conpet s.a. ..! $ co.nr, · pdf file22 t--ca 368 talpac 5rl design and execution ofworks for...

3
,f ., ": I ONV^GL CONPET S.A. ..! stn Anul 1848 nn 1-3. tloie$tl, 1OO55* Prahqva, Rom*nia Tel: +4O-244-4O136O; fhx: + 40 - 244 - 516451 e-mail : conpet(irconpet.ro; web-: www.conpet. ro CUI: !35OO2O; Cod CAEN 4950; Inrcgistrati la Registruf Com€rtului Prahova sub numSrul J2916 / 22.aLL997 Capital social subscris ti vfrsat 28 569 442,40 let $ co.nr,rrgr no. Criteria no. Number of the contract Date ofthe contrad Pafrner Object ofth€ contrad Value ofthe contrad (RON) L-CA 380 Octobersth 2016 PRODREP MG SRt Renovation olcrude oil loading ramp Independenta, Calati County 3,533,800.96 P-CA 100 March 31sl 2016 FNGIF ROMANIA {former CDf SUFZ tNtRGY ROMANIA SA) Supply of natural gas 2,460,247.fi 3 p-cA 540 December 15th RCS&RD5 S.A Supply of eledricitv LOTl 2,138,140.74 L CA406 Odober 18th 2015 TALPAC SRL Design and work execution for the replacement ofcrude oil transportationpipeline 10 3/4" Barbatesti- Ploiesti, Galcesti area over a length of 1.1 km and Budelearea over a length of 1.4 km, as well as the securement of c.ude oil and ethane pipelines over a length of 0.15 km 2,649,159.28 s,cA 354 September 8th 20t6 rnrltnorrcH snL SUBSEQUENTCONTRACT ll - SeNices related to the restorationofthe Seological environmentand polluted water courses as a resultof damages along the route ofcrude oll, gasoline and ethane transportation pipelines or in the technological premises of beneficiary and to the col'edion ofsoil contaminated with oetroleum Drodud 2364,427.OO 6 s,cA 568 December 28th 2016 ALLIANZTIRIAC ASIGURARI SA Voluntaryhealth insurance services t,527 ,77 4.OO L-CA 550 IPM PARTNERS ROMANIA SA worksforthe replacement ofthe imported crude oil pipeline Calareti-Ploiesti, 12 3/4" F1 conduded 1,491,753.73 2016 5 sedions in length of 4L15 m and 12f/4" t2 on 5 sedions in length of 3800 m - works for the replacement of T1Fl (712 m), T2F1(1540m), T2F2(t=485 m), T3F2(t=1470 m) 8 t-cA 411 Odober 24th 2076 PRODREP MG SRL Sedices related to the design, d6wing up ofthe documents aequired for the issuance ofthe Planning certificateand the BuildingPermit and the restorationof buildings withjn BSrb6tettiSertor, B5rbSteSti Tdwn<hih Gd.i a^rrhtu \24L,449.64 9 P-CA 542 December 15th RCS&RDS 5.A Supplyof electricity tOT3 1,276,566.45 10 L,CA 483 November 24th 2016 TATPAC 5RL Design and execution ofworks for the replacementofcrude oil transportation pipeline 24" Constanta. Midia, near Ovidi!, over a lensth of 1140 m r,228,960.3 11 s,cA 95 lvlarch 29th ORANGE Romania SA Electronic communications sedice 956,870.0O t2 P,CA 541 December 15th RCS&RDS S.A supply of eledricity tOT2 a42,591.t9 L-CA 154 May 31st 2016 TANCRAD SRI- Design and works for consolidating the elements,replacing the fixed and mobile supportsand pre- tensioningthe tie rods when crossins Arses river. Cateasca area 422,175.24 14 t-cA 371 September 2gth 2016 TALPAC SRI- Design and execution ofworks forthe replacementof crude oil transportation pipeline 10 3/4" Verme$ti-Rafo Onetti on the sedionTergu