CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .Dqc l~p - Tl]' do - H~nh phuc

Dong Nat, ngay 27 thdng 5 ndm 2014

UY BAN NHAN DANTiNH DONG NAI

S6: 1474/QD-UBND

QUYETDINHV~ vi~c di~u chinh 02 di~m quy hoach va b8 sung 04 di~m dAu tu kinh doanhxang dAu vao quy hoach phat tri~n h~ th8ng cira hang xang dAu tren dia ban

tinh DAng Nai d~n nam 2010 va dinh huong nam 2020

UY BAN NHAN DAN TiNH DONG NAICan cir Luat T6 chirc HDND va UBND ngay 26/11/2003;Can cir Quyet dinh s6 3872/QD-UBND ngay 08/11/2007 cua Chu tich

UBND tinh vS viec sua d6i, b6 sung mot s6 n9i dung cua quy hoach phat trien h~thong cira hang xang dfiu tren dia ban tinh Dong Nai dSn nam 2010 va dinh huangnam 2020 ban hanh kern theo Quyet dinh s6 1867/QD-CT.UBT ngay 27/6/2003 cuaChu tich UBND tinh D6ng Nai;

Xet dS nghi cua Giam d6e Sa Cong Thuong tai To trinh s6 5211TTr-SCTngay 07/3/2014,

QUYETDINH:

Di~u 1.Ch~p thuan diSu chinh 02 diSm quy hoach va b6 sung 04 diSm dfiutu kinh doanh xang dfiu vao quy ho~eh phat triSn h~ th6ng eua hang xang dfiu trendia ban tinh D6ng Nai dSn nam 2010 va dinh huang nam 2020 (danh m\le dinhkern).

Di~u 2. Sa Cong Thuong, Sa KS ho~eh va Dfiu tu, Sa Xay d\ffig, Sa Giaothong V~n tai, Sa Tai nguyen va Moi truang va cae huy~n, thi xa Long Khanh, TP.Bien Hoa co traeh nhi~m e~p nh~t n9i dung eh~p thu~n t~i DiSu 1 vao quy ho~ehphat triSn h~ th6ng eua hang xang dfiu tren dia ban tinh D6ng Nai dSn nam 2010dinh huang nam 2020 dS lam co sa thve hi~n va huang d~n cae dan vi co lien quanthve hi~n dfiu tu theo quy dinh.

Di~u 3. QuySt dinh nay co hi~u Ive thi hanh kS tu ngay kyoDi~u 4. Chanh Van phong UBND tinh, Giam d6e cae Sa: Cong Thuang, KS

ho~eh va Dfiu tu, Xay d\ffig, Giao thong V~n tai, Tai nguyen va Moi truang vaUBND cae huy~n, thi xa Long Khanh, TP. Bien Hoa, cae dan vi co lien quan can euQuySt dinh thi hanh.!.

TM. UY BAN NHAN DANKT. CHU TICHPHO CHU TICH.

Phan Thi My Thanh

DANH MVC cAc DIEM KINH DOANH xANGDAu BO SUNG QUY HOACH

(Kern thea Quyit dinh s61474IQD-UBND ngay 271512014 cua UBND tinh)

STTI TP. BIEN HOA

Dja di~m M- Aa so

01 diem tren dirong Dang Van Tron, xa Hiep Hoa (ben traituyen huang Bien Hoa di c~u BUu Hoa - each Nga 3 duongd~n len c~u khoang 60m), thanh ph6 Bien Hoa.HUYEN XUAN LGC. .01 diSm tai Km 7+800 dirong Xuan Truong - Xuan Tho, ~pTho LQc, xa Xuan Tho (ben phai tuyen), huyen Xuan LQc.HUY~NCAMMY01 diSm tai dirong Xuan Tay - Bao Binh, xa Xuan Tay, huyenCam My (khong b6 sung quy hoach tren duong DT 765).Viec thoa thuan dia diSm xay dung tram xang d~u sau nayphai dam bao 1Qgioi duong DT 765 Ia 45m, duong Xuan Tay- Bao Binh 32m. Day 1a vi tri g~n Nga 3, viec c~p phep xaydung sau nay phai dam bao theo quy chuan xay dung VietNam, tram xang d~u phai cach giao 1Q50m (cach duemg DT765 khoang 50m).HUY~N DJNH QuAN01 diSm tren dUOngThanh San, ~p1, xa Thanh San (ben phaituySn huang Pha 107 di UBND xa Thanh San), huy~n DinhQuan.

1 526

II

2

III

527

3 528

IV

4 529

DANH MVC cAc DIEM KINH DOANH xANGDAu DIEU CHiNH VI TRi QUY HO~CH

(Kern thea Quyit atnh sa 1474IQD-UBND ngay 271512014 cua UBND tinh)

Ma Dja di~m quy hoachSTT ~ ~----------------------~----------------------~

so Vi tri ell Vi tri mrriI HUYEN ViNH cnu.

1 105

01 diem tren tuyen duong DT761 tai khu V\lC Nga 3 cira nrngthuoc thi tran Vinh An, huyenVInh Ciru.

01 diSm tren tuyen dirong DT 767,fip 1, xa HiSu Liem, huyen VinhCiru (ben trai tuyen huang UBNDhuyen di xa HiSu Liem - each Nga3 duong van nha may thuy di~nkhoang 70m).

II HUY¥N TRANG BOM

2 492

01 diSm tren tuyen dirong D6i61 - An ViSn, fip Tan Hung, xaAn ViSn (ben trai tuyen huangQL 1 vao), huyen Trang Born.

01 diSm tren tuyen duong D6i 61 -An ViSn, fip Tan Hung, xa D6i 61(ben trai tuyen huang QL 1 vao),huyen Trang Born.