consejos para entender el saldo total del plan inscríbase hoy y … · 2k13012-1159-pc-rg-10k...
TRANSCRIPT
2K13012-1159-PC-RG-10K
Consejos para entender el saldo totaldel PlanEl balance final es el resultado de la diferencia entrelo que usted ha pagado y los cargos reales que sehacen anualmente. A lo largo del año el balance finalpuede ser mayor o menor que los cargos hechos.Esta es una fluctuación normal que puede pasar alcabo de los 12 meses.
Revisamos su cuenta a lo largo del año y tratamosde igualar su estado de cuenta cada seis meses.
Si Usted ha pagado más de lo que realmente hausado, aparece como crédito. El balance final decrédito ayuda a bajar los costos durante lasestaciones del año en donde se usa más energía.
Cuando los gastos por el uso de la calefaccióndurante el invierno son mayores que el cargo mensualde su Programa de Presupuesto Mensual, el créditole ayuda a saldar la diferencia.
Su factura de energía muestra la actividadrealizada en su cuenta a la fecha calculandosu saldo mensualmente.
Saldo mensual: Identifica el mes de su plananual de Presupuesto Mensual.
Cargos actuales del Programa de Presupuesto:muestra la cantidad de su Programa dePresupuesto Mensual para el mes en curso.
Cargos Actuales: Muestra los cargos de energíahechos en el mes en curso.
Nuevo Balance: Enseña el balance actual desu cuenta. Esta puede ser la cantidad a pagaro el crédito que puede recibir si decide salirsedel Programa de Presupuesto Mensual enese momento.
Saldo total final del Programa de PresupuestoMensual: Muestra la diferencia entre los cargoshechos y la cantidad facturada en su plan de12 meses (lo que ha pagado). El balance delPrograma de Presupuesto Mensual asume queusted ha pagado la más reciente factura de suPlan de Presupuesto Mensual.
Contáctenos si hace cambios que afecten el uso deenergía. Por ejemplo:• Añadió aire acondicionado• Aumentó o disminuyó la cantidad de personas queviven en su casa• Construyó una adición en su casa• Compro electrodomésticos de alta eficiencia
Nadie quiere al final del año deber una factura muyalta. Es por eso que nosotros revisamos su cuentaa lo largo del año con el propósito de mantenerconsistente su Programa de Presupuesto Mensualcon sus costos reales.
Inscríbase hoy y tome el controlLlame al 800-242-9137 y no olvide tener a mano el númerode su cuenta de 10 dígitos. Regístrese usando el sistemade teléfono automático o hablando con un representante.Estamos disponibles las 24 horas del día los siete días dela semana.
Mi Cuenta le ayuda a manejar su serviciode energía.El Programa de Presupuesto Mensual, es solouna forma de tomar el control de su cuenta deenergía. Tome el siguiente paso para manejarel servicio de energía registrándose a Mi Cuentaen we-energies.com
Mi Cuenta ofrece acceso seguro y conveniente a:• Pago de facturas en línea.• Información acerca de los cambios en los cargosde mes a mes.• Consejos para ahorrar energía y dinero adecuadospara su casa.
Entre a nuestro portal yaprenda en we-energies.com
Como leer la factura de su Programade Presupuesto Mensual
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 1
¿Cómo se determina su cargo en elPrograma de Presupuesto Mensual?Hacemos un estimado del uso de energía por lospróximos 12 meses considerando lo siguiente:• El uso de energía que ha hecho en su domicilio.• El patrón de comportamiento del clima.• Proyectando los costos de energía.
Dividimos el estimado anual de uso de energía entre12, calculando así un Programa de PresupuestoMensual. A lo largo del año observamos cómo vansus cuentas y hacemos los ajustes necesarios en suPrograma de Presupuesto Mensual manteniéndole austed siempre informado. En el sexto mes, revisamosel uso de energía que está haciendo, los patrones decomportamiento del clima y el precio actual de laenergía. Basados en esa información, hacemos loscambios necesarios y se los comunicamos a travésde un mensaje en su recibo.
Si usted no ha vivido en su dirección actual suficientetiempo para tener una historia del uso de energía en12 meses, entonces hacemos el cálculo de suPrograma de Presupuesto Mensual con lo que mejorrefleje su estilo de vida.
