NEW ROCKFORD TRANSCRIPTMONDAY, February 19, 2018

Page B2

Help Wanted

James River DentistryFamily Dentistry With A Gentle Touch

Dr. Robert Cudworth • Dr. Bob Belquist • Dr. Amy Ellingson (Including Orthodontics)

947-2354 • New Patients and emergencies accepted Mon. thru Fri. • 7:30 a.m. - 5:00 p.m.

Hwy. 281 -- New Rockford, ND

LindermanConstruction

Randy Linderman947-5775 • New Rockford

Kitchen Remodeling - cabinet buildingRoofing - Siding - new conStRuction

Sheet RocK taping & textuRing

WESTSIDE STORAGE947-2912 • New Rockford

Marlin WeisenburgerNew 8x12 UNits AvAilAble

6x12 or 11x24self CoNtAiNed -- PrivAte eNtry

Drs. Krein, Moen & EnderleOPTOMETRISTS

The Eye ClinicHighway 2 East • Devils Lake, ND

701-662-4085Starting Nov. 1: Monday-Wednesday and

Fridays, 8:30-5:00, Thursday, 8:30 am-7 pm

Evans Funeral HomeCompassionate Funeral Service

Monuments and MarkersNew Rockford

701-947-2911Carrington

701-652-3003www.EvansFuneralHomeND.com

Farmers UnionI N S U R A N C E

Auto•HomeFarm•Crop

Business

630 1st Ave S • New Rockford, ND 58356Phone 701-947-2724 • Toll free 800-598-1211

“Service is our #1 priority”

DONN FRAHM, Agent

Electric Motor Service

Repair & Rewind Service • Sales

Farm • Industry

JOHN GISI, OWNER

New Rockford, ND

Cell: 302-0541

Home: 947-2017

Electric Motor Service

Repair & Rewind Service • Sales

Farm • Industry

JOHN GISI, OWNER

New Rockford, ND

Cell: 302-0541

Home: 947-2017

207 1st Ave. S. • New Rockford701-947-2121 or 800-808-9478

Dr. Michael K. Nicolai • Dr. Zachary T. SmithNew Rockford, ND

701-650-7097 • Mike Yri, OwnerFarm • Commercial • Residential

Industrial • Trenching • Underground Locating

Chris Bichler, AgentEddy & Foster County

(O)652-2627 • (C)650-8802cbichler@nodakmutual.com

601 Central AvenueNew Rockford(701) 947-LIES

Custom printing & branded promotional

items6 Eighth Street North

New Rockford(701) 947-2417

transcript@gondtc.com

Transcript Publishing

TAVERNA ELECTRIC

Scott Taverna • Master License #1457701-947-5809New Rockford

Farm - Residential - CommercialTrenching and Phone Installation

Electric Off-Peak Heating

12 X 30 and 14 X 45 units available

Call (701) 302-0639

NEW ROCKFORD

Private storage

Handmade Jewelry• Necklaces • Earrings

• Bracelets • Glass CharmsLora Wobbema(701) 947-2535

16 8th St. N. • New Rockford701-947-5101

1-800-647-9482

Your agent with answers in Eddy and Foster County

www.nodakins.com

KD Hoyt, Inc.400 N. Main, Tolna, ND 58380

Office (701) 262-4902

Call Dustin at (701) 570-2330for all your heavy hauls

HEAVY HAUL AVAILABLE

Long or short haul Licensed in 48 states

Your Business Directory ad could be seen here by

over 3,000 people weekly!Call us for more details! Transcript Publishing

947-2417

Your Business Directory

ad could be seen here

by over 3,000 people

weekly!

Call us for more details! Transcript Publishing

947-2417

Business & Professional Directory

Farm

For Rent PORTABLEON THE FARM

CUSTOM CLEANINGRegistered - Certified

Conditioning

HESKINGRAIN CLEANING

INDENT MILL SIEVE MILL GRAVITY TABLE DESTONER

CODY HESKIN19 1st St NE

New Rockford, NDCell : 701-302-0653

Business:701-947-5111

Equipment for ALL YOURUpgrading & Cleaning Needs

PEAS • BEANS SUNFLOWERS

and SMALL GRAINS

ROCKFORD ARMS APART-MENTS FOR RENT: Under new ownership and manage-ment. Heat, water, sewer, gar-bage paid. Air conditioned, laundry, off-street parking with plug-ins. Call 701-302-0017 or 701-947-5548 and ask for Sharon or Don.

NEW ROCKFORD APART-MENTS: Immediate availal-ity. One or two bedroom apartments for rent in New Rockford. Off-street parking, heat, water, garbage includ-ed. Call 701-370-6310, ask for Dylan. 4qs

To Buy

INTERESTED IN BUYING:memorabilia from Hamar, ND up to 1972. Call Tom at 701-351-2596. 18tf

CLASSIFIEDSTO PLACE AN AD:

Call (701) 947-2417 or email nrtranscript@gmail.comCLASSIFIED ADS (20 words or less)

1st week $7.00 — 10¢ additional wordsSubsequent weeks half price

13-week special: $25 for 20 words/ 5¢ ea. add’l wordCARDS OF THANKS/MEMORIAMS

First 50 words $10.00 — 10¢ ea. add’l word

Card of Thanks

Visit the New Rockford city website at

www.cityofnewrockford.com

Visit the City of New Rockford online at

www.cityofnewrockford.com

CONNECT

HELP WANTED!SWIMMING POOL AND PARK

Male and Female PersonnelBaseball Coaches: T-Ball, Coach Pitch, Cal Ripken, Babe Ruth

Park Maintenance Workers (Full and Part Time)Lifeguards: WSI or Lifeguard Training Required

Applications should be returned to Park Board by

March 6, 2018Applications are available at City Hall,

117 1st Street South, New Rockford, ND

NEW ROCKFORD PARK BOARD

Every day we are “Making a Difference” in the lives of our members!

