Conociendo el Conociendo el Sistema Escolar:Sistema Escolar:

Estándares y ExámenesEstándares y Exámenes

Recordando lo que vimos Recordando lo que vimos la semana pasada…la semana pasada…

Comunicación EscolarComunicación Escolar::

Actividad: Dos verdades y una Actividad: Dos verdades y una mentiramentira

Estructura & organización escolar:Estructura & organización escolar: Quién es quién & roles del personal de la Quién es quién & roles del personal de la

escuela.escuela. Programas especiales: ESL, EC, IEP, Programas especiales: ESL, EC, IEP,

Honores & APHonores & AP Conferencias exitosas entre padres y Conferencias exitosas entre padres y

maestros maestros Comunicación y estilos personales Comunicación y estilos personales

de comunicaciónde comunicación

ConociendoConociendo

el Sistema Escolarel Sistema Escolar

¿Qué haremos esta noche?¿Qué haremos esta noche?

Aprender acerca del Sistema de Aprender acerca del Sistema de Exámenes y de Calificaciones.Exámenes y de Calificaciones.

Aprender los requisitos para graduarse Aprender los requisitos para graduarse de la preparatoria en Carolina del Norte:de la preparatoria en Carolina del Norte: Conocer acerca de los Cursos de estudio y Conocer acerca de los Cursos de estudio y

el Sistema de cel Sistema de créditosréditos Identificar el Curso de estudio que cumple Identificar el Curso de estudio que cumple

las expectativas y metas de su hijolas expectativas y metas de su hijo Identificar estrategias para ayudar a los Identificar estrategias para ayudar a los

estudiantes a tener éxito en la escuelaestudiantes a tener éxito en la escuela

Tarea…Tarea…

Padres: Padres: ¿A cuál miembro del personal de la ¿A cuál miembro del personal de la

escuela de su hijo contactó la escuela de su hijo contactó la semana pasada?semana pasada?

¿Cuál fue el tema de conversación ¿Cuál fue el tema de conversación con esa persona?con esa persona?

Jóvenes:Jóvenes: ¿¿Sobre qué conversaron con su Sobre qué conversaron con su

maestro?maestro?

Juego de Cartas: Juego de Cartas: GraduaciónGraduación

1.) Cada familia tiene 5 minutos 1.) Cada familia tiene 5 minutos para escribir en una tarjeta:para escribir en una tarjeta: Un requisito para graduarse de la Un requisito para graduarse de la

preparatoria/High Schoolpreparatoria/High School Algo relacionado a la escuela que Algo relacionado a la escuela que

no es requisito para graduarse de la no es requisito para graduarse de la preparatoria/High Schoolpreparatoria/High School

Facilitador incluye algunas tarjetasFacilitador incluye algunas tarjetas

2.) Se mezclan todas las tarjetas y 2.) Se mezclan todas las tarjetas y el grupo decide cuáles son los el grupo decide cuáles son los requisitos y cuáles no.requisitos y cuáles no.

Padres y Jóvenes:Padres y Jóvenes:

¿Qué saben sobre los ¿Qué saben sobre los exámenes que deben exámenes que deben

tomarse en High School y tomarse en High School y sobre cómo se califica a los sobre cómo se califica a los

estudiantes?estudiantes?

Sistema de Exámenes y Sistema de Exámenes y de Calificacionesde Calificaciones

Carolina del Norte requiere que Carolina del Norte requiere que los estudiantes de los grados 3-los estudiantes de los grados 3-12 tomen ciertos exámenes cada 12 tomen ciertos exámenes cada aaño:ño:

EOG = End of Grade Test/Examen EOG = End of Grade Test/Examen de Fin de Grado (para grados 3-8)de Fin de Grado (para grados 3-8)

EOC = End of Course Test/Examen EOC = End of Course Test/Examen de Fin de Curso (para grados 9-12)de Fin de Curso (para grados 9-12)

Sistema de ExámenesSistema de Exámenes

El resultado de los exámenes El resultado de los exámenes indican si el desempeño del indican si el desempeño del estudiante estudiante está por debajo, a está por debajo, a nivel ó por encima del grado que nivel ó por encima del grado que cursa.cursa.