Ocna'Vermegti, crossing area Plopu, TrotuS river-Vermegti lucrativefacility, D6rmanesti town. over a lensth of 1.4 km. 74t,946.9 t-cA 539 December 14th 2016 SWISOELECTRIC SRL Upgrade the exterior lighting installationin the lmport Division and West Division - BSrbStetti Ramp 631,873.04 L-CA 529 D€cember 8th 2016 IPM PARTNERS works forthe replacement of crude oil pipeline 6 5/8" OchiuriMoreni, the area of Ochiuristation-the crossing area ofSlSnicstream, in length of approximately500 m and the area of Ocnitapasturein length of3000 m forthe upgrading ofthe pig launcher within Ochiuri station (lot 2) 626,194,04 t7 s-cA 305 August 19th zot6 TERMOKLIMA SRL a) Statutoryaudit December 31st 2016, 2017, 2018 b) Review of interim financialstatements June30th2OL7,ZOLA c) Seruices related to the elaborationof Procedures Report 610,743.00 18 P-CA 295 August16th zot6 BEUNOTECH SRL BUCURESTI Design, supply,installand put into service a conditioningand remote monitoring oftemperature system for a number of50 telecommunications premises belongingtothe beneficiary 5s2,720.O0 l9 s,CA258 July15th 2016 PHILRO INDUSTRIALSRT Functional checking, metrological repairingand .hecking of CFwagonseledronic weiShing systems 44L,4t7.32 20 L,CA 136 May 16th 2016 IPM PARTNERS Secure the crossing ofCotmeana dver with crude oil pipelines10 3/4" F1,F2 Orletti-Poiana l-acului, :thane pipeline 5 9/16" Turburea-Arpechim, fibre support pipeline 6 5/8" FZO.legti-Albota, nea. S;pati 423,679,9 21 L-CA 427 October 31st SWISO ELECTRIC SRt Upgrade the exterior li8hting installation in the lmport Division and West Division Div - B5rb5tetti Sr.tidn, l^t 1 4L1.570.13 22 t--cA 368 TALPAC 5RL Design and execution ofworks for the replacement of crude oil t€nsportation pipeline 10 3/4" F1+F2 Ticleni-Ploiesti. near Mares cementerv.over a ieneth of300 m for eachwire 4L4.19'1,O3 23 L-CA217 Ju4e23rd 2016 oMECONS SRt Design and execution of works for the upE6ding ofthe garages and studios in MoineSti 400,594,64 24 L-CA 528 0ecember 8th 2076 IPM PARTNERS executionofworks for the replacement of crude oil pipeline 4 V2" si 8 5/S" Comanesti-Vermesti, in the undercrossing area of the C.F. and D.N. line over a length of approximately238 m and in the area of Urmenil stream-behind the power plant, over a length ofapproximatelv 450 m (lot 1) 397,607.4 25 P-CA-CD 508 December sth 2016 INTERCOM SA HexaBonal hydraulic wrenches 347,890.0O 26 s-CA 341 September 1st ROMSOFT INTERNATIONAL RSFI SRt Maintenance and support for the integrated computer system 339,000.00 z7 t-cA 535 December 12th MOBIL INDUSTRIAL AG SRI. Upgradethe vibration and temperatu.e monitoring systemfor Otefti, Videle and Cartojani stations 337,000.00 28 P-CA 289 August11th 2016 INDUSTRIAL COMPUTER GROUP SRI Supply, designand installa multiplexing subsystem in order to improve Ethernetaccess network within the telecommunications svstem of ConoetSA t27,L4a.O0 29 P-CA 270 August1st 2016 TRANS TELSERVICES SRL Upgrade the PABX telephone exchange of Ploietti Garaj,Poiana lacului, E5riganu and Moinetti 6.hhlirhmon+< 113,486.00 Page1 of 2

