Comunità Montanadi Scalve

IAT VALSERIANA E VAL DI SCALVE - PromoSerio: via Europa 111/c, 24028 Ponte Nossa (BG) - Tel e Fax: 035 704063, iat@valseriana.eu - www.valseriana.eu

Il calendario completo su www.valseriana.eu

MUSICA e SPETTACOLO

ARTE e CULTURA

SPORT e TEMPO LIBERO

FESTE, SAGRE

e TRADIZIONI

GiuGno - LuGLio - AGosto - settembre

EVENTIESTATE 2013

Desidero dare un caloroso benvenuto a tutti gli ospiti che durante la prossima estate frequenteranno lo splendido territorio della ValSeriana e Val di Scalve. Non vi è dubbio che questo sia il periodo nel quale il nostro sistema turistico esprime la sua maggior vivacità. In tutto il territorio le manifestazioni si susseguo-no infatti copiose, organizzate grazie alla passione dei volontari appartenenti a Pro Loco e associazioni, davvero instancabili nella loro opera. A tutto questo pacifico esercito di convalligiani deve andare il nostro plauso. Tra i numerosissimi spettacoli, concerti, feste, serate culturali, competizioni sportive, percorsi enogastronomici, il Comitato delle Aree di PromoSerio ha individuato alcune decine di iniziative, ritenute particolarmente affascinanti per turisti e residenti.

Queste rappresentano il cuore della guida EVENTI ESTATE 2013, distribuita in 20.000 copie su tutto il terri-torio provinciale ed in altri punti della Lombardia. PromoSerio continua dunque con forza a sviluppare la sua attività promozionale, accanto a tutte le amministrazioni locali, agli operatori commerciali ed alle aziende che credono nel grande progetto di valorizzazione delle Orobie Orientali.

Buona estate a tutti!Guido Fratta

Presidente PromoSerio

Con la tessera PromoSerio tanti SCONTI e NEWS a soli 10 € all’anno

e contribuisci allo sviluppo del turismo e del territorio.

Per saperne di più visita www.valseriana.eu

nel

Clusone / dal 21 al 27 luglio

CLUSONE JAZZ FESTIVAL21 luglio – ore 18.00, Museo Arte Tempo di Clusone21 luglio – ore 21.00, Piazza dell’Orologio di Clusone23 luglio – ore 21.00, Ex convento di Fino del Monte24 luglio – ore 21.00, Museo Arte Tempo di Clusone25 luglio – ore 21.00, Sagrato parrocchiale di Bratto26 luglio – ore 21.00, Piazza Pozzo di Onore27 luglio – ore 11.00, Museo Arte Tempo di Clusone27 luglio – ore 21.00, Piazza dell’Orologio di Clusonewww.clusonejazz.it

Castione della Presolana (Donico) / 28 luglio - ore 11.00Valgoglio (Loc. Aviasco) / 28 luglio - ore 18.00

ALTURALMENTE, NOTE DI MEZZA ESTATE“Concertar canzoni”, concerto in quota con Gianluigi Trovesi, Gianni Bergamelli e l’Orchestra Salmeggia Band. Al mattino in memoria del grande alpinista di fama mondiale Walter Bonatti, mentre il concerto delle 18.00 è dedicato ai sacerdoti don Attilio e don Giovanni Sarzilla in occasione del loro 60° di ordinazione. www.bergamofestival.it

LETTURE SOTTO LE STELLE

FESTE ENOGASTRONOMICHE

Letture per adulti e ragazzi a cura dell’attore Ferruccio Filippazzi, con accompagnamento musicale.Inizio spettacoli ore 21, ingresso libero. In caso di maltempo sono previsti spazi coperti nelle vicinanze.11 agosto - Ardesio (Piazzetta San Giorgio): “Storie di treni, di navi e di lettere d’amore” 12 agosto - Valgoglio (Fontana di Curcc): “Storie di meraviglia”13 agosto - Valbondione (Sala polifunzionale del Palazzetto): “Parole d’amore”16 agosto - Gandellino (Chiostro dell’Oratorio): “In vacanza quando non ci si andava”17 agosto - Oltressenda Alta (Piazza Chiesa a Nasolino): “Una montagna di libri”www.valseriana.eu

11-14 luglio / Albino - SAGRA GNOCCHI RIPIENI - www.valseriana.eu27 luglio / Gandino - SAGRA DEI CAMISOC - www.lecinqueterredellavalgandino.it2-5 agosto / Parre - FESTIVAL DEL FOLCLORE E SAGRA DEL CAPù - www.prolocoparre.com13-16 agosto / Piario - FESTA DI SAN ROCCO - www.comune.piario.bg.it14-18 agosto / Premolo - FESTA BURLAPOM - www.comune.premolo.bg.it17 agosto / Rovetta - SAGRA DEL BERTù - www.prolocorovetta.it23-25 agosto / Parre - SAGRA SCARPINÒCC - www.prolocoparre.com15 settembre / Peia - SAGRA DEL CINGHIALE - www.lecinqueterredellavalgandino.it