Los ajustes a suPrograma dePresupuestoMensual
Con el Programa de Presupuesto Mensual, ustedsolo paga por la energía que realmente consume.Nosotros revisamos los cargos hechos en el sextomes para determinar si el uso real coincide consu Programa de Presupuesto Mensual. Si senecesitan hacer ajustes, ya sea para aumentar odisminuir el cargo, éste se hace automáticamentey empieza a aparecer a partir del séptimo mes ensu recibo.
Usted puede saldar su cuenta en el mes número12 ya sea por medio del plan periódico o del plancontinuo.
Opción 1: Plan PeriódicoEl plan periódico salda el balance de su cuenta enel mes numero 12. Revisamos la cuenta al final delaño de su Programa de Presupuesto Mensual yautomáticamente sumamos o restamos el balancedel saldo de la cuenta de los doce meses. Esteajuste es lo que usted paga en el mes número12 dejando así su balance en cero. La siguientefactura empieza con la nueva cantidad estipuladaen su Programa de Presupuesto Mensual para elsiguiente año.
Opción 2: Plan ContinuoEl Plan Continuo divide el balance de su cuentaanual final entre los siguientes 12 meses.Revisamos su cuenta al final de su Programa dePresupuesto Mensual para determinar cualesserán los cargos para los siguientes 12 meses.Distribuimos en 12 meses los cargos en pagosiguales en su Programa de Presupuesto Mensualpara este año.
Los cambios de estacióno cambios en su estilo devida pueden afectar sucuenta de electricidadde manera dramática.
El Programa dePresupuesto Mensualdivide los cargos deenergía a lo largo de los12 meses del añohaciendo sus pagosmás predecibles.
¿Cómo funciona?Hacemos un estimado de su gasto de energía para elpróximo año y lo dividimos entre 12 pagos mensualesiguales. Después de los primeros seis meses,revisamos el uso de energía que usted está teniendo.Si el clima, el precio o el uso de energía son significa-tivamente diferentes de nuestro primer estimado,ajustamos la cantidad a pagar en su Programa dePresupuesto Mensual.
Después de 12 meses, volvemos a revisar su cuentay calculamos la diferencia entre su Programa dePresupuesto Mensual y el costo real de la energía queestá usando. En ese momento, usted puede recibircrédito o deber un balance. Es entonces cuandovolvemos a hacer un nuevo estimado del Programa dePresupuesto Mensual para los próximos 12 meses.
Le mostraremos una comparación entre sus pagosdel Programa de Presupuesto Mensual a la fecha ylos cargos actuales en cada recibo.
El costo total anual de energía sigue siendo el mismo,ya sea que usted decida inscribirse en el Programade Presupuesto Mensual o elija pagar sus cargosregulares. El Programa de Presupuesto Mensualsimplemente iguala sus pagos mensuales ayudándoleasí a manejar mejor su dinero.
Tome el control concargos mensualespredecibles.
Recuerde,usted solo pagala energía querealmente usa.
Programa de Presupuesto Mensual Cargos Actuales$0
$75
$150
$225
$300
$375
Ener
o
Feb
Mar
zo
Abr
il
May
o
Juni
o
Julio
Ago
sto
Sept
Oct
Nov
Dic
Ener
o
Programa de Presupuesto Mensual
¿Qué es elPrograma dePresupuestoMensual?
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 2
¿Cómo se determina su cargo en elPrograma de Presupuesto Mensual?Hacemos un estimado del uso de energía por lospróximos 12 meses considerando lo siguiente:• El uso de energía que ha hecho en su domicilio.• El patrón de comportamiento del clima.• Proyectando los costos de energía.
Dividimos el estimado anual de uso de energía entre12, calculando así un Programa de PresupuestoMensual. A lo largo del año observamos cómo vansus cuentas y hacemos los ajustes necesarios en suPrograma de Presupuesto Mensual manteniéndole austed siempre informado. En el sexto mes, revisamosel uso de energía que está haciendo, los patrones decomportamiento del clima y el precio actual de laenergía. Basados en esa información, hacemos loscambios necesarios y se los comunicamos a travésde un mensaje en su recibo.
Si usted no ha vivido en su dirección actual suficientetiempo para tener una historia del uso de energía en12 meses, entonces hacemos el cálculo de suPrograma de Presupuesto Mensual con lo que mejorrefleje su estilo de vida.