Upload: duongthuan

Post on 09-Feb-2018

217 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

,f ., ":

I O N V ^ G L

CONPET S.A. ..!stn Anul 1848 nn 1-3. t lo ie$t l , 1OO55* Prahqva, Rom*niaTel: +4O-244-4O136O; fhx: + 40 - 244 - 516451e-mai l : conpet( i rconpet.ro; web-: www.conpet. roCUI: !35OO2O; Cod CAEN 4950; Inrcgistrat i la RegistrufCom€rtului Prahova sub numSrul J2916 / 22.aLL997Capital social subscris t i vfrsat 28 569 442,40 let

$ co.nr,rrgr

no.

Criteria

no.

Number ofthe

contract

Date ofthe

contradPafrner Object ofth€ contrad

Value ofthe contrad

(RON)

L-CA 380October sth

2016PRODREP MG SRt Renovat ion o lc rude o i l load ing ramp Independenta , Ca la t i County 3,533,800.96

P-CA 100March 31sl

2016

FNGIF ROMANIA { fo rmer CDf SUFZ tNtRGY

ROMANIA SA)Supply of natural gas 2,460,247.fi

3 p-cA 540December 15th

RCS&RD5 S.A Supply of eledricitv LOTl 2,138,140.74

L CA 406Odober 18th

2015TALPAC SRL

Design and work execution for the replacement ofcrude oil transportation pipeline 10 3/4" Barbatesti-Ploiesti, Galcesti area over a length of 1.1 km and Budele area over a length of 1.4 km, as well as the

securement of c.ude oil and ethane pipelines over a length of 0.15 km

2,649,159.28

s,cA 354September 8th

20t6rnrltnorrcH snL

SUBSEQUENTCONTRACT ll - SeNices related to the restoration ofthe Seological environmentandpolluted water courses as a resultof damages along the route ofcrude oll, gasoline and ethane

transportation pipelines or in the technological premises of beneficiary and to the col'edion ofsoilcontaminated with oetroleum Drodud

2364,427.OO

6 s,cA 568December 28th

2016ALLIANZTIRIAC ASIGURARI SA Voluntary health insurance services t,527 ,77 4.OO

L-CA 550 IPM PARTNERS ROMANIA SA

worksforthe replacement ofthe imported crude oil pipeline Calareti-Ploiesti, 12 3/4" F1 conduded1,491,753.73

20165 sedions in length of 4L15 m and 12f/4" t2 on 5 sedions in length of 3800 m

- works for the replacement of T1Fl (712 m), T2F1 (1540 m), T2F2 (t=485 m), T3F2 (t=1470 m)

8 t-cA 411Odober 24th

2076PRODREP MG SRL

Sedices related to the design, d6wing up ofthe documents aequired for the issuance ofthe Planning

certificate and the Building Permit and the restoration of buildings withjn BSrb6tetti Sertor, B5rbSteStiTdwn<hih Gd.i a^rrhtu

\24L,449.64

9 P-CA 542December 15th

RCS&RDS 5.A Supply of electricity tOT3 1,276,566.45

10 L,CA 483November 24th

2016TATPAC 5RL

Design and execution ofworks for the replacement ofcrude oil transportation pipeline 24" Constanta.

Midia, near Ovidi!, over a lensth of 1140 mr,228,960.3

11 s,cA 95lvlarch 29th

ORANGE Romania SA Electronic communications sedice 956,870.0O

t2 P,CA 541December 15th

RCS&RDS S.A supply of eledricity tOT2 a42,591.t9

L-CA 154 May 31st 2016 TANCRAD SRI-Design and works for consolidating the elements, replacing the fixed and mobile supports and pre-

tensioning the tie rods when crossins Arses river. Cateasca area422,175.24

14 t-cA 371September 2gth

2016TALPAC SRI-

Design and execution ofworks forthe replacement of crude oil transportation pipeline 10 3/4"Verme$ti-Rafo Onetti

on the sedionTergu Ocna'Vermegti, crossing area Plopu, TrotuS river-Vermegti lucrative facility,D6rmanesti town. over a lensth of 1.4 km.

74t,946.9

t-cA 539December 14th

2016SWISO ELECTRIC SRL Upgrade the exterior lighting installation in the lmport Division and West Division - BSrbStetti Ramp 631,873.04

L-CA 529D€cember 8th

2016IPM PARTNERS

works forthe replacement of crude oil pipeline 6 5/8" OchiuriMoreni, the area of Ochiuri station-thecrossing area ofSlSnicstream, in length of approximately 500 m and the area of Ocnita pasture in

length of3000 m forthe upgrading ofthe pig launcher within Ochiuri station (lot 2)

626,194,04

t7 s-cA 305August 19th

zot6TERMOKLIMA SRL

a) Statutory audit December 31st 2016, 2017, 2018

b) Review of interim financial statements June 30th2OL7,ZOLA

c) Seruices related to the elaboration of Procedures Report610,743.00

18 P-CA 295August 16th

zot6BEUNOTECH SRL BUCURESTI

Design, supply, install and put into service a conditioning and remote monitoring oftemperature

system for a number of50 telecommunications premises belonging tothe beneficiary5s2,720.O0

l9 s,CA 258 July 15th 2016 PHILRO INDUSTRIALSRT Functional checking, metrological repairing and .hecking of CF wagons eledronic weiShing systems 44L,4t7.32

