concentrador de oxígeno...el concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de...

21
Concentrador de Oxígeno M50 “O2 TIGERwww.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Upload: others

Post on 30-Jul-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Concentrador de Oxígeno

M50 “O2 TIGER”

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Page 2: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Sysmed USA es socio en Latinoamérica de SysMed China Co. Ltd.Son especialistas en concentradores de oxígeno (domésticos y portátiles)Cuentan con 25 años de experiencia en la manufactura de concentradores.

Los productos tienen registros FDA (USA), EC (Europa), ISO 80601, ISO 13845, CFDA(China) y GMP (Japón) y se venden en Asia, Europa, México y Sudamérica donde operanbajo condiciones ambientales severas.

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Page 3: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

• Diseño compacto y silencioso.

• Bajo consumo de energía 300W.

• Diseño modular permite retirar piezas demanera fácil y rápida.

• Pantalla LCD, que incorpora alarmas parafacilitar la identificación de fallas.

• Garantìa 2 años contra defectos de fabrica.

M50

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Page 4: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Puerto de salida de aluminio para mayor durabilidad.

Pantalla LCD con horas de trabajo, alarma de bajo nivel de O2

Interruptor con cubierta a prueba de agua.

Porta humidificador flexible permite ajustes a varios tamaños.

Protector de circuito.

Características

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Page 5: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

1. Medidor del Flujo de Oxígeno2. Serial del Puerto (Exclusivo para uso del

fabricante)3. Salida de Oxígeno4. Perilla del medidor de Flujo5. Botella de humidificación6. Pantalla LCD.7. Indicador de encendido8. Indicador de alarma9. Interruptor de Potencia11. Etiqueta del Modelo.

Estructura Externa

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Page 6: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Estructura Externa

12. Cable de poder.13. Protector de sobrecargas.14. Filtros de entrada de aire de

compartimientos.15. Banda humidificadora.16. Panel de acceso al filtro de gabinete.17. Etiquetas de especificación.18. Llantas.

Page 7: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar de maneracontinua el oxígeno con una densidad elevada (93%±3% oxígeno para uso médico).

Funcionamiento

Page 8: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Características

Page 9: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Pantalla

Zona Pantalla Significado Estado

1 "000000" Tiempo transcurrido ( Horas)

Despuès que la pantalla muestre "000000"( Tiempo

transcurrido) por 10 segundos, la pantalla LCD

mostrarà`la interfaz normal de trabajo.

