conservativa restorative conservativa...d.4 conservativa - restorative 3052-9 fig. 9 3052-00 fig. 00...

Dove nasce un sorriso...Dove nasce un sorriso...Where smile rises...Where smile rises...

www.asadental. i t

ConservativaRestorative

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

Torna al Sommario/Back to Summary

®

D.2

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

S3000Set di strumenti per diga realizzato secondo le indicazioni del Prof. GUIDOGORACCI, titolare della Cattedra di Odontoiatria Conservatrice pressol’Università degli Studi di Roma “LA SAPIENZA”.Rubber Dam Instrument Kit realised according to the instruction of Prof.GUIDO GORACCI, Senior Professor in the Department of ConservativeDentistry of “LA SAPIENZA”, Rome University.

S2731-1Vassoio porta-uncini in acciaio inox completo di 8 uncini. Contenuto: 3050-60, 3051-26, 3051-51, 3051-29, 3051-202,3051-205, 3051-212, 3051-210, 2731-1.Stainless steel rubber dam clamp tray with 8 different clamps. Contents:3050-60, 3051-26, 3051-51, 3051-29, 3051-202, 3051-205, 3051-212, 3051-210, 2731-1.

Contenuto/Contents: Codice n./Code no.1 Vassoio in acciaio inox (2720-L)1 Stainless steel - instrument tray base1 Coperchio in acciaio inox (2720-U)1 Stainless steel - instrument tray lid1 Griglia portastrumenti in acciaio inox (2730-3)1 Stainless steel - insert frame1 Telaio per diga in acciaio inox (3040-1)1 Stainless steel - rubber dam frame1 Pinza per uncini Brewer (3031)1 Brewer clamp forceps1 Pinza foradiga Ivory (3033)1 Ivory punch forceps 1 Vassoio porta-uncini in acciaio inox (2731-1)1 Stainless steel - rubber dam clamp tray1 Uncino per premolari senza alette n. 60 (3050-60)1 No. 60 - wingless bicuspid clamp1 Uncino per molari senza alette n. 26 (3051-26)1 No. 26 - wingless molar clamp1 Uncino per molari senza alette n. 51 (3051-51)1 No. 51 - wingless molar clamp1 Uncino per premolari senza alette n. 29 (3051-29)1 No. 29 - wingless bicuspid clamp1 Uncino per molari con alette n. 202 (3051-202)1 No. 202 - wingless molar clamp1 Uncino per molari con alette n. 205 (3051-205)1 No. 205 - wingless molar clamp1 Uncino cervicale n. 212 (3051-212)1 No. 212 cervical clamp1 Uncino labiale con alette n. 210 (3051-210)1 No. 210 - winged labial clamp

2731-1Vassoio porta-uncini in acciaio inox (senza uncini).Stainless steel rubber dam clamp tray (without clamps).

Vassoi porta-unciniRubber dam clamp trays

2730-3Griglia porta strumenti per digaRubber dam instrument frame

Set di Strumenti per Diga

Rubber Dam Instrument Kit

Dove nasce un sorriso...Where smile rises...


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.3

NUMERAZIONE DEI DENTI

TOOTH NUMBERING

CLASSIFICAZIONE

CLASSIFICATION

7 8 9 10 11 12 13 1415

16

1718

192021222324252627282930

3132

SUPERIORIUPPER

INFERIORILOWER

SISTEMA UNIVERSALE

UNIVERSAL SYSTEM

DX SX1

23

4 5 6

N

W= Wingless (uncini privi di alette)

T= Tiger (uncino con branche dentellate)

N= Normal (uncini con alette)

W T

Superiori/Upper:

1 - 2 - 3

4 - W4 - 8 - W8 - 8A - W8A12A - 14 - 14T - W14 - 14AW14A - 26 - 51 - 205 - 202

4 - 5

12 - 13

14 - 15 -16

0 - W0 - 1 - 1T - W1 - 2A -2ATW2A - 29

4 - W4 - 8 - W8 - 8A - W8A13A - 14 - 14T - W14 - 14AW14A - 26 - 51

0 - W0 - 1 - 1T - W1 - 2A -2ATW2A - 29

6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 9 - 9T - 212 - 210

Inferiori/Lower:

17 - 18 - 193 - W3 - 7 - W7 - 8A - W8A13A - 14 - 14T - W14 - 14AW14A

20 - 21

28 - 29

30 - 31 - 32

0 - W0 - 2 - 2T - W2 - 2A -2ATW2A - 29

3 - W3 - 7 - W7 - 12A - 14 - 14TW14 - 14A - W14A

0 - W0 - 2A - 2AT - W2A - 22T - W2 - 29

22 - 23 - 24 - 25 26 - 27

00 - 9 - 9T - 212 - 210

DENTITEETH

FORME UTILIZZABILIPATTERN USED

S2731-12Vassoio porta-uncini in acciaio inox completo di 12 uncini indispensabili. Contenuto: 3052-212, 3052-00, 3052-0, 3052-1, 3052-2A,3052-3, 3052-7, 3052-8, 3052-8A, 3052-12A, 3052-13A, 3052-14, 2731-1.Stainless steel rubber dam clamp tray with 12 different clamps. Contents: 3052-212, 3052-00, 3052-0, 3052-1, 3052-2A, 3052-3, 3052-7, 3052-8, 3052-8A, 3052-12A, 3052-13A, 3052-14, 2731-1.

Set di Strumenti per Diga

Rubber Dam Instrument Set



®

D.4

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

3052-9Fig. 9

3052-00Fig. 00

3052-0Fig. 0

3052-W0Fig. W0

Uncino labiale

Labial clamp

Per denti di piccole dimensioni, allungati o stretti

For small teeth, elongated or with narrow collars

Con alette

Winged

3052-1Fig. 1

3052-1TFig. 1T

3052-W1Fig. W1

3051-212Fig. 212

Uncino cervicaleCervical clamp

Con alette

Winged

3051-210Fig. 210

Uncino labiale

Labial clamp

Con alette

Winged

3052-9TFig. 9T

Uncino labiale dentellato

Edged labial clamp

Con alette

Winged

Con alette

Winged

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

Con alette

Winged

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

Per uso generale, con branche adattabili alle curvature delle linee gengivali

For general use with adjustable jaws according to gingival line shapes

3052-2AFig. 2A

3052-2ATFig. 2AT

3052-W2AFig. W2A

Per premolari, con colletto lungo

For premolars, with elongated collar

3052-2Fig. 2

3052-2TFig. 2T

3052-W2Fig. W2

Con alette

Winged

Dentellato, con alette

Edged, winged

Dentellato, con alette

Edged, winged

Senza alette

Wingless

Per premolari inferiori con colletto lungo

For lower premolars with elongated collar

3051-29Fig. 29

3050-60Fig. 60

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

Principalmente per premolari mandibolari

Primarilly for lower premolars

Senza alette

Wingless

Senza alette

Wingless

AnterioriAnterior

PremolariPremolars

Uncini per Diga

Rubber Dam Clamps



Rubber Dam Clamps

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.5

3052-W3Fig. W3

Per molari inferiori piccoli

For small lower molars

3052-4Fig. 4

3052-W4Fig. W4

Per molari piccoli con colletti tondeggianti

For small molars with round collars

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

3052-7Fig. 7

3052-W7Fig. W7

Per molari inferiori di forma quadrata

For square lower molars

3052-8Fig. 8

3052-W8Fig. W8

Per molari superiori a forma tonda

For round upper molars

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

Senza alette

Wingless

3052-14Fig. 14

3052-14TFig. 14T

Per molari tondi, parzialmente rotti, sottodimensionati o inclinati

For round molars, partially broken, undersized or inclined

3052-14AFig. 14A

3052-W14AFig. W14A

Con alette

Winged

3052-W14Fig. W14

Senza alette

Wingless

Con alette

Winged

Senza alette

Wingless

3052-8AFig. 8A

3052-W8AFig. W8A

Per radici di molari

For molar roots

3052-12AFig. 12A

3052-13AFig. 13A

Per molari parzialmente erotti

For partially broken molars

Dentellati, con alette

Edged, winged

Senza alette

Wingless

3051-26Fig. 26

Per molari superiori

For upper molars

3051-51Fig. 51

3051-202Fig. 202

3051-205Fig. 205

Per grandi molari superiori

For big upper molars

Con alette

Winged

Dentellati, con alette

Edged, winged

Con alette

Winged

3052-3Fig. 3

MolariMolars

NEW

Uncini per Diga

Rubber Dam Clamps



®

D.6

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

2410Mershoncm. 14

Spingibande

Band pusher

Pinze per forare la diga

Punch forceps

3030Ivory lightweight

cm. 17

3031Brewer

cm. 17,5

3034Stoke

cm. 17,5

3033Ivory

cm. 17

3032Ainsworth

cm. 17

Strumenti per Diga

Rubber Dam Instruments


Pinze per uncini

Clamp-forceps

3032 Pinza foradiga AinsworthAinsworth punch forcep

Diga inserita su molare superiore Rubber dam placed on an upper molar

3031 Pinza per uncini BrewerBrewer clamp forcep


Magic Clamp

3041-1

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.7

Magic Clamp

Telaio per diga in plastica.Non necessita la rimozione durante la radiografia.Sterilizzabile.Rubber dam frame made of translucent plastic.Doesn’t need to be removed during x-rays.Sterilizable.