20 L,CA 136 May 16th 2016 IPM PARTNERS

Secure the crossing ofCotmeana dver with crude oil pipelines 10 3/4" F1, F2 Orletti-Poiana l-acului,

:thane pipeline 5 9/16" Turburea-Arpechim, fibre support pipeline 6 5/8" FZ O.legti-Albota, nea. S;pati 423,679,9

21 L-CA 427October 31st

SWISO ELECTRIC SRtUpgrade the exterior li8hting installation in the lmport Division and West Division Div - B5rb5tetti

Sr. t idn, l^t 14L1.570.13

22 t--cA 368 TALPAC 5RLDesign and execution ofworks for the replacement of crude oil t€nsportation pipeline 10 3/4" F1+F2

Ticleni-Ploiesti. near Mares cementerv. over a ieneth of300 m for each wire4L4.19'1,O3

23 L-CA 217 Ju4e 23rd 2016 oMECONS SRt Design and execution of works for the upE6ding ofthe garages and studios in MoineSti 400,594,64

24 L-CA 5280ecember 8th

2076IPM PARTNERS

execution ofworks for the replacement of crude oil pipeline 4 V2" si 8 5/S" Comanesti-Vermesti, in the

undercrossing area of the C.F. and D.N. line over a length of approximately 238 m and in the area of

Urmenil stream-behind the power plant, over a length ofapproximatelv 450 m (lot 1)

397,607.4

25P-CA-CD

508

December sth

2016INTERCOM SA HexaBona l hydrau l i c wrenches 347,890.0O

26 s-CA 341September 1st

ROMSOFT INTERNATIONAL RSFI SRt Maintenance and support for the integrated computer system 339,000.00

z7 t-cA 535December 12th

MOBIL INDUSTRIAL AG SRI. Upgradethe vibration and temperatu.e monitoring system for Otefti, Videle and Cartojani stations 337,000.00

28 P-CA 289August 11th

2016INDUSTRIAL COMPUTER GROUP SRI

Supply, design and install a multiplexing subsystem in order to improve Ethernet access network within

the telecommunications svstem of Conoet SAt27,L4a.O0

29 P-CA 270 August 1st 2016 TRANS TEL SERVICES SRLUpgrade the PABX telephone exchange of Ploietti Garaj ,Poiana lacului, E5riganu and Moinetti

6 . h h l i r h m o n + <113,486.00

Page 1 of 2

Criteria

no.

Number ofthe

contrcd

Date oftheconthfr

r g" Pafrner Object ofthe contract Value ofthe contract

(RON)

3OO,OOO.0O30 s-CA 1(M April 6th 2016 L i tex lmDex SRI

s-cA 47 January 28thMihoc Oi l SRL Slurry cleaning services and waste managemenl 247,250.OO

r-cA425 October 27th7016 DACEI.ECTRIC SRt upgrade the exterior lighting installation in the East Division and south Division - BEicoi station - lot 1 285,400.82

September 5thCENTRUI. MEDICAT MEDIURG SRT Occupational health services 266,956.5

,4o"ooo-0034 s-cA 151 Mav 27th 2016 ROMCAR SRL

s-cA46 January 28th)o16 Omniasig Vienna Insurance Group SA Full comprehensive car insurance policy (CASCO) 237,602.1A

P-CA 512December 7th

2016 POWER NET CONSULTINC 5RLSupply 13 pieces of frultiflnctionaliaser, networ( coloured, A3, 1pie";;f soft**;;"g"*.r &

security pdnting with 23 licences and 23 card readers Services for the implementation ofprintingsolutions and training for those adninistratjnp the solution

222,957.4A

37 s-CA 532December gth

2076 BOO AUDITSRI,

a) Statutory audit December 31st 2016,2017.2018b) Review ofinterim financial statementsJune 3oth 2017, 2018c) Setuices related to the elaboration ofthe procedures Report

!U Services related to the elaboration ofAdditionat Rpndd<

227,765.OO

38 s-cA 63 February 16th2016 Georom lnspect Consulting SRL Expertevaluation of 12 containers ofSO and 86 cubic metres equipping the gasoline carryrng wagons 210,000.00