Los ajustes a suPrograma dePresupuestoMensual
Con el Programa de Presupuesto Mensual, ustedsolo paga por la energía que realmente consume.Nosotros revisamos los cargos hechos en el sextomes para determinar si el uso real coincide consu Programa de Presupuesto Mensual. Si senecesitan hacer ajustes, ya sea para aumentar odisminuir el cargo, éste se hace automáticamentey empieza a aparecer a partir del séptimo mes ensu recibo.
Usted puede saldar su cuenta en el mes número12 ya sea por medio del plan periódico o del plancontinuo.
Opción 1: Plan PeriódicoEl plan periódico salda el balance de su cuenta enel mes numero 12. Revisamos la cuenta al final delaño de su Programa de Presupuesto Mensual yautomáticamente sumamos o restamos el balancedel saldo de la cuenta de los doce meses. Esteajuste es lo que usted paga en el mes número12 dejando así su balance en cero. La siguientefactura empieza con la nueva cantidad estipuladaen su Programa de Presupuesto Mensual para elsiguiente año.
Opción 2: Plan ContinuoEl Plan Continuo divide el balance de su cuentaanual final entre los siguientes 12 meses.Revisamos su cuenta al final de su Programa dePresupuesto Mensual para determinar cualesserán los cargos para los siguientes 12 meses.Distribuimos en 12 meses los cargos en pagosiguales en su Programa de Presupuesto Mensualpara este año.
Los cambios de estacióno cambios en su estilo devida pueden afectar sucuenta de electricidadde manera dramática.
El Programa dePresupuesto Mensualdivide los cargos deenergía a lo largo de los12 meses del añohaciendo sus pagosmás predecibles.
¿Cómo funciona?Hacemos un estimado de su gasto de energía para elpróximo año y lo dividimos entre 12 pagos mensualesiguales. Después de los primeros seis meses,revisamos el uso de energía que usted está teniendo.Si el clima, el precio o el uso de energía son significa-tivamente diferentes de nuestro primer estimado,ajustamos la cantidad a pagar en su Programa dePresupuesto Mensual.
Después de 12 meses, volvemos a revisar su cuentay calculamos la diferencia entre su Programa dePresupuesto Mensual y el costo real de la energía queestá usando. En ese momento, usted puede recibircrédito o deber un balance. Es entonces cuandovolvemos a hacer un nuevo estimado del Programa dePresupuesto Mensual para los próximos 12 meses.
Le mostraremos una comparación entre sus pagosdel Programa de Presupuesto Mensual a la fecha ylos cargos actuales en cada recibo.
El costo total anual de energía sigue siendo el mismo,ya sea que usted decida inscribirse en el Programade Presupuesto Mensual o elija pagar sus cargosregulares. El Programa de Presupuesto Mensualsimplemente iguala sus pagos mensuales ayudándoleasí a manejar mejor su dinero.
Tome el control concargos mensualespredecibles.
Recuerde,usted solo pagala energía querealmente usa.
Programa de Presupuesto Mensual Cargos Actuales$0
$75
$150
$225
$300
$375
Ener
o
Feb
Mar
zo
Abr
il
May
o
Juni
o
Julio
Ago
sto
Sept
Oct
Nov
Dic
Ener
o
Programa de Presupuesto Mensual
¿Qué es elPrograma dePresupuestoMensual?
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 2
¿Cómo se determina su cargo en elPrograma de Presupuesto Mensual?Hacemos un estimado del uso de energía por lospróximos 12 meses considerando lo siguiente:• El uso de energía que ha hecho en su domicilio.• El patrón de comportamiento del clima.• Proyectando los costos de energía.
Dividimos el estimado anual de uso de energía entre12, calculando así un Programa de PresupuestoMensual. A lo largo del año observamos cómo vansus cuentas y hacemos los ajustes necesarios en suPrograma de Presupuesto Mensual manteniéndole austed siempre informado. En el sexto mes, revisamosel uso de energía que está haciendo, los patrones decomportamiento del clima y el precio actual de laenergía. Basados en esa información, hacemos loscambios necesarios y se los comunicamos a travésde un mensaje en su recibo.
Si usted no ha vivido en su dirección actual suficientetiempo para tener una historia del uso de energía en12 meses, entonces hacemos el cálculo de suPrograma de Presupuesto Mensual con lo que mejorrefleje su estilo de vida.