Telaio per diga - inox

Rubber dam frame - stainless steel

3040-1cm. 10x10

3045

Diga di gomma confezionata in sottovuoto. Confezione da36 pezzi 15x15 cm. (6”x6”)

Rubber dam vacuum packed. 36 pcs./pckg 15x15 cm.Ready cut (6”x6”)

Strumenti per Diga

Rubber Dam Instruments


RapidoMeno di 5 secondi per metterlo a posto o toglierloEfficaceProtezione totale dei tessuti molliImpermeabilitàPer tutte le azioni da eseguire a secco

RAPIDITA’ PROTEZIONE, IMPERMEABILITA’Rendetevi la vita più facile. Rendete a loro le curepiù confortevoli. Finalmente la protezione cheaspettavate con o senza mini diga. Anche le “catti-ve lingue” saranno protette!

Il Kit di Magic Clamp comprende: • 3 uncini con alette fisse,

1 piccolo per premolari1 medio e 1 largo per molari,

• Una bustina contenente 50 mini dighe • Istruzioni per l’uso.

Il primo utilizzo di questi Magic Clamp è di proteg-gere il campo operatorio dalla lingua e dalle guance.• Comfort per il paziente la cui lingua non può

in nessun momento venire a contatto con gli strumenti.

• Comfort per il dentista che non deve più trattenerela lingua, guadagno di tempo e precisione.Rulli salivari di cotone o aspirazione troveranno posto sotto le alette senza toccare le preparazioni

Per tutte le azioni che richiedono un campo opera-tivo asciutto, otturazione, endodonzia, incollatura,sigillamento, solco, il Magic Clamp può essere rive-stito con una mini diga che può isolare dalla salivada 1 a 3 denti.

Easy to UseIt takes less than 5 seconds to insert or remove them;Effective They provide total protection for soft tissue;WaterproofThey are perfect for all those procedures that need tobe performed on a dry surface.

EASY TO USE, PROTECTION, RESISTANCE TO WATERMake your life easier. Make the procedures thepatient undergoes more comfortable. Finally youcan have the protection you wanted, with orwithout a mini dam. They protect “nasty tongues”, too!

The Magic Clamp kit contains:• 3 clamps with fixed wings,

1 small clamp for premolars1 middle and 1 large clamps for molars;

• 1 packet containing 50 mini dams;• Instructions for use.

The main purpose use of these Magic Clamps is toprotect the area of the tongue and cheek undergoingsurgery. This makes things more comfortable for:• The patient, whose tongue never comes into contact

with the instruments;• The dentist, who doesn’t have to hold back the

tongue, gaining in time and precision. Cotton rolls or saliva ejectors will be positioned under the wingswithout making contact with the preparations.

For all those procedures that require a dry operatingarea, such as fillings, endodontics, adhesions, sea-ling and drilling, the Magic Clamp can be coveredwith a mini dam that isolates saliva from 1 to 3 teeth.

3059-14AL Fig. 14A GrandeFig. 14A Large

3059-14AM Fig. 14A MedioFig. 14A Medium

3059-2A Fig. 2A PiccoloFig. 2A Small

S3059 Serie no. 3 uncini Magic ClampSet no. 3 Magic Clamps

3046-1 Mini diga per Magic Clamps - conf. 50 pz.Mini rubber dam for Magic Clamps - bag of 50

3046-2 Mini diga per Magic Clamps - conf. 200 pz.Mini rubber dam for Magic Clamps - bag of 200

3045Gomma per diga Rubber dam

3059-14AM Magic Clamp Fig.14AM, uncino per molariMagic Clamp - clamps formolar fig. 14AM

NEW


®

D.8

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1015-1Medium/Small

cm. 20

1015-2Medium/Large

cm. 20

1011-4Jumbo

cm. 15,5

1015-3Medium/Jumbo

cm. 20

1030-1Ø cm. 3,5h. cm. 3,5

Mortai per amalgama

Amalgam wells

1030-3Ø cm. 2

h. cm. 2,5

1030-2Ø cm. 2h. cm. 4

Ø 1,50 mm

Ø 2,00 mm Ø 2,00 mm Ø 2,00 mm

Ø 2,50 mm Ø 3,00 mm

Ø 3,00 mm

1011-3Large

cm. 15,5

Ø 2,50 mm

1011-2Mediumcm. 15,5

Ø 2,00 mm

1011-1Small

cm. 15,5

Ø 1,50 mm

Gli spingiamalgama ASA PLUS sono progettatie prodotti con molle resistenti e stantuffi chegarantiscono una pluriennale funzionalitàsenza intasamenti.ASA PLUS amalgam carriers are designed withoversized springs and plungers to guarantee alonglasting proper operation.