Niveles de Aprovechamiento: I, II, III, Niveles de Aprovechamiento: I, II, III, IVIV

Cada distrito escolar puede Cada distrito escolar puede tener otras evaluaciones.tener otras evaluaciones.

Algunos estudiantes del Algunos estudiantes del programa de ESL no se les programa de ESL no se les requiere tomar los EOG/EOC requiere tomar los EOG/EOC (examen alternativo).(examen alternativo).

Sistema de ExámenesSistema de Exámenes

Programa de Exámenes de Programa de Exámenes de Carolina del NorteCarolina del Norte

Las escuelas entregan reportes escolares Las escuelas entregan reportes escolares cada 9 semanascada 9 semanas

Para Middle School/SecundariaPara Middle School/Secundaria

A+= 100-97A+= 100-97 B = 86-84B = 86-84 C- = 73-70C- = 73-70 F < 60F < 60A = 96-94 A = 96-94 B- = 83-80B- = 83-80 D+= 69-67D+= 69-67A- = 93-90A- = 93-90 C+= 79-77C+= 79-77 D = 66-64D = 66-64B+= 89-87B+= 89-87 C = 76-74C = 76-74 D- = 63-60D- = 63-60

Para High School/PreparatoriaPara High School/Preparatoria GPA = Grade Point Average/ Promedio de GPA = Grade Point Average/ Promedio de

Puntos: 1-4Puntos: 1-4

Sistema de CalificaciónSistema de Calificación

A+=4.3 A=4.0 A-=3.7 B+=3.3

B=3.0 B- = 2.7 C+=2.3 C=2.0

C-=1.7 D+=1.3 D=1.0 D-=0.7

F=0.0

El camino hacia a la graduación y la El camino hacia a la graduación y la educación superior empieza en el 9º educación superior empieza en el 9º gradogrado..

Alumnos que inician la preparatoria Alumnos que inician la preparatoria deben seleccionar y completar uno de deben seleccionar y completar uno de los cuatro cursos de estudio antes de los cuatro cursos de estudio antes de graduarsegraduarse. . Sistema está en proceso de Sistema está en proceso de cambio.cambio.

Deben obtener un Nivel de Deben obtener un Nivel de Aprovechamiento III o mayor en 5 de Aprovechamiento III o mayor en 5 de los exámenes de fin-de-grado (EOC): los exámenes de fin-de-grado (EOC): Algebra I, Biología, Inglés I, Civismo y Algebra I, Biología, Inglés I, Civismo y Economía e Historia de los Estados Economía e Historia de los Estados Unidos.Unidos.

Requisitos de Graduación:Requisitos de Graduación: Curso Curso de Estudio y Sistema de Créditos de Estudio y Sistema de Créditos

Deben completar satisfactoriamente un Deben completar satisfactoriamente un proyecto de graduación. proyecto de graduación.

Deben completar ciertos créditos.Deben completar ciertos créditos. No requisito pero importante para No requisito pero importante para

aplicar a becas y ayuda financiera:aplicar a becas y ayuda financiera:

Deben acumular un GPA mínimo de 3.0 del Deben acumular un GPA mínimo de 3.0 del 9º al 12vo grado.9º al 12vo grado.

Participar en programas comunitarios.Participar en programas comunitarios.

