conagua - gob

CONAGUA

ENTIDAD FEDERATIVA:

ANEXOTÉCNICO DEL PRIMER ANEXOMODIFICATORIO ALANEXODE EJECUCIÓN AL PROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO RURAL

ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No.I.-AR-01/16. DEL PRIMER MODIFICATORIO AL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.-04-01/16. DE FECHA 1 DE ABRIL DE 2016.CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONALDEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CAMPECHE. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUAPOTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA). CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016. DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCOCELEBRADO CON FECHA 15 DE ENERO DE 2014. PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO. AL AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO No.3133/OC-ME. CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID). EL 07 DE MARZO DE 2014. DEL PROGRAMA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOSSERVICIOS DE AGUA POTABLEY SANEAMIENTOENCOMUNIDADESRURALES IV(PROSSAPYSIV).

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS O SONEJECUTORES.

EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.APLICABLES A PARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.

RESUMEN GENERAL

04 CAMPECHE

COMPONENTE/TIPO DEACCIÓNFUENTE DE FIN ANC 1AM 1 ENTO TOTAL EJECUTOR

FEDERAL ESTADO MUNICIPIOORGANISMO

OPERADOROTROS COMISIÓN ESTADO MUNICIPIO TOTAL

Infraestructura: 53,029.454.82 11,842,000.001 0.001 0.00 0.00 64.871,454.82 0.00 64.871,454.821 0.00 64.871.4S4.82

|Aguapotable 1 41,168.000.001 11,842,000.001 0.001 0.001 0.00 53,010.000.00 | 53,010,000.001 53.010,000.00

|PROCAPTAR | 9,701,454.82| 0.001 1 1 9.701.454.82 | 9,701,454.821 9.701,454.82

|Alcantarillado | | III 0.00 1 1 0.00

|Saneamiento | | III 0.00 1 1 0.00

[Estudios y proyectosagua potable | 2,160,000.001 0.001 | 2.160,000.001 I 2.160,000.001 | 2.160,000.001

Atención social y participación comunitaria 1,580,328.66 677,283.71 0.00 0.00 0.00 2,257,612.37 0.00 2,257,612.37 0.00 2,257,612.37

¡Contrato(Aguapotable) | 1.335.852.001 S72.508.6oT | 1,908,360.001 1.908.360.001 | 1.908.360.001

Contrato PROCAPTAR | 244,476.66| 104.77S.7TT 349.252.3~~ | 349,2S2.37| I 349,252.371

[Administración I I X 0.001

Desarrollo institucional y fortalecimiento aejecutores

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Supervisión técnica 0.001 1,571,864.171 1,571,864.17

|Contrato | 910,156.401 390,067.03| 1,300,223.43| X 1,300.223.431 I 1.300.223.43|

|Contrato PROCAPTAR | 190,148.511 81.492.2~T~ 271,640.74 | 271.640.741 | 271.640.741

¡Administración I I X I

¡Monrtoreode obras de años anteriores 424,080.00

SUMA

SupervisiónNormativa

Partida presupuestalautorizada

327,965.00 0.00 0.00 0.00 0.00 327,965.00 327,965.00 0.00 0.00 327.965.00

26102 62,965.00 62,965.00 62,965.00

33104 40,000.00 40.000.00 40.000.00

35501 50,000.00 SO.000.00 50.000.00

37104 50,000.00 50,000.00 50.000.00

37201 15.000.00 15,000.00 15.000.00

37501 50.000.00 50,000.00 50.000.00

37504 60,000.00 60,000.00 60.000.00

56,334,909.40 13,118,066.96

Nota: los montos de inversión en los formatos del presente Anexo Técnico, se asentarán a pesos con dos decimales

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICOSEFIRMA EN TRESEJEMPLARES ORIGINALES. A 5 DÍADELMESDEAGOSTO DE2016

POR EL EJECUTIVO FEDERAL

SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS

NATURALES

COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA

¿TZ^fo f—•LIC. VICENTE ELI/

DIRECTOR LOCAL C

IAS GONGORA

PECHE

ING. EDILBERTO JESUSJtfMTOL MONTALVO

SECRETARIO DE DES¿«OLLOnjRBANO OBRAS

PUBLICAS E#TfRAESTRUCTURA

0.00 69,452,976.36 327,965.00 69,125.011.361 0.001 69,452,976.36

POR LA INSTANCIA EJECUTORA

czLIC. JOAQUÍN SANTIAGO SÁNCHEZ GÓMEZ

U SECRETARIO DE LA CONTRALORIA

w

¡ARAVIA LUGO

IE LA CAPAE

C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary InternetFlles\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo Técnico PROAGUA Apartado Rural AL 5 VIII 2016MODIFICATORIO GA_modRESUMEN GENERAL.XLS

J) 'O \

óo

óo

oó

oo

oó

ó

iii1iiIIii

oo

5o

oo

oo

oo

11

?1

11

1í

If

I%

S£

cecee

55

15

55

55

oo

oo

go

ao

ii

Ii

ii

ii

5|

55

%l

l* .

