Vamos a ver cada uno de estos conectores uno por uno, con una explicacin y algunos ejemplos. Sin ms prembulos, vamos a por ello:SO:Utilizamossopara indicar la consecuencia de una accin (o estado). Veamos un ejemplo:The plane was delayed so we didnt get home until 5 oclock. (El avin se retras as que no llegamos a casa hasta las 5).La traduccin en espaol sera as que. Veamos otro ejemplo:She doesnt like rice, so she didnt buy any. (A ella no le gusta el arroz, as que no compr).BECAUSE:Utilizamosbecausepara indicar la causa de una accin o estado. Por ejemplo:I drink coffee because I like it. (Bebo caf porque me gusta).La traduccin en espaol sera porque.They gave me the book because they didnt want it. (Me dieron el libro porque no lo queran).Tambin es muy tpico usarbecausepara contestar preguntas con Why?. Veamos un ejemplo:A: Why are you so happy?B: Because Im at home with my family.(A: Por qu ests tan feliz?B: Porque estoy en casa con mi familia.)Pero este uso debecausese sale del tema de esta unidad (cmo conectar frases sencillas), as que lo dejamos ah.BUTLo usamos para indicar una idea que se opone a lo que se acaba de decir/escribir. Por ejemplo:I like most sports, but I dont like boxing. (Me gustan la mayora de los deportes, pero no me gusta el boxeo).En espaol se traduce como peroShes usually very kind but shes been a bit unfriendly today. (Ella es normalmente muy amable, pero ha estado un poco antiptica hoy).ALTHOUGH:Este conector introduce proposiciones subordinadas que suponen un obstculo, perono impidenque se cumple la principal (a este tipo de subordinadas las llamamos en espaol concesivas, al menos cuando yo iba al cole). Veamos un ejemplo:Although she felt very tired, she got up early. (Aunque se senta muy cansada, se levant temprano).La traduccin en espaol sera aunque.Although we like tennis, we prefer football. (Aunque nos gusta el tenis, preferimos el ftbol).Espero que te hayan quedado lo ms claras posibles estas explicaciones sobre el uso de conectores en ingls. Si tienes cualquier duda o comentario, escrbelo en el recuadro de comentarios debajo de este post.

Los conectores ('Linking Words' en ingls) son aquellas palabras que nos ayudan a conectar varias frases.

PARA QU SIRVEN?Losconectoresse utilizan paraconectar varias frases, indicando la relacin que tienen entre s.

No voy al cineporqueno tengo dinero.*Esta frase nos da la razn por la cual no vamos al cine. Por ello usamos la palabra 'because'

CULES SON PARA AADIR?Existen diferentes tipos de conectores. Algunos los utilizamos para unir, es decir, para aadir ms informacin.AND: Las ideas normalmente se unen con 'and' ('y'). Si ambas frases tienen el mismo sujeto lo podemos omitir.l fue a su casayencontr un regalo.He went to his houseand(he)found a present.AS WELL AS: Esta forma de unir la frase se puede utilizar al comienzo o en medio de la frase, pero nunca al final. Se traduce como 'as como'.Ella fue al parqueas comoa la tienda.She went to the parkas well asto the shop.ALSO: El conector 'also' ('tambin') se utiliza para aadir nuevas ideas o dar cierto nfasis. Si embargo, no suele utilizarse al comienzo de frase.Le gusta el ftbol.Tambinle gusta el tenis.He likes football. Healsolikes tennis.IN ADDITION: Si quieres comenzar una frase con un conector puedes utilizar 'in addition' ('adems'), que siempre se utiliza a comienzo de frase. Recuerda que siempre va seguido de una coma.Le gusta el ftbol.Adems, le gusta el tenis.He likes football.In addition, he likes tennis.CULES SON PARA EXPRESAR CONTRASTE?Algunos de estos conectores se utilizan para expresar contraste, es decir, para indicar dos ideas contrarias.BUT / HOWEVER: Ambos conectores se usan con este sentido de contraste. Sin embargo, la partcula 'but' ('pero') no suele utilizarse a comienzo de frase, en tal caso utilizamos 'however' ('sin embargo').Le gusta el ftbolperono le gusta el tenis.He likes footballbuthe doesnt like tennis.Le gusta el ftbol.Sin embargo, no le gusta el tenis.He likes football.However, he doesnt like tennis.ALTHOUGH: Tambin podemos utilizar 'although' ('aunque'), quenova seguido de coma y puede ir al comienzo o en medio de la frase.

Aunquele gusta el ftbol, no le gusta el tenis.Althoughhe likes football, he doesnt like tennis.

CULES SON PARA EXPRESAR RAZN Y CONSECUENCIA?Existen tambin conectores para expresar la razn por la que algo sucedi o la consecuencia que tuvo.SO: Este conector se utiliza para hablar de la consecuencia, y suele utilizarse en medio de frase.Le gusta el ftbol,as quefue al partido.He likes football,sohe went to the match.BECAUSE: Este conector nos indica la razn por la que hemos hecho algo.Fue al partidoporquele gusta el ftbol.He went to the matchbecausehe likes football.