Spingi Amalgama

Amalgam Carriers



1021-1Retto/StraightØ 2,00 mm

cm. 15,5

1021-245°

Ø 2,00 mm cm. 15,5

1021-390°

Ø 2,00 mm cm. 15,5

Spingi amalgama in plastica autoclavabili

Autoclavable plastic amalgam carriers

1020-390°

Ø 2,00 mm cm. 15

1020-1Retto/StraightØ 2,00 mm

cm. 15

1020-245°

Ø 2,00 mmcm. 15

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.9

1009-1cm. 13

Ø 1,20 mm

1009-3cm. 13

Ø 1,80 mm

Curvo

Curved

1009-2cm. 13

Ø 1,20 mm

1009-4cm. 13

Ø 1,80 mm

1021-3P

Spingi amalgamaper retrogradi – retto

Amalgam carrier forretrograds – straight

1020-2PØ 2,00 mm.

Punta in metallo per 1020-1-2-3

Metal tip for 1020-1-2-3

1021-1PPunta di ricambio retta (conf. 10 pezzi)

Spare tip (bag of 10 tips) straight

1021-2PPunta di ricambio 45° (conf. 10 pezzi)

Spare tip (bag of 10 tips) 45° angled

Punta di ricambio 90° (conf. 10 pezzi)

Spare tip (bag of 10 tips) 90° angled

Spingi Amalgama

Amalgam Carriers



®

D.10

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

0900-1Fig. 1

0900-2Fig. 2

0903-00Fig. 00

0903-0Fig. 0

0903-1Fig. 1

0903-2Fig. 2

0903-3Fig. 3

0903-4Fig. 4

S0903-1Serie da 5 pezzi Fig. 1Set of 5 Fig. 1




Spatole per Cemento

Cement Spatulas



S1102-3Serie da 5 pezzi Fig. 3

Set of 5 Fig. 3


Set of 5 Fig. 2


Set of 5 Fig. 1

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.11

1102T-1Fig. 1

1102T-2 Fig. 2

1102T-3 Fig. 3

1102-1Fig. 1

1102-2Fig. 2

Spatole Heidemann con punte rivestite al nitruro di titanioHeidemann separating spatulas with titanium nitride lining

1102-3Fig. 3

Spatole Heidemann

Heidemann Separating Spatulas


1102-1Spatula Heidemann per otturazione provvisoriaHeidemann spatula for temporary fillings


®

D.12

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

MV1102-3 Fig. 3

MV1102-2 Fig. 2

1100-2 Fig. 2

1100-3 Fig. 3

1101-3 Fig. 3

1100-1 Fig. 1

1101-1 Fig. 1

1101-2 Fig. 2

MV1102-1 Fig. 1

Spatole Heidemann

Heidemann Separating Spatulas



®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.13

1200T-1Fig. 1

1200T-2Fig. 2

1200T-3Fig. 3

Strumenti per amalgama

Amalgam instruments

1202T-1Fig. 1

Zigrinati

Serrated

1204T-1Fig. 1

Westcott

•

1202T-2Fig. 2

Contenuto/Contents:1200T-2,1202T-2, 1204T-1, 1102T-1,1102T-2.

S1200TSerie da 5 strumenti “Titanium”Set of 5 “Titanium” instruments

Otturatori con punte rivestite al nitruro di titanio Filling instruments with titanium nitride lining

Otturatori

Filling Instruments


1200T- 2 Strumento a pallina con punte rivestiteal nitruro di titanioFilling instrument with titanium nitridelined ball tips


®

D.14

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e






1200-1Fig. 1

1200-2Fig. 2

1200-3Fig. 3

1200-4Fig. 4

1200-5Fig. 5

1201-1Fig. 1

1201-1LFig. 1L

1201-2LFig. 2L

1201-3LFig. 3L

1201-3Fig. 3


Amalgam instruments

Lisci

Smooth

Zigrinati

Serrated

1201-2Fig. 2

Otturatori

Filling Instruments


1200-2Otturatore universale cilindrico con punta zigrinata

Universal cylindric filling instrument with serrated tips


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.15

MV1200-1Fig. 1

MV1200-2Fig. 2

MV1200-3Fig. 3

MV1200-4Fig. 4

MV1200-5Fig. 5

MV1201-1Fig. 1

MV1201-1LFig. 1L

MV1201-2LFig. 2L

MV1201-3LFig. 3L

MV1201-2Fig. 2

MV1201-3Fig. 3


Amalgam instruments

Zigrinati

Serrated

Lisci

Smooth

Otturatori

Filling Instruments



®

D.16

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1202-1Fig. 1

1202-2Fig. 2

1202-3Fig. 3

1202-4Fig. 4

1202-1LFig. 1L

1202-2LFig. 2L

1202-3LFig. 3L

1202-4LFig. 4L

1203-1Fig. 1

1203-2Fig. 2

1203-3Fig. 3

Zigrinati

Serrated

Lisci

Smooth


Amalgam instruments

Otturatori

Filling Instruments


1202-2Otturatore universale cilindrico con punta zigrinataUniversal cylindric filling instrument with serrated tips