Come join our team and we can “Make a Difference” together.

We have big plans for our future, and you will be glad you became a part of it.

Community Credit Union has an opportunity for a full-time Member Service Representative to join our team in New Rockford. As the face of our business, our Member Service Rep-resentatives develop lasting relationships with our mem-bers, and provide thoughtful solutions to their financial needs. They make a real difference in the lives of our members, in a position that is so much more than taking deposits and cashing checks. Please apply by submitting your resume to:

Community Credit Union20 First Street North

New Rockford, ND 58356 ccunr@gondtc.com

Help WantedCPS of Grace City has openings for

seasonal tender truck drivers and skid-steer operators for fertilizer deliveries.

Competitive WagesContact Lee at 701-674-3388

CPS is an Equal Opportunity Employer

NORTHERN HEIGHTS APARTMENTS: Apartment now available at 434 2nd Ave. N in New Rockford. Two bedroom, ground floor apartment includes attached single garage space. Pref-erence given for ESW. For more information, call Eddy County Housing Authority at 947-5212

800 North Fourth Street * Carrington, ND 58421

CHI St. Alexius Health Carrington offers a great atmo-sphere to work in, competitive wages, excellent benefit packages and valuable opportunities for education and growth. We currently have these positions available.

AMBULANCE DRIVER (PRN)The Ambulance Driver assists with professional and compassionate care to a variety of patients encountered in a multi-disciplinary prehospital/hospital setting. The Ambulance Driver is responsible for the safe transfer of patients and staff to a different facility or level of care. Responsible for the safety of patients, staff and families.

CERTIFIED NURSING ASSISTANT: (full time)Under direction of a Registered Nurse, the Certified Nurs-ing Assistant contributes to the basic patient care activities and related non-professional services necessary in caring for the personal needs and comfort of the patient. Actual job tasks may vary depending on the unit or department assigned.

Applicants must be safety focused and able to interact with patients, families, and fellow employees that contribute to the patient employee experience. Apply for these positions at the link on our website: www.carringtonhealthcenter.org or call Human Resources for assistance at 701-652-7168 or carolrisovi@catholichealth.net.

CATHOLIC HEALTH INITIATIVES IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER (50)

Carrington Medical Center

We are part of Catholic Health Initiatives, one of the largest not-for-profit health care systems in the country and Car-rington Medical Center was named in the Top 100 Critical Access Hospitals 2017. Come join our team!

If interested please contact Susette Allmaras, Human Resource Coordinator, at (701) 947-2944 or stop in for an application at 1226 1st Ave N, New Rockford, ND. Visit our website for more

information. An online application may be completed at www.lhgs.org.

We have the following positions open: RN/LPN: We have day and night shift positions available. Po-sitions may be part-time or full-time. Weekend and holiday rotation required. Current sign-on incentive for part-time$3,000, full-time $5,000.Dietary Assistant: We have casual and part-time positions available. Flexible schedule. Sign-on Bonus for part-time positions. CNA: We have part-time and full-time PM and night shift positions available. These positions include weekend and holiday rotation. Current sign-on incentive for PM shift is $2,000 and Night shift is $2,500.Housekeeping Assistant: We have a casual or part-time position available.

Why should you consider a career at LHGS?We offer competitive pay and benefits, shift differentials, 401k

with Company match, opportunity for growth, on-site day-care, and reduced employee rent at Westview Apartments.

OPENING MARCH 1

NOW TAKING APPLICATIONSfor cooks and counter staff

Contact Janet at 701-527-7527 104 Central Ave • New Rockford

WORK WANTED: For all your remodeling or repair needs, call Buckmeier Con-struction at 996-3886 or 302-0516, ask for LeRoy. 4qs

WORK WANTED: Piano tun-ing and repair. Ringerud Pi-ano Service, John Ringerud, piano technician. Call 701-652-2512, Carrington. 4qsKNIVES SHARPENED for 75¢ each or three for $2 at Miller’s Fresh Foods, New Rockford. 4q

Work Wanted

Public Notice

We wish to express a big THANK YOU to all of Frank Langley’s caring friends who stopped by to visit with him, and to all of his caring “Angels” who helped him while he was a resident of Lutheran Home of the Good Shepherd. He really appreci-ated all of you.

Thank you, Frank’s Family

39s

NEW ROCKFORD TRANSCRIPTMONDAY, February 19, 2018

Page B3

TROUBLED?Phone 1-701-662-5050

24-Hour Crisis LineCollect Calls Accepted

COUNTY EXTRA

$ 160

Public Notice

IN DISTRICT COURT, COUNTY OF EDDY, STATE OF NORTH DAKOTACity of Sheyenne, a North Dakota )Municipal Corporation ) Plaintiff, ) vs. ) Civ. No. 14-2018-CV-00001 ) )Estella Warsing, Adeline Richter, John )Richter, Burlington Northern Santa Fe )Railway Company, successor by merger to )Northern Pacific Railway Company, a ) SUMMONSforeign corporation, Red River Valley & )Western Railroad Company, a foreign )corporation, and all other persons unknown )claiming any estate or interest in or lien or )encumbrance upon the real property )described in the Complaint, whether as )heirs, legatees, personal representatives, )devisees, creditors or otherwise ) ) Defendants. )_______________________________________)THE STATE OF NORTH DAKOTA TO THE ABOVE NAMED DEFENDANTS: You are hereby summoned to answer and defend against the Complaint in this action, which is filed in the office of the District Court in and for the County of Eddy and State of North Dakota, and to serve a copy of your answer to said Complaint upon the subscribers within twenty-one (21) days after the service of this Summons upon you, exclusive of the day of such service. If you fail to do so, judgment will be taken against you by default for the relief demanded in the Complaint. Dated this 2nd day of January, 2018. J. R. Strom ND ID#08500 Ohnstad Twichell, P.C. Attorneys for Plaintiff 510 West Caledonia Ave. P.O. Box 220 Hillsboro, ND 58045-0220 TEL (701) 636-5700 FAX (701) 636~4025 E-mail: jstrom@ohnstadlaw.com

