NafarroakoGobernua

Gobiernode Navarra

calícrates

Presenta

26 de Octubre de 2016 - 20:00hAuditorio de Civican

Concierto accesibleLa Coral ayer y hoy

David Gálvez Pintado, dirección

Miércoles

Organizado por:

Con la colaboración de:

Coral de Cámara de PamplonaSopranos: Tetyana Polishchuk, Ana Suquía,Mª Asun Montoya, Marta Huarte, Yaritza Farah, Rakel Erviti

Altos: Aitziber Etxarri, Amagoia Cabodevilla, Malen Gironés, Raquel Álvarez, Ana Olaso

Tenores: Abel Lumbreras, Diego Martín, Rubén Lardiés, Rubén Fuster

Bajos: Javier Ecay, Javier Úriz, Carlos Negro,Juan Izaguirre, Antonio Ustés, José A. Hoyos

David Gálvez Pintado, dirección

Intérpretes de Lengua de SignosASORNA - Asociación de Personas Sordas de NavarraLucía Burguete IbáñezNuria Asperilla Zarzuela

Adaptación de textos a lectura fácilDilofácil

Subtitulado y coordinaciónCalícrates

¿Por qué hacemos un concierto accesible?Todas las personas tienen derechoa disfrutar de la música y de la cultura.Un concierto accesible es un conciertopara todas las personas con o sin discapacidad.Por ejemplo, un concierto tambiénpuede ser disfrutado por personas sordas.Calícrates organiza este concierto accesibley actividades para mejorar la vida de todas las personas.

Concierto reconocido como Buena Prácticapor la Design for All Foundation

PROGRAMA

Hanacpachap – Anónimo latinoamericano S.XVI

Salve Regina – Juan de Victoria

A Hymn to the Virgin – Benjamin Britten

Siete canciones vascas – Fernando Remacha Ituingo arotza Neure maitena Kreatura damnatua Gizonak Leihorik leiho Urrundik Horra hor goiko

Kattalin – Tomás Garbizu

Ojos claros, serenos – Salvador BacarisseSoprano: Marta Huarte Barítono: José A. Hoyos

Cuatro letrillas de Cervantes – Adolfo Salazar Madre, la mi madre Los Comendadores Por un sevillano Arrojastes el agua, la niña

El perro de aguas – Arturo Dúo Vital

Mozuca – Arturo Dúo Vital

Balada de Mallorca – Manuel de Falla

El Molinero – Antonio José

Agur Jaunak – Luis Morondo

Descarga las letras:

La Coral ayer y hoy

Una coral es un grupo de personas que cantan a la vez.A veces cantan con una orquesta o con músicos.Otras veces cantan sin orquesta y la música son sus voces.La Coral de Cámara de Pamplonaexiste desde hace 70 años.Es muy importante en Españay en muchos países del mundo.

La Coral empezó cantandocanciones de coro antiguas del siglo 16.Al mismo tiempo,empezó también a cantar canciones más actuales.Algunos compositores de música actualesescribieron varias canciones para los conciertos de la Coral de Cámara de Pamplona.

En el concierto de hoy, la Coral de Cámara de Pamplona cantará canciones de compositores españoles importantes de los últimos 100 años.Queremos destacar algunas obras:- “Cuatro letrillas de Cervantes”, porque este año recordamos que Cervantes murió hace 400 años.- “Balada de Mallorca”, porque este año recordamos que el músico Manuel de Falla murió hace 70 años.- “Agur Jaunak”, arreglada por el primer director de la Coral, Luis Morondo.