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.17

MV1203-1Fig. 1

MV1203-2Fig. 2

MV1203-3Fig. 3

MV1202-1LFig. 1L

MV1202-2LFig. 2L

MV1202-3LFig. 3L

MV1202-4LFig. 4L

Lisci

Smooth

MV1202-1Fig. 1

MV1202-2Fig. 2

MV1202-3Fig. 3

MV1202-4Fig. 4

Zigrinati

Serrated


Amalgam instruments

Otturatori

Filling Instruments



®

D.18

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1205-2Fig. 2Ward

1211-0TFig. 0TTanner




1212-01Fig. 01

Marquette

1213-H1Fig. H1

Hollenback

1205-1Fig. 1Ward

1213-H2Fig. H2

Hollenback

1213-H3Fig. H3

Hollenback

1213-H4Fig. H4

Hollenback

Zigrinato

Serrated


Amalgam instruments

Otturatori

Filling Instruments



®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.19

MV 1205-1Fig. 1Ward

MV1205-2Fig. 2Ward

MV1211-0TFig. 0TTanner




MV1212-01Fig. 01

Marquette

MV1213-H1Fig. H1

Hollenback

MV1213-H2Fig. H2

Hollenback

MV1213-H3Fig. H3

Hollenback

MV1213-H4Fig. H4

Hollenback

Zigrinato

Serrated


Amalgam instruments

Otturatori

Filling Instruments



®

D.20

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1400-1Fig. 0FOC

1400-1SFig. 0S

FOC

1400-2Fig. 1FOC

1400-2SFig. 1S

FOC

1400-3Fig. 2FOC

1400-3SFig. 2S

FOC

Strumenti per amalgama Markley

Markley amalgam instruments

Filling Instruments


Zigrinati

Serrated

Zigrinati

Serrated

Zigrinati

Serrated

Filling InstrumentsNE

WOtturatori


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.21

MV1400-1Fig. 1Markley





SMV1400Serie da 6 pezzi.Set of 6.

Strumenti per amalgama Markley

Markley amalgam instruments


Otturatori

Filling Instruments



1204-2Fig. 2

Westcott

1214-2Fig. 2

Ladmore

1214-3Fig. 3

Ladmore

1215-18Fig. 18

Ball

1215-27SFig. 26-27S

Ball

1215-29Fig. 27-29

Ball

1204-1Fig. 1

Westcott 1220-B2Fig. NYU/B2

1215-W3Fig. W3

1221-31Fig. 2/31

••

•

1214-AFig. A

®

D.22

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

Brunitori

Burnishers

Otturatori

Filling Instruments


1214-3 Brunitore LadmoreLadmore burnisher


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.23

MV1204-1Fig. 1

Westcott

MV1204-2Fig. 2

Westcott

MV1214-2Fig. 2

Ladmore

MV1214-3Fig. 3

Ladmore

MV1215-18Fig. 18

Ball

MV1215-27SFig. 26-27S

Ball

MV1215-29Fig. 27-29

Ball

MV1220-B2Fig. NYU/B2

MV1221-31Fig. 2/31

••

•

Brunitori

Burnishers

Otturatori

Filling Instruments



®

D.24

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1220-1Fig. 1

Felt

1220-2Fig. 2

Felt

1220-3Fig. 3

Felt

1220-4Fig. 4

Felt

1220-5Fig. 5

Felt

1220-6Fig. 6

Felt

S1220Serie da 6 pezzi.Set of 6.

Alluminio

Aluminium

Strumenti per composito Felt

Felt composite instruments

Strumenti per Otturazioni Plastiche

Plastic Filling Instruments



AL2736

AL2735

0999-1cm 8x12x0,5

Piastra in vetro per miscelazioneGlass plate

1208T-1Fig. 1

1208T-2Fig. 2

1208T-3Fig. 3

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.25

1209T-2Fig. 2

1210T-2Fig. 2

Spatoline in plastica in confezionida 100 pezzi.Plastic mixing spatulas package of 100 pcs.

Strumenti per otturazioni plastiche con punte rivestite al nitruro di titanioPlastic filling instruments with titanium nitride lined tips

Pozzetti in plastica per miscelazione, 12 cavità,misura mm. 70x54x6 confezione da 1000 pezzi.Disposable mixing trays with 12 wells, dimensionsmm. 70x54x6 package of 1000 pcs.




