concours internet 2012 „vive la francophonie 2012

8
EACH TEAM GATHERS ALL ANSWERS, WRITES THEM DOWN ON THE QUIZ SHEET AND SEND IT BACK AS QUICK AS POSSIBLE TO : [email protected] THE TEAM WHICH FINDS OUT THE MAXIMUM OF RIGHT ANSWERS IN THE SHORTEST TIME WILL WIN! DON´T FORGET YOU GET A BONUS POINT IF YOUR ANSWERS ARE IN FRENCH ! BONNE CHANCE A TOUS ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PLEASE DON´T FORGET TO FILL IN : NAME OF YOUR SCHOOL : NAME OF YOUR TEAM (if any) : YOUR CLASS (S3/S4): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LE SPORT Write an X in front of the right answer Le sport pour le plaisir. Plus vite, plus haut, plus fort. Le sport, j´adore ! Write an X in front of the right answer Réponse : Je suis Thierry Henry Eric Cantona Fabien Barthez CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012 Mercredi 21 mars 2012, à 13h 1/ Pierre de Coubertin a proposé en 1894 une devise pour les Jeux Olympiques. Quelle est la devise des Jeux Olympiques ? (Pierre de Coubertin proposed in 1894 a slogan for the Olympic games. Which is this motto?) 2/ Je suis né le 17 août 1977 près de Paris. Ma mère est de la Martinique et mon père de la Guadeloupe. J’ai joué dans plusieurs clubs de foot très connus : à Monaco, à la Juventus de Turin (Italie), au FC Barcelone (Espagne). Actuellement, je joue au club d’Arsenal (Angleterre). Je suis attaquant. Avec l’équipe de France, j’ai gagné la Coupe du Monde de Football en 1998.

Upload: others

Post on 29-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

EACH TEAM GATHERS ALL ANSWERS, WRITES THEM DOWN ON THE QUIZ SHEET AND SEND IT

BACK AS QUICK AS POSSIBLE TO : [email protected]

THE TEAM WHICH FINDS OUT THE MAXIMUM OF RIGHT ANSWERS IN THE SHORTEST TIME WILL WIN! DON´T FORGET YOU GET A BONUS POINT IF YOUR ANSWERS ARE IN FRENCH ! BONNE CHANCE A TOUS !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PLEASE DON´T FORGET TO FILL IN :

NAME OF YOUR SCHOOL : NAME OF YOUR TEAM (if any) : YOUR CLASS (S3/S4): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LE SPORT

Write an X in front of the right answer

Le sport pour le plaisir. Plus vite, plus haut, plus fort. Le sport, j´adore ! Write an X in front of the right answer

Réponse : Je suis Thierry Henry Eric Cantona Fabien Barthez

CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012 Mercredi 21 mars 2012, à 13h

1/ Pierre de Coubertin a proposé en 1894 une devise pour les Jeux Olympiques. Quelle est la devise des Jeux Olympiques ?

(Pierre de Coubertin proposed in 1894 a slogan for the Olympic games. Which is this motto?)

2/ Je suis né le 17 août 1977 près de Paris. Ma mère est de la Martinique et mon père de la Guadeloupe. J’ai joué dans plusieurs clubs de foot très connus : à Monaco, à la Juventus de Turin (Italie), au FC Barcelone (Espagne). Actuellement, je joue au club d’Arsenal (Angleterre). Je suis attaquant. Avec l’équipe de France, j’ai gagné la Coupe du Monde de Football en 1998.

Page 2: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

Réponse : c’est _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4/ Quel est le nom de ce sport ?

a. C’est un sport d’équipe. Il y a 15 joueurs dans chaque équipe. b. Le but du jeu est de marquer des essais. Un essai rapporte 5 points. c. On pratique ce sport dans le sud de la France : à Toulouse, à Clermont Ferrand ou à Montpellier, mais aussi dans d´autres pays comme l´Écosse, l´Angleterre, l´Italie, l´Irlande… d. En mars 2012, le Pays de Galles a gagné le tournoi des 6 nations dans cette discipline.

Réponse : Ce sport, c’est le _ _ _ _ _ 5/ Qui suis-je ? a. Je suis né le 8 août 1981 à Bâle en Suisse. b. Je mesure 1,86 mètres et pèse 85kg. Je suis brun. J’ai des yeux marron. c. Je parle trois langues : le français, l’allemand et l’anglais. d. J’ai gagné les plus grands tournois : Roland Garros, Wimbledon …

Réponse : Je suis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA VIE QUOTIDIENNE DANS LES PAYS FRANCOPHONES (every day lifevery day life in French speaking countries): 1/ Tu passes des vacances chez une famille française. Qu’est-ce que tu manges au petit déjeuner ?

des œufs, du bacon de la soupe du pain, du beurre et de la confiture

Write a X before the right answer

3/ C’est une course de vélo de plus de 3 000 kilomètres. Elle a lieu tous les ans en France. On l’appelle aussi « la Grande Boucle ».

Page 3: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

2/ Beaucoup de pays francophones en Afrique centrale comme le Mali, le Sénégal, le Togo ont la

même monnaie. Quelle est cette monnaie ?

(A lot of French spreaking countries in Central Africa have the same money. Which is the name of

this money? Look at the bank notes)

Réponse :C´est le _ _ _ _ _

3/ En Suisse, le carac est un dessert très apprécié. Quelle est la couleur du carac ? (In Switzerland, the “carac » is very much appreciated as dessert. Which is its colour?)