NOTICE TO THE DEFENDANTS IN THE ABOVE ENTITLED ACTION: YOU, AND EACH OF YOU, ARE HEREBY NOTIFIED, that the above-entitled action is an action to determine adverse claims, and is brought for the purpose of quieting the title of the plaintiffs in and to the premises hereinafter described, and that no personal claim is made against you, or any of you.

The land to which said action relates is located in Eddy County, North Dakota, and is described as follows, to-wit: That part of the Northeast Quarter of the South-west Quarter in Section 9, Township150 North, Range 66 West of the fifth princi-pal meridian, Eddy County, North Dakota, described as follows: beginning at the intersection of the North line of said Northeast Quarter of the Southwest Quarter and the westerly right of way line of the Northern Pacific Railroad; thence North 89 degrees 19 minutes 40 seconds East along the North line of said Northeast Quarter of the Southwest Quarter a distance of 98.00 feet; thence South 23 degrees 56 minutes 59 seconds East parallel with said right of way line a distance of 260.00 feet; thence South 89 degrees 19 minutes 40 seconds West parallel with the North line of said Northeast Quarter of the Southwest Quarter a distance of 98.00 feet to said right of way line; thence North 23 degrees 56 minutes 59 seconds West along said right of way line a distance of 260.00 feet to the point of beginning.

Dated this 2nd day of January, 2018. J. R. Strom ND ID #08500 Ohnstad Twichell, P.C. Attorneys for Plaintiff 510 West Caledonia Ave. P.O. Box 220 Hillsboro, ND 58045-0220 TEL (701) 636-5700 FAX (701) 636-4025

E-mail: jstrom@ohnstadlaw.comPublished February 12, 19 & 26 2018

HELP WANTEDSEEKING APPLICANTS: LAMOURE County Highway Superintendent. Full-time; includes health, retirement, holidays, sick & vacation. For complete job description, re-quired qualifications, & appli-cation: www.lamourecoun-tynd.com or LaMoure County Auditor’s Office. Application deadline: 02/28/18, 4:30 p.m. ADMINISTRATIVE ASSIS-TANT, NDSU Extension Ser-vice in Carrington, North Da-kota. Screening Date: Feb. 22. Apply at: http://jobs.ndsu.edu/postings/9009 NDSU is an EEO/AA-M/F/VET/Dis-ability Employer.MCLEAN COUNTY IS hir-ing full-time Jailer/E-911 Dis-patchers. For more information regarding this position visit http://www.mcleancoun-tynd.gov/employment/HELP WANTED: PFEIFLE Chevrolet in Wishek, N.D., is seeking an experienced Service Technician. Call Dave at (701) 452-2375.JOHNSON FARMS TRUCK-ING, Walhalla, ND, needs CDL Class A drivers and Ower/Operators. Prefer 2 year OTR experience. $.46/mile. New-er equipment. 800-437-5349, Kipper@jfarms.com, darlene@jfarms.comHEFTY SEED Hurdsfield, ND, is looking for qualified truck drivers. Class A CDL and passport required. Position has competitive pay, offers work in a regional area servicing our own supply procurement, farm deliveries, and com-mercial freight operating in a

400 mile radius. Call Chad or Lyndsey at 701-962-3343 for more information or to apply.BOWES CONSTRUCTION, BROOKINGS, SD. Available positions open: Truck Drivers, Heavy Equipment Operators, Mechanic. For complete details email v_longville@bowescon-struction.com or call 605-693-3557.CLASS A OTR DRIVER WANTED. Reefer/drive in. Home weekly. Starting .40 to .42/mile, DOE. Benefits: Health Insurance, Sign-On Bo-nus, Paid Vacation. Bill (701) 527-7215.A 25-WORD AD costs only $160. Runs in every North Dakota newspaper. What a deal! Contact your news-paper to place your ad.

SERVICESGEOTHERMAL EXPERT REPAIR. Troubleshooting, diagnostic & expert repair of all geothermal brands. Contact Don at Earthloop Geothermal 218/230-5533 or dondyrdahl@gmail.com-REAL ESTATE FOR SALE LAND WANTED. BUY-ING crop land, pasture and CRP land, will lease back. Confidential 612-220-1042. Leave detailed message. LAND RENT AUCTION: 500 Acres, Bottineau Co., ND. Cropland & Hayland, 3 yr contract, great access. Bids due Thurs. March 1, 4pm to Nikolaisen Land Company, Amy Nikolaisen, Auction-eer, PO Box 7, Cando ND 58324, 844-872-4289, niko-

laisenlandcompany.com ND FARM LAND Values surge upward. Are you selling or renting? Pifer’s Auction and Farm Land Management. Bob Pifer 701.371.8538. Kevin Pifer 701.238.5810. Free valuation.

REAL ESTATE FOR SALESNOWBIRDS

BECOME A SNOWBIRD!! House 4Sale. 4BR, 3354SF, 15 Minutes from airport, 100% Furnished. $275,000. Just bring yourself. Call/Text 4 pics details, 701-214-1766.