1210T-2 Spatolina per otturazioni con punta rivestita al nitruro di titanioPlastic filling instrument with titanium nitride lined tip


®

D.26

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1209-3Fig. 3

1206-1Fig. 1

1208-2Fig. 2

1208-3Fig. 3

1206-2Fig. 2

1207-1Fig. 1

1207-2Fig. 2

1209-1Fig. 1

1209-2Fig. 2

1210-2Fig. 2

1210-3Fig. 3

1210-1Fig. 1

1208-1Fig. 1




1210-2 Spatola per otturazioni plastichePlastic filling instrument


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.27

MV1208-1Fig. 1

MV1209-3Fig. 3

MV1208-2Fig. 2

MV1208-3Fig. 3

MV1206-2Fig. 2

MV1207-1Fig. 1

MV1207-2Fig. 2

MV1209-1Fig. 1

MV1209-2Fig. 2

MV1210-2Fig. 2

MV1210-3Fig. 3

MV1210-1Fig. 1

MV1206-1Fig. 1





®

D.28

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

MV1219-179Fig. 179

1216-1Fig. 1

Woodson

MV1216-2Fig. 2

Woodson

MV1216-1Fig. 1

Woodson

MV1216-3Fig. 3

Woodson

1216-2Fig. 2

Woodson

1216-3Fig. 3

Woodson

1217-11Fig. 11

MV1217-11Fig. 11

MV1218-6Fig. 6

1218-6Fig. 6

1219-179Fig. 179





®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.29

MV1501-2Fig. 2Ward

MV1500-3Fig. 3

Hollenback

MV1500-02Fig. 1/2Hollenback

MV1500-3SFig. 3S

Hollenback

1500-3Fig. 3

Hollenback

1500-3SFig. 3S

Hollenback

1501-1Fig. 1Ward

MV1501-1Fig. 1Ward

MV1501-1SFig. 1SWard

1501-2Fig. 2Ward

1501-1SFig. 1SWard

1500-02Fig. 1/2Hollenback

Strumenti per Modellare e Rifinire Otturazioni

Amalgam Carvers


1500-02Modellatore fine per otturazioni Hollenback fig. 1/2Hollenback small amalgam carver fig.1/2


®

D.30

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1502-1Fig. 1Frahm

1503-2Fig.2USC

1504-1Fig. 1

Interproximal

1504-2Fig. 2

InterproximalOff-Angle

1505-AFig. SHO-A

1505-3Fig. 3-SHO

1506-104Fig. 104

1507-8Fig. 8Wiland


Amalgam Carvers



MV1502-1Fig. 1Frahm

MV1507-8Fig. 8Wiland

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.31

1310-1 1310-2

Strumenti per filo retrattore

Instruments for retractor wire


Amalgam Carvers


MV1507-8 Modellatore per otturazioni interprossimali WilandWiland amalgam carver for interproximal fillings

1310-1Strumento per inserimento filo retrattore Instrument for retractor wire


®

D.32

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1355-1mm. 2

Luniatschek

1355-2mm. 3

Luniatschek

Porta-tamponi

Gauze packers

Strumento per l'applicazione di tinture e

medicamentiInstrument for

subgingival applicationof tinctures

and medicaments

Applicatori per sottofondo

Placement instruments

1303Orban Loop

1300 1301 1302 MV1301 MV1302

Strumenti per Trattamento Conservativo

Operative Instruments



®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.33

1600-1Fig. 1

1600-2Fig. 2

1600-3Fig. 3

1600-4Fig. 4

Cleoids-Discoids Cleoids-Discoids

MV1600-1Fig. 1

MV1600-2Fig. 2

MV1600-3Fig. 3

MV1600-4Fig. 4


Amalgam Carvers


1600-2Modellatore cleoide-discoide parte lavorante arrotondataCleoids-discoids amalgam carver round working tip

1600-3Modellatore cleoide-discoide parte lavorante ovaleCleoids-discoids amalgam carver, oval working tip