2 Normal Hace referencia a que la concentraciòn es normal …

3 Low Concentraciòn de oxìgeno por debajo del 82% Se ilumina una luz roja junto con un sonido de alarma

3 H01 Perilla cerrada Se ilumina una luz roja junto con un sonido de alarma

3 H02 Alarma de Temperatura Se ilumina una luz roja junto con un sonido de alarma

3 H08 Alarma de presiòn Se ilumina una luz roja junto con un sonido de alarma

4 "00:00" Tiempo de trabajo "HH: MM" …

Normal

**Los filtros deben colocarse en el equipo antes de usarse por primera vez.

Page 10: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Accesorios

Descripción Cantidad incluida Imagen Durabulidad

Filtro de entrada 2 4,000 hrs

Filtro de entrada de aire 2

10,000 o 12,000 hrs dependiendo

el ambiente donde se encuentre

trabajando el concentrador

Vaso humidificador 1Se recomienda cambiar

cada 3 meses

Cánula nasal 2 Se recomienda cambia cada mes

Adaptador humidificador 1Se recomienda cambiar

cada 3 meses

DescripciònCantidad

incluidaImagen Durabilidad

1 Filtro de entrada

2

4,000 hrs

2 Filtro de entrada de aire

2

10,000 o 12,000 hrs dependiendo el ambiente donde

se encuentre trabajando el concentrador

3 Vaso humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

4 Cànula nasal

2

Cada mes se recomienda cambiar

5 Adaptador humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

DescripciònCantidad

incluidaImagen Durabilidad

1 Filtro de entrada

2

4,000 hrs

2 Filtro de entrada de aire

2

10,000 o 12,000 hrs dependiendo el ambiente donde

se encuentre trabajando el concentrador

3 Vaso humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

4 Cànula nasal

2

Cada mes se recomienda cambiar

5 Adaptador humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

DescripciònCantidad

incluidaImagen Durabilidad

1 Filtro de entrada

2

4,000 hrs

2 Filtro de entrada de aire

2

10,000 o 12,000 hrs dependiendo el ambiente donde

se encuentre trabajando el concentrador

3 Vaso humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

4 Cànula nasal

2

Cada mes se recomienda cambiar

5 Adaptador humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

DescripciònCantidad

incluidaImagen Durabilidad

1 Filtro de entrada

2

4,000 hrs

2 Filtro de entrada de aire

2

10,000 o 12,000 hrs dependiendo el ambiente donde

se encuentre trabajando el concentrador

3 Vaso humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

4 Cànula nasal

2

Cada mes se recomienda cambiar

5 Adaptador humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

DescripciònCantidad

incluidaImagen Durabilidad

1 Filtro de entrada

2

4,000 hrs

2 Filtro de entrada de aire

2

10,000 o 12,000 hrs dependiendo el ambiente donde

se encuentre trabajando el concentrador

3 Vaso humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

4 Cànula nasal

2

Cada mes se recomienda cambiar

5 Adaptador humidificador

1

Cada mes se recomienda cambiar

Page 11: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Condiciones de uso

Requisitos eléctricos: 110V±10%, 60Hz±1Hz; o 220V±10%, 50Hz±1Hz

Temperatura ambiental de operación:10~37

Humedad relativa:20-65%RH

Presión atomosferica: 700~1060hpa

Ambiente: seco, bien ventilador, sin polvo, lejos de la luz del sol y sin interferenciaelectromagnética.

Altitud:Menos de 1828 metros, de otra manera, reducirá la pureza del oxígeno.

Page 12: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Transporte y funcionamiento

Mantenga la máquina verticalmente durante eltrasporte. No la coloque horizontalmente o alrevés.

El trasporte adecuado garantiza la seguridad dela máquina, sin daño durante el trasporte

Temperatura ambiental: -30℃ – 70℃.Humedad: 15-95%RH Presión atmosférica:500~1060 hPa

Page 13: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

• Cánula nasal : Tubo que transporta el oxígeno desde el concentrador hastala nariz, liberando el oxígeno mediante dos tubos colocados en las fosasnasales. Se recomienda el uso de una cánula extra larga ya que permite másmovilidad al paciente (no mayor a 7 metros).

• Vaso humidificador : Sirve para una hidratación eficiente en la nariz ygarganta.

• Filtros: Ayuda como su nombre lo dice a filtrar partículas del ambiente.

Accesorios

Page 14: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

1. Instale el concentrador de oxígeno en un terreno plano con unambiente limpio, ventilado, lejos de la luz del sol.

2. Úselo directamente conectado a la red eléctrica, sin extensiones niadaptadores.

3. Asegúrese que esté al menos a 30 centímetros de cualquiersuperficie que pueda impedir la circulación del aire.

4. Saque el vaso humidificador y la cánula del empaque. Gire la tapa dela botella humificadora en dirección contraria a las manecillas del relojpara quitar la de la botella, vierta agua en el vaso hasta la marca de laescala luego ajuste la tapa del humidificador en la botella y gire la tapa.

Instrucciones de uso

Page 15: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

5. Ponga el vaso humidificador con agua en la toma delhumidificador y fíjelo con la banda. Conecte elhumidificador con el adaptador a la salida del oxígeno.

6. Presione el interruptor de encendido delconcentrador, espere hasta que se estabilice el equipo yempiece a funcionar.

7. Gire suavemente la perilla del flujómetro; suba labolita hasta la cantidad de litros por minuto indicada porel médico.