AUTOS-TRUCKS FOR SALE

2011 GMC CANYON, 81,000 MI. $13,900; 2006 Dodge Durango, 80,000 mi. loaded, $11,900; 2006 Dodge Dakota, 36,000 mi. $12,900. Estate Autos, mint condition. 701-721-2863.

PLANTERS/SEEDING EQUIPMENT

BUYING VALMAR, GANDY applicators used. Call Paul at Daily Bread Machinery, 763-286-2037.

MISCELLANEOUS FOR SALE

LOOKING FOR THE most complete listing of ND Media? ND Media Guide. Only $25! Call 701-223-6397, ND News-paper Association.

MISCELLANEOUSWE MAKE IT easy to place an ad in one or all 90 North Dako-ta newspapers. One order, one bill, one check. We provide the ad design and tear sheets. Call the North Dakota Newspaper Association, 701-223-6397.

PUBLIC NOTICE The City of New Rockford has applied for a permit from the North Dakota State Health Department to operate an Inert Landfill in the Southwest ¼ of Section 34, T149N, R55W. The Inert Landfill will accept inert materials such as asphalt, concrete debris, yard waste, applicants and clean burnable. Any persons wishing for more information should contact: North Dakota Department of Health, Division of Waste Management, P.O. Box 5520, Bismarck, North Dakota 58506-5520.

Published February 19 & 26, 2018

Notice of Filing Deadline Notice is hereby given that the deadline for filing to have a candidate's name printed on the ballot for the City of New Rockford is April 9, 2018 by 4:00 p.m. The following city offices are up for election: City Commission Member (2 positions) (4 year terms) City Park Board Member (3 positions) (4 year terms) A candidate for a city office must turn in a completed SFN 2704 Petition/Certificate of Nomination and a completed SFN 10172 Statement of Interests to their City Auditor by the above deadline date and time. All forms are available from either your City Au-ditor or can be obtained on-line at http://www.nd.gov/sos/electvote/elections/forms.html.

Published February 19, 2018

NOTICE TO CREDITORSIN THE DISTRICT COURT OF EDDY

COUNTY, STATE OF NORTH DAKOTAIn the Matter of the

Estate of Byron J. Langley, Deceased. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed person-al representative of the above estate. All persons having claims against the said de-ceased are required to present their claims within three months after the date of the first publication of this notice or said claims will be forever barred. Claims must either be presented to James E. Langley, personal representative of the estate, at 8415 29th St NE, Warwick, ND 58381 or filed with the Court. Dated this 6th day of February, 2018. James E. Langley Personal Representative 8415 29th St NE, Warwick, ND 58381PETERSON LAW OFFICES, P.C.523 Central Avenue, P.O. Box 231New Rockford, ND 58356Attorneys for Personal Representative First publication on the 19th day of Feb-ruary, 2018.

Published February 19, 26 & March 5, 2018

NOTICE BEFORE FORECLOSURE 1. TO:

Cindy A Lund aka Cindy Ann Lund 211 2ND AVE S NEW ROCKFORD, ND 58356 Richard D Lund Jr. 211 2ND AVE S NEW ROCKFORD, ND 58356 the title owners of the following described real property: The following described real estate, situated in the county of Eddy, State of North Dakota, to-wit: Farview Addition, New Rockford, Eddy County, ND: Block 20: W1/2 of Lot 4, Lots 5, 6 and 7 aka 211 2nd Ave S, New Rockford, ND 58356 2. Notice is hereby given that certain mortgage upon the above-described property, Richard D Lund Jr and Cindy Ann Lund, mortgagor/s, executed and delivered to U.S. Bank National Association, Mortgagee, dated November 27, 2015, and filed for record in the office of the Register of Deeds of the County of Eddy and State of North Dakota, January 5, 2016 as Document 111924. The mortgage has been or will be assigned to the Plaintiff prior to the commencement of a foreclosure action. Said mortgage was give to secure the payment of $50,000.00, and interest according to the conditions of a certain promissory note, is in default.

NOTICE3. Pursuant to the provisions of the Federal Fair Debt Collection Practices Act, you are ad-vised that unless you dispute the validity of the foregoing debt or any portion thereof within thirty days after receipt of this letter, we will assume the debt to be valid. On the other hand, if the debt or any portion thereof is disputed, we will obtain verification of the debt and will mail you a copy of such verification. You are also advised that upon your request within the thirty day period, we will provide you with the name and address of your original creditor, if different from the creditor referred to in this Notice. We are attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose.4. At this time, no attorney with this firm has personally reviewed the particular circum-stances of your account. However, if you fail to contact our office, our client may consider additional remedies to recover the balance due.5. US Bank National Association may have previously sent you a letter advising you of pos-sible alternatives to foreclosure, along with the documents for you to complete and return to US Bank National Association to be evaluated for these alternatives. If you did not receive or no longer have the documents, or have not returned all of the documents, please contact US Bank National Association at: 855-698-7627. Even if you have previously indicated that you are not interested in saving your home you can still be evaluated for alternatives to fore-closure.6. The following is a statement of the sum due for principal, interest, taxes, insurance, maintenance, etc., as of 01/18/2018:Unpaid Principal Balance $46,654.45Unpaid Accrued Interest $1,552.68Uncollected Late Charges $148.80Escrow Advance $1,755.19Grand Total $50,111.127. That as of 01/18/2018 the amount due to cure any default, or to be due under the terms of the mortgage, exists in the following respects: P& I Payments- 9 months at $371.90 $3,347.10Escrow Payments-9 months at $165.06 $1,320.48Escrow Payment- 1 month at $165.11 $165.11Property Inspections/Preservation $20.00Grand Total $5,001.49all of which must be paid BY CERTIFIED FUNDS, MADE PAYABLE TO US Bank National Association and mailed to the undersigned attorney to cure the default, plus any accrued interest, subsequent payments or late charges which become due and any further ex-penses for preservation of the property which may be advanced. PLEASE CONTACT THE UNDERSIGNED FOR THE EXACT AMOUNT DUE THROUGH A CERTAIN DATE.8. You have the right, in accordance with the terms of the mortgage, to cure the default specified above. You also have the right to assert in the foreclosure action that no default exists or any other defense you may have to said action.9. Notice is further given that if the total sums in default, together with interest accrued thereon at the time of such payment, accrued payments then due and expenses advanced, are not paid within thirty (30) days from the date of mailing or service of this Notice, the Mortgagee will deem the whole sum secured by the mortgage to be due and payable in full without further notice. Furthermore, proceedings will be commenced to foreclose such mortgage, and in the event of Sheriff’s sale as provided by the laws of the State of North Dakota, the time for redemption shall be as provided by law, but not less than sixty (60) days after the Sheriff’s Sale.