Incontri, laboratori, letture e mostre con l’obiettivo di avvicinare la natura con la cultura, il passato con il futuro, per dare la possibilità a tanti appassionati di approfondire attraverso diverse interpretazioni artistiche le bellezze uniche del nostro territorio.Gli appuntamenti sono inseriti all’interno della rassegna “Parco vivo” (www.parcorobie.it)

• 12 luglio / Gandino - Loc. Ciodera Torri - lettura e dimostrazione di tessitura, con accompagnamento musicale “Tessitura, musica e narrazione”

• 19 luglio / Ardesio - chiesa di S. Pietro - presentazione

del libro “La congiura delle Torri”, di Francesco Fadigati• 26 luglio / Oltressenda Alta - Loc. Dossi - racconti

impastando il pane “Narrare il pane impastando storie”• 2 agosto / Parre - chiesa Trinità - presentazione del libro

“Il cibo degli italiani” di Emanuela Scarpellini• 9 agosto / Gandellino - chiesa di Gromo S. Marino -

presentazione del libro “Prima delle rivoluzioni” di Carlo Salvioni

• 16 agosto / Valbondione - spettacolo “L’allocco non è mica stupido” con la compagnia Erbamil

• 23 agosto / Valgoglio - chiesa di Colarete - i romanzi di

Paolo Aresi raccontati da Paolo Aresi• 30 agosto / Gorno - intervento dedicato alle piante

infestanti delle nostre valli

MOSTRE (per gli orari consultare il sito internet)• dall’1 all’11 agosto / Valbondione - Loc. forni fusori di

Gavazzo. Mostra “L’orso bruno è tra le nostre montagne… conosciamolo meglio”

• dal 5 al 16 agosto - Gorno - biblioteca Mostra “Il fieno dei morti” e “Ghiacciai di Lombardia: evoluzione e attualita’”PA

GINE

VER

DI

ore 1

5.30

- ww

w.pa

gine

-ver

di.in

fo

CORRI NEI BORGHIPer gli appassionati podisti una serie di appuntamenti all’interno di diversi centri storici:Clusone / 19 luglio: Clusone CorrInCentroCerete / 26 luglio : Quater pas so e zo per ol paisGandellino / 2 agosto: Correndo nel borgo Castione della Presolana / 9 agosto: Corri in BratParre / 17 agosto: Run ParNovità! Trofeo PromoSerio biennale non consecutivo al primo maschile e prima femminile del circuito!www.corrineiborghi.it

• 6 luglio - Parre - 4° GIR DE FONTANE DE PAR www.rifugiovaccaro.it

• 20 luglio - Valbondione - LA CASCATA TRA NOTTE E GUSTO www.turismovalbondione.it

• 18 agosto - Ardesio, loc. Bani - MANGIA BEVI E CAMMINA www.valseriana.eu

• 3 agosto - Colere - MANGIA CAMMINA E RILASSATI www.valdiscalve.bg.it

• 8 settembre - Clusone - CAMMINAR CON GUSTO www.turismoproclusone.it

CAMMINATE ENOGASTRONOMICHE

CORSE IN MONTAGNA• Castione della Presolana / 23 giugno: 2^ Cronoscalata alla Baita Pùset, aperta a tutti.

Ritrovo ore 8.00 al centro giovanile. www.presolana.it• Fino del Monte / 3 agosto: Dal Res al Grom, gara podistica e camminata non competitiva serale.

Ritrovo alle ore 19.30 presso parco del Res e pasta party a seguire. www.unionepresolana.bg.it• Valbondione / 4 agosto: Trofeo 3 Laghi 3 Rifugi, skyrace a coppie.

Partenza alle ore 9.00 dal Palazzetto dello Sport. www.trelaghitrerifugi.it• Rovetta / 11 agosto: Sgambada de Blum, aperta a tutti. Ritrovo ore 7.00 in Piazza Ferrari. www.prolocorovetta.it• Castione della Presolana / 11 agosto: Orobie Sky Raid. Campionato mondiale di skyrunning.

Prova singola di 22 km al cospetto della Presolana. Arrivo dei primi atleti previsto per le ore 12.00. Alle ore 9.40 partenza della Family Run, corsa di 6 km non competitiva per famiglie. Durante la giornata giochi e intrattenimento per bambini. www.orobieskyraid.it

• Colere / 12 agosto: Yankee Run, corsa sotto le stelle. Partenza da Piazza Risorgimento. www.prolococolere.it• Castione della Presolana / 14 agosto: “La Stracastione: a piedi ai piedi della Presolana”. Partenza gara non

competitiva di km. 12 alle ore 9.00 e camminata per famiglie di km. 7 alle ore 9.15. www.presolana.it• Castione della Presolana / 22 settembre: 1^ Cronoscalata alla Baita Cassinelli.

