conferencia_incoterms_11
TRANSCRIPT
1
K. VanheusdenDirectorBelgian Foreign Trade [email protected]
WHATWHATWHATWHAT ARE THE ARE THE ARE THE ARE THE
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® ® ® ® RULESRULESRULESRULESINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® ® ® ® RULESRULESRULESRULES
ALLALLALLALL ABOUTABOUTABOUTABOUT????
2
3
� Publication ICC n° 715 (Incoterms® 2010)
� English – translations
� Publication ICC n° 720 (Jan RAMBERG, ICC Guide to Incoterms® 2010)
4
� Publication ICC n° 720 (Jan RAMBERG, ICC Guide to Incoterms® 2010)
� http://www.incoterms.org
THE 11 THE 11 THE 11 THE 11
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010 INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010
RULESRULESRULESRULES
5
EXW (… named place)Ex Works – à l’Usine - en fábrica
6
FCA (… named place)Free Carrier – Franco Transporteur - franco transportista
7
CPT (… named place of destination)Carriage Paid To – Port payé jusqu’à - transporte pagado hasta
8
CIP (… named place of destination)Carriage and Insurance Paid to – Port payé, assurance comprise jusqu’à - transporte y seguro pagados hasta
9
DAT (named terminal at port or place of
destination)
Delivered at Terminal – Rendu au Terminal - entrega en terminal
10
DAP (named place of destination)Delivered at Place – Rendu au Lieu de Destination - entrega en lugar
11
DDP (… named place)
Delivered Duty Paid – Rendu Droits Acquittés-entregada derechos pagados
12
FAS (… named port of shipment)
Free Alongside Ship – franco le long du navire- franco al costado del buque
13
FOB (… named port of shipment)
Free On Board – franco bord - franco a bordo
14
CFR (… named port of destination)Cost and Freight – Coût et Fret - coste y flete
15
CIF (… named port of destination)Cost, Insurance Freight – Coût, Assurance et Fret - coste, seguro y flete
16
LEGAL STATUS OF THE LEGAL STATUS OF THE LEGAL STATUS OF THE LEGAL STATUS OF THE
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010 INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010
RULESRULESRULESRULES
17
� Legislation – customs – contractual
� facultative – complementary law – variants
� can not be abolished
Legal status of the Incoterms® 2010 Rules
18
� Recommendation n°5 of the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT) March 2000 �June 5, 2011
� art. 7,2 CISG � international contracts of sale are to be interpreted according to transnational general principles
� Intrastat – antidumping (CIF) – customs value (CIF – FOB) –single administrative document (case 20) – origin definition (EXW)
� Soft law
Alternative trade terms
� Free House - DIS - Door-to-door – FIS
� FOA – FOR/FOT – FOB Border – C&F –FOB+I – PAF – FOBs – FOB+ – CAF –CIF landed – CIF Outturn Weights – EXF CIF landed – CIF Outturn Weights – EXF - C&I (CNI) …
� RAFTD 1941� Ex / FOB (6) / FAS / C&F / CIF / Ex Dock
� UCC � FOB (3) / FAS / C&F / CIF / Ex Ship
(Revised) American Foreign Trade Definitions
� FOB (named inland carrier at named inland point of
departure) - EXW loaded
� FOB (named inland carrier at named inland point of
departure) - Freight prepaid to (named point of exportation)exportation)
� FOB (named inland carrier at named inland point of
departure) - Freight allowed (named point)
� FOB (named inland carrier at named point of exportation)
FOB Vessel (named port of shipment)
FOB (named inland point in country of importation) -DDP
UCC 2-319/2-324
� FOB (place of shipment) = EXW-FCA
� FOB (place of destination) = DDP
� FOB (vessel/car/vehicle) = FCA loaded
� FAS
� C&F
� CIF
� Ex Ship = DEQ
CLASSIFICATIONCLASSIFICATIONCLASSIFICATIONCLASSIFICATION OF OF OF OF
THE THE THE THE INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® ® ® ® THE THE THE THE INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® ® ® ®
2010 2010 2010 2010 RULESRULESRULESRULES
22
four different categories:
1. “E”: the seller only makes the goods available to the buyer at the seller’s own premises;
2. “F”: the seller is called upon to deliver the goods to a
two classes:
1. seven Incoterms® 2010 rules that can be used irrespective of the mode of transport selected and irrespective of whether one
Goods are collected at
Goods are shipped from
to deliver the goods to a carrier appointed by the buyer;
3. “C”: the seller has to contract for carriage, but without assuming the risk;
� “D”: the seller bears all costs and risks needed to bring the goods to the place of destination.
irrespective of whether one or more than one mode of transport is employed;
2. four “sea and inland waterway” rules where the point of delivery and the place to which the goods are carried to the buyer are both ports.