-S-

sa

*i

£1

?°

'5

5^

°

222S2222222

\'-y

\\^\\\

10

?f|II|sIf|!lí|!líllll|sSI|"lfi

~ifiBtil

SllS§|iSlllilli|5

lis

Ms-^is

Hri^rHr^i

H-

f**

tils

§i*

si§¡

151í1111g|

yi

if!-

!ii

H!

y*u

im

mié

im

i¡h

^íu

hiu

Ih*

¡II

ilíH

\lllíl

íilIÚ

\%l

IÚ?l

lH

j|l0

l§5^

1il¡

¡

ii

i

rn

mm

miii

ilisl

^liil

ii

>1

¡5£

•"|

fa

ífc

•-

»3

-I§ I! s§i

si ?g

s

2 >

1P

!|~

s

Hi f!

5?.» II

II n ¡s 15 I! iI

8I

ÍI ¡I III

Ii?

gil

5k

?

iI

II

lis

s i

SI

|1~

So

S

Ip 5f !l 21 H II i? ir ¡I 2? ¡I I ¡I II I f¡5

•**

s

1 5ti

8S

o

S sñ

Í0O.SCKVÍCS3W•!'

svaviDVdwisvi93j.v«is3

1VU303JOAIinD3(313«Od

¡»i*3Wft!i3$O.TO?:

SVA.íVíM:-ONSVAUVOtCNNOSVCG3N32S3CVCHV"

ÁVW30ViJSSiCi1!VH383GV&C3W30CVG'NnVNwrncoV

Vb0irO3r-Vl.1\Vl5\:*0dV»IVN:"3SOiVWíO:3iN3S3fc.

000srísrsirtíM«S£*«9«'tS6<-8U'CK>»9WEI9«*¿09«'ST09«'SIIVIOl

000000irter'i»ISÍ>r06tWOWIKWXdVDOMdVDIND3XNOlSIA«3dnS

touo'otc0»r-9Sr0t«crczz'ooc'i(318V10dVTOV)VD1ND3XNOfSIA*3dnS

ODOOO'ZtS'TI1«>S^Í»I'0SzrvHtut»9WEI96"íOSí'SI09«'Stivioiens

vuni3nuis3WjNi

o<nondv

1VM303J

OA0dV30%

SOUXO

ti

OOVMSdO

O

OldWO0VXS3.1VM3033-.NOIDV0I1VA

3aOS3X>»<)oavonvA

VN3OI0NIS3M3(nM1VXOX9I0Z

OMVW

3a

33I0NI

avanvaoiOldlDINfíW

OIOE

OSN33S

3ANV1I8VH

(S3NODISOd

Í)I03NI3AV1D

SOOVUO(3W

S3XNV1I8VH

SO

OVWdHODNl

SVHV13WV0I03M

30QV0INn

».nr,HS»

NOODV/VUSOVI30N9l>dHJDS30A3MBWON

«

oavusdo

OH

SINVDttO

N0O3V

•WI1N/3ÍN3NOdWODVOVDU3N38

Npoviaodtvavxsvdva

(SOS3d)VU31WVNUVtMX3ntUS3odindsx

NO!DV180dNOOVZHVSOISOIDÜ3N38

:VHOXÍlD3nV13HVXSNI

VUilldWrQV3SOON3IX3WOb<iWOD•318V3l1dVO1

3V»3dO30SV103»SV1IM300O31BV1S3OíV3SMVX3WSA«3DONOD(N)VXS3H¡NVWODIND3XOX3NV31N3S3>ld13N3BI«DSnS3(10<S

(S3)S0xrO3t3(NOS)OS0SWD3M(N)VX«0<¡V3nt>(S3«OOV«3dO(SJOWINVSbOO/A(SJOldlDINnW(SOI)13

(AlSAdVSSObd)AlSSTWnwS30V0INnW00N301N3IWV3NVSA318ViOdVÍ1CV30S0O1AMSSOI30OV011I8IN31SOSVIVtiVdVWV

N0OVNia«30D30OIN3ANOD130SVOVAUHO'9I0ZOIDQb3f3IVS3XN3IONOdS3WlOD"(VOSVOSd)01N3IWV3NVSAOOVnmViNVDTVOAlinD3f3133»1N3OOVÍ8313D"91OZ301IB8V30IVH33J30"91/10-rO-1OW3WÍ1NNOI3n33(330OX3NVIVOtUOiVOUlOOWB3Wi«d

