con amore, senza glutine. nished products - sgdiet · che preferire e come addensante per salse; da...

2
GUSTO’ SRL Via Lombardia, 44 – 24027 Nembro (BG) ITALY - www.sgdiet.it – [email protected][email protected] ...con amore, senza glutine. IT BIO 007 Agricoltura UE/non UE Organismo di controllo autorizzato dal MiPAAF ITBIO007 Operatore Controllato n.A94J MIX DOLCI LIEVITATI Miscela per la realizzazione di dolci di ricorrenza. A mixture for making recurrence desserts. MIX CREMA Semilavorato per crema pasticcera a freddo senza uova. Veloce e di facile preparazione, ideale per farciture; ottima anche mangiata da sola come dessert. Può essere aromatizzata a piacere con cacao, caffè. A semi-finished product for cold pastry cream without eggs. Fast and easy to prepare, ideal for fillings; excellent even when eaten on its own as a dessert. It can be flavoured as desired with cocoa or coffee. MIX DOLCI FREE Miscela base per la preparazione di prodotti da forno dolci lievitati tipo torte, muffin e plum cake. A basic mixture for the preparation of sweet leavened baked goods such as cakes, muffins and plum cake. PANATURA DI RISO FREE Prodotto ottenuto dall”impasto di sola farina di riso, acqua e sale successivamente cotto e macinato. La panatura è ideale per la preparazione di prodotti impanati (pesce, carne o verdure), indicato per friggere gratinare. A product obtained from a blend of only rice flour, water and salt then baked and milled. The bread-crumb mixture is ideal for the preparation of breaded products (fish, meat and vegetables), suitable for frying and cooking au gratin. STENDIFRIGGI Farina di riso di granulometria fine ideale per stendere le vostre pizze senza glutine, per realizzare i prodotti di pasticceria, addensare le salse e infarinare le vostre fritture. A fine grained rice flour ideal for rolling out your gluten free pizzas, for making pastry products, thickening sauces and flouring your fried foods. SPOLVERISO Farina di riso di granulometria grossa ideale per la stesura di tutte le pizze. A coarse grained rice flour ideal for rolling out any pizzas. semilavorat i senza glut ine - gluten ee semi-finished products

Upload: phamhanh

Post on 17-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: con amore, senza glutine. nished products - SGDIET · che preferire e come addensante per salse; da utilizzare come sostituto della farina tradizionale nella preparazione di crema

GUSTO’ SRLVia Lombardia, 44 – 24027 Nembro (BG) ITALY - www.sgdiet.it – [email protected][email protected]

...con amore,senza glutine.

IT BIO 007Agricoltura UE/non UE

Organismo di controllo autorizzatodal MiPAAF ITBIO007

Operatore Controllato n.A94J

MIX DOLCI LIEVITATI Miscela per la realizzazione di dolci di ricorrenza.

A mixture for making recurrence desserts.

MIX CREMASemilavorato per crema pasticcera a freddo senza uova.Veloce e di facile preparazione, ideale per farciture; ottima anche mangiata da sola come dessert. Può essere aromatizzata a piacere con cacao, caffè.

A semi-fi nished product for cold pastry cream without eggs. Fast and easy to prepare, ideal for fi llings; excellent even when eaten on its own as a dessert. It can be fl avoured as desired with cocoa or coffee.

MIX DOLCI FREEMiscela base per la preparazione di prodotti da forno

dolci lievitati tipo torte, muffi n e plum cake.

A basic mixture for the preparation of sweet leavened baked goods such as cakes, muffi ns and plum cake.

PANATURA DI RISO FREEProdotto ottenuto dall”impasto di sola farina di riso,

acqua e sale successivamente cotto e macinato. La panatura è ideale per la preparazione

di prodotti impanati (pesce, carne o verdure), indicato per friggere gratinare.

A product obtained from a blend of only rice fl our, water and salt then baked and milled.

The bread-crumb mixture is ideal for the preparation of breaded products (fi sh, meat and vegetables),

suitable for frying and cooking au gratin.

STENDIFRIGGI Farina di riso di granulometria fi ne ideale per stendere le vostre pizze senza glutine, per realizzare i prodotti di pasticceria, addensare le salse e infarinare le vostre fritture.A fi ne grained rice fl our ideal for rolling out your gluten free pizzas,for making pastry products, thickening sauces and fl ouring your fried foods.SPOLVERISOFarina di riso di granulometria grossa ideale per la stesura di tutte le pizze.A coarse grained rice fl our ideal for rolling out any pizzas. sem

ilavo

rati

senza

glut

ine

- glu

ten fr

ee sem

i-fi n

ished

prod

ucts

Page 2: con amore, senza glutine. nished products - SGDIET · che preferire e come addensante per salse; da utilizzare come sostituto della farina tradizionale nella preparazione di crema

MIX PANE FREE Miscela base per la preparazione di pane bianco con crosta croccante. Vi permette di realizzare facilmente e con risultato garantito un ottimo pane con forma e grandezze desiderate.