Page 16: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

8. Inserte el extremo de entrada de la cánula de oxígeno en latoma del humidificador, luego coloque la cánula nasal sobre losoídos del paciente, inserte el tubo nasal en las fosas nasales delpaciente para iniciar el tratamiento de oxígeno, si se necesita deun tubo más largo, conecte el tubo de extensión con la salida delhumidificador y del tubo de oxígeno.

9. Apague la energía cuando se termine la terapia de oxígeno

Page 17: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Mantenimiento

1. En la condición de apagado, limpie la caja exterior con una toalla suave y luegolímpiela con una toalla seca, una o dos veces por mes.

2. El filtro de entrada de aire se usa para evitar el polvo y se necesita limpiarlo demanera regular. Es un paso crítico para un mantenimiento ordinario para limpiar elfiltro, al menos una vez por semana dependiendo en las condiciones ambientales.Los pasos de operación son los siguientes:

a) Quite la red del filtro de la caja, saque la malla de la esponja.b) Enjuague la malla de la esponja con agua limpia. Deshágase del exceso de agua y

séquela de manera natural.c) Colóquela de vuelta después de seca para un uso futuro. d) O use la de repuesto

Page 18: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

3. Protector de sobre carga; Si se produce sobre carga por sobrecalentamiento, presione“reset” para regresar.

4. Limpieza del humidificador y de la cánula

a) Limpie la cánula cada día. Primero límpiela con jabón liquido neutro y luego enjuáguelacon agua limpia completamente y séquela de manera natural. Se recomienda el cambiode una nueva cánula una vez al mes.

b) El agua destilada o de garrafón que se utilizó la noche anterior se debe remplazar cadadía.El vaso humidificador se debe limpiar diario y desinfectar cada 3 semanas, limpie elhumidificador con jabón liquido neutro y luego enjuáguelo con agua tibia o caliente,sumérjalo en un desinfectante doméstico por 20-30 minutos, límpielo de nuevo con aguatibia o caliente y luego séquelo de manera natural. Si no se usa, póngalo en una bolsa limpia.

Page 19: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Importante

• El equipo es considerado 24 hrs/ 7 dias, mantiene su concentración en cualquiera de losniveles que se use.

• El Filtro bacterial tiene un tiempo de vida de 16000hrs .

• Utilizando el equipo en condiciones normales brinda más de 4,000 hrs defuncionamiento (realizando sus cambios de filtros y buen uso del equipo).

• En caso de brindar una concentración menor a 82% el equipo emitira una alarma.

• H01 es una alarma que indica que esta cerrrada la perilla.

Page 20: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Recomendaciones

• Mantenga la unidad al menos 15 a 30 cm lejos de las paredes, cortinas, muebles y cosaspor el estilo.

• NUNCA bloquee la toma del aire del concentrador o lo coloque sobre una superficiesuave, como una cama o un sofá.

• NO traslade el equipo mientras esté funcionando.

• El vaso humidificador debe utilizar agua destilada o agua hervida fría, el agua se debemantener bajo la línea máxima de la escala.

• NO encienda este equipo cuando el medidor de flujo está cerrado

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161

Page 21: Concentrador de Oxígeno...El concentrador de oxígeno adopta el principio de la tecnología de absorción por oscilación de presión. En temperatura normal, la máquina puede separar

Recomendaciones

Para un rendimiento óptimo, recomendamos que cada concentrador esté encendido y funcionando por mínimo 30 minutos. Los periodos más cortos de operación pueden reducirel tiempo de vida del producto.

NO abra el flujo hasta la línea roja; de otra manera, la pureza del oxígeno se reducirá.

NO conecte el concentrador en paralelo o en serie con otros concentradores de oxígeno o dispositivos de terapia de oxígeno.

Usar Nobreak si las condiciones de energía son muy variables.

No usar una extensión de cánula mayor a 7 metros.

www.respiraoxigeno.com [email protected] Tel. 55 8054 8161