(T}3¡»tI)»!oh

ANODVMdO30IVflNVW13N3'«TOt30«liífVdVS338V3ndV"VOSV1301VN0IDVNNOISIW03VI30OOWDVS31VnOIS3Ssvn

30ONV3M3WVtJ3lNI03NV813NODOOVW313D'3W-D0/EÍTí«NOWVJ.S3BJ30OIVMNOD130OWdWVTV'0NM1X30X103)0SV1WZITVWJOi30O13rfl013NOD"3HD3dWV3300NVK38OSA3M8I100V1S3130OAIinD3r313AWCV130TVN01DVNNOIS1W03

3HMdWV330O0VXS3130O0V1iraViNV31VA318V104VOOV30NOISIKW»

S3NOID3V303S010S30

5V3001N3IWV1VM1A01N3IWV3NVSAOOVUimNVDTV'318VXCWVTOV30SVWVbDObdSOIVWdNOI

30SOSWD3»NODSVOVONVNli31N1W1VIDWdVlOZ300Í3N330SIVH33ÍNODOOVHB313D03HVWVI30OXDflONODBOd"SSIVMfUVNSOSWU3ÍIA31N3I8WVOI03W30VIW13ÜD3SVI30S3AVÍXVTVM303

3H

«IAI1VWÍONSVW30AVnDVOBd130SOiN3IWK)3X>»d

3)«OOVS3dO(SWWSINV08OO/A(SJOtdIDIINínW(SOI)13

ÍOdN3t8WVlOllíDSnSS303IN331OX3NV3J.N3S31U13

«OOW130Vior30OZ«VW30ÍO131018)O110BBVS30-318V10dVOOV30VWVbDOÍdIVSVAI1V13MS3NOIDDV130'91/10-«V-1ONTVbnwOOVIMVdV03IN331OX3NV

53dWV3WVAIXVU303J0VOUN3

9T0ZOInavouiDOJN31WV3NVAoavnniVlNVytV'3lavxodvnov30VWVUWWWWN9JDn33f33aOX3NV1VOIUOAVDWIOOIñOX3NVW3WlMd130ODIND|lOX3NVVHOVNOD

CONAGUACOMISIÓN NACIONAL LH L AGUA

ANEXO TÉCNICODELPRIMERANEXO MODIFICATORIOAL ANEXO DEEJECUCIÓN AL PROGRAMA DEAGUA POTABLE.ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO RURAL

ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16. DEL PRIMER MODIFICATORIO AL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.-04-01/16, DE FECHA 1 DE ABRIL DE 2016,CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍADEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUAY ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DECAMPECHE, CON ELOBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA), CORRESPONDIENTES ALEJERCICIO 2016. DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15 DEENERO DE 2014,PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DECRÉDITO EXTERNO, ALAMPARO DEL CONTRATODEPRÉSTAMO No. 3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DEDESARROLLO (BID).EL07 DEMARZODE2014, DELPROGRAMA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN COMUNIDADES RURALES IV (PROSSAPYSIV).

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUEAPORTA(N)RECURSOS O (SON) EJECUTOR(ES).

EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

PROGRAMACIÓN DEESTUDIOS Y PROYECTOS

INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓNPEAGUA POTABLE Y ALCANTARILLADOPELESTADOPECAMPECHEENTIDAD FEDERATIVA: 04 CAMPECHE

MUNICIPIO LOCALIDAD

PERSONAS A

BENEFICIAR

AÑO AEJECUTAR EL

SISTEMA

FECHA COSTO DEL ESTUDIO (PESOS)

CLAVE

NOMBRE NOMBRE

DESCRIPCIÓN DEL ESTUDIO

INICIO TERMINO FEDERAL ESTADO TOTAL% FED.

APLICADO(Nueve

Dígitos)

AGUA POTABL

04003006S

040040028

040040191

040040140

E

CARMEN

CHAMPOTÓN

CHAMPOTÓN

CHAMPOTÓN

JOSÉMARÍAPINOSUÁREZ

REVOLUCIÓN

MAYA TECUN 1

CHILAM BALAM

312

596

1,254

147

PROYECTO PARA AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLE

PROYECTO PARA AMPLIACIÓNDELSISTEMA DEAGUA POTABLE

PROYECTO PARA AMPLIACIÓNDELSISTEMA DEAGUA POTABLE

PROYECTO PARA AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLE

2017

2017

2017

2017

19/09/2016

19/09/2016

19/09/2016

19/09/2016

12/12/2016

12/12/2016

12/12/2016

12/12/2016

500.000.00

550,000.00

610,000 00

500,000.00

0.00

000

0.00

0.00

500,000.00

550.000.00

610.000.00

500.000.00

100.00

100.00

100 00

100.00

SUBTOTAL AGUA POTABLE 2.160.000.00-

2.160.000.00

TOTAL 2.160.000.00-

2.160,000.00

Los estudios y proyectos programados tienen que cubrir los términos de referencia difundidos por la CONAGUA

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A 5 DÍA DEL MES DE AGOSTO DE 2016.


SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA

^1


CON AGUA ANEXO TÉCNICO DEL PRIMER ANEXO MODIFICATORIO AL ANEXO DE EJECUCIÓN AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

APARTADO RURAL

ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No.I.-AR-01/16. DEL PRIMER MODIFICATORIO AL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.-04-01/16. DE FECHA 1 DE ABRIL DE 2016. CELEBRADOENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DE CAMPECHE. CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA), CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016,DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15 DE ENERO DE 2014,PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO. AL AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO No. 3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCOINTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), EL 07 DE MARZO DE 2014, DEL PROGRAMA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO ENCOMUNIDADES RURALES IV (PROSSAPYSIV).

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS)MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS O SONEJECUTORES.

EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMASDE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA APLICABLES APARTIR DE 2016.

EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.

INDICADORES DEEVALUACIÓN

ENTIDAD FEDERATIVA: 04 CAMPECHE

COMPONENTE / INDICADOR UNIDAD DE MEDIDA

Desarrollo Institucional y Fortalecimiento a ejecutores

Estados, Municipios u Organismos Operadores Municipalesapoyados mediante acciones de fortalecimiento y desarrollo

institucional.

Número de Municipios beneficiados con fortalecimiento y desarrolloinstitucional / Total de Municipios participantes en el Programa.

0/6

Número de Estados beneficiados con fortalecimiento y desarrolloinstitucional/ Total de Estados participantes en el Apartado Rural.

0/1

Atención social y participación comunitaria

Población Total involucrada en el diagnóstico participativo.Población adulta involucrada / Total de población adulta de laslocalidades a beneficiar.

737 / 8,524

Organizaciones comunitarias-constituidas.

Organizaciones comunitarias constituidas / Total de organizacionesa constituir

23/23

Mujeres que integran las organizaciones comunitarias / Total deintegrantes de las organizaciones a constituir.

46 /115

Capacitación de las localidades en aspectos de educación sanitaria.

Localidades capacitadas / Total de localidades a-beneficiar 50/50

Población capacitada en educación sanitaria / Total de la poblacióncomunitaria rural a beneficiar.

2.239 /15.960

Organizaciones comunitarias capacitadas para la administración,operación y mantenimiento de los sistemas.

Organizaciones comunitarias capacitadas / Total de organizacionescomunitarias a capacitar

23/23

Obras realizadas

Número de obras nuevas construidas / Número de obras nuevas

programadas11/11

Número de obras ampliadas / Número de obras ampliadasprogramadas

12/12

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A 5 DÍA DEL MES DE AGOSTO DE 2016.


SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIONAL DELAGUA

ING. EDILBERTO JEfl~~~MfJFIL MONTALVOsecretario de desarbllo uffflano obras publicas e

infraestructura


LIC. JOAQUÍN SANTIAGO SÁNCHEZ GÓMEZ

\kSECRETARIO DE LA CONTRALORIA

>\

C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo Técnico PROAGUA Apartado RuralAL5 VIII 2016 MODIFICATORIO GA_modlNDICADORES DEEVALUACIÓN.XLS

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PRIMER ANEXO MODIFICATORIO AL ANEXO DE EJECUCIÓN AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016


COMPONENTE No. DESCRIPCIÓN

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)

CONVOCATO

RÍA

VENTA DE

BASES*

VISITA A LA

OBRA

JUNTA DE

ACLARACIÓN

ES

RECEPCIÓN DE

PROPUESTAS •

APERTURA DE

PROPUESTASFALLO FIRMA OTO.

PAGO

ANTICIPOINICIOTÉRMINO* FEDERAL ESTADO TOTAL

Agua Potable

r_

AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLEEquipamiento de pozoprofundo, rehabilitación detanqueelevado,suministroe instalación de 50 tomasdomiciliarias, etc. EN LALOCALIDAD DE LAFLOR.