Dated January 11, 2018 MACKOFF KELLOGG LAW FIRM Attorneys for the Plaintiff Office and Post Office Address: 38 Second Avenue East Dickinson, North Dakota 58601 Tel: (701) 227-1841 Fax: (701) 225-6878

By: Casey J. Kostelecky, Attorney ND Bar #ND 06917If you have previously received a discharge in a Chapter 7 bankruptcy, this is not an attempt to collect a debt against you personally, but only an attempt to determine your intention concerning retaining this property.

Published February 12, 19, & 26, 2018

NOTICE OF LAPSE OF MINERAL INTEREST

TO: The United States of America, Rus-sell Gilliss, Sr., Norman Anderson, David Campbell, Roy Taylor, and Archie Gilliss, Record Owner(s) of Mineral Interests, and Their HeirsDouglas A. Gilliss, as the record surface estate owner of the following described real property, hereby gives notice of the lapse of mineral interest pursuant to N.D.C.C. Chap-ter 38-18.1 that he intends to succeed to the ownership of the lapsed mineral interests in and under and that may be produced from the following tract of land, said mineral in-terests having become lapsed due to aban-donment and nonuse for a period of twenty (20) years or more:

Section 11, Township 149, Range 63 N.D.C.C. § 38-18.1-02 provides that title to abandoned mineral interests vests in the owner of the surface estate in the land in or under which such mineral interests are lo-cated on the date of the abandonment. PLEASE TAKE NOTICE that you, as the above-named record mineral interest owner, have sixty (60) days after the first publication of this Notice to record a Statement of Claim in the Office of the Eddy County Recorder, North Dakota, in accordance with N.D.C.C. § 38-18.1-04. If no Statement of Claim is filed within such time period, the title to the abandoned mineral interest will vest in the undersigned owner of the surface interest in and to the land hereinabove described. Dated this 23rd day of January, 2018. Douglas A. Gilliss

STATE OF NORTH DAKOTA ) ) ss.COUNTY OF EDDY )

On this 23rd day of January, 2018, before me, personally appeared Douglas A. Gilliss, known to me to be the person who is de-scribed in and who executed the within and foregoing instrument and acknowledged that he executed the same.

Ashley L. Lies, Notary Public Eddy County, North Dakota

Published February 12, 19, & 26, 2018

NEW ROCKFORD-SHEYENNE PUBLIC SCHOOL DISTRICT NO. 2

REGULAR SCHOOL BOARD MEETINGMONDAY, JANUARY 8, 2018 AT 7:00 P.M.

