdam PunchPerforador para Dique de Caucho

Kofferdam-KlammerzangenRubberdam Clamp ForcepsPinzas de Engrapar para Dique de Caucho

16.004.00 16.005.00

16.001.0016.001.01

5 Löcher/Holes/Peforadores6 Löcher/Holes/Perforadores

17.0 cm

AINSWORTH16.002.00

IVORY16.003.00

16.0 cm

1/2 1/2

16

16/


Kofferdam-InstrumenteRubberdam InstrumentsInstrumentos para Dique de Caucho

Kofferdam-KlammerzangenRubberdam Clamp ForcepsPinzas de Engrapar Para Dique de Caucho

Kofferdam-Klammern für MolarenMolar Clamps

Grapas para Molares

Kofferdam-Klammern für PrämolarenPremolar ClampsGrapas para Premolares

PALMER16.008.0017.0 cm

IVORY16.009.0017.0 cm

16.010.0026

16.011.0028

16.012.0031

16.013.0051

16.014.0060

16.017.0030

16.016.0029

16.015.0027

BREWER16.006.0017.0 cm

STOCKE16.007.0017.0 cm

16/4

MatrizenbänderMatrix BandsBandas Matrices

MolarenMolarsMolares

PrämolarenPremolars

Premolares

16.023.0416.023.0516.023.06

16.023.0116.023.0216.023.03

IVORY16.022.00

12 A

IVORY16.020.00

1

IVORY16.021.00

12

IVORY16.018.00

14

Mit Backen und VerschlußWith Shields and LockCon Aletas y Cierre

ELLIOT16.019.00

16

Mit BackenWith ShieldsCon Aletas

Ohne BackenWithout ShieldsSin Aletas

Verpackungseinheit je Figur 12 StückPacking unit per Fig.12 pc.

Empaque Standard 1 docena/fig.


Separatoren MatrizenspannerSeparator Matrix RetainersSeparadores Portamatrices

16

16/

16.028.0410

Für MatrizenspannerFor Matrix RetainersPara Portamatrices

16.024.05/06/07 16.025.00 16.026.00

Für Molaren und PrämolarenFor Molars and PremolarsPara Molares y Premolares

16.028.017

16.028.0511

16.028.0612

16.028.028

16.028.039

16.028.0713


Matrizenspanner MatrizenbänderMatrix Retainers Matrix BandsPortamatrices Bandas Matrices

IVORY 16.024.05 16.024.06 16.024.07

8

5 mm6 mm7mm

IVORY16.025.00

8N

VerstellbarAdjustableAjustable

DIDNER16.026.00

8P

NYSTRÖM16.027.00

16/6


MatrizenbänderMatrix BandsBandas Matrices

Eine Dutzendverpackung sortiertOne Dozen AssortedUna Docena Surtida

16.032.00

Verpackungseinheit je Figur 12 StückPacking unit per Fig. 12 pc.Empaque Standard 1 Docena/Fig.

TOFFLEMIRE-SENIOR16.030.00

TOFFLEMIRE-UNIVERSAL16.029.00

TOFFLEMIRE-JUNIOR16.031.00

16

Mit MatrizebänderWith Matrix Bands

Con Matrices16.029.01

16.032.011

16.032.022

16.032.033

16/

PARIS16.033.01


Matrizenbänder KroneninstrumenteMatrix Bands Crown InstrumentsBandas Matrices Instrumentos para Coronas

5 mm

1m 16.034.015m 16.034.0510m 16.034.10

6 mm

16.035.0116.035.0516.035.10

7 mm

16.036.0116.036.0516.036.10

16.024.0516.025.0016.026.0016.027.00

Für MatrizenspannerFor Matrix RetainersPara Portamatrices

16.024.0716.025.0016.026.0016.027.00

16.024.0616.025.0016.026.0016.027.00

16.037.00

Meßpinzette für KronenCrown Measuring Plier

Pinza para Medir Coronas

16.033.02

Stahldraht für DentimeterSteel Wire for Dentimeters

Alambre de Acero para Dentímetros

DentimeterDentimetersDentímetros

16/8

BandandrückerBand Pusher

Empujador de Bandas

BandaufsetzerBand Setter

Adaptador de Bandas

PROTHETIK, ORTHODONTIE • PROSTHETICS, ORTODONTIA

KroneninstrumenteCrown InstrumentsInstrumentos para Coronas

MERSHON16.038.00

MERSHON-YOUNG16.039.01 16.040.00 16.042.0016.041.00

MERSHON-YOUNG16.039.02

16

16/

Mit Anatomischem GriffWith Anatomical HandleCon Mango Anatómico

PROTESIS ORTODONCIA


STEINER16.043.00

SACHS16.044.00

MILLER16.045.15

ArtikulationspapierpinzetteArticulating Paper Forceps

Pinza Para Papel de Articular

16.047.0116.046.01

16.047.03

1 Paar Kunstoffbacken1 Pair Plastic Inserts

1 Par de Insertos de Plástico

Porzellan-KronenabnehmezangenCrown Trial Forceps for Ceramical CrownsAlicates para Manejar Coronas Cerámicas