Ritrovo alle ore 8.00 in località Donico, Passo della Presolana. www.presolana.it• Gandino / 29 settembre: ValGandino Vertical, gara di skyrunning, formula km verticale in linea.

www.lecinqueterredellavalgandino.it

ESCURSIONI IN VALSANGUIGNO (Valgoglio)La Valsanguigno, nel comune di Valgoglio, è un’area caratterizzata da una significativa biodiversità, da molte torbiere e da un complesso sistema di pozze, forre e cascate. Per tutta l’estate accompagnatori preparati dal Parco delle Orobie Bergamasche accompagnano in escursioni naturalistiche turisti, appassionati di natura e di trekking. Il percorso è semplice e accessibile a tutti con abbigliamento da escursionismo leggero.Pranzo convenzionato al rifugio Gianpace. Ritrovo al parcheggio della centrale di Aviasco.è obbligatoria la prenotazione almeno 2 giorni prima dell’uscita.15-16-29-30 Giugno / 13-14-27-28 Luglio / 3-4-10-11-15-17-18-24-25 Agosto / 8-22 Settembre www.valseriana.eu

Nembro / 27 giugno-18 luglio-29 agosto 12 settembre - ore 19.30

IL TOUR DEL MISTEROUna visita ai luoghi storici in cui sono accaduti fatti reali, misteriosi o di fantasia, tramandata dai nostri bisnonni e ancora raccontati nelle fredde serate d’inverno. Una visita ricca di fascino che si svolge al chiarore della luna lungo le vie del paese. L’inizio del tour è previsto per le h. 19.30 presso il ristorante “Il Borghetto de Nember”, via Ronchetti 9. www.nembro.net

Albino / dal 5 al 7 luglio

VALL’ALTA MEDIOEVALEGrande rievocazione medievale con atmosfere antiche ricreate nel piccolo borgo della Valle del Luio. Per tutto il week end si alternano spettacoli di giullari, fachiri, falconieri, sbandieratori, accampamenti militari e simulazioni di combattimenti, musici e danzatrici del ventre, sfilate in costume, arti e mestieri (ceramisti, cartai, tintori).Ogni sera servizio ristoro.www.vallaltamedioevale.it

Clusone / dal 5 luglio al 20 ottobre

MOSTRA FOTOGRAFICA DI MATTEO ZANGA“Un millesimo di secondo. Uno scatto, tante storie” è il titolo della mostra allestita presso il Museo Arte Tempo che dedica alcune sale al giovane fotografo di fama internazionale. Paesaggi e ritratti, di un verismo emozionante, sono accompagnati da interviste video di personalità locali. Previsti laboratori artistici per bambini e ragazzi. Orari di apertura dal ven. 15.30-18.30, sab. e dom. 10.00-12.00/15.30-18.30.www.museoartetempo.it

Valbondione / 28-29 giugno

SPIRAL STONEGare e dimostrazioni di arrampicata sui boulder, i grandi massi all’inizio del sentiero n. 301 per il Rifugio Coca. Esibizioni di parkour (“l’arte dello spostamento” e del superamento di ostacoli) e slackline (evoluzioni in equilibrio su una fettuccia tesa). Sabato sera DJ set al palazzetto dello sport e musica nella natura nell’area delle dimostrazioni.www.turismovalbondione.it

Gandino / 5 luglio - ore 20.30

CORSA DELLE UOVALa magia delle tradizionali 100 uova e la sfida di due atleti: vincerà quello che corre da Fiorano al Serio verso Gandino o quello che raccoglierà le uova poste ad un metro l’una dall’altra fra Piazza V. Veneto e la Chiesa di Santa Croce?A seguire notte bianca, animazione e musica nel centro storico. www.lecinqueterredellavalgandino.it

Gorno / 6 luglio - dalle ore 18.30

CABARET OMAR FANTINIIn occasione della festa per il decennale della ProGorno, una serata di puro divertimento con il cabaret del comico Omar Fantini, direttamente da Colorado Cafè. Fantini sarà conduttore degli MTV Awards, l’evento musicale dell’estate 2013. Ore 18.30 apertura cucine e bar presso area feste. Ingresso libero.www.valdelriso.it

Gandino / 6 luglio - ore 20.30

IN SECULARIEVOCAZIONE STORICALa grande storia di Gandino rivive grazie a centinaia di figuranti in un allestimento scenografico grandioso cui fa da sfondo la Basilica di S.Maria Assunta. Si ricorda la stagione napoleonica e la requisizione degli argenti. Nel pomeriggio, dalle 10.00 alle 18.00, voli turistici in elicottero sulla Val Gandino. In caso di maltempo manifestazione rinviata a domenica 7 luglio.www.lecinqueterredellavalgandino.it

Albino / dal 27 al 30 giugno

YOUNG’N TOWN 2013 R-ESISTEDecima edizione del festival artistico-musicale che vede coinvolte quest’anno molte band locali, con musica che spazia dal rock, all’hip hop, al reggae, con esibizioni di breakdance e stage di danze popolari, installazioni di arte contemporanea. In più, attività di animazione per famiglie, servizio ristoro e torneo 12 ore di green volley. Presso il piazzale divertimenti (il prato dietro la stazione TEB).Facebook: Young’n Town Festival