®

D.34

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

1603-1Fig. 1

Black/53-54

1603-2Fig. 2

Black/51-52

1604-02Fig. 1/2Wedelstaet



1601-1Fig. 1

Black/26

1601-2Fig. 2

Black/27

1601-3Fig. 3

Black/28

1601-4Fig. 4

Black/29

1602-1Fig. 1

Black/77-78

1602-2Fig. 2

Black/79-80

Finitori per bordi gengivali

Gingival margin trimmers

Distal Mesial Distal Mesial Distal Mesial

Strumenti da Smalto

Cavity Preparation Instruments



®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.35

MV1601-1Fig. 1

Black/26

MV1603-1Fig. 1

Black/53-54

MV1603-2Fig. 2

Black/51-52

MV1604-02Fig. 1/2Wedelstaet



MV1601-2Fig. 2

Black/27

MV1601-3Fig. 3

Black/28

MV1601-4Fig. 4

Black/29

MV1602-1Fig. 1

Black/77-78

MV1602-2Fig. 2

Black/79-80

Finitori per bordi gengivali

Gingival margin trimmers

Mesial Mesial MesialDistalDistalDistal

Strumenti da Smalto

Cavity Preparation Instruments



®

D.36

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

S1700Serie da 5 pezzi.Set of 5.

1700-0Fig. 0

1700-1Fig. 1

1700-2Fig. 2

1701-1Fig. 1

1701-2Fig. 2






1700-4Fig. 4

1700-3Fig. 3

Escavatori

Excavators



MV1700-0Fig. 0

MV1700-1Fig. 1

MV1700-2Fig. 2

MV1700-3Fig. 3

MV1700-4Fig. 4

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.37

MV1701-1Fig. 1

MV1701-2Fig. 2

SMV1700Serie da 5 pezzi.Set of 5.

Escavatori

Excavators


MV1700-1Escavatore per rimozione manuale di tessuto carioso Excavator for manual removal of decay tissue


®

D.38

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

MV1702-6Fig. 6

MV1703-14Fig. 14

MV1704-17Fig.17

MV1704-17WFig. 17WOval spoon

MV1705-18Fig. 18


MV1706-19Fig. 19


1702-6Fig. 6

1703-14Fig. 14

1704-17Fig.17

1704-17WFig. 17WOval spoon

1705-18Fig. 18


1706-19Fig. 19


Escavatori

Excavators


1703-14 Escavatore a forma angolare con punta arrotondata Angular shaped excavator with rounded tip


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.39

1707-39Fig. 38/39

MV1707-39Fig. 38/39

1708-64Fig. 63/64

1708-66Fig. 65/66

1709-31LFig. 31L

1709-32LFig. 32L

1709-33LFig. 33L

MV1708-64Fig. 63/64

MV1708-66Fig. 65/66

MV1709-31LFig. 31L

MV1709-32LFig. 32L

MV1709-33LFig. 33L

Escavatori

Excavators



®

D.40

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

S1710-6Serie da 6 pezzi.Set of 6.

1710-18Fig. 18

1710-19Fig. 19

1710-20Fig. 20

1 mm 1,2 mm 1 mm 1,2 mm 1,6 mm 2 mm

Mod. SS. White

SS. White type

1710-5Fig. 5

1710-14Fig. 14

1710-17Fig. 17

Escavatori

Excavators


1710-17Escavatore per rimozione manuale di tessuto carioso Excavator for manual removal of decay tissue


®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.41

1711-243Fig. 243

ASH

1711-G2Fig. G2

ASH

1 mm 1,4 mm 0,8 mm 0,8 mm 1 mm 1 mm 1,2 mm

1711-22Fig. 22

1711-31Fig. 31

1711-32Fig. 32

1711-41Fig. 41

1711-42Fig. 42

1711-1Fig. 1

1711-2Fig. 2

1711-11Fig. 11

1711-12Fig. 12

1711-21Fig. 21

Darby-Perry Darby-Perry Darby-Perry Darby-Perry Darby-Perry

Darby-PerryDarby-PerryDarby-PerryDarby-PerryDarby-Perry

1,2 mm 1,6 mm 1,6 mm 2 mm 2 mm

Escavatori

Excavators



®

D.42

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

Mod. SS. White

SS. White typeSMD1710-6Serie da 6 pezzi.Set of 6.

Contenuto/Contents: MD1710-5,MD1710-14, MD1710-17,MD1710-18, MD1710-19,

MD1710-20.

1 mm1 mm 1,2 mm 1,2 mm 1,6 mm 2 mm

MD1710-17Fig. 17

MD1710-18Fig. 18

MD1710-19Fig. 19

MD1710-20Fig. 20

MD1710-5Fig. 5

MD1710-14Fig. 14

Escavatori

Excavators



®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.43

1,2 mm 1,6 mm 1,6 mm 2 mm 2 mm

MD1711-243Fig. 243

ASH

MD1711-G2Fig. G2

ASH

®

MD1711-22Fig. 22

MD1711-31Fig. 31

MD1711-32Fig. 32

MD1711-41Fig. 41

MD1711-42Fig. 42

1 mm 1,4 mm

MD1711-1Fig. 1

MD1711-2Fig. 2

MD1711-11Fig. 11

MD1711-12Fig. 12

MD1711-21Fig. 21

0,8 mm 1 mm 1,2 mm0,8 mm 1 mm

Escavatori

Excavators


1711-11Escavatore per rimozione manuale di tessuto cariosoExcavator for manual removal of decay tissue


®

D.44

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

2320

Completi con 2 punte

Complete with 2 attachments

2300-S 2300-D

Punte

Attachments

Strumento levacorone e apricorone.Strumento speciale per aprire le coronedopo la separazione; funzionamento

facile e sicuro.