Members present: John McKnight, Todd Duchscherer, Eric Myhre, John Grann, Roger Duda, and Mary Kay Price. Absent: Alyson Myhre. Others present: Jill Louters, Super-intendent; Avolt Baumbach, Secondary Prin-cipal; Natalie Becker, Elementary Principal; and Janet Heskin, Business Manager.President John McKnight called the meeting to order.Approval of Agenda It was moved by Price and seconded by Duda to approve the agenda with the ad-dition of archery, snow removal discussion, and bus repairs. Motion carried unanimously.Approval of the Consent Agenda It was moved by Eric Myhre and second-ed by Grann to approve the consent agenda as presented. Motion carried unanimously. The consent agenda consists of the minutes from the December 18, 2017 regular meet-ing, the business manager report, and the bills for the general fund of $66,783.53, the food service fund of $9,210.88 and the activ-ity fund of $2,607.18.Principals’ Reports Elementary Principal Becker presented elementary STAR reading test data, which shows substantial growth this year. She and a team of elementary teachers will be pre-senting our new reading program at NCEC in Rugby.Secondary Principal Baumbach reported that the 1st semester ends on January 14, 2018. Revisions to Policy GCAB that the board approved will be implemented effec-tive the 2nd semester. NWEA MAP testing data was presented and reviewed.Superintendent Report Superintendent Louters provided a written report of her activity during the past month that included food service staff manage-ment, completion of the facility plan and construction loan application, procurement of snow removal services, preparation for staff development on January 15, 2018, and application to the City of New Rockford for easement of the school district boundary. She presented a PowerPoint on the five-year history of ACT scores, and reviewed the De-partment of Public Instruction website. The Plan for Accreditation Report from the Ad-vancED survey was distributed and the goals were reviewed.Teacher Report Katrina Whitley, Librarian, introduced her-self to the board and reported that she has purchased new shelving for elementary pic-ture books with the proceeds from the book fair held during parent/teacher conferences.Student Board Member Report Nick Hovey, Student Board Member, stated that the Student Council will meet tomorrow to begin planning Winter Fest. He thanked the board for the policy revision that allows inclusion of music and physical edu-cation credits on the grading scale.Exploration of Special Education Services Discussion was held by the board to deter-mine if there was interest in exploring other alternatives for special education services. It was moved by Duchscherer and seconded by Duda to go no further with the exploration of special education services. Roll call vote unanimous, motion carried.Facility Plan Mrs. Louters presented the completed Fa-cility Plan, which includes information used by the Department of Public Instruction to approve the school construction approval request for the construction project. It was moved by Eric Myhre and seconded by Duchscherer to approve the facility plan and the school construction approval request as presented. Motion carried unanimously.Pledge of Securities It was moved by Duchscherer and sec-onded by Eric Myhre to approve the Pledge of Securities as presented. Motion carried unanimously.Destruction of Records It was moved by Eric Myhre and second-ed by Price to approve the resolution for the destruction of records for the period ending December 31, 2012. Motion carried unani-mously.Concrete Bid for Playground It was moved by Duchscherer and sec-onded by Eric Myhre to approve the bid from Jesse Lesmeister for $18,650.00 for the 50’ x 90’ 5.5” concrete slab including rebar and labor for the playground basketball court. Motion carried unanimously.Out of State Travel Kent Brown was invited by ETS to be the North Dakota representative to Princeton, New Jersey to assist in the development of Praxis test standards for technology in-structors. All travel expenses will be covered by ETS. It was moved by Eric Myhre and seconded by Duchscherer to approve out of state travel for Kent Brown to Princeton, New Jersey. Motion carried unanimously.Archery As there are 67 students signed up to participate in the archery program this year, Mrs. Louters proposed adding one coach at the junior high coaching salary of $2595 plus benefits to assist Jamie Risovi with the program. It was moved by Eric Myhre and seconded by Grann to add the junior high coach as per the negotiated agreement. Mo-tion carried unanimously. Snow RemovalAs Joe Schuchard no longer has his snow removal equipment, Mrs. Louters reported that she received two bids for snow removal services and has chosen the lower bid for $73 per hour.Bus Repairs Discussion was held on the recent bus repairs to the Rocket Bus. This topic will be added to the next building committee meet-ing agenda and reported at the next school board meeting.Announcements Next regular board meeting will be held on Monday, February 12, 2018 at 7:00 pm.Adjournment The board meeting was adjourned at 9:15 p.m. Janet Heskin Business Manager John McKnight President

GENERAL FUNDAASA .................................................225.00ACT ...................................................516.00Bank Forward ......................................63.90Blue Cross Of ND .........................32,533.90 Brown, Sheila ......................................53.15Cardmember Services ....................1,718.04City of New Rockford .........................157.50Colepapers .....................................2,110.63Cudworth, Robert ..............................400.00Dakota Dust-Tex ..................................94.80Dakota Water Conditioning .............1,995.00Duchscherer Supply, Inc. ...................544.29First Lutheran Church ........................175.00Fleming, William J .............................383.29G & R Controls, Inc. ........................5,611.82Horace Mann Companies, The ..........277.00Jaymar Business Forms, Inc ..............115.10 Micks 281 Service .............................663.82Montana Dakota Utilities Co ...........3,743.35Nardini Fire Equipment Co Inc .........1,717.50ND Acda ..............................................95.00NDSU Clalley School Of Music ..........275.00NR Chamber Of Commerce .................10.00New Rockford Utility Services ............648.38 North Dakota Telephone Co ...............743.46 Otter Tail Power Company ...............2,301.06 Petty Cash ...........................................40.00Poppler’s Music Store .........................408.00Prairie Truck & Tractor Repair Co ........238.00Rinde, Pat ..........................................166.50Rockford Plumbing & Heating ..............89.92Schuchard, Gerard ............................351.16Schulz Plumbing..............................4,229.51Sports Awards .....................................43.35Stein’s Inc. .........................................192.59Syncb/Amazon ...............................2,411.93Transcript Publishing .........................785.95Viking Electric ....................................654.80

STUDENT ACTIVITY FUNDSAllmaras, Teddy ...................................86.50Cardmember Services .......................200.93Duchscherer Supply, Inc. .......................7.50Gall, Kevin J ......................................181.70Great American Opportunities Inc. ......64.50Hillsboro Public School .....................150.00Hunt, Chad ........................................160.30Klier, Dean .........................................139.97Krieger, Marchel ................................123.50Moser, Larry L. ...................................123.50My Turn Playsystems .........................980.00Pepsi-Cola Bottling Co. ......................160.35Ploium, Corey ....................................117.50Popplers Music Store ..........................47.93Roscoe, Lauren ...................................63.00

SCHOOL LUNCHDepartment Of Public Instruction ....1,246.66Js Wholesale & Vending ..................1,287.88Meadow Sweet Dairy ......................1,464.07Miller’s Fresh Foods ............................63.05Us Foods ........................................5,149.22