Réponse :Le carac est _ _ _ _ !

4/ Quelle est la spécialité gastronomique de l’Algérie et du Maroc ?

Put an X in front of the right answer.

la paella le coucous les sushis la quiche lorraine

5/ Rendez-vous secret

Regardez le plan du métro de Paris : http://www.enligne.fr/plan-metro-paris/index.html

Vous êtes à Paris (dans le Nord-Est de Paris), à la station de métro Porte de la Chapelle. C´est le

terminus de la ligne verte numéro 12 sur le plan.

- Vous prenez le métro, la ligne 12. - Vous descendez à la 6ème station. - Vous prenez la ligne bleue en direction de « Porte Dauphine ». - Vous descendez à la 8ème station. - Prenez la ligne 1 en direction de « Château de Vincennes ». - Vous descendez à la 3ème station.

Où êtes-vous arrivés ? aux ………………………………………………….……………………………… (give the name of the “station de métro”)

Page 4: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

GEOGRAPHIE:

1/Quel est l’animal qui ne vit pas en Afrique? (Which animal does NOT live in Africa ?)

a. b. c. d.

Give its name in French : LE ...

2/ Dans combien de pays d’Afrique on parle le français? In how many countries in Africa is FRENCH the official language ?

a. 5 b. 10 c. 20

(une petite aide: Compte le nombre de pays en bleu foncé sur la carte! Count on the picture the

number of countries in dark blue !)

3/ Trouve deux pays africains francophones qui commencent par la lettre G. Find out the French name of 2 French speaking african countries.

La G _ _ _ _ _ Le G _ _ _ _

4/ Dans quelle région du Canada est-ce qu´on parle français ? In which region (province) of Canada is French spoken ?

réponse : LE _ _ _ _ _ _

Page 5: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

4/ Quel est le pays africain qui produit le plus de cacao dans le monde? Which French speaking country in Africa is the first producer of cocoa in the world. Put an X in front of the right answer

a. la Côte d’ Ivoire b. le Cameroun c. la Tunisie

5/ Dans quelles villes suisses est-ce qu´on parle français ?

Lausanne Zurich Neûchatel Genève Berne

6/ Le drapeau de ce pays africain ressemble comme deux gouttes d’eau à celui de la Roumanie.

Quel est le nom de ce pays? A French speaking african country has exactly the same flag as Romania. What is the French name of this country? )

la Roumanie le

7/ En 2050, il y aura combien de francophones en Afrique? (How many French speaking Africans will

live in Africa in 2050 ? That is an estimation from serious scientists)

a. 200 millions b. 321 millions c. 733 millions

8/ Qu’est-ce qu’on récolte au Mali au bout de ces branches? (What do people in Mali collect on

these bushes?)

a. de la neige b. des noix de coco c. du coton

Place an X in front of the right answer

Page 6: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

CULTURE:

1/ Vous connaissez tous Astérix et Obélix ! Vous savez peut-être que notre papa est belge ! Dans un des albums de cette célèbre bande dessinée franco-belge, Astérix participe à une compétition sportive internationale. Quel est le titre de cet album ? You all know Astérix and Obélix. In one of the comics, Astérix takes part in an international sport competition. Which is the French title of this comic?

réponse : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2/ Dans le livre d’Antoine de Saint-Exupery, le petit prince veut un animal. Trouvez le nom de cet animal. Complète la phrase avec le nom de cet animal. In the book « the little prince » by Antoine de Saint-Exupery, the little prince wants Antoine to draw an animal for him. Which animal does he want him to draw?)

« S’il te plaît, dessine-moi un _ _ _ _ _ _ » 3/ Qui suis-je ? Je suis un petit garçon. Je suis amoureux de Nadia. Mes meilleurs amis sont Hugo et Manu. Mon père s’appelle Zep, il est suisse.

SALUT ! Je suis _ _ _ _ _ _ !

Page 7: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

4/ Kirikou est né en Afrique. La sorcière Karaba est son ennemie. Complète les mots dans la chanson de Kirikou Kirikou is born in Africa. The witch Karaba is his ennemy. Do you know the Kirikou´s song? Complete the song in French!

♫ « Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant Kirikou est ………….. mais c'est mon ………………… »♪

5/

Mais quel est ce secret? Cherchez le titre du film en français. Which is the secret that Tintin and Snowy have found. Find the film title in FRENCH!

Tintin et Milou ont découvert«_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LANGUE:

1/ Notre père est le belge Peyo . Nous sommes tout bleu et nous portons un bonnet blanc Le méchant Gargamel veut nous tuer pour faire une potion magique … Vous avez schtroumpfé ? Find out the French name of these blue comic characters.

Réponse : Nous sommes les _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Dans un film récent, Milou et moi, nous avons découvert un incroyable secret …

Page 8: CONCOURS INTERNET 2012 „VIVE LA FRANCOPHONIE 2012

2/ Certains pays francophones ont des mots français qui ont un sens spécifique. In some French speaking countries, some words have a different meaning. . Au Mali, une " soupe ", c'est :

un problème du shampoing une grosse pluie.

3/ Au Québec, lorsque l’on dit « Je vais à bécosse », on veut dire que l’on va :

aux toilettes nulle part au supermarché

4/ Qu’est ce qu’ « un tap tap » en Haïti ?

un tambour une camionnette une arme

5/ En Suisse, « être sur le balan » signifie :

avoir beaucoup bu hésiter être fatigué

SEND YOUR QUIZ WITH THE ANSWERS BACK TO : [email protected]