Cong-Mengh Waac 19:18 Proverbs 19:18

Yuoqc – Zorqv Zuiz & Bun Zingh NyeicMotivation – Punishments & Rewards

“Dongh maaih lamh hnamv nyei ziangh hoc oix zuqc mborqv njaaux meih nyei fu'jueiv. Maiv dungx dingc sueih ninh zuqc mietc.”

Discipline your son, for in that there is hope; do not be a willing party to his death.

Congh Mengh Waac 13:24 “Haaix dauh nyienz jienv maiv longc biaav mborqv njaaux, wuov dauh maiv hnamv ninh nyei dorn, mv baac haaix dauh hnamv dorn se jienh mborqv njaaux.”

Proverbs 13:24 “He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.”

Cong-Mengh Waac 22:6: “Njaaux fu'jueiv gan ninh horpc zuqc yangh nyei jauv, gox daaih ninh ziouc maiv leih nqoi.”

Proverbs 22:6 “Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.”

3. Congh Mengh Waac 29:17-19 “Oix zuqc mborqv njaaux meih nyei dorn, ninh ziouc bun meih duqv hitv kuonx, ninh yaac oix bun meih nyei hnyouv a'hneiv. 18 Haaix norm dorngx maiv maaih laauc yaangh nyei jauv, baeqc fingx ziouc maiv muangx leiz gunv, mv baac gan longx leiz-latc nyei mienh duqv orn-lorqc. 19 Kungx longc waac gorngv-njaaux bou hnangv se maiv gaux. Maiv gunv ninh mengh baeqc ninh maiv ei jienv zoux.”

Proverbs 29:17-19 “Discipline your son, and he will give you peace; he will bring delight to your soul. Where there is no revelation, the people cast off restraint; but blessed is he who keeps the law. A servant cannot be corrected by mere words; though he understands, he will not respond.”

4. Congh Mengh Waac 3:1-2 “Yie nyei dorn aah! Maiv dungx la'kuqv yie njaaux nyei waac. Meih nyei hnyouv oix zuqc gan longx yie nyei leiz-latc. 2 meih yiem seix zaangc nyei hnoi-nyieqc caux hnyangx soux ziouc haih ziangh duqv ndaauv, meih yaac haih duqv longx.

Proverbs 3:1-2 “My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart, 2 for they will prolong your life many years and bring you prosperity.

1. Cong-Mengh Waac 22:15: “Hngongx nyei jauv m'daaih yiem fu'jueiv nyei hnyouv, mv baac longc biaav mborqv njaaux haih zunc cuotv leih ninh go.”

Proverbs 22:15 Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.

2. Cong-Mengh Waac 23:13: “Meih oix zuqc mborqv njaaux fu'jueiv, maiv dungx guangc. Meih longc biaav fitv ninh, ninh maiv daic.

Proverbs 23:13 “Do not withhold discipline from a child; if you punish him with the rod, he will not die.”

3. Cong-Mengh Waac 29:15: “Longc biaav mborqv njaaux yaac gorngv-njaaux, fu'jueiv ziouc jaa cong-mengh, mv baac se gorngv sueih fu'jueiv ei ganh nyei hnyouv zoux, ziouc bun maa zuqc nyaiv.”

Pro 29:15 The rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.

4. Hipv^lu 12:8: “Se gorngv meih mbuo maiv hnangv ninh nyei dorn mbuo zuqc mborqv njaaux, meih mbuo maiv zeiz cien dorn, kungx zoux fu'jueiv-toi hnangv.

Hebrews 12:8 “If you are not disciplined (and everyone undergoes discipline), then you are illegitimate children and not true sons.”

4 “Yiem maiv gaengh zeix lungh zeix ndau wuov zanc, Tin-Hungh zungv ginv mbuo daaih bun mbuo kaux Giduc benx ninh nyei mienh, yiem ninh nyei nza'hmien cing-nzengc, maiv lamh gorngv dorngx.”

“For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight, In love.”

5 Tin-Hungh hnamv mbuo ziouc jaa-ndaangc dingc ziangx longc Yesu Giduc bun mbuo benx ninh nyei naamh nyouz. Naaiv se ei ninh ganh nyei za'eix yaac horpc ninh nyei hnyouv.

he predestined us to be adopted as his sons through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will—

4. Cong-Mengh Waac 4:1: “Zuangx fu'jueiv aac, oix zuqc muangx die njaaux nyei waac, oix zuqc longc hnyouv muangx ziouc haih mengh baeqc.”

Proverbs 4:1 “Listen, my sons, to a father's instruction; pay attention and gain understanding.”