Published February 19, 2018

MINUTES OF REGULAR MEETINGNEW ROCKFORD CITY COMMISSIONNEW ROCKFORD, NORTH DAKOTA

February 5, 2018 President Packard called the meeting to order at 7:00 p.m. in City Hall with Com-missioners Ellingson, McKnight, Richter, Allmaras, PWS Hirchert and City Attorney Peterson present. McKnight moved to approve the agenda. Ellingson seconded. Motion carried. McKnight moved to ap-prove the January 2 meeting minutes. Rich-ter seconded. Motion carried. Allmaras moved to approve the monthly financial reports. Richter seconded. Motion car-ried. Allmaras moved to approve payment of the following bills. Ellingson seconded. In a roll call vote, all voted to approve. Motion carried. ND Rural Water Systems Assoc ..........250.00CenDak Farmers Union ....................1,501.32Jason Munson .....................................48.74Northern Plains Electric Coop .............359.21Grand Forks Utility Billing ......................52.00Meehan Machine .................................60.12J&J Striping ....................................1,300.00Richard Swenson ...............................179.71Blue Cross Blue Shield .....................5,452.60Duchscherer Supply Inc .....................106.22North Dakota Telephone Co ................391.31IRS .......................................................37.85New Rockford Park District ..............6,668.94Cardmember Service ...........................75.00NR Area Betterment Corp ................4,586.87Central Plains Water District .................31.30Health Chemistry Lab ..........................32.96Montana-Dakota Utilities Co ............2,466.49Otter Tail Power Co .........................3,893.04ND Public Employees Ret Sys .........2,706.90City Employees .............................12,953.50IRS ..................................................4,283.99Eddy County .................................11,025.00Transcript Publishing .........................157.38New Rockford Tree Board ...................800.00Scott Reis ..........................................500.00Dave Chenze ......................................250.00J&N Repair .........................................582.09Butler Machinery Co ..........................778.88North Dakota Aviation Council ............590.00Mid-American Research Chemical .....940.56U.S. Postmaster .................................175.00Mick’s 281 Service .............................793.29AT&T Mobility .....................................218.26Bank of North Dakota .......................3,412.50Graymont Capital Inc .......................4,816.93Sweeney Control Company .............3,534.80CenDak Farmers Union Coop ...............20.75Grand Forks Utility Billing ......................52.00Electric Pump .................................1,173.67Waste Management of WI-MN ......15,159.70Duchscherer Supply Inc ........................59.51Dakota Dust-Tex ..................................39.45ND Workforce Safety & Insurance ....6,155.69Hawkins Inc .......................................884.70New Rockford Golf Club ...................5,000.00 Wyatt Hanson from the ND Department of Transportation was present with a proposal for the Highway 281 project. The proposal is to eliminate the existing frontage roads in the city. Access roads will be built to proper-ties that do not have access by a side street. The state and city would see a substan-tial cost savings. The speed limit could be lowered but only after a study of the speed zone. The Board requested 30 days to re-search the proposal. Jill Louters for the New Rockford-Shey-enne School District was present about the school using the Brown Memorial for ar-chery. The school would need space to store the targets, bows, and net. The schools li-ability insurance would cover accidents but not the equipment. There was questions about damage to the building and other pro-grams. Allmaras questioned a letter from the Brown Memorial Advisory Committee, which recommend no weapon related activity to be allowed. As the school does not need the building until the next school year, no action was taken. Louters presented a variance for the school building intruding into the street right of way. The School Board has not acted on the variance yet. No action taken. Louters was requesting permission to block 5th Street off this summer. The construc-tion company that is remodeling the school could use the lot across the street for mate-rials and not have to worry about vehicles driving on the street. No action taken. Craig Voigt was present about vacating the streets and alleys in Sunrise Addition. Voigt needs to present to the city, a petition signed by the adjoining property owners. Voigt will present the petition at the next meeting. PWS Hirchert presented his monthly re-port. The month of January has been mostly quiet with just snow removal and a few lift station problems to report. Richter moved to accept the PWS report as presented. All-maras seconded. Motion carried. McKnight moved to approve the second reading of City Ordinance 10-02-04-C to be amended to read “twelve (12) feet above the surface of such street.” Ellingson seconded. In a roll call vote, all voted to approve. Mo-tion carried. Richter moved to approve local gaming permits for the New Rockford Fire Depart-ment and the New Rockford-Sheyenne School. McKnight seconded. Motion car-ried. McKnight moved to approve the housing incentives for Jose Gonzualez and Debbie Andrade and Chelsey and Michael Zeltinger. Ellingson seconded. With Richter abstaining from the vote, it was all for. Motion carried. Allmaras moved to designate Bank For-ward, Community Credit Union, and the Bank of North Dakota as depositories of city funds. Richter seconded. Motion carried. McKnight moved to approve the resolu-

tion for destroying records that are past their usefulness. Ellingson seconded. Motion carried. Ellingson moved to approve a special per-mit for the Eagles Aerie 2923 for a function at the St John’s Church. Richter seconded. Motion carried. McKnight moved to approve a building permit for Sarah Smith Warren. Ellingson seconded. Motion carried. The Auditor informed the Board that Jon Johnson has resigned as the Park & Recre-ation Manager. Eddy County has returned one parcel of property for nonpayment of taxes. The city will do research into Zoning Committees and Board of Adjustment. Ellingson moved to increase Susie Sharp’s salary by three percent for 2018 with back pay to January 1. McKnight seconded. In a roll call vote, all voted to approve. Motion carried. McKnight moved to increase Mary Seiler’s salary by three percent for 2018 with back pay to January 1. Allmaras seconded. In a roll call vote, all voted to approve. Mo-tion carried. Richter moved to approve the $5,000.00 annual support for the New Rockford Golf Club. Ellingson seconded. The Board dis-cussed the New Rockford Golf Club using the city’s air compressor. In a roll call vote, all voted to approve. Motion carried. The bill for the New Rockford Golf Club using the air compressor will be dropped. Richter moved to authorize President Packard to sign the Mutual Aid Agreements for the New Rockford Fire Department. El-lingson seconded. In a roll call vote, all voted to approve. Motion carried. After a discussion on the NDDOT propos-al for closing the frontage roads on Highway 281, the Board decided to have a special meeting to discuss it with the property own-ers. The meeting was set for February 20 at 7:00 p.m. in city hall. The Auditor is to notify all the property owners that will be affected by the project of the meeting. With no further business, Richter moved to adjourn. The meeting adjourned at 8:13 p.m.Minutes are subject to approval at the next regular Board meeting.