Los ajustes a suPrograma dePresupuestoMensual
Con el Programa de Presupuesto Mensual, ustedsolo paga por la energía que realmente consume.Nosotros revisamos los cargos hechos en el sextomes para determinar si el uso real coincide consu Programa de Presupuesto Mensual. Si senecesitan hacer ajustes, ya sea para aumentar odisminuir el cargo, éste se hace automáticamentey empieza a aparecer a partir del séptimo mes ensu recibo.
Usted puede saldar su cuenta en el mes número12 ya sea por medio del plan periódico o del plancontinuo.
Opción 1: Plan PeriódicoEl plan periódico salda el balance de su cuenta enel mes numero 12. Revisamos la cuenta al final delaño de su Programa de Presupuesto Mensual yautomáticamente sumamos o restamos el balancedel saldo de la cuenta de los doce meses. Esteajuste es lo que usted paga en el mes número12 dejando así su balance en cero. La siguientefactura empieza con la nueva cantidad estipuladaen su Programa de Presupuesto Mensual para elsiguiente año.
Opción 2: Plan ContinuoEl Plan Continuo divide el balance de su cuentaanual final entre los siguientes 12 meses.Revisamos su cuenta al final de su Programa dePresupuesto Mensual para determinar cualesserán los cargos para los siguientes 12 meses.Distribuimos en 12 meses los cargos en pagosiguales en su Programa de Presupuesto Mensualpara este año.
Los cambios de estacióno cambios en su estilo devida pueden afectar sucuenta de electricidadde manera dramática.
El Programa dePresupuesto Mensualdivide los cargos deenergía a lo largo de los12 meses del añohaciendo sus pagosmás predecibles.
¿Cómo funciona?Hacemos un estimado de su gasto de energía para elpróximo año y lo dividimos entre 12 pagos mensualesiguales. Después de los primeros seis meses,revisamos el uso de energía que usted está teniendo.Si el clima, el precio o el uso de energía son significa-tivamente diferentes de nuestro primer estimado,ajustamos la cantidad a pagar en su Programa dePresupuesto Mensual.
Después de 12 meses, volvemos a revisar su cuentay calculamos la diferencia entre su Programa dePresupuesto Mensual y el costo real de la energía queestá usando. En ese momento, usted puede recibircrédito o deber un balance. Es entonces cuandovolvemos a hacer un nuevo estimado del Programa dePresupuesto Mensual para los próximos 12 meses.
Le mostraremos una comparación entre sus pagosdel Programa de Presupuesto Mensual a la fecha ylos cargos actuales en cada recibo.
El costo total anual de energía sigue siendo el mismo,ya sea que usted decida inscribirse en el Programade Presupuesto Mensual o elija pagar sus cargosregulares. El Programa de Presupuesto Mensualsimplemente iguala sus pagos mensuales ayudándoleasí a manejar mejor su dinero.
Tome el control concargos mensualespredecibles.
Recuerde,usted solo pagala energía querealmente usa.
Programa de Presupuesto Mensual Cargos Actuales$0
$75
$150
$225
$300
$375
Ener
o
Feb
Mar
zo
Abr
il
May
o
Juni
o
Julio
Ago
sto
Sept
Oct
Nov
Dic
Ener
o
Programa de Presupuesto Mensual
¿Qué es elPrograma dePresupuestoMensual?
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 2
¿Cómo se determina su cargo en elPrograma de Presupuesto Mensual?Hacemos un estimado del uso de energía por lospróximos 12 meses considerando lo siguiente:• El uso de energía que ha hecho en su domicilio.• El patrón de comportamiento del clima.• Proyectando los costos de energía.
Dividimos el estimado anual de uso de energía entre12, calculando así un Programa de PresupuestoMensual. A lo largo del año observamos cómo vansus cuentas y hacemos los ajustes necesarios en suPrograma de Presupuesto Mensual manteniéndole austed siempre informado. En el sexto mes, revisamosel uso de energía que está haciendo, los patrones decomportamiento del clima y el precio actual de laenergía. Basados en esa información, hacemos loscambios necesarios y se los comunicamos a travésde un mensaje en su recibo.