16.046.02 16.047.02

16/10

KRONENZANGE NACH

DR. U. KRAUSE-HOHENSTEIN- Ergonomische Griffhaltung durch abgewinkeltes Greifmaul- Greifzangen um eine runde Öffnung angeordnet- Sicheres Halten von Kronen und Brücken, egal aus welchem Material- Keine Beschädigung des zervikalen Randes Die Kronenzange ist vielseitig einsetzbar zum Beispiel:- Um Provisorien einzusetzen und zu entfernen- Für die Anprobe von stramm sitzenden Kronen- Zum Greifen und Entfernen von oberflächlich liegenden

Wurzelresten, vor allem in der Kinderbehandlung.- Zur Extraktion aller Milchzähne- Auch ein ausgezeichnetes Hilfsmittel in der Hand der Helferin.

CROWN PLIERS DESIGNEDBY DR. U. KRAUSE-HOHESTEIN

- Ergonomic design with cranked jaws for assured grip.- Jaw configuration provides circular aperture.- Grips crowns and bridges securely, regardless of material.- Cannot damage the tooth neck area.- Crown Forceps can be used for a variety of applications, e. g.- To insert and remove temporary dressings.- To fit tight-fitting crowns.- To grip and remove superficial root remnants, specially in the treatment of children.- As an exceptionally useful aid in the hands of the dentist's assistant.

FORCEPS PARA CORONAS

SEGUN DR. U. KRAUSE-HOHESTEIN- Diseño ergonòmico para un agarre seguro.- Configuración circular de la apertura.- Agarre seguro de coronas y puentes independientemente del material usado.- No maltrata el borde cervical. Usos:- Aplicación y extracción de temporales.- Para la prueba de coronas apretadas.- Para la extracción de restos reticulares superficiales especialmente en el campo pediátrico.- Para la extracción de temporales.- Un instrumento útil en manos del asistente.



16.049.02

KRONENABNEHMEZANGEDurch die besondere Form der Zange können Sie imOberkiefer- und Unterkieferbereich problemlos das Abnehmenvon Kronen und Brücken während der Einprobe vornehmen.Der Vorteil der Zange ist zweifellos gegeben, denn Sie benötigendadurch nur ein Modell statt bisher je 1 für Oberkiefer und Unterkiefer.Die auswechselbare elastische Einlage verhindert eine Beschädigungder Kronenoberfläche. Die Verschleißbacken sind auswechselbarund können bis 180°C sterilisiert werden.

PLIER FOR THE EXTRACTION OF CROWNSTake off crowns and bridges in the area of the upper and lower jawsduring the intraoral trial.The advantages of this plier are evident, as one modelonly is sufficient instead of the different pliers one had untilnow for the upper and lower jaws.The exchangeable elastic insert prevents damage to the crown surface.The beaks submitted to wear can be exchanged and aresterilizable up to 180° C.

FORCEPS PARA LA EXTRACCION DE CORONASSu diseño permite que puedan ser utilizados para la extracciónde coronas superiores e inferiores simultáneamente.Los insertos flexibles protegen la superficie de la corona,siendo esterilizables hasta 180° C. 16.049.01

16.048.00

16

16/

PROTESIS, ORTODONCIA


S-U-CROWN BUTLER16.050.00

MILLER16.051.0216.051.01

Komplett mit 3 AnsätzenComplete with 3 Attachments

Con 3 Puntas

TREYMAN16.052.00

16.051.03 16.051.06

KronenentfernerCrown RemoversArranca-Coronas

16.051.04 16.051.05

16/12



KRONENHALTEZANGEDBGM 8 405 292

Die Kronenhaltezange hat durch die abstehenden Seitenkanten spezielle Vorzüge.Durch diese Seitenkanten ist eine sichere Ablage möglich, beziehungsweise ist die

Verblendung bei Ablage geschützt.Der gutgeformte Griff gewährleistet ein sicheres Halten beim Auftragen der

Verblendmasse.Die Zange bietet Sicherheit und eine leichte Handhabung.

CROWN HOLDING PLIERSDue to their protruring laterals edges, the crown holding pliers offer special

advantages. The lateral edges allow safe laying down, i. e. facing is protectedwhen pliers are laid down.