Published February 19, 2018

MINUTES OF EDDY COUNTY COMMISSIONERS MEETING

EDDY COUNTY COURTHOUSEJANUARY 16, 2018, 9:00 A.M.

The meeting was called to order by Neal Rud, Chairperson. Also present were Com-missioner Jeff Pfau, Commissioner Glenda Collier, Auditor Patty Williams, and Allison Lindgren, New Rockford Transcript. Jeff Pfau made a motion to approve the agenda. The motion was seconded by Glen-da Collier and the motion carried. Glenda Collier made a motion to approve the minutes of the January 2, 2018 meeting. Jeff Pfau seconded the motion and the mo-tion carried. Glenda Collier made a motion to approve the following bills and it was seconded by Jeff Pfau. Roll call vote: Collier, Pfau, and Rud voted aye.American Legion Post 30 ......................29.34Automatic Heating Co Inc ...................181.57Bank Forward ......................................56.60Central Business Systems Inc ...........375.75Central City H2o+ ................................73.00CenDak Farmers Union Coop .........1,055.53City Of Sheyenne ............................6,909.88City Of New Rockford ...................53,753.54New Rockford City Park Dis .........19,029.72Dakota Dust-Tex Inc ..........................126.80Do It Best ...........................................725.77Eddy County Council On Aging ......6,593.89Eddy County Treasurer ....................6,348.86Eddy-New Rockford Library ............3,530.47Evans Funeral Home ............................88.00Tolna Fire Protect District #1 ...........1,005.65Warwick Fire Protect Dist #2 ..............384.40New Rockford Fire Prot Dist #3 .......4,418.95Garrison Div Cons District ...............3,530.47Historical Society ...............................882.64Information Technology Dept .............589.05Kim Johnson ......................................750.00Lake Region District Health Un ......13,149.75Lake Region Law Enforcement ......16,581.14Laser Labs, Inc ..................................261.75Leaf ....................................................147.82Meehan Machine .................................21.40Messerli & Krammer, PA ........................20.00Mick's 281 Service .........................2,447.10Mountrail Co Correctional Ctr .............490.00ND Association Of Counties ...................8.00ND Clerks Association ........................100.00ND Dept Of Human Services ............1,319.58ND Public Employees Retirement .19,394.78ND Co Recorders Association ............200.00ND State Radio Communications ......120.00ND Telephone Co ............................1,530.91New Rockford Area BC .......................500.00New Rockford Utility Services ............200.00Nodak Electric Cooperative ..................57.50North Dakota Tax Commissioner .....2,272.24Northern Plains Electric Coop ..............75.00Office Of Attorney Gen - 1250 ............675.00Linderman Construction, Inc. ..........1,600.00Pfau Bros Auto Body ...........................80.00Pharmchem Inc .................................125.00Pitney Bowes Inc .................................89.85Praetorian Digital ...............................504.00Praxair Distribution Inc ..........................35.35Purchase Power ................................500.00Quality Inn ..........................................167.40Running Supply Inc .............................46.52Dakota Prairie Pub School # 1 .........8,349.23NR-S School #2 .........................239,040.62Midkota School District #7 .............32,571.81Warwick School District #29 ..........11,127.77Soil Conservation .........................13,310.42Stutsman Co Correction Ctr ............6,240.00Transcript Publishing .........................934.19Township Payouts ........................48,617.31

Uniform Center ....................................17.98Water Resource ..............................9,871.53 OLD BUSINESS: The moving of the Vet-erans Services Office to the County Agent’s building was discussed. The lease with Gar-rison Diversion is for the County Agent’s of-fice only. The Commissioners are waiting for a return phone call from Garrison Diversion to clarify this issue before any more action will be taken. NEW BUSINESS: Calvin Packard, Presi-dent of the New Rockford City Commission, attended the meeting to ask for support from the Eddy County Commission for the water line and system improvement project proposed by the City of New Rockford. Jeff Pfau made a motion that the Eddy County Commission support the project and Glenda Collier seconded it. The motion carried. Neal Rud, Chairperson, signed the Certification of Significant Community Support form provid-ed by George Ritzke, City Auditor. James Myhre, ND Game and Fish De-partment, attended the meeting to explain what their department can provide as far as signage and park regulations at the Warsing Dam. Sheriff Paul Lies was called into the meeting at this time to get his opinion. The Commissioners approved three signs and a list of regulations to be posted. Sheriff Paul Lies gave an update on the sheriff’s department and explained the on-line training program that he will be using to complete some of the deputies’ required continuing education and training. Glenda Collier made a motion to designate Bank Forward and Community Credit Union of New Rockford as the depositories of pub-lic funds for Eddy County. Jeff Pfau second-ed the motion and the motion carried. Jeff Pfau made a motion to approve the Pledge of Securities and it was seconded by Glenda Collier. The motion carried. Jeff Pfau made a motion to approve the lease agreements with Eddy County 4-H Clubs for use of the fairgrounds for July 10 through July 17, 2018 for 4-H Achievement Day, September 7 through September 10, 2018 for 4-H Roundup, and September 20 through September 24, 2018 for the Steam Threshers meal. Glenda Collier seconded the motion and the motion carried. Kristy O’Connor, Emergency Manager, was called into the meeting. She would like to resign from the position as Emergency Manager. This position requires around ten hours per week and courthouse employees will be asked first if anyone is interested in filling this position. Neal Rud, Chairperson, adjourned the meeting at 10:25 A.M. The next regular meeting will be February 8, 2018 at 9:00 A.M. Neal Rud, ChairpersonATTEST: Patty Williams, County Auditor

Published February 19, 2018