Si usted no ha vivido en su dirección actual suficientetiempo para tener una historia del uso de energía en12 meses, entonces hacemos el cálculo de suPrograma de Presupuesto Mensual con lo que mejorrefleje su estilo de vida.
Los ajustes a suPrograma dePresupuestoMensual
Con el Programa de Presupuesto Mensual, ustedsolo paga por la energía que realmente consume.Nosotros revisamos los cargos hechos en el sextomes para determinar si el uso real coincide consu Programa de Presupuesto Mensual. Si senecesitan hacer ajustes, ya sea para aumentar odisminuir el cargo, éste se hace automáticamentey empieza a aparecer a partir del séptimo mes ensu recibo.
Usted puede saldar su cuenta en el mes número12 ya sea por medio del plan periódico o del plancontinuo.
Opción 1: Plan PeriódicoEl plan periódico salda el balance de su cuenta enel mes numero 12. Revisamos la cuenta al final delaño de su Programa de Presupuesto Mensual yautomáticamente sumamos o restamos el balancedel saldo de la cuenta de los doce meses. Esteajuste es lo que usted paga en el mes número12 dejando así su balance en cero. La siguientefactura empieza con la nueva cantidad estipuladaen su Programa de Presupuesto Mensual para elsiguiente año.
Opción 2: Plan ContinuoEl Plan Continuo divide el balance de su cuentaanual final entre los siguientes 12 meses.Revisamos su cuenta al final de su Programa dePresupuesto Mensual para determinar cualesserán los cargos para los siguientes 12 meses.Distribuimos en 12 meses los cargos en pagosiguales en su Programa de Presupuesto Mensualpara este año.
Los cambios de estacióno cambios en su estilo devida pueden afectar sucuenta de electricidadde manera dramática.
El Programa dePresupuesto Mensualdivide los cargos deenergía a lo largo de los12 meses del añohaciendo sus pagosmás predecibles.
¿Cómo funciona?Hacemos un estimado de su gasto de energía para elpróximo año y lo dividimos entre 12 pagos mensualesiguales. Después de los primeros seis meses,revisamos el uso de energía que usted está teniendo.Si el clima, el precio o el uso de energía son significa-tivamente diferentes de nuestro primer estimado,ajustamos la cantidad a pagar en su Programa dePresupuesto Mensual.
Después de 12 meses, volvemos a revisar su cuentay calculamos la diferencia entre su Programa dePresupuesto Mensual y el costo real de la energía queestá usando. En ese momento, usted puede recibircrédito o deber un balance. Es entonces cuandovolvemos a hacer un nuevo estimado del Programa dePresupuesto Mensual para los próximos 12 meses.
Le mostraremos una comparación entre sus pagosdel Programa de Presupuesto Mensual a la fecha ylos cargos actuales en cada recibo.
El costo total anual de energía sigue siendo el mismo,ya sea que usted decida inscribirse en el Programade Presupuesto Mensual o elija pagar sus cargosregulares. El Programa de Presupuesto Mensualsimplemente iguala sus pagos mensuales ayudándoleasí a manejar mejor su dinero.
Tome el control concargos mensualespredecibles.
Recuerde,usted solo pagala energía querealmente usa.
Programa de Presupuesto Mensual Cargos Actuales$0
$75
$150
$225
$300
$375
Ener
o
Feb
Mar
zo
Abr
il
May
o
Juni
o
Julio
Ago
sto
Sept
Oct
Nov
Dic
Ener
o
Programa de Presupuesto Mensual
¿Qué es elPrograma dePresupuestoMensual?
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 2
2K13012-1159-PC-RG-10K
Consejos para entender el saldo totaldel PlanEl balance final es el resultado de la diferencia entrelo que usted ha pagado y los cargos reales que sehacen anualmente. A lo largo del año el balance finalpuede ser mayor o menor que los cargos hechos.Esta es una fluctuación normal que puede pasar alcabo de los 12 meses.
Revisamos su cuenta a lo largo del año y tratamosde igualar su estado de cuenta cada seis meses.
Si Usted ha pagado más de lo que realmente hausado, aparece como crédito. El balance final decrédito ayuda a bajar los costos durante lasestaciones del año en donde se usa más energía.
Cuando los gastos por el uso de la calefaccióndurante el invierno son mayores que el cargo mensualde su Programa de Presupuesto Mensual, el créditole ayuda a saldar la diferencia.
