UBND TiNH DONG NAI Sd XAY DUNGS6: i^/TB-SXD

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tir do - Hanh phuc

Dong Nai, ngay thdng 7 ndm 2020

THONG BAOTIEP NHAN HO SO CONG BO HOP QUY

Sa Xay dirng tinh Dong Nai xac nhan da tiep nhan ho so cong bo hop quy so 99/2020/TC2 ngay 20/7/2020 ciia Cong ty co phan Tan Gang, dia chi: khu pho Tan Gang, phudng Phuoc Tan, thanh pho Bien Hoa, tinh Dong Nai (so bien nhan 000.00.14.H 19-200721-0006 ngay 21/7/2020 cua Trung tam hanh chinh cong tinh, ngay hen tra: 28/7/2020) cho san pham:

- Ten san pham: COT LIEU L6N (DA DAM) CHO BE TONG- Kieu, loai: Da dam 1x1, 1x2, 4x6, lx2(QC);- Nhan hieu : Tan Gang- Nha san xuat: CONG TY CO PHAN TAN GANG.

r r

+ Dia chi tru so: khu pho Tan Gang, phuong Phuoc Tan, thanh pho Bien Hoa, tinh Dong Nai;

+ Dia chi nai san xuat: Mo da Tan Gang 2, khu pho Tan Gang, phuong Phuoc Tan, thanh pho Bien Hoa, tinh Dong Nai.

- Phu hop voi Quy chuan ky thuat quoc gia QCVN 16:2019/BXD ban hanh theo Thong tu so 19/2019/TT-BXD ngay 31/12/2019. Co gia trj tir ngay ban hanh Thong bao tiep nhan hop quy den ngay 17/7/2021.

-Phuong thirc chung nhan: Phuong thirc 5 (Thong tu so 28/2012/TT- BKHCN ngay 12/12/2012 va Thong tu so 02/2017/TT-BKHCN ngay 31/3/2017 cua Bo Khoa hoc va Cong nghe), theo Giay Chung nhan so 04396-QRCM-2 ngay 04/7/2020 kem theo Quyet dinh chung nhan san pham cot lieu Ion (da dam) cho be tong so 04396-QRCM-3/QD-VNCE ngay 04/7/2020 cua Cong ty co phan chung nhan va kiem dinh VINACONTROL.

Thong bao nay ghi nhan sir cam ket cua Cong ty co phan Tan Gang. Thong bao nay khong co gia tri chung nhan cho san pham phii hop voi quy chuan ky thuat tuong img.

Cong ty co phan Tan Gang phai hoan toan chiu trach nhiem ve tinh phii hop cua san pham do minh san xuat, kinh doanh, bao quan, van chuyen, su dung, khai thac./.<-^?^Nai nhanty- Cong ty co phan Tan Gang;- TTHCC tinh;- UBND TP. Bien H6a(phoi hop);- BCD SXD;- Van phong so (dang len trang TTDT);- Liru: VT, QLCLXD.Nam

.GIAM DOC ^IAM DOC

w sa,*( XflY

<>■

inh Hoang

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc Lap - Tu* Do - Hanh Phuc

BAN CONG BO HOP QUYS6 : 0 9 /2020/TC2

Ten to churc : CONG TY C6 PHAN TAN GANGBia chi : KP. Tan Gang - P. Phircrc Tan - TP.Bien Hoa - Tinh B6ng NaiBi$n thoai: 02513.938.627Email : ctvcptancang@vahoo.com.vn

CONG BO

San pham, hang hoa, qua trinh, djch vu, moi truong (ten goi, kieu loai, nhan hieu, dac chung ky

thuat.....):- Ten goi: COT LI$U L6N (DA DAM) CHO BE TONG- Kiku loai: Da 1 x 1; 1 x 2; 4 x 6; 1 x 2(QC)- Nhan hieu : TAN GANG- Dia chi san xuat: Mo da Tan Gang 2- Phu hop vdi tieu chuan/Quy chuan ky thuat: QCVN16:2019/BXD.Thong tin bo sung (can cu cong bo hop quy, phirong thiic danh gia sir phu hgp...)Can cu Quyet djnh so 04396-QRCM-3/QD-VNCE ngay 04 thang 7 nam 2020 cua Cong Ty Co Phan

Chung nhan va kiem djnh VINACONTROL; Phuong thuc chung nhan : Phuong thuc 5.