23
shipped from
Goods are shipped to
Goods are delivered at
Container -
FCL
Inland
terminal - LCL
24
Port terminal
- LCL
Quay On board
Passing of riskFCA
CPT CIP
FOBCFR CIF
FAS
Incoterms® 2010Incoterms® 2010
EXWEXW
transporttransport
BUYERBUYERSELLERSELLER
transporttransportriskriskcostscosts
2525
FCAFCAtransporttransport
riskriskcostscosts
transporttransport
transporttransportriskriskcostscosts
transport + insurancetransport + insuranceriskriskcostscosts
CPTCPT
CIPCIP
Incoterms® 2010Incoterms® 2010
BUYERBUYERSELLERSELLER
transporttransportriskriskcostscosts
transporttransportriskrisk
DATDAT
DAPDAP
2626
riskriskcostscosts
transporttransportriskriskcostscosts
DDPDDP
DAPDAP
Incoterms® 2010Incoterms® 2010
FASFAS
transporttransportriskriskcostscosts
transporttransport
BUYERBUYERSELLERSELLER
transporttransport
2727
transporttransportriskriskcostscosts
transporttransport
transporttransportriskriskcostscosts
transport + insurancetransport + insuranceriskriskcostscosts
CFRCFR
CIFCIF
STRUCTURESTRUCTURESTRUCTURESTRUCTURE OF THE OF THE OF THE OF THE
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010 INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010
RULESRULESRULESRULES
28
Structure of the Incoterms® 2010 rules: 10 articlesA THE SELLER’S OBLIGATIONS
� General obligations of the seller
� Licences, authorizations, security clearances and other formalities
� Contracts of carriage and insurance
B THE BUYER’S OBLIGATIONS
� General obligations of the buyer
� Licences, authorizations, security clearances and other formalities
� Contracts of carriage and
29
� Contracts of carriage and insurance
� Delivery
Transfer of risks
Division of costs
� Notice to the buyer
� Delivery document
Checking – packaging – marking
� Assistance with information and related costs
� Contracts of carriage and insurance
� Taking delivery
Transfer of risks
Division of costs
� Notice to the seller
� Proof of delivery
Inspection of goods� Assistance with information and
related costs
Incoterms® rules and division of costs (6 � 4,3,2)
+ import and + import and
EXWEXW FCA A4bFCA A4b FASFAS FOBFOB CFR/CPTCFR/CPTCIF/CIPCIF/CIP
DAPDAP
((CFR/CPT CFR/CPT A6)A6)
(CIF/CIP (CIF/CIP A6)A6)
DATDAT
DAPDAP DDPDDP€€
FCA A4aFCA A4a DATDAT
30
+ + loadingloading + export + export formalitiesformalities
+ + precarriageprecarriage
+ THC/CSC + + THC/CSC + scancostsscancosts+ port passage (PLTC)+ port passage (PLTC)
+ + freightfreight + + insuranceinsurance
+ + dischargingdischarging+ + summarysummarydeclarationdeclaration
+ Transit + + Transit + oncarriageoncarriage
+ import and + import and dutiesduties
net net salessalespriceprice
+ transport + transport packagingpackaging
+ + loadingloading(port (port customscustoms !)!)