Su factura de energía muestra la actividadrealizada en su cuenta a la fecha calculandosu saldo mensualmente.
Saldo mensual: Identifica el mes de su plananual de Presupuesto Mensual.
Cargos actuales del Programa de Presupuesto:muestra la cantidad de su Programa dePresupuesto Mensual para el mes en curso.
Cargos Actuales: Muestra los cargos de energíahechos en el mes en curso.
Nuevo Balance: Enseña el balance actual desu cuenta. Esta puede ser la cantidad a pagaro el crédito que puede recibir si decide salirsedel Programa de Presupuesto Mensual enese momento.
Saldo total final del Programa de PresupuestoMensual: Muestra la diferencia entre los cargoshechos y la cantidad facturada en su plan de12 meses (lo que ha pagado). El balance delPrograma de Presupuesto Mensual asume queusted ha pagado la más reciente factura de suPlan de Presupuesto Mensual.
Contáctenos si hace cambios que afecten el uso deenergía. Por ejemplo:• Añadió aire acondicionado• Aumentó o disminuyó la cantidad de personas queviven en su casa• Construyó una adición en su casa• Compro electrodomésticos de alta eficiencia
Nadie quiere al final del año deber una factura muyalta. Es por eso que nosotros revisamos su cuentaa lo largo del año con el propósito de mantenerconsistente su Programa de Presupuesto Mensualcon sus costos reales.
Inscríbase hoy y tome el controlLlame al 800-242-9137 y no olvide tener a mano el númerode su cuenta de 10 dígitos. Regístrese usando el sistemade teléfono automático o hablando con un representante.Estamos disponibles las 24 horas del día los siete días dela semana.
Mi Cuenta le ayuda a manejar su serviciode energía.El Programa de Presupuesto Mensual, es solouna forma de tomar el control de su cuenta deenergía. Tome el siguiente paso para manejarel servicio de energía registrándose a Mi Cuentaen we-energies.com
Mi Cuenta ofrece acceso seguro y conveniente a:• Pago de facturas en línea.• Información acerca de los cambios en los cargosde mes a mes.• Consejos para ahorrar energía y dinero adecuadospara su casa.
Entre a nuestro portal yaprenda en we-energies.com
Como leer la factura de su Programade Presupuesto Mensual
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 1
2K13012-1159-PC-RG-10K
Consejos para entender el saldo totaldel PlanEl balance final es el resultado de la diferencia entrelo que usted ha pagado y los cargos reales que sehacen anualmente. A lo largo del año el balance finalpuede ser mayor o menor que los cargos hechos.Esta es una fluctuación normal que puede pasar alcabo de los 12 meses.
Revisamos su cuenta a lo largo del año y tratamosde igualar su estado de cuenta cada seis meses.
Si Usted ha pagado más de lo que realmente hausado, aparece como crédito. El balance final decrédito ayuda a bajar los costos durante lasestaciones del año en donde se usa más energía.
Cuando los gastos por el uso de la calefaccióndurante el invierno son mayores que el cargo mensualde su Programa de Presupuesto Mensual, el créditole ayuda a saldar la diferencia.
Su factura de energía muestra la actividadrealizada en su cuenta a la fecha calculandosu saldo mensualmente.
Saldo mensual: Identifica el mes de su plananual de Presupuesto Mensual.
Cargos actuales del Programa de Presupuesto:muestra la cantidad de su Programa dePresupuesto Mensual para el mes en curso.
Cargos Actuales: Muestra los cargos de energíahechos en el mes en curso.
Nuevo Balance: Enseña el balance actual desu cuenta. Esta puede ser la cantidad a pagaro el crédito que puede recibir si decide salirsedel Programa de Presupuesto Mensual enese momento.
Saldo total final del Programa de PresupuestoMensual: Muestra la diferencia entre los cargoshechos y la cantidad facturada en su plan de12 meses (lo que ha pagado). El balance delPrograma de Presupuesto Mensual asume queusted ha pagado la más reciente factura de suPlan de Presupuesto Mensual.
Contáctenos si hace cambios que afecten el uso deenergía. Por ejemplo:• Añadió aire acondicionado• Aumentó o disminuyó la cantidad de personas queviven en su casa• Construyó una adición en su casa• Compro electrodomésticos de alta eficiencia
Nadie quiere al final del año deber una factura muyalta. Es por eso que nosotros revisamos su cuentaa lo largo del año con el propósito de mantenerconsistente su Programa de Presupuesto Mensualcon sus costos reales.