MUNICIPIO DEESCÁRCEGA22/06/2016 22/06/2016

2

AMPLIACIÓN DELSISTEMADE AGUAPOTABLE

Perforación y equipamiento de pozo,interconexiones,rehabilitación de tanque elevado,suministroeinstalación de 26 tomas domiciliarias, etc. EN LA

LOCALIDADDE LAS MARAVILLAS. MUNICIPIODE

ESCÁRCEGA

02/06/2016 02/06/2016 14/06/2016 14/06/2016 22/06/2016 22/06/2016 30/06/2016 08/07/2016 18/07/2016 3,360,000.00 840,000.00 4,200,000.00

15/06/2016 02/12/2016

AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLELíneade conducciónplanta - cisterna, cisterna 100M3.equipamiento, tanque elevado, red. 39 tomasdomiciliarias, etc. EN LALOCALIDAD DE EL CUYO,

MUNICIPIO DE PALIZADA

16/06/2016

15/06/2016 15/06/2016 23/06/2016 23/06/2016 18/07/2016

4

AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLELineade conducciónplanta - cisterna,cisterna100M3.equipamiento,tanque elevado,red. 39 tomasdomiciliarias, etc. EN LALOCALIDAD DE ALAMILLA.

MUNICIPIO DE PALIZADA

02/06/2016 02/06/2016 15/06/2016 15/06/2016 23/06/2016 23/06/2016 01/07/2016 08/07/2016 18/07/2016 1,400,000.00 600,00000 2.000,000.00

16/06/2016 02/12/2016

5

AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLELineade conducciónplanta- cisterna,cisterna100M3.equipamiento,tanque elevado,red. 105tomasdomiciliarias, etc. EN LA LOCALIDAD DE SANTA

CRUZ. MUNICIPIODE PALIZADA

26/07/2016 26/07/2016 08/08/2016 08/08/2016 15/08/2016 15/08/2016 19/08/2016 24/08/2016 29/08/2016 2,450,000.00 1,050.000.00 3,500,000.00

09/08/2016 10/12/2016

AMPLIACIÓN DELSISTEMADEAGUA POTABLEPerforación y equipamientode pozo,interconexiones,construcciónde tanque elevado,red. 220 tomasdomiciliarias, etc. EN LALOCALIDAD DE SANTA

ISABEL.MUNICIPIO DE PALIZADA

AMPLIACIÓN DELSISTEMADEAGUAPOTABLE

Perforacióny equipamientode pozo, interconexiones,construcciónde tanqueelevado,red.50 tomasdomiciliarias, etc. EN LALOCALIDADDE PLANDEL

CARMEN.MUNICIPIO DE PALIZADA

24/06/2016 1,080,000 00

17/06/2016

02/06/2016 02/06/2016 04/07/2016 12/07/2016 1,960.000.00 490,000.00 2,450,000.00

¿-C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo TécnicoPROAGUA Apartado RuralAL5 VIII 2016MODIFICATORIO GA_modCal licitaciones .XLS

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DELPRIMERANEXO MODIFICATORIO AL ANEXO DEEJECUCIÓN AL PROGRAMA DEAGUA POTABLE.ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016

Calendario de Licitaciones Ej'ercicio Fiscal 2016




CONVOCATO

RÍA

VENTA DE

BASES*

VISITA A LA

OBRA

JUNTA DE

ACLARACIÓN

ES

RECEPCIÓN DEPROPUESTAS •

APERTURA DE

PROPUESTASFALLO FIRMA CTO.

PAGO

ANTICIPOINICIO TÉRMINO* FEDERAL ESTADO TOTAL

AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUAPOTABLEPerforación y equipamiento de pozo, interconexiones,construcción de tanqueelevado,red. tomasdomiciliarias, etc.EN LA LOCAÜDAD DE AQUILESSERDAN (CHUINÁ), MUNICIPIO DE CHAMPOTÓN

AMPLIACIÓN DELSISTEMADE AGUAPOTABLE

Interconexiones, rehabilitación de tanque elevado,red,tomasdomiciliarias, planta,etc. ENLALOCALIDADDEJOSÉMARÍA MORELOS YPAVÓN. MUNICIPIODECHAMPOTÓN

AMPLIACIÓN DELSISTEMADEAGUAPOTABLEEquipamiento de pozo, interconexiones,construcciónde tanqueelevado,red, 25 tomas domiciliarias, etc.ENLALOCALIDAD DEVALLE DEQUETZALCÓATL.MUNICIPIO DECHAMPOTÓN

AMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUAPOTABLERehabilitación y equipamientode pozo,interconexiones,construcciónde tanque elevado, red,tomas domiciliarias, etc. EN LALOCALIDADDE

LÓPEZ PORTILLO NÚMERO 2. MUNICIPIO DECHAMPOTÓN

REHABILITACIÓN DELSISTEMADE AGUA

POTABLE SANTA ROSA - XPUJIL

CARLOS A MADRAZO. DIECISÉIS DESEPTIEMBRE (LAGUNA ALVARADO), BELLA UNIÓNVERACRUZ (LOSCHINOS). CINCODEMAYO (PLANDE AYALA). QUICHE DE LAS PAILAS. NUEVO SANJOSÉ. LEY DE FOMENTO AGROPECUARIO (LAMISTERIOSA). SANTODOMINGO. DOSNACIONES.SAN MIGUEL.UNIDADY TRABAJO. ONCE DE

MAYO. ELCARMEN II(LAS CARMELAS). CAÑABRAVA. NIÑOS HÉROES. CRISTÓBAL COLÓN.NARCIZOMENDOZA. EL MANANTIAL. LA

VIRGENCITA DE LACANDELARIALAVICTORIA.