39 s-cA 89 March 24th2016 SNIF PROIECTSA

Design for the execution of works meant to secure the crossing ofArges river, Cbtea; area, ArgesCOUntv, 2nd ohase 202,5O0.00

40 s-CA 191 ,une 14th 2016 OCTAVSIVTOUR SRT Tourism seruices - provision offlight tickets medical insurance, bookings and accomodation seruices 200,000.00

4L L-CA t44 May 25th 2016 PRODREP MG SRLDesign, etaboration of documents required forth" i.suan." ofth. plannin!ceiii;Giilliii;i!-

)ermil as well es the execution ofworks for upgradjng the pecica Office Buildjng, inventory no. 110626Biled-Pecica Sector. pecica town. Arad.orntu

192,538.53

42 5-CA 569December 28th

2016 Omniasig Vienna Insurance Group SA Bucharest Civil liability insurance for car owners (RCA) 772,743.00

43 s-cA 124 Agril 27th 2OL6 PROTECTCOI-ECTOR SRTCollection, t6nspo* and temporary storage in orderto recover/dispose dangerous waste, such as

paraffin, resulting from the interior cleaning of crude oil transportation pipelines and manifoldstu1av 20th 2016

45 s,cA 266 luly 2hh 2016 DNV GT BUSINESS A5SURANCE ROMANIA SRLISO 9001/2008, 14001/2004 and OHSAS 1800V2007 recenification

Certifi cation tSO 50001:2011Periodical audits

r31,227.o2

46 s-CA-CD 4!February 1st

2016WOOD&COMPANY FINANCIAL SERVICES A.S.

PRAGA - Eucharest branch Financial consultancy corresponding to ',AtpHA,'project, renamed.,STRAUSS,,proied 129,500.00

47P.CA-CD

236lulylst 2016 LA FANTANA SRL Provide still water for consumption 126,475.2

4a P-C4379Odober 3rd

2016 ATDO SECURITY SRL Provide seals for tank wagons and pipeline valves 125.000.00

49 P-CA 394october 17th

2016 ENERGOBITS-A Deliver, assemblyand put into seruice 2 electrical powertransformers 124,581.00

50 L-CA L97 lune 7th 2016 PRODREP MG SRTDesign and upgrade the SSM office buildings, inventory no. 100329, as well as the studio and garage

building, inventory no. 110310, Orlesti townshio. Valcea countv 115,640.2

s-cA 369 September 29th)n16 LOUIS BERGEN SRL Feasability study in orderto upghde and purcnase tocomotives 112,000.00

P-CA 551December 21st

VIDEOTEHNIC SYSTEM SRT Provide, install and put into service a media audio system eqojpped with a discussion svsrem 108,999.00

s-CA 70February 25th

2076 SNIF PROIECT SADesign services and execution works meantto secure the overhead crossing of prahova river by using

72%" si 74%,, pipelines Cartojani-ploierti, Stejaru village, Brazi township, prahova countv108,000.00

54s-CA-CD

1R7Odober 1lth

PAULUS SRT Regular technicai ingpection ofcombustion and automation plants ofsteam boilers 10L,435.72

55 s-cA 60 February 10th2016 IEAM OIT SRL

services for the etaboration ofsotution and design.tudy fo, th" "r"ir[ni?Iili]i!liii!d-i-ordertoreplacethecrudeoi lpipel ine 6, 'RAMoreni,ploiert i ,approximately5OOmand65/S,,BEicoi

Centre Ploie$ti (km 5), approximately 2500 m, upgrading the cleaning and coupling installation at 8,,New Vega Refinerv-Brazj. 10O m. prahovr .6,,ntu

100,000.00

of transportation services for the impo.t"airua"-itTEiIMEii ?erminal S.A., performed by carrier Conpet SA, to PETROTEL_LUKO|L SA refinery In

transportation seryices for the impofted crude oil stored at Oit fmlralSud warehouse, by carrier Conpet SA, to petromidia refinerV in N;vodari.

PaEe 2 of 2

:a

p! f

I, the undersigned, ROXANA FURCOIU, certified translator for English, Italian, Spanishand German, regiqtered with No. t!644/20L0 by the Ministry of fustice, certiflr theaccuracy of the translation from Romanian into English and its conformity to the text Isupervised.

' TranslatorFURCOIU ROXANA

u1_,U,i.* t

lradsca!olaulcti:al 91

* F U, R S'q.ft,;';;

.*'