Castione della Presolana / 6-7 luglio - dalle ore 14.00

TERRE DI AVALONRievocazione medievale alla sua prima edizione. Apertura della festa presso il “Bar Avalon” in località Rucola. Apertura dei campi di tiro con l’arco, accampamento storico, banchi didattici delle arti e dei mestieri, dimostrazioni di battaglie e duelli, cucina con ricette antiche. Dalle h. 17.00 sfilata in costume dal campo sportivo con spettacoli nel centro storico. In caso di pioggia manifestazione rimandata al 3-4 agosto.www.presolana.it

Un incontro con i maestri artigiani del legno della Val di Scalve: sabato alle ore 21.00, spettacolo nel bosco in località Valle Richetti dal titolo “Incanti di Pietra....storie di incantesimi, magie e streghe” a cura della Compagnia LOntano Verde (aperto servizio bar). Domenica dalle 9.00 alle 18.00 mercatini dell’artigianato a Valle Richetti.www.prolococolere.it

Quarta edizione e quattro giorni di ri-animazione del centro di Leffe. La Street Art, forma d’arte semplice e spontanea, farà da filo conduttore a musica live su due palchi separati, ristoro a tema e animazione per i bambini. In programma anche una mostra per ricordare il campione dello sci Fausto Radici.www.leffegiovani.org

Grande festa tra motori, musica e divertimento. Da venerdì pomeriggio per tutto il week-end si vedrà un susseguirsi di esibizioni di minienduro, quad, moto off-road, jeep e incredibili acrobazie di Freestyle. Tensostruttura di 1000 mq in località “La Spessa”, birreria e cucina garantite durante tutta la durata della manifestazione, anche in caso di pioggia.www.motorparty.it

Due appuntamenti con la musica di qualità: mercoledì 17 luglio, “The reverend and the lady” con Mauro Ferrarese (voce, chitarra resofonica e dodici corde, banjo, autoharp) e Alessandra Cecala (contrabbasso e voce), entrambi parte del gruppo dei “Red Wine Serenaders”, mercoledì 07 agosto Manuele Zamboni, rappresentante della grande canzone d’autore italiana (Cortile ex Convento).www.unionepresolana.bg.it

Leffe / dall’11 al 14 luglio

LEFFESTATE street edition

Clusone / dal 12 al 14 luglio

MOTOR PARTY

Songavazzo / 7 luglio - ore 17.00

CONCERTO DEL GRUPPO OTTONINella suggestiva cornice del Monte Falecchio concerto del gruppo ottoni dell’istituto Musicale Donizetti diretto dal maestro Ermes Giussani. Disponibilità di bus navetta gratuito per l’accesso al luogo dell’evento con partenza alla base del monte. In caso di maltempo il concerto si svolgerà presso la Basilica di Santa Maria Assunta in Clusone.www.unionepresolana.bg.it

Selvino / 17 agosto

MINIMARCIA

Selvino / 14 luglio

PASSEGGIATA COI PASSEGGINIIniziativa a misura di mamme e papà con il passeggino a seguito! Camminata adatta a tutte le età. Ritrovo presso la piazza del Comune.

Marcia non competitiva dedicata ai bimbi, lungo un percorso di 4 km sull’altopiano. Eventi e animazione dedicati ai bambini e famiglie.www.comunediselvino.it - www.minimarcia.it

Fino del Monte / 17 luglio e 7 agosto - ore 21.00

LONTANO DA...Valbondione / 14 luglio

FESTA DELLA MADONNA DELLA MANINALa piccola chiesetta della Manina ha una storia antica e suggestiva. Lizzola e i suoi abitanti la celebrano con una giornata in ricordo della sua costruzione e dell’antica via che collegava la Val di Scalve con Valbondione e la ValSeriana. Alle h. 12.30 Santa Messa, a seguire pranzo al sacco e concerto. Impianti di risalita aperti, possibilità di raggiungere la chiesetta con un breve percorso a piedi.www.turismovalbondione.it

Colere / 6-7 luglio

LUNGO LA VIA EGIA’… ARTIGIANATO NEL BOSCO

GIUGNO (Inizio manifestazioni ore 20,45)• VENERDI’ 28 CONCERTO INAUGURALE “FILARMONICA MOUSIKÈ”

Cortile Palazzo della Provincia Bergamo• SABATO 29 Aperitivo con autore Ezio Brugali “Le emozioni donate"

Casa Museo Fantoni, Rovetta (ore 18,00)Corpo Musicale di Cornale - Scuola Primaria Rodari, Cornale

• DOMENICA 30 Corpo Musicale di Villongo - Piazza Comune di Selvino"Dante's Inferno Concert: spiriti magni"Piazza di S.Martino Vecchio, Torre Boldone (in caso di pioggia Sala Civica)Corpo Musicale di Parre Sagrato - Chiesa Parrochiale di ParreCorpo bandistico "G.Legrenzi" – Piazza Vittorio Veneto GandinoLUGLIO (Inizio manifestazioni ore 20,45)

