Conexión Descripción Notas

Y Estrella Se utiliza generalmente en motores NEMA para la tensión mas alta y en potencias de hasta 20HP    En la norma IEC se utiliza en los motores para la mayor tensión

YY o Y2 Estrella Doble Generalmente se usa en la norma NEMA para tensión menor hasta 20HP.  Serie/Paralelo  Generalmente se usa en la norma IEC para tensión de hasta 10HP

∆ Delta En IEC se usa para tensión menor en cualquier potencia    En NEMA para tensión mayor y en potencias mayores de 20HP

∆∆ o ∆2 Delta Doble En IEC se usa para tensión menor y potencias mayores a 10HP  Serie/Paralelo En NEMA se usa para tensión menor y potencias mayores a 20HP

∆-Y Delta/Estrella Poco usada en NEMA y muy frecuente en IEC. Posibilita que el motor arranque en Y-∆ en la menor tensión. También se   Delta Voltaje Menor usa en motores de una sola tensión que arrancan en Y-∆

YY / Y Doble estrella (tensión menor) Se usa en motores NEMA hasta 20HP.  Estrella simple (tensión mayor)  Se usa en motores IEC hasta 10HP.

∆∆ / ∆ Doble Delta (tensión menor) Se usa en IEC para potencias mayores a 7,5HP  Delta simple (tensión mayor) Se usa en NEMA para potencias mayores a 20HP

IEC (Comisión Electrotécnica Internacional) fue concebida como una idea en 1904 durante una reunión del Congreso Internacional Eléctrico en San Luis, Missouri; la primera reunión de la IEC fue efectuada en Londres en 1906; está constituida por 42 naciones miembros de cada una con

voto en la comisión, incluyendo los Estados Unidos. Actualmente, su sede está en Ginebra, Suiza. IEC opera a nivel internacional y sus actividades han sido tradicionalmente asociadas con equipos usados en Europa.

IEC ha desarrollado recomendaciones por medio de las cuales los fabricantes hacen pruebas y publican información técnica con la cual los potenciales clientes pueden hacer comparaciones del producto.

NEMA (Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos), fue fundada en 1926 y su sede está en Washington; tiene más de 550 miembros, la mayoría de los cuales son fabricantes norteamericanos de productos eléctricos y electrónicos. Las actividades de NEMA han sido

predominantemente asociadas con equipo usado en Norte América.