INGENIERO RICARDO PAYRO JENE(POLONORTE). LAGUADALUPE. MANUEL CASTILLABRITO. EUGENIO ECHEVERRÍA CASTELLOT 2. LALUCHA. NUEVO CAMPANARIO. SEDEÑA [UNIDADHABITACIONAL]. X'PUJIL. MUNICIPIO DECALAKMUL

02/06/2016

16/06/2016 24/06/2016 12/07/2016 3.110.000.00

02/06/2016 05/07/2016 18/07/2016

02/06/2016 27/06/2016 27/06/2016 05/07/2016 18/07/2016 2.000,000.00

20/06/2016

17/06/2016 27/06/2016 12/07/2016 1,200,000.00 1.500,000.00

20/06/2016 02/12/2016

02/06/2016 06/07/2016 19,160,000.00 4.790,000.00 23,950,000.00

21/06/2016 09/12/2016

C:\Users\che7eraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet F¡les\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo Técnico PROAGUA Apartado Rural AL 5VIII 2016 MODIFICATORIO GA.modCal licitaciones .XLS

CONAGUA ANEXO TÉCNICODELPRIMERANEXO MODIFICATORIO AL ANEXO DEEJECUCIÓN AL PROGRAMA DEAGUA POTABLE.ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016





CONVOCATO

RÍA

VENTA DE

BASES *

VISITA A LA

OBRA

JUNTA DE

ACLARACIÓN

ES


APERTURA DE


PAGO


Alcantarillado

Saneamiento

INSTALACIÓN DESISTEMA DECAPTACIÓN DEAGUA DE LLUVIAEN LAS LOCALIDADES DE

BLANCAS MARIPOSAS.DELICIAS I. EL RAMONAL

II(LOSMANGUITOS). SANMIGUEL. FRANCISCOVILLAY EL TIGRE DOS DEL MUNICIPIO DE

CANDELARIA

INSTALACIÓN DESISTEMA DECAPTACIÓN DEAGUA DE LLUVIA EN LAS LOCALIDADES DE EL

PARAÍSO. ELCARMEN YSACRIFICIO DELMUNICIPIO DECARMEN. ELOTOÑO YSANANTONIO OEL MUNICIPIO DE CANDELARIA

I I

I I

I I

18/08/2016

18/08/2016 02/09/2016 02/09/2016

18/08/2016 24/08/2016 24/08/2016

19/09/2016

09/12/2016

14/09/2016

SubtotaI 1 50.869.454.821 11,842,000.001 62.711.454.82

SubtotaI 2 0.001 0.001

SubtotaI 3 0.001

Estudios y Proyectos de agua potable

15

PROYECTO PARAAMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLE ENJOSÉMARÍA PINO SUÁREZ.MUNICIPIODE CARMEN.EN EL ESTADO DE

19/07/2016 19/07/2016 30/08/2016 30/08/2016 05/09/2016 08/09/2016 12/09/2016 14/09/2016 19/09/2016 500,000.00 500,000.00

02/08/2016 05/09/2016 12/12/2016

16

PROYECTO PARAAMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUA POTABLE ENREVOLUCIÓN. MUNICIPIO DECHAMPOTÓN, ENELESTADO DECAMPECHE.

19/07/2016 19/07/2016 30/08/2016 30/08/2016 05/09/2016 08/09/2016 12/09/2016 14/09/2016 19/09/2016 550,000.00 550,000.00

02/08/2016 05/09/2016 12/12/2016

17

PROYECTO PARAAMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUAPOTABLE EN MAYATECUN 1.MUNICIPIODE

CHAMPOTÓN. ENELESTADO DECAMPECHE.19/07/2016 19/07/2016 30/08/2016 30/08/2016 05/09/2016 08/09/2016 12/09/2016 14/09/2016 19/09/2016 610.000.00 610,000.00