Crown Spreader, Crown Remover.Special instrument for crown spreading

after separating, simple and safe operation.

2301 2302

Martelletti levacorone

Crown removers

Punte

Attachments

2306 2307

2305-D

2308

Completo con 3 punte

Complete with 3 attachments

Strumenti per Corone

Crown Instruments


2305-D Estrattore per ponti e corone Crowns and bridges remover


Iwanson

Misurazione:Measuring range:

0-10 mm.

2550-2Per metalloFor metal

2550-1Per ceraFor wax

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.45

2331-2Furrercm.16

2331-1Furrercm.16

Curva

Curved

Retta

Straight

Pinze per togliere anelli di rame

Copper rings removing pliers

MisurazioneMeasuring range

0-100 mm.}

2555Boley

cm. 14


Crown Instruments

Calibro decimale Decimal caliper



®

D.46

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

Apricorone

Crown spreaders

Sterilizzabile a caldo

Used in all heat sterilizers

Spingibande

Band pusher

Adattatori di bande coninserto di stagno

Band setter with tin insert

2340-1Fig. 1

2340-0Fig. 0

2340-2Fig. 2

2340-3Fig. 3

Universal

2411cm.15

2410Mershoncm.14

2412cm.13,5


Crown Instruments



Rette

Straight

Rette

Straight

0510-1Fig. 1Kelly

cm.14

0501-1Fig. 1

Micro-Mosquitocm. 10

2500-1Böhm

cm.11,5 2500-2Böhm

cm.14,5

a b c d4,4 5 3,4 3,8mm

ca

d

b

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.47

Pinze telescopiche per corone

Telescope crown pliers

a b c d3,3 4 2,3 3,0mm

Rette

Straight

0671cm.15

0670Millercm.15

0500-1Fig. 1

Halstead-Mosquitocm. 12

ca

d

b

Pinzette per carta da articolazione

Articulating paper forceps


Crown Instruments



®

D.48

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

5700cm. 12

Universal

5600-1Fig. 1

cm. 10,5

5600-2Fig. 2

cm. 10,5

5601-1Fig. 1

cm. 10,5

5601-2Fig. 2

cm. 10,5

Rette, unapunta dentellata

Straight, oneblade serrated

RetteStraight

Curve, unapunta dentellata

Curved, oneblade serrated

CurveCurved

5700TCcm. 12

Universal

0300-1Fig. 1cm. 12

Rette

Straight

Con punte al carburo di tungsteno

With tungsten carbide blades

Forbici per foglio d’oro Scissors for gold foils

Forbici Universali - Forbici per Corone

Foil, Wire and Plate Scissors - Crown Scissors



3070-7Fig. 7Ivory 8mm 7

3073-3Fig. 3

Tofflemire-Senior

®

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

D.49

3071Ivory 8 N

3073-1Fig. 1

Tofflemire-Universal

3070-5Fig. 5Ivory 8mm 5

3070-6Fig. 6Ivory 8 mm 6

3072Didner 8 P

3073-2Fig. 2

Tofflemire-Junior

Porta Matrici

Matrix Retainers


3073-1Portamatrice universaleTofflemire Tofflemire universalmatrix retainer

Inserimento corretto del portamatrice sul molare Correct placement of matrix retainer on molar


®

D.50

Conse

rvativa

- R

esto

rativ

e

Per porta matrici:For matrix retainers:

S3081-1Fig.1

Tofflemire

3082-5mm. 5 x cm. 100

3070-530713072

3073-13073-23073-3

3082-7mm. 7 x cm. 100

3070-730713072

3073-13073-23073-3

3082-6mm. 6 x cm. 100

3070-63070-730713072

3073-13073-23073-3

S3081-3Fig.3

Tofflemire

S3081-2Fig.2

Tofflemire

S3081Tofflemire

Assortiti in confezione da 12 pz Assorted in package of 12 pcs.

Confezione da 12 pz per tipo12 each for package

Contenuto/Contents: 3081-1, 3081-2, 3081-3.

Matrici

Matrix Bands


3082-6 Matrice a nastro Matrix band


conservativa restorative conservativa...d.4 conservativa - restorative 3052-9 fig. 9 3052-00 fig. 00...

Documents