The well shaped handle ensures safe holding when the facing compound is applied .The pliers ensure safe and easy handling.

FORCEPS PARA CORONASGracias a los bordes sobresalientes del mango, esta pinza para coronas permite que

esta pueda ser colocada sobre una superficie protegiendo la corona. Su agarre seguropermite una aplicación sencilla del compuesto

16.053.00

16

1/1

16/

KronenaufbiegerCrown Spreaders

Abrecoronas

16.055.0114.0 cm



16.055.0214.0 cm

16.055.0314.0 cm

MAZOUCH16.055.0414.0 cm

16.054.0014.5 cm

Bauer, modif. DGBM

16/14

BEEBEE

15.0 cm

HOW

15.0 cm

KronenscherenCrown ScissorsTijeras para Coronas



KupferringabnehmezangenCopper Ring Removing Pliers

Alicates para quitar Anillos de Cobre

08.850.10Spitz Gerade

Sharp StraightAgudas Rectas

16.056.10Stumpf GeradeBlunt StraightRomas Rectas

16.058.10Gezahnt

Saw EdgeDentadas

16.059.10Gezahnt

Saw EdgeDentadas

10.5 cm

UNIVERSAL08.831.1208.835.1212.0 cm

FURRER16.061.02GebogenCurvedCurvas

16.061.01GeradeStraightRectas

16.060.02GebogenCurvedCurvas

16.060.01GeradeStraightRectas

16

08.851.10Spitz GebogenSharp Curved

Agudas Curvas

16.057.10Stumpf Gebogen

Blunt CurvedRomas Curvas

16/

MONFORT16.066.0017.5 cm

LINDBLOM16.067.0015.0 cm

16.064.01



Kronenabnehmer, Komplett mit 3 AufsätzenCrown Remover, Complete with 3 TipsArranca-Corona, Completo con 3 Puntas

16.062.00 16.063.01 16.063.02 16.063.03 A B C16.064.00

BandabnehmezangeBand Removing Pliers

Alicates para Sacar Bandas

KronenaufschneidezangeCrown Slitter

Pinzas para Cortar Coronas

16.065.0015.5 cm

1/2

16/16


KroneninstrumenteCrown InstrumentsInstrumentos para coronas

TELE-CROWN GRIP

16.068.00Diamantiert, mit

auswechselbaren Spitzen beweglich/beweglichDiamond-coated, with

exchangeable tips, both pivotingDiamantado con puntas intercambiables,

ambas móviles2.35 mm

16.069.001 Paar Diamantspitzen, beweglich

One pair of diamond-coated tips, pivotingUn par de puntas diamantadas, móviles

2.35 mm

16.070.001 Paar Diamantspitzen, starr

One pair of diamond-coated tips, fixedUn par de puntas diamantadas, fijas

2.35 mm

16.071.001 Inbus-Schüssel, SW 1.5One Allen-Key, SW 1.5

Una Llave Allen, SW 1.5

16.068.01Diamantiert, mit auswechselbaren Spitzen beweglich/starr

Diamond-coated, with exchangeable tips,one pivoting and one fixed

Diamantado, con puntas intercambiables, una móvil y una fija.2.35 mm

16.068.02Diamantiert, mit auswechselbaren Spitzen starr/starrDiamond-coated, with exchangeable tips, both fixedDiamantado, con puntas intercambiables, ambas fijas

2.35 mm

16/

16PROTESIS, ORTODONCIA


16.073.00

1/2

a b c d

2.34 3 mm3.3

3.8 mm54.4 3.4

b

ac

d

BÖHM12 cm 16.072.0115 cm 16.072.02

BÖHM 16.072.03 16.072.04

1/1

1/2

16/18

Rostfrei, mit LinksgewindeStainless,with Left-Handed Screw

Inoxidable con Filete a la Izquierda

RostfreiStainless

Inoxidable

16.085.0016 mm

320

16.086.0031 mm320A

RostfreiStainless

Inoxidable

SchlankSlim

Delgado

KONSERVIEREBDE ZAHNBEHANDLUNG • CONSERVATIVE DENTISTRY

TrägerMandrelsMandriles

16.074.0050 mm

301

16.075.0050 mm301L

16.076.0050 mm

302

16.077.0050 mm

303

16.078.0050 mm303LG

16.079.0050 mm303RF

16.080.0050 mm

305

16.081.0050 mm305RF

16.082.0050 mm

314

16.083.0031 mm

315

16.084.0023 mm

318

conservative dentistry - home | labodent15/30 konservierende zahnbehandlung • conservative...

Documents