• MERCOLEDI’ 3 "COME E' LUNGA LA NOTTE" Fiorano al S., Chiesa di Parr.ORCHESTRA FIATI E PERCUSSIONI “FILARMONICA MOUSIKÈ”Cortile Scuole Elementari Gazzaniga

• VENERDI’ 5 Quartetto d’archi dell’Orchestra Giovanile “L.Cherubini”Modernissimo Nembro

• SABATO 6 Aperitivo con l’Autore Maurizio Lorenzi “Racconti di strada"Casa Museo Fantoni (ore 18.00)Backyard Note (cover in acustica) – Piazza Comune di ColzateIN SECULA - Rievocazione storica - Centro Storico GandinoTeatro Dialettale - Parco B. Barzasi di SongavazzoMovies Brass Mousikè in Quota Rif.Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

• DOMENICA 7 Visita Ecomuseo di Gorno - (ore 14.00) Ottoni “G.Donizetti” di Bergamo - Monte Falecchio, Songavazzo (ore 17.00)Civico Corpo Musicale di Gandino - Piazza S.Anna Clusone

• MARTEDI’ 9 Quintetto di Fiati “Spirabilia” , Biblioteca di Villa di Serio• GIOVEDI’ 11 “Mozart in Italia” – Quartetto d’archi “Delfico” Municipio di Alzano Lombardo

Corpo Musicale di Gromo Rifugio Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)• VENERDI’ 12 Banda di Gazzaniga – Cort. delle Scuole Elementari di Gazzaniga

“Mi ritorni in mente…” Orchestra Fiati Complesso Bandistico di Albino Piazza S. Giuliano, Albino

• SABATO 13 Aperitivo con l’Autore Antonio Colli “G. Verdi, un mondo da scoprire" Casa Museo Fantoni Rovetta (ore 18.00)Corpo Musicale di Fiorano al Serio - Parco Mart. Fiorano al SerioConcerto d'organo e soprano lirico - Chiesa Parrocchiale di Rovetta Teatro Comico Dialettale - Parco Beniamino Bazasi SongavazzoCorpo Bandistico della Presolana - Via Fantoni, DorgaCorpo Mus. Mun. di Alzano Lombardo - Parco Montecchio Alzano lombardoCorpo Mus. di Ardesio - P.zza del Santuario delle Grazie di Ardesio

• DOMENICA 14 Corpo Musicale di Nembro - Modernissimo Nembro Corpo Bandistico di Usmate - Piazza del Comune SelvinoBru.Bos.Band ( Concerto Blues) - Piazzetta di Bondo di Colzate

• MERCOLEDI’ 17 Grup. Band. di Pradalunga - Santuario della Forcella di Pradalunga“The Reverend and the Lady” ( Country - Blues) - Fino del Monte

• GIOVEDI’ 18 Traviata-cabaret - Mun. di Cazzano S.AndreaCoro Idica –Rifugio Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

• VENERDI’ 19 Coro la Presolana - Chiesa Parrochiale di DorgaCorpo Musicale di Parre - Piazza Fontana Parre“Pagine Verdi” (Letture d’autore) Ardesio

• SABATO 20 Aperitivo con l’Autore Pierluigi Milani “Qualcosa di noi”Casa Museo Fantoni Rovetta (ore 18,00)Insubrass Quintet Presso Le Cascate del Serio – Valbondione Corpo Musicale “C.Cremonesi di Villa d’Ogna” - Piazza a OgnaCorpo Musicale “S.Pio X” - Oratorio, CeneCorpo Musicale di Gromo - Piazza Dante, Gromo

• DOMENICA 21 Slide Quartet - Chiostro Oratorio di Gandellino (ore 14.30)“This land is your land” (Musica Country) - Piazza Ferrari RovettaTaka Jazz Quartet – Piazza dell’Orologio ClusoneCivico Corpo Musicale di Gandino - Piazza Santa Croce GandinoConcerto del Carmine - Eroine Verdiane Chiesa Parr. Songavazzo

• MARTEDI’ 23 L’Agenda di Merè (Lettura Teatrale) – Biblioteca di Villa di SerioFausto Beccalossi “My Time” - al Vecchio Convento Fino del Monte

• MERCOLEDI’ 24 Movies Brass Mousikè – Biblioteca di Pradalunga • GIOVEDI’ 25 “Golem” pres. cd - Cortile Scuole Elem. di Gazzaniga

Quart. Fewell, Merlin, Tracanna e Milesi - Piazz. Chiesa di BrattoSuship Cornu Copia - Rifugio Vodala Spiazzi di Gromo(ore 19.00/19.30)

• VENERDI’ 26 “Narrare il pane impastando” Contrada Dosso di Oltressenda Alta Movies Brass Mousikè – Scuole Elementari di OrezzoCorpo Bandistico La Montanara - Piazza della Chiesa SelvinoGuano Padano “Concerto Jazz” - P.zza Pozzo Onore