02/08/2016 05/09/2016 12/12/2016

18

PROYECTO PARAAMPLIACIÓN DELSISTEMA DEAGUAPOTABLE EN CHILAMBALAM.MUNICIPIO

DECHAMPOTÓN. ENELESTADO DECAMPECHE.19/07/2016 19/07/2016 30/08/2016 30/08/2016 05/09/2016 08/09/2016 12/09/2016 14/09/2016 19/09/2016 500,000.00 500,000.00

02/08/2016 05/09/2016 12/12/2016

SubtotaI 4 2.160.000.001 0.001 2,160,000.001

4--C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo TécnicoPROAGUA ApartadoRural AL 5 VIII 2016MODIFICATORIO GA_modCal licitaciones .XLS

CONAGUA ANEXOTÉCNICO DEL PRIMER ANEXO MODIFICATORIO AL ANEXO DEEJECUCIÓN AL PROGRAMADEAGUA POTABLE. ALCANTARILLADOY SANEAMIENTO(PROAGUA)2016





CONVOCATO

RÍA

VENTA DE

BASES*

VISITA A LA

OBRA

JUNTA DE

ACLARACIÓN

ES


APERTURA DE


PAGO


Estudios y Proyectos de alcantarillado y Saneamiento

L I I

I I

SubtotaI 5 0.001

Desarrollo institucional y fortalecimiento a ejecutores

I I

I I

Subtota1 6 0.00 0.00 0.00]

Atención social y participación comunitaria

19

Atención social y participacióncomunitaria a obras de agua potableen comunidades rurales de diversos

municipios del estado de Campeche

13/07/2016 1,335,852.00 572.508.00 1,908.36000

15/12/2016

Atención social y participacióncomunitaria a obras de instalación de

sistema de captación de agua de lluviade comunidades rurales de diversos


Subtota1 7 1.580.328.66 677.283.71 2.257.612.37)

Supervisión Técnica

21

Supervisión Técnica a obras de aguapotable en comunidades rurales dediversos municipios del estado deCampeche

18/may 18/may 24/jun 24/jun 30/jun 05/jul 08/jul 12/jul 13/jul 910,156 40 390,067.03 1,300.223.43

31/may 30/jun 15/dic

Supervisión Técnica a obras de deinstalación de sistema de captación deagua de lluvia de comunidades ruralesde diversos municipios del estado deCampeche

Monitoreo de obras de años anteriores

Monitoreo de obras de años

anteriores a obras de agua potable encomunidades rurales de diversos


-H^f

16/08/2016

24/08/2016 15/12/2016

SubtotaI 8 1,100.304.921 471,559.251 1.571.864.171

296,856.00 424.080.00

30/11/2016

Subtotal 9 | 296.856.001 127,224.001 424.080.00)

C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary InternetFiles\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo Técnico PROAGUA Apartado Rural AL 5VIII 2016 MODIFICATORIO GA_modCal licitaciones .XLS

CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PRIMER ANEXO MODIFICATORIO AL ANEXO DEEJECUCIÓN AL PROGRAMADEAGUA POTABLE.ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO(PROAGUA) 2016





CONVOCATO

RÍA

VENTA DE

BASES *

VISITA A LA

OBRA

JUNTA DE

ACLARACIÓN

ES

RECEPCIÓNDEPROPUESTAS •

APERTURA DE


PAGO


Supervisión normativa| | 24 |Supervisión normativa |

ELPRESENTE ANEXO TÉCNICOSEFIRMAEN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A 5 DÍA DELMES DEAGOSTO DE 2016.


SECRETARÍA DEMEDIOAMBIENTE Y RECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIONAL DELAGUA

I I

ING. EDILBERTO JESyyfENFIL MONTALVOSECRETARIO DE DESARjtfLLO URBANO OBRAS PUBLICAS E

INWAESTRUCTURA

327,965.00| 0.00| 327,965.00|

Subtota I 10 1 327.965.001 0.001 327.965.00l

TOTAL | 56.334.909.401 13.118,066.961 69.452,976"~~1


[. RÓSSIN\lSABEL SARAVIA LUGODIRECTOR GENERALpELACAPAE

LIC.JOAQUÍN SANTIAGO SÁNCHEZ GÓMEZSECRETARIO DE LA CONTRALORIA

C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo Técnico PROAGUA Apartado Rural AL5 VIII2016 MODIFICATORIO GA_modCal licitaciones .XIS

CONAGUAANEXOTÉCNICO DEL PRIMER ANEXOMODIFICATORIO ALANEXODEEJECUCIÓN ALPROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO

(PROAGUA) 2016

APARTADO RURAL

ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No. I.-AR-01/16, DEL PRIMER MODIFICATORIO AL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.-04-01/16, DE FECHA 1 DEABRIL DE2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERAL A TRAVÉS DELA SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DECAMPECHE. CONEL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA). CORRESPONDIENTES ALEJERCICIO 2016.DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA IS DE ENERO DE 2014. PARCIALMENTE FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO. AL AMPARO DELCONTRATO DEPRÉSTAMO No. 3133/OC-ME. CELEBRADO CONELBANCO INTERAMERICANO DEDESARROLLO (BID). EL 07 DEMARZO DE2014. DEL PROGRAMA PARA LASOSTENIBILIDAD DELOSSERVICIOSDE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN COMUNIDADES RURALES IV (PROSSAPYS IV).

