consejo semanal sobre seguridad - safety matters weekly€¦ · importante hacer un paseo por el...

1
\ \ 1-888-309-SAFE | www.safetyunlimited.com | [email protected] 2139 Tapo Street, Suite 229, Simi Valley, CA 93063-3478 © 2018 Safety Unlimited, Inc. Volumen 6, Edición 31 11 de agosto, 2019 SAFETY UNLIMITED, INC. Consejo semanal sobre seguridad 1 Seguridad con Abejas y Avispas Según NIOSH, miles de personas son picadas por insectos cada año y hasta 90-100 personas en los Estados Unidos mueren como resultado de reacciones alérgicas. La mayoría de las personas sólo experimentan hinchazón leve y dolor después de ser picado, pero muchas personas pueden experimentar otros síntomas después de una picadura. Prevención de picaduras: Antes de realizar cualquier trabajo en un área, es importante hacer un paseo por el sitio para buscar cualquier peligro, incluyendo abejas y avispas. A menudo, las personas comienzan a realizar una tarea sin saber que hay una colmena activa cerca de ellos. El evitar las áreas donde las abejas o las avispas están es la manera más eficaz de prevenir las picaduras. Si usted es gravemente alérgico a las abejas o las avispas, evite cualquier trabajo que le ponga en gran riesgo de ser picado. Use ropa que cubre tanta piel como sea posible cuando trabaja en áreas donde puede haber abejas y avispas. Es más difícil que los insectos le piquen a través de la ropa. Si ha sido picado: Suavemente rasque el aguijón utilizando un objeto contundente como una tarjeta de crédito. Quite el aguijón lo antes posible. ¡¡PICADURAS NO SOLO SON DOLOROSAS…PUEDEN SER FATALES!!

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Consejo semanal sobre seguridad - Safety Matters Weekly€¦ · importante hacer un paseo por el sitio para buscar cualquier peligro, incluyendo abejas y avispas. • A menudo, las

\

\1-888-309-SAFE | www.safetyunlimited.com | [email protected]

2139 Tapo Street, Suite 229, Simi Valley, CA 93063-3478

© 2018 Safety Unlimited, Inc.

Volumen 6, Edición 31 11 de agosto, 2019

S A F E T Y U N L I M I T E D , I N C .

Consejo semanal sobre seguridad

1

Seguridad con Abejas y Avispas

SegúnNIOSH,milesdepersonassonpicadasporinsectoscadaañoyhasta90-100personasenlosEstadosUnidosmuerencomoresultadodereaccionesalérgicas.

Lamayoríadelaspersonassóloexperimentanhinchazónleveydolordespuésdeserpicado,peromuchaspersonaspuedenexperimentarotrossíntomasdespuésdeunapicadura.

Prevención de picaduras: Antesderealizarcualquiertrabajoenunárea,esimportantehacerunpaseoporelsitioparabuscarcualquierpeligro,incluyendoabejasyavispas.

• Amenudo,laspersonascomienzanarealizarunatareasinsaberquehayunacolmenaactivacercadeellos.

• Elevitarlasáreasdondelasabejasolasavispasestáneslamaneramáseficazdeprevenirlaspicaduras.

• Siustedesgravementealérgicoalasabejasolasavispas,evitecualquiertrabajoquelepongaengranriesgodeserpicado.

• Useropaquecubretantapielcomoseaposiblecuandotrabajaenáreasdondepuedehaberabejasyavispas.Esmásdifícilquelosinsectoslepiquenatravésdelaropa.

Si ha sido picado:

• Suavementerasqueelaguijónutilizandounobjetocontundentecomounatarjetadecrédito.• Quiteelaguijónloantesposible.

¡¡PICADURAS NO SOLO SON DOLOROSAS…PUEDEN SER FATALES!!