• SABATO 27 Third reel “Opera prima”- Aperitivo con l’Autore Stefania Rizzo “Quel brivido che solo tu sai darmi” Casa Museo Fantoni (ore17.45)Gli Antichi Mulini di Cerete: la Trebbiatura - Cerete BassoConcerto “Campus Musicale Estivo” - Piazza di OgnaCoro “Idica” - Piazza Vittorio Veneto GandinoMauro Ottolini & Sousaphonix - Piazza Orologio ClusoneConcerto del Chorus Band - Cinema Cristallo Cast. Presolana

• DOMENICA 28 "Alturalmente, note di mezza estate" - Località Donico Passo della Presolana (ore 11.00)Movies Brass Mousikè in Quota – Località M. Poieto Aviatico (ore 16.00)Gli Antichi Mulini di Cerete:la Trebbiatur - Cerete Basso (ore 16.30)“G(old) Brass Quartet - Casa Museo Fantoni Rovetta (ore 18.00)"Alturalmente, note di mezza estate"- C. Elett. di Aviasca Valgoglio (ore 18.00)Teatro Comico Dialettale - Parco Ben. Barzasi di Songavazzo

• LUNEDI’ 29 Quintetto all’Opera - P.zza S.Anna Clusone in caso di pioggia Sala LegrenziConcerto di San Lorenzo - Chiesa Parrochiale di Rovetta

• MARTEDI’ 30 Atmosfere-Racconti d’Amore e di Morte - Cortile S. Eleml Gazzaniga

PROMO SERIO_Layout 1 06/06/13 12.27 Pagina 1

• MERCOLEDI’ 31 Fantabrass e Friends - Portico Palazzo della Ragione Bergamo

AGOSTO (Inizio manifestazioni ore 20,45)• GIOVEDI’ 01 Raf Benzoni in Quota – Rifugio Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

Corpo Musicale di Parre - Piazza San Rocco Parre• VENERDI’ 02 Corpo Bandistico Rovettese - Piazza Ferrari Rovetta

Valle che fila (Spettacolo Teatrale) - Basilica ClusoneFantaBrass Quartet - Piazza Neghelli di Novazza ValgoglioCorpo Bandistico La Montanara - Piazza Europa Selvino

• SABATO 03 Fulvio Monieri Experience - Gruppi Strum. Ist. Music. “G.Donizetti” Piazza B.Moretto Ardesio (dalle 10,30 alle 17.30)Complesso Bandistico - Presolana Piazza Europa, CastioneGruppo Folkloristiko del Malawi - Piazza del Comune, SelvinoDanze Popolari Ecuadorian - P.zza Italia Cene

• DOMENICA 04 Astor Trio - Gruppi Strumentali Istituto Musicale “G.Donizetti” Piazza B.Moretto Ardesio (dalle 10,30 alle 17.30)Visita Ecomuseo di Gorno - Florentia Saxophone Quartet (ore 14.00)Corpo Musicale di Casnigo - Sant. della Mad. d’Erbia (ore 15.00)Filastorta e altri racconti - Santuario di San Patrizio di ColzateCoro La Presolana - Salto degli Sposi al Passo della PresolanaIl Cantico dei Cantici - Chiesa Parrocchiale di Cerete

• LUNEDI’ 05 Corpo Bandistico “G.Legrenzi” - Corte S.Anna Clusone“Orsù all’Opera” - Chiesa di LizzolaOpera Lirica “Don Pasquale” - Centro Congressi Selvino (ingresso 10 Euro) Prevendita Presso Ufficio Turistico di Selvino

• MARTEDI’ 06 Quintetto all’Opera - Piazzetta della Chiesa dei Disciplini, RovettaRecital Pianistico Sonia Tassetti - Chiesa San Gregorio GromoConcerto Lirico - Giardino Villa Maria, Fino del Monte

• MERCOLEDI’ 07 Joe Valeriano Band - Lungolago "Marinai d'Italia", Spinone al Lago Quintetto Orobie - P.zza Chiesa S.Michele Arcangelo, S. Felice al LagoRecital Pianistico Sonia Tassetti - Chiesa San Gregorio GromoCoro La Presolana – Chiesa parrocchiale di CastioneManuele Zamboni in Concerto - Cortile ex convento di Fino del Monte

• GIOVEDI’ 08 Operetta - Centro Congressi Selvino (Ingresso 10 Euro)“Cerchero' lontana terra” - Piazza mercato Onore Concerto Banda Musicale Alto Serio - Piazza Adua Gandellino Luigi Suardi Duo - Rif. Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

• VENERDI’ 09 Opera Lirica “Don Pasquale” - Chiesa Parrochiale di ValbondioneConcerto Lirico Verdiano – Chiesa Parrochiale di Rovetta

• SABATO 10 L’Orange - Lungolago "Marinai d'Italia", Spinone al Lago Band di Nicoli Paolo – Piazza Vittorio Veneto Gandino