DNES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA). CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016.DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEl

EL (LOS) MUNICIPIOCS) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓNPARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016,ENELMANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

PROGRAMACIÓNDEACCIONES DEATENCIÓNSOCIALY PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

ENTIDAD FEDERATIVA: 04 CAMPECHE INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN DEAGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DELESTADO DECAMPECHE

NOMBRE DE LAS LOCALIDADES

INSTANCIA RESPONSABLE DE OPERAR LAPERIODO DE

EJECUCIÓN{Fecha)

ASIGNACIÓN

FASE DE DIAGNOSTICO

PARTICIPATWO

Y DICTAMEN SOCIAL

FASE DE CONSOLIDACIÓN DE LAORGANIZACIÓN

INFRAESTRUCTURA (Pesos)

CONTRATO ADMINISTRACIÓN COMUNIDADDEPENDENCIA DE

GOBIERNOFAMILIA INICIO TÉRMINO FEDERAL ESTADO TOTAL

1 JOSt MARÍA PINO SUÁREZSMAP

REVOLJOÓNSMAP

MAYA TECUN iSMAP

CH.AM8ALAMSMAP

2 CARIOSA MADRAZO.OlECISflSOt SEPTIEMBRE(LAGUNA ALVARADO). Bill A UNIÓN VERACRUZ UOSCHINOS).CINCODEMAYO (P[AN DEAYAl A). QUICHÍDEI.ASPAIIAS NUEVOSAN JOSf. i EYDE(OMENTOAGROPECUARIO (LA MIS U*0SA). SAN ro OOMINGO.

DOS NACIONES. SAN MIGUEL. UN.DAD Y IRABAJO.

ONCE D! MAYO. EL CARMEN :i (LAS CARMELAS!.

CAÑA BRAVA. MÑOSHÍROfS. CRISTÓBALCOLÓN.NARCIZO MENDOZA. El MANANTIAL. LA VIRGENC'TA

DE LA CANDE! ARIA. LA VIC TORIA. INGE NIE RC

RICARDO PAYROJÍNE ¡POiO NORTE). 1A

GUADALUPE. MANUEL CASTILLA BRI! 0. EUGENIO

ECHEVERRÍACASTf.i 101 ?. 1A l UCHA. NUEVOCAMPANARIO. SEDEÑA [UNIDAD HA8ITACI0NAL).

SMAP 13/07/2016 SS/12/2016 1.33S.8S200 S72.508 0O 1.908.360 00

LA FLOR SMAP

LAS MARAVILLAS SMAP

EL CUYO SMAP

AlAMULA SMAP

SANTA CRUZ SMAP

SANTA ISABH SMAP

PLAN DEL CARMEN SMAP

AQUILESSfRDÁN ÍCHUINÁ! SMAP

JOSÉ MARÍA MORELOS Y PAVÓN SMAP

VALLEDEQUETZAlCÓATi SMAP

LÓPEZ POR iU10 NÚMERO 2 SMAP

3 El PARAÍSO*

19/09/2016 15/12/2016 244.4/6 66 104.775 71 349.252 37

EL CARMEN «

SACRIEiCIO *

BLANCAS MARIPOSAS »

DELICIAS : *

ELOTOÑO »

EL RAMONAL II (IOS MANGUITOS) »

SAN ANTONIO *

SAN MIGUEL »

FRANCISCO VILLA "

E! TIGRE DOS »

SUBTOTAL 1,680,328.66 677,283.71 2*67,612.37

TOTAL 1,580,328.66 677,283.71 2,257,612.37

ELPRESENTE ANEXOTÉCNICOSEFIRMA ENTRESEJEMPLARES ORIGINALES, A S DÍADELMESDEAGOSTO DE2016


SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS

NATURALES

COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA


LIC. JOAQUÍN SANTIAGO SÁNCHEZ GÓMEZ

L/| SECRETARIO DE LA CONTRALORIA

C:\Users\cherreraa\AppData\Local\Mierosoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\CXW33UJW\Anexo Técnico PROAGUA Apartado Rural AL SVIII 20X6 MODIFICATORIO GA_modAtencion soclal.XLS

conagua - gob

Documents