Cong Ty Co Phan Tan Gang cam ket va chju trach nhiem ve tinh phu hop cua san pham COT

LIEU LCfN (DA DAM) CHO BE TONG do minh san xuat.

Dong Nai, ngay..2^Q....thang 7 nam 2020

Dai dien to chuc,ca nhan

Wcoji&rr:6■o

6 PHAN \‘

giAmdocjYjfuySn tytd

CONG TY CP CHU NG NHAN VA KIEM DINH VINACONTROL

CONG HOA XA HOl CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu\4o - Hanh phuc

So: 04396-QRCM-3/QB-VNCE Ha Noi, ngay 0-

QUYET DINHV'e vice chirng nhan san pham Cot lieu Ian (da dam) cho be tong

giAm DOCCONG TY CP CHU NG NHAN VA KIEM DINH VINACONTROL

Can ar Luat Tieu chudn va quy chudn ky thuqt nam 2006;Can cir Nghi djnh so 127/2007/ND- CP ngay 01 thdng 8 nam 2007 cua Chinh

phu quy djnh chi tiet thi hanh motsddieu cua Luat tieu chudn va quy chudn ky thuqt;Can cir Thong tir so 19/2019/TT-BXD ngay 31/12/2019 cua Bq Xdy dung ve

Ban hanh Quy chudn ky thuqt qude gia ve san phdm, hang hoa vat lieu xdy du'ng va hit'&ng dan chimg nhan hp’p quy, cong bdhap quy;

Can c& Thong tir so 28/2012/TT-BKHCN ngay 12/12/2012 cua Bo Khoa hoc va Cong nghe Quy djnh ve cong bd hgp chudn, cong bd hgp quy va piurang thtic ddnh gid saphu hap vdi tieu chudn, quy chudn ky thuqt;

Can ciT quyet djnh so 1333/QD-BXD ngay 29 thdng 12 nam 2017 ve viec chi djnh to chide ddnh gid sir phu hgp cua Bq Xdy dang;

Theo de nghj cua Doan chuyen gia ddnh gid va Ban thdm xet,QUYET DINH

Di'eu 1. Han hanh kem theo Quyet djnh nay "Giay chirng nhan" so 04396- QRCM-2 ngay 04/07/2020 ve chirng nhan san pham Cot lieu Ian (da dam) cho be tong vai cac kieu loai ghi trong phu luc chirng nhan kem theo, cua Cong ty Co phan Tan Gang phu hap vai Quy chuan ky thuat quoc gia QCVN 16:2019/BXD.

Di'eu 2. Hieu lire chirng nhan: tir ngay 04/07/2020 den ngay 17/07/2021 tren ca sa dirge danh gia giam sat djnh ky hang nam.

Di'eu 3. Cong ty Co phan Tan Cang co trach nhiem dam bao sir dung tai lieu chilng nhan theo quy djnh cua phap luat va theo Quy djnh sa dung ddu chdng nhan san phdm (RG.02) cho boat dong dugc Cong ty Co phan Chilng nhan va Kiem djnh Vinacontrol chirng nhan.

Di'eu 4. Tnrdng phong Chirng nhan, ca nhan lien quan chiu trach nhiem thi

1 8 -07- 2020Ncri nhqn: IBND PHUOING PHl/OC TAR- To chile dirge chirng nhan; qjjj tjcpj- Liru ho so- cluing nhan.