Corpo Musicale di Gromo - Piazza di Gromo “Il destino dell’Umanità” - P. San Lorenzo Vertova

• DOMENICA 11 Visita Ecomuseo di Gorno (ore 14.00) Tributo a Fabrizio De Andrè - Piazza Ferrari, Rovetta"Storie di treni, di navi e di lettere d'amore" - P.zza S. Giorgio ArdesioSilverado Country Band - Lungolago "Marinai d'Italia", Spinone al Lago

• LUNEDI’ 12 Quintetto all’Opera - Piazza della Chiesa Oltressenda Alta• MARTEDI’ 13 Opera Lirica “Don Pasquale “Cortile Scuole Elementari Gazzaniga• MERCOLEDI’ 14 Passo a Due - Santuario dell’Assunta Bianzano

Filastorta e altri Racconti – Rif. Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)• GIOVEDI 15 Quintetto all’Opera – Chiesetta di Barbata di Colzate (ore 16.00)

“Processo ai Vizi” – Chiesa Parrochiale di Gandellino“Elevazione Musicale” – Basilica di Clusone“Gran Galà d’Arie d’Opera “ - Chies. di San Rocco di GazzanigaSouel & Blues in Quota – Rif. Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

• VENERDI’ 16 “Il mondo della Fisarmonica” Centro Spor. Com. di Via Rucola, Castione in caso di pioggia vecchia Chiesa di DorgaLettura sotto le stelle - Oratorio di Gandellino

• SABATO 17 Visita Guidata Museo Fantoni di Rovetta (ore 17.00)“Una montagna di libri” – Piazza Chiesa Oltressenda AltaSlide Quartet (Quartetto di Tromboni) – Parr. di Fiumenero

• DOMENICA 18 Concerto in quota alla Baita Cassinelli di Castione (ore 11.00)Opera Lirica “Don Pasquale “ - Teatro Mons. Tomasini, Clusone (ingresso 10 Euro) Prevendita Presso Ufficio Turistico di ClusoneAcoustic Soul - P.zza Micheletti Piario in caso pioggia Chiesa Parr.

• MERCOLEDI’ 21 “Viva Verdi” – Centro Congr. Selvino• GIOVEDI’ 22 Festival Internaionale del Folklore - Parre

“Gran Galà Arie d’Opera” - Piazza Dante Gromo Andrea Micalizzi - Stefano GalliRif. Vodala Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

• VENERDI’ 23 Orch. Giov. Vicentina - Orch. Franc. dell’Alta Bretagna (ore11.00) Strutt. Comunale Don Pala Gandellino

• SABATO 24 Bru Bos. Band in Concerto - Piazza Vittorio Veneto GandinoConcerto Lirico - Sala Congressi di Selvino

• DOMENICA 25 Visita Ecomuseo di Gorno (ore 14.00) • GIOVEDI’ 29 Orchestra Giovanile Vicentina (ore11.00)

Struttura Comunale Don Pala GandellinoQuintetto all’Opera Rifugio Vodala – Spiazzi di Gromo (ore 19.00/19.30)

• VENERDI’ 30 Storia del Violino Barocco – Violino e Arpa Cortile Auditorium Leffe• SABATO 31 CONCLUSIONE UFFICIALE

Quintetto Orobie - Palazzo Frizzoni BergamoINGRESSO LIBERO TRANNE QUELLI INDICATI A PAGAMENTO

PROMO SERIO_Layout 1 06/06/13 12.27 Pagina 2

Castione della Presolana / 20 luglio - dalle ore 18.30

CASTIONE COUNTRYAperitivo country nei bar di Castione, animazione e musica fino a mezzanotte con il gruppo “Team Country Valle Camonica”, spettacoli artistici di Jonny, tour con cavalli e pony e menù tipici nei ristoranti. Sorprese per tutti. www.presolana.it

Valbondione / dal 20 al 28 luglio

MOSTRA FOTOGRAFICA“IL PRESEPE VIVENTE DI FIUMENERO”Le tradizioni e gli antichi mestieri rivivono a Valbondione nella rappresentazione del Presepe vivente che ogni anno a dicembre anima la contrada di Fiumenero. Il foto amatore Emilio Menin ne coglie le sfumature e le atmosfere suggestive riproponendole in un’interessante carrellata di immagini. Mostra allestita presso le scuole.www.turismovalbondione.it

Ardesio / 21 luglio - ore 8.00

RADUNO MOTO D’EPOCAPrestigioso traguardo per questo raduno che, alla sua 10^ edizione, porta ad Ardesio alcune delle migliori marche e dei più singolari modelli che hanno fatto la storia del motociclismo nazionale ed internazionale. Ritrovo per gli appassionati e non solo in Via Montanelli dalle h. 8.00 alle h. 10.00 e partenza del gruppo per un suggestivo viaggio alla scoperta delle bellezze naturali e architettoniche della ValSeriana. www.prolocoardesio.it