A basic mixture for the preparation of white bread with a crispy crust.It allows you to easily produce, with guaranteed results, an excellent bread, shaped and sized as desired.

MIX FOCACCIA FREE Miscela per la realizzazione di soffi ci e gustose focacce, pizze al trancio e pane.

A basic mixture for the preparation of soft and tasty focaccias, pizzas by the slice and bread.

MIXPANE BIO Miscela base con ingredienti da agricoltura biologica per la preparazione di prodotti da forno soffi ci tipo pane, focacce e pizze.

A basic mixture with ingredients from biological agricolture for the preparation of soft baked foods such as bread, focaccias and pizzas.

MIXPAN HAMBURGER FREEMiscela base per la preparazione di pane bianco morbido tipo hamburger, soffi ci focacce e pizze.

A basic mixture for the preparation of soft white bread, such as hamburger rolls, soft “focaccias” and pizzas.

MIXPANMiscela multiuso per la preparazione di prodotti dolci e salati come pane, focaccie, pizze, torte e biscotti.

A mixture for the preparation of sweet and savoury products such as bread, focaccias, pizzas, cakes and biscuits.

MIX FROLLA FREEMiscela ideale per la preparazione di basi torte da farcire a piacere (con frutta o creme) e biscotti.

An ideal mixture for the preparation of cakes, to be fi lled to taste (with fruit or creams), and biscuits.

MIX PASTA FREEMiscela base per la preparazione di pasta fresca nelle forme che preferire e come addensante per salse; da utilizzare come sostituto della farina tradizionale nella preparazione di crema pasticcera, besciamella o per la preparazione di crepes.

A basic mixture for the preparation of fresh pasta in the desired sizes and formats and as a thickener for sauces; to use as a substitute for traditional fl our in the preparation of pastry cream, bechamel or for the preparation of crepes.

MIX PANE NERO FREEMiscela base per la preparazione di pane scuro con semi e crosta croccante.Vi permette di realizzare facilmente e con risultato garantito un ottimo pane con forma e grandezze desiderate.

A basic mixture for the preparation of dark bread with seeds and crispy crust.It allows you to easily produce and with guaranteed results, an excellent bread, shaped and sized as desired.

MIX PAN DI SPAGNAMiscela ideale per la preparazione di torte soffi ci, da usare come base per torte da farcire (es. con creme di vari gusti o frutta).Pratica e veloce basta aggiungere solo uova fresche.

A mixture ideal for the preparation of soft cakes to use as a base for cakes to be fi lled (e.g. with creams of various tastes or fruit). Practical and fast, just add fresh eggs.

MIX PIZZA FREE Miscela base per la preparazione di basi pizza.

Facile da impastare e stendere, otterrete ottime pizze morbide dal bordo croccante.

A basic mixture for the preparation of pizza bases. Easy to melt and roll out, you’ll obtain excellent pizzas,

soft and with a crisp rim.

MIX TARALLI/GRISSINIMiscela per la realizzazione di snack salati

e sostitutivi del pane come grissini e taralli.

A basic mixture for the preparation of savoury snacks and bread substitutes such as breadsticks and “taralli”.

MIX DOLCI BIO Miscela base con ingredienti da agricoltura biologica per la

preparazione di prodotti da forno dolci lievitati tipo torte, plum cake e biscotti.

A basic mixture with ingredients from biological agricolture for the preparation of sweet baked leavened products,

such as cakes, plum cake and biscuits.

MIX GNOCCHI FREEMiscela per la preparazione veloce di deliziosi gnocchi di patate

dalla forma e dimensioni desiderate. Basta aggiungere al mix solo acqua.

A mixture for the fast preparation of delicious potato dumplings, shaped and sized as desired; just add water to the mix.

MIX SFOGLIA FREEMiscela per la preparazione di pasta sfoglia per la realizzazione

di prodotti dolci e salati o brioches.

A mixture for the preparation of puff pastry for making sweet and savory products or croissants.

MIX PAN CAMPAGNA FREE Miscela base per la preparazione di pane tipo integrale,

ricco in fi bre con semi.Vi permette di realizzare un ottimo pane

con forma e grandezze desiderate.

A basic mixture for the preparation of whole meal breads, rich in fi bres with seeds.

It allows you to prepare an excellent bread, shaped and sized as desired.

S E M I L A V O R A T I P E R U S O P R O F E S S I O N A L E S E N Z A G L U T I N Es p e c i f i c a m e n t e f o r m u l a t o p e r p e r s o n e i n t o l l e r a n t i a l g l u t i n e