Requisitos de Graduación:Requisitos de Graduación: Curso Curso de Estudio y Sistema de Créditos de Estudio y Sistema de Créditos

Cursos de EstudioCursos de Estudio

Sistema de CréditosSistema de Créditos Los Cursos de Estudio Preparación Los Cursos de Estudio Preparación

de Carrera, Preparación de Carrera de Carrera, Preparación de Carrera Técnica, y Preparación para la Técnica, y Preparación para la Universidad, requieren que el alumno Universidad, requieren que el alumno complete 20 créditos, dentro de estos complete 20 créditos, dentro de estos debe cumplir con un mínimo de:debe cumplir con un mínimo de:

4 créditos en Inglés 4 créditos en Inglés 3 créditos en Ciencias 3 créditos en Ciencias 3 créditos en Matemáticas*3 créditos en Matemáticas* 1 crédito en Salud/Educación Física 1 crédito en Salud/Educación Física

(electivas)(electivas) 3 créditos en Estudios Sociales3 créditos en Estudios Sociales

* Preparación para Universidad requiere 4 créditos en Matemáticas * Preparación para Universidad requiere 4 créditos en Matemáticas para estudiantes que ingresaron por primera vez a noveno grado para estudiantes que ingresaron por primera vez a noveno grado en 2002-03.en 2002-03.

A partir del año escolar 2009-2010 el A partir del año escolar 2009-2010 el sistema de los cursos de estudios sistema de los cursos de estudios cambiará. cambiará.

En lugar de los cursos de estudio En lugar de los cursos de estudio (Preparación de Carrera, Colegio (Preparación de Carrera, Colegio Comunitario y Universidad) habrá un Comunitario y Universidad) habrá un solo Curso de Estudio Común llamado solo Curso de Estudio Común llamado “Future Ready Core” “Future Ready Core”

El curso de estudio Ocupacional El curso de estudio Ocupacional quedará vigente.quedará vigente.

¡¡Nota Importante!Nota Importante!

Juego: Falso o VerdaderoJuego: Falso o Verdadero1.1. Los cuatro Cursos de Estudio de Carolina del Los cuatro Cursos de Estudio de Carolina del

Norte son: preparación para carrera/trabajo, Norte son: preparación para carrera/trabajo, preparación para carrera técnica, preparación preparación para carrera técnica, preparación para la universidad y preparación para la universidad y preparación ocupacional/profesional.ocupacional/profesional.

2.2. Elisa está en el grado 10Elisa está en el grado 10mo mo . Ella planea asistir a . Ella planea asistir a la escuela de arquitectura al terminar la la escuela de arquitectura al terminar la preparatoria. Ella está trabajando duro para preparatoria. Ella está trabajando duro para mantener su GPA en 3.6. Ella está en el Curso mantener su GPA en 3.6. Ella está en el Curso de Estudio “preparación para carrera técnica” de Estudio “preparación para carrera técnica” (College/Tech Prep). Elisa no va a tener ningún (College/Tech Prep). Elisa no va a tener ningún problema para ser aceptada en la Universidad problema para ser aceptada en la Universidad que elija. que elija.

Juego: Falso o VerdaderoJuego: Falso o Verdadero

3.3. La consejera(o) de la escuela es la La consejera(o) de la escuela es la persona que debe elegir cuál Curso de persona que debe elegir cuál Curso de Estudio el estudiante debe seguir. Estudio el estudiante debe seguir.

4.4. En Carolina del Norte, los estudiantes de En Carolina del Norte, los estudiantes de preparatoria deben tomar los exámenes preparatoria deben tomar los exámenes de fin-de-grado (EOC tests). Estos de fin-de-grado (EOC tests). Estos exámenes se toman durante las dos exámenes se toman durante las dos últimas semanas de clases en las últimas semanas de clases en las escuelas que siguen el calendario escuelas que siguen el calendario tradicional o durante la última semana de tradicional o durante la última semana de clases para estudiante de escuelas de clases para estudiante de escuelas de todo el año o de escuelas de verano.todo el año o de escuelas de verano.

Juego: Falso o VerdaderoJuego: Falso o Verdadero

5.5. Para graduarse de la preparatoria el Para graduarse de la preparatoria el estudiante debe sacar de nota una “A” estudiante debe sacar de nota una “A” en la clase de inglés, matemáticas, en la clase de inglés, matemáticas, ciencias y estudios sociales. ciencias y estudios sociales.