Inscríbase hoy y tome el controlLlame al 800-242-9137 y no olvide tener a mano el númerode su cuenta de 10 dígitos. Regístrese usando el sistemade teléfono automático o hablando con un representante.Estamos disponibles las 24 horas del día los siete días dela semana.
Mi Cuenta le ayuda a manejar su serviciode energía.El Programa de Presupuesto Mensual, es solouna forma de tomar el control de su cuenta deenergía. Tome el siguiente paso para manejarel servicio de energía registrándose a Mi Cuentaen we-energies.com
Mi Cuenta ofrece acceso seguro y conveniente a:• Pago de facturas en línea.• Información acerca de los cambios en los cargosde mes a mes.• Consejos para ahorrar energía y dinero adecuadospara su casa.
Entre a nuestro portal yaprenda en we-energies.com
Como leer la factura de su Programade Presupuesto Mensual
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 1
2K13012-1159-PC-RG-10K
Consejos para entender el saldo totaldel PlanEl balance final es el resultado de la diferencia entrelo que usted ha pagado y los cargos reales que sehacen anualmente. A lo largo del año el balance finalpuede ser mayor o menor que los cargos hechos.Esta es una fluctuación normal que puede pasar alcabo de los 12 meses.
Revisamos su cuenta a lo largo del año y tratamosde igualar su estado de cuenta cada seis meses.
Si Usted ha pagado más de lo que realmente hausado, aparece como crédito. El balance final decrédito ayuda a bajar los costos durante lasestaciones del año en donde se usa más energía.
Cuando los gastos por el uso de la calefaccióndurante el invierno son mayores que el cargo mensualde su Programa de Presupuesto Mensual, el créditole ayuda a saldar la diferencia.
Su factura de energía muestra la actividadrealizada en su cuenta a la fecha calculandosu saldo mensualmente.
Saldo mensual: Identifica el mes de su plananual de Presupuesto Mensual.
Cargos actuales del Programa de Presupuesto:muestra la cantidad de su Programa dePresupuesto Mensual para el mes en curso.
Cargos Actuales: Muestra los cargos de energíahechos en el mes en curso.
Nuevo Balance: Enseña el balance actual desu cuenta. Esta puede ser la cantidad a pagaro el crédito que puede recibir si decide salirsedel Programa de Presupuesto Mensual enese momento.
Saldo total final del Programa de PresupuestoMensual: Muestra la diferencia entre los cargoshechos y la cantidad facturada en su plan de12 meses (lo que ha pagado). El balance delPrograma de Presupuesto Mensual asume queusted ha pagado la más reciente factura de suPlan de Presupuesto Mensual.
Contáctenos si hace cambios que afecten el uso deenergía. Por ejemplo:• Añadió aire acondicionado• Aumentó o disminuyó la cantidad de personas queviven en su casa• Construyó una adición en su casa• Compro electrodomésticos de alta eficiencia
Nadie quiere al final del año deber una factura muyalta. Es por eso que nosotros revisamos su cuentaa lo largo del año con el propósito de mantenerconsistente su Programa de Presupuesto Mensualcon sus costos reales.
Inscríbase hoy y tome el controlLlame al 800-242-9137 y no olvide tener a mano el númerode su cuenta de 10 dígitos. Regístrese usando el sistemade teléfono automático o hablando con un representante.Estamos disponibles las 24 horas del día los siete días dela semana.
Mi Cuenta le ayuda a manejar su serviciode energía.El Programa de Presupuesto Mensual, es solouna forma de tomar el control de su cuenta deenergía. Tome el siguiente paso para manejarel servicio de energía registrándose a Mi Cuentaen we-energies.com
Mi Cuenta ofrece acceso seguro y conveniente a:• Pago de facturas en línea.• Información acerca de los cambios en los cargosde mes a mes.• Consejos para ahorrar energía y dinero adecuadospara su casa.
Entre a nuestro portal yaprenda en we-energies.com
Como leer la factura de su Programade Presupuesto Mensual
BudBillSPANISH_2K4223treesafety 1/3/13 10:45 AM Page 1