Songavazzo / 20 luglio

PALIO DEGLI ASINI E FESTA DEL CARMINEBancarelle, esibizioni itineranti, cucina tipica bergamasca, stand di prodotti locali e alle h. 21.30 tutti pronti per una sfida emozionante fra i fantini delle varie contrade e non solo… il 2013 vi sorprenderà con il palio degli asini tutto al femminile!www.associazionegiovanisongavazzo.it

Ponte Nossa / 20-21 luglio - dalle ore 17.00

LA NOTTE DELLE LUNGHE PIVEUna manifestazione folcloristica col sottofondo musicale di baghét e pive delle alpi, antichi strumenti musicali locali. Due giornate con spettacoli di falconieri e spadaccini, danze popolari, dimostrazione di lavorazione del ferro al Museo del Maglio, musicisti provenienti da tutta Italia e dall’estero con liuti, cornamuse e musiche tradizionali. Servizio ristoro.www.lanottedellelunghepive.it

Peia / 27 luglio - ore 20.00

LA CORSA DEI COTECHINI

Leffe / 31 agosto - ore 18.30

LA CORSA DI ‘ZERC

Un’originale corsa a staffetta generazionale fra le vie del paese a caccia di cotechini e una grande grigliata finale con polenta di Mais Spinato di Gandino.

I giochi di una volta scendono in piazza: una serata dedicata alle sfide di un tempo, alla corsa con i cerchi e ai divertimenti che hanno segnato la gioventù dei nostri nonni. Musica e degustazioni di prodotti tipici. www.lecinqueterredellavalgandino.it

Schilpario / 24 luglio

L’INSALATA ERA NELL’ORTOUna lezione sulla coltivazione degli ortaggi e l’impiego in cucina e nella vita quotidiana dei prodotti dell’orto, in collaborazione con “L’Arboreto” di Vilminore di Scalve. Piccoli assaggi di prodotti locali, segreti per una sana alimentazione vegetariana ed esposizione di prodotti tipici. Presso Piazza Cardinal Maj. Menu a base di verdure nei ristoranti del paese.www.scalve.it

Rovetta / dal 18 al 20 luglio

TRAVELINGBLUES FESTIVALTre serate di concerti dal vivo con band locali e il meglio del blues internazionale. Giovedì 18 luglio “Sushi Cornucopia”; venerdì 19 luglio “Velleda” e “Morblus feat Justina Lee”; il 20 luglio sarà la volta del gruppo “Isola d’Erba” e a seguire “Traveling Orkestra Blues Brother Tribute”. Per tutte le serate servizio ristoro e birreria aperta.www.asdsanlorenzo.it

Albino / 26 luglio e 2 agosto - ore 21.00

DESIDERASpettacoli teatrali nell’ambito del progetto Diaforà. Venerdì 26 luglio “La Valle che fila” con Ferruccio Filippazzi.Il 3 agosto “La Maria Stórta” di Alberto Salvi presso l’ex convento della Ripa. In entrambe le serate dalle h. 20.00 visita guidata alla chiesa superiore del Convento della Ripa “Alla scoperta del Moroni perduto”. Ingresso agli spettacoli e visite su prenotazione al n. 035-759950.www.albino.it

Camminata sotto le stelle, al chiaro di luna, con mini-lanterne da campeggio che rischiareranno i boschi e produrranno effetti magici. I grandi invitati sono i bambini che potranno trascorrere una serata tanto insolita, quanto suggestiva, in compagnia di un gruppo di lupi, ovviamente addomesticati e dolcissimi.A conclusione, ritrovo attorno al falò con tante storie!Ritrovo presso il Monte Purito.www.comunediselvino.it

Nei giardini di storiche ville, appuntamenti con grandi nomi del giornalismo e della cultura italiana. Il 27 luglio Don Antonio Mazzi presenterà “L’abecedario dello sportivo” a Villa Mazzi; il 3 agosto Gianni Simoni con il suo libro “Il filosofo di via del Bollo” a Villa Amelia; il 10 agosto Beppe Severgnini presenterà “Italiani di domani” alla casa vacanze la Calcinatella. Ingresso libero. In caso di pioggia i primi due appuntamenti si terranno al Palazzetto Donizetti di Bratto/Dorga, mentre il 10 agosto se piove si andrà al Centro Sportivo Comunale di Via Rucola.www.presolana.it

Una visita notturna al sito minerario della Fattoria Ariete di Gorno per conoscere il mondo dei minatori della Val del Riso. All’interno della galleria sono esposte fotografie, macchinari e attrezzature impiegati in questo difficile lavoro. A seguire, momento folcloristico e degustazione del “caffè col perulì” attorno al falò lungo il fiume Riso.www.fattoriaariete.it

Musica in piazza Vittorio Veneto, proprio nel centro storico. La piazza si tramuta in un palco su cui diversi gruppi allieteranno i commensali con musica leggera, revival, rock italiano, blues. Si potrà infatti cenare con accompagnamento musicale dal vivo e gustare, tra gli altri, menù a base di prodotti tipici bergamaschi e l’immancabile mais spinato