4gay:giAmdoc >

;6 ng tyNvr4

•o PHAM(ijn

\ 0/Nh

Q&i:GlAM OOC

+ !0

*n * Latn

Vfnacontrol CE

GIAY CHUNG NHAN H0P QUYCERTIFICATESo/ No.: 04396-QRCM-2

Chu ng nhan san phamThis is to certify that the product

Cot lieu \&n (da dam) cho be tongCoarse aggregate (stone chips) for concrete

Kieu loai: Chi tiet tai Phu luc dinh kemTypes: See details in the attached appendix

Nhan hieu/ Trademark: Tan Gang

Cua/ of

CONG TY CO PHAN TAN GANGTAN GANG JOINT- STOCK COMPANY

Van phong: Khu pho Tan Gang, Phircmg Phu'6'C Tan, Thanh pho Bien Hoa, Tinh Dong Nai, Viet NamHead office: Tan Gang Quarter, Phuoc Tan Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province

Mo khai thac: Mo da xay dirng Tan Gang 2, Phircmg Phiro’c Tan, Thanh pho Bien Hoa, Tinh Dong NaiFactory: Tan Gang 2 construction quarry, Phuoc Tan Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province

Phu hp-p vcri quy chuan ky thuat quoc gia/ conforms to the technical regulation:

QCVN 16:2019/BXDva diro’c phep su1 dung dau hap quy/ and can bear the technical-regulation conformity mark

Phirang thirc chirng nhan/ Certification mode: Phirang thirc 5/Method 5 (Thong tir so 28/2012/TT-BKHCN ngay 12/12/2012 cua Bp Khoa hoc va Cong nghe/

Circular No. 28/2012/TT-BKHCN dated 12/12/2012 of the Ministry of Science and Technology)

Ngay ban hanh/ Date issued: 04/07/2020 Hieu lire den/ Valid to: 17/07/2021

To chirc chirng nhan Vinacontrol ,. , ,, .Vina control\C,QttificdlWrh C 11

a .ru'rni f 0 3 0Tr;'"O' t

2 0 -07- 2020

.SCTBSa'

Giam docDirector

Chu tich Hpi dong Chii ng nhanThe Chairman of the Certif cation Board Ngay.

IRND it'rtUONO FHliOC TAN Iciitl TlCWIv -UUJ

no ■ />

.e nvt?' m NHTHANGPHAN VAN HUNG csu . •DllCO /c

/•> l\'

^MlCHoangPba’

\ H Office: 41 Nguyen Thuong Hien, Hanoi, Vietnam Tel: (+84-24) 3944.8089 - Fax: (+84-24) 3944.9011 - Website: www.vnce.vn

PHU LUC CHIJNG NHAN

(Kem theo day ch&ng nhgn so 04396-QRCM-2 cap ngay 04/07/2020)CWVinacontrol CF

TEN TO CHU'C:

Cong ty Co ph'an Tan Gang

SO GIAY CHU'NG NHAN: 04396-QRCM-2

DIACHl:

Van phong: Khu pho Tan Gang, Phu'6'ng Phirac Tan, Thanh pho Bien Hoa

Tinh Dong Nai, Viet Nam

Mo khai thac: Mo da xay dimg Tan Gang 2, Phimng Phudc Tan, Thanh pho

Bien Hoa, Tinh Dong Nai

CHUAN MITC CHU'NG NHAN:

QCVN 16:2019/BXD: Quy chuan ky thuat Quoc gia ve san pham, hang

hoa vat lieu xay dirng

DANH MUG SAN PHAM DU'QC CHU'NG NHAN:

Ten san pham(theo QCVN

16:2019/BXD)

Ten thu o’ng mai/ Kieu loai san

pham

Rich thu'or Nhan hieu thu'O'ng maiSTT (mm)

Rich ca hat

tir 10x16Da 1x11

Rich c6' hat

tu'10x25Da 1 x 22Cot lieu lorn (da

dam) cho be tongTan Gang

Rich ca hat

tir 40 x 60Da 4 x 63

vhi ?an cm,. ...SCTB:

4

Ngay: 1 Ql g 2H20TUBND PHUONG PHJUOC TAN

^^CHU TimNGAY CHU'NG NHAN:

Ngay 04 thang 07 nam 2020

Q/ CONG TY CO PHAN

oO

21 CHUNG NHAN VaV* 10EMDINH ~'*-V

222 CHUHoang Yen

Tel: (+84-24) 3944.8089 - Fax: (+84-24) 3944.9011 - Website: www.vnce.vn

G1zml‘ •. Office:/41vNguyen Thuong Hien, Hanoi,