6.6. Los Cursos de Estudio preparación Los Cursos de Estudio preparación para carrera/trabajo, preparación para para carrera/trabajo, preparación para carrera técnica y preparación para la carrera técnica y preparación para la universidad requieren que los universidad requieren que los estudiantes completen 40 créditos. estudiantes completen 40 créditos.

7.7. A alumnos del noveno grado que A alumnos del noveno grado que inician la escuela secundaria se les inician la escuela secundaria se les requiere seleccionar y completar uno requiere seleccionar y completar uno de los cuatro cursos de estudio (course de los cuatro cursos de estudio (course of studies) antes de graduarse. of studies) antes de graduarse.

Juego: Falso o VerdaderoJuego: Falso o Verdadero

8.8. El Curso de Estudio “preparación para la El Curso de Estudio “preparación para la Universidad” es el único Curso de Universidad” es el único Curso de Estudio que requiere 4 créditos en inglés.Estudio que requiere 4 créditos en inglés.

9.9. Una vez que el estudiante seleccione el Una vez que el estudiante seleccione el Curso de Estudio, la decisión no puede Curso de Estudio, la decisión no puede cambiarsecambiarse..

Juego: Falso o VerdaderoJuego: Falso o Verdadero10. 10. Luis está batallando con la clase de Luis está batallando con la clase de

Algebra II. Su amigo le recomienda que Algebra II. Su amigo le recomienda que se olvide de esa clase y se centre en la se olvide de esa clase y se centre en la clase de estudios sociales. Dado que clase de estudios sociales. Dado que Luis quiere ir a la universidad a estudiar Luis quiere ir a la universidad a estudiar derecho/leyes, su amigo le aconseja que derecho/leyes, su amigo le aconseja que se centre en las clases que lo preparen se centre en las clases que lo preparen para su carrera. Sin embargo, la meta de para su carrera. Sin embargo, la meta de Luis es sacar “As” en todas sus clases Luis es sacar “As” en todas sus clases para mantener un GPA alto, lo cual le para mantener un GPA alto, lo cual le ayudará cuando solicite ayuda financiera ayudará cuando solicite ayuda financiera e ingreso a la Universidad. e ingreso a la Universidad. ¿¿Tiene Luis Tiene Luis la razón?la razón?

5 Estrategias para ayudar a 5 Estrategias para ayudar a los estudiantes a tener éxito.los estudiantes a tener éxito.

1.) 1.) El grupo se divide en cuatro El grupo se divide en cuatro equipos: dos equipos de padres y equipos: dos equipos de padres y dos de estudiantes.dos de estudiantes. Un equipo de padres y uno de jóvenes Un equipo de padres y uno de jóvenes

identifican 5 estrategias para ayudar a identifican 5 estrategias para ayudar a los estudiantes a tener éxito. los estudiantes a tener éxito.

El otro equipo de padres y el otro de El otro equipo de padres y el otro de jóvenes identifican 5 estrategias que jóvenes identifican 5 estrategias que NO ayudan a los estudiantes a tener NO ayudan a los estudiantes a tener éxito. éxito.

2.) Se comparte con todo el grupo 2.) Se comparte con todo el grupo las estrategias identificadas.las estrategias identificadas.

Tarea de la Semana…Tarea de la Semana…

Para Middle Schoolers:Para Middle Schoolers:

Padres y Jóvenes: Conversen acerca Padres y Jóvenes: Conversen acerca del Curso de Estudio que le gustaría del Curso de Estudio que le gustaría elegir su hijo.elegir su hijo.

Para High Schoolers:Para High Schoolers:

Padres: Averigüen en que Curso de Padres: Averigüen en que Curso de Estudio está su hijo.Estudio está su hijo.

Padres y Jóvenes: conversen si este Padres y Jóvenes: conversen si este es el curso adecuado para alcanzar es el curso adecuado para alcanzar sus metas.sus metas.

¿¿Comentarios?Comentarios? ¿¿Preguntas?Preguntas?

¡Gracias y Buena Suerte!¡Gracias y Buena Suerte!