+ + oncarriageoncarriage+ THC/CSC+ THC/CSC
Incoterms® rules and risk transfer (5 � 4)
EXWEXW FCA A4bFCA A4bCIP CIP -- CPTCPT
FASFAS FOBFOBCFRCFRCIFCIF
DAPDAP DATDAT DAPDAPDDPDDP
FCA A4aFCA A4aCPT CPT -- CIPCIP
31
loadedloaded in in container, container, onon
trucktruck
NotNot dischargeddischargedfromfrom trucktruck
OnOn quayquay ((bargebarge,..) ,..) alongsidealongside shipship OnOn board board ––
notnotdischargeddischarged
DischargedDischargedonon quayquay –– in in terminal terminal ––readyready forforcollectioncollection
NotNotdischargeddischarged at at
destinationdestinationpackedpacked, , notnot
loadedloaded
‘‘onon board’;board’;(port (port customscustoms))
Incoterms® rules and documents at expense/risk of the seller (+ obligation to assist)
+ import + import invoiceinvoice
EXWEXW FCA A4bFCA A4b FASFAS FOBFOBCFRCFRCIFCIF
DAPDAP DATDAT DAPDAP DDPDDPFCA A4aFCA A4a CPTCPTCIPCIP
32
ProofProof of of deliverydelivery(CMR, …) + export (CMR, …) + export licenselicense + export + export
daclarationdaclaration + UGD+ UGD+ FCR+ FCR
+ receipt on quay+ receipt on quay
+ ISPM 15+ ISPM 15 + + D/O + CMR D/O + CMR + + summarysummarydeclarationdeclaration
+ Transit+ Transit
+ import + import invoiceinvoice+ import + import licenselicense+ + CoOCoO + import + import declarationdeclaration + + certificatecertificate of of conformityconformity + +
VATVAT--nn °°
InvoiceInvoice + + packingpacking
list list
+ B/L (+ + B/L (+ insuranceinsurancecertificatecertificate))
+ B/L + B/L –– CMR CMR –– AWB AWB –– CIM CIM (+ (+ insuranceinsurance certificatecertificate))
Purpose of the Incoterms® rules
� costs (freight, customs, assistance, insurance)
� risks (transfer)6 � 4, 3, 2
5 � 4
33
� tasks (documents, formalities, notices)
� delivery
in the relationship seller - buyer
5 � 4
2, 9, 10
4 � 7, 8
34
RELEVANCERELEVANCERELEVANCERELEVANCE OF THE OF THE OF THE OF THE
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® ® ® ® RULESRULESRULESRULES TOTOTOTO
LOGISTICALLOGISTICALLOGISTICALLOGISTICAL OPERATORSOPERATORSOPERATORSOPERATORSLOGISTICALLOGISTICALLOGISTICALLOGISTICAL OPERATORSOPERATORSOPERATORSOPERATORS
… … … … THATTHATTHATTHAT ARE NO PARTY ARE NO PARTY ARE NO PARTY ARE NO PARTY TOTOTOTO
THE CONTRACT OF SALETHE CONTRACT OF SALETHE CONTRACT OF SALETHE CONTRACT OF SALE
35
Incoterms® rules don’t apply to
� projects – consignment deliveries - …
� relationship with the forwarder – carrier
� relationship with the insurance cy
36
� relationship with the bank
� conditions/place of payment
� transfer of title
� sanctions in case of breach
� applicable law
Structure
A THE SELLER’S OBLIGATIONS
� General obligations of the seller
� Licences, authorizations, security clearances and other formalities
� Contracts of carriage and insurance
B THE BUYER’S OBLIGATIONS
� General obligations of the buyer
� Licences, authorizations, security clearances and other formalities
� Contracts of carriage and insurance
37
� Contracts of carriage and insurance
� Delivery
Transfer of risks
Division of costs
� Notice to the buyer
� Delivery document
Checking – packaging – marking
� Assistance with information and related costs
� Contracts of carriage and insurance
� Taking delivery
Transfer of risks
Division of costs
� Notice to the seller
� Proof of delivery
Inspection of goods� Assistance with information and
related costs
Logistics, carriers & freight forwarders (+ booking agents)
How do the Incoterms rules affect shipping (instructions)?� Who has to organize carriage � who should under
the contract of sale be the shipper on the contract of carriage?of carriage?
� Who is the sender; the loader?
� Where do the goods go to – come from
� Who pays freight – surcharges – demurrage & detention under� the contract of carriage
� the contract of sale38
Logistics, carriers & freight forwarders (+ booking agents)
How do the Incoterms rules affect shipping (instructions)?� What are ‘freight’, ‘charges’ and ‘costs of carriage’?
� How do freight terms (FLT, FIO, FIOST, Hook-Hook � How do freight terms (FLT, FIO, FIOST, Hook-Hook …) affect the cost splitting between buyer and seller?
� Which documents prove delivery?
… even though the booking agent may give instructions that are not consistent with the contract of sale.
39
EXW
FCA freight forwardersterminal
� Road Way Bill arrival� FCR
DAT Antwerp
� D/O� Release notice
DAP Munich
DDP Munich
� Road Way Bill–AWB – CIM –B/L – HB/L…
40
� ‘ready forcollection’?
� PSI?
FCA Seller’spremises
� Road Way Bill� Through B/L
� Arrival docCPTCIP
B/L – HB/L…
FAS Houston
� ?
41
FOB Houston
� Mate’s receipt� B/L?
CFRCIF
� Ocean port to port B/L full set
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010 INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010
RULESRULESRULESRULES –––– WHAT’SWHAT’SWHAT’SWHAT’S NEW?NEW?NEW?NEW?
42
Incoterms® 2010 rules: what’s new?
1. Introduction 22p. � 5p.2. ‘Guidance notes’ + drawings3. 13 � 11 Incoterms® rules;
� DAF – DES – DDU � DAP� DEQ � DAT
4. Classification – all modes vs. maritime only
43
4. Classification – all modes vs. maritime only5. Domestic and international trade6. Electronic documents have full functional equivalence
to paper documents � B/L?7. Adjustment insurance cover to the Institute Cargo
Clauses 20098. First Incoterms® rules since 9/11 � Incorporation
‘Security clearance’ � A2/B2 and ‘Security related information’ � A10/B10
Incoterms® 2010 rules: what’s new?
9. Terminal Handling Charges (THC) � improved wording A6/B6
10.String sales (‘deliver or procure goods so delivered’)11.FCA + FAS + FOB additional service (‘freight
collect’)
44
collect’)12.EXW: if the seller loads � at the risk of the buyer13.FOB – CFR – CIF: critical point ship’s rail � on
board (port customs).14.FOB – CFR – CIF: no longer an express reference to the
B/L but …
15.DDP: preshipment inspection - VAT
INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010 INCOTERMSINCOTERMSINCOTERMSINCOTERMS® 2010 ® 2010 ® 2010 ® 2010
RULESRULESRULESRULES IN IN IN IN PRACTICEPRACTICEPRACTICEPRACTICE
45
Are you prepared to bear all costs and risks until arrival of the
goods at the buyer’s premises?
Can you bring the goods to the agreed place of delivery
(across the border)?
May the goods be handed over to the
buyer without endangering payment?
Can you obtain the required import licenses and carry out the import formalities? Can you recover the import VAT?
DDP
Are you prepared to organise transport and
Is the place of destination a sea port?
Do the goods travel under a B/L (or a non
negotiable Sea
Are the goods shipped in a container?
DAP
CFRCIF
Are you prepared to bear all costs and risks until arrival of the goods at a place (terminal) of destination where the buyer will come
to collect the goods?
Can you bring the goods to the terminal of destination where the buyer will come to
collect them?
DAT
Y Y Y
Y
Y
Y
Y Y
NN N
NN
N
46
organise transport and pay the freight up to the
agreed place of destination (without guarantee of arrival)?
destination a sea port? negotiable Sea Waybill)?
in a container?
Are you prepared to bring the goods to the
agreed place of international/main shipment and carry out all formalities upon exportation
Are the goods shipped in a container, by plane, truck, rail, a combination of
modes?
Are the goods handed over to the carrier
(captain) on board of a vessel?
CIF
CPTCIP
FOB
FCA
EXW
Are the goods handed over alongside a
vessel (on a barge, …)?
FAS
Y Y Y
Y
Y
Y
Y
Y
N
N N
N
NN
N
Are you prepared to bear all costs and risks
from the seller’s warehouse?
Can you obtain the required export licenses and carry out all export and transit formalities?
EXW
Are you prepared to organise main carriage (including consolidation), pay the freight and bear the risk of the goods until arrival at the agreed place of destination?
Are the gpods shipped by air, rail, road or container?
Do you accept all risks from the moment the goods are handed over
to the carrier in terminal?
Do you accept another transport document than a negotiable B/L?
FCA
FAS
Do you accept the risks from the moment the goods have been presented alongside the (ocean going) vessel?
Y
Y
Y
Y
Y YAre you capable to
load the goods at the seller’s warehouse?
Do you accept the risks from the moment the captain FOB
N
N
N
NN
N
NN
Y
Y
Y
47
Are you prepared to bear the risks during transportation but have the seller
organise and pay for transportation to the
agreed place?
Do you accept the risks from the moment the goods are handed over
in the terminal of departure of main
carriage?
CPTCIP
CFRCIF
DAT
DAP
vessel?
Do you accept the risks from the moment the goods have been placed on board the ship?
Is the place of destination a terminal where you will come to
collect the goods?
Are the goods shipped by air, road, rail or container?
Do you accept any other transport document than a negotiable B/L?
Y
the captain has received the goods on board the ship?
FOB
Do you want to clear the goods for importation in
the country of destination?
DDP
N
N N
N
N
NN
Y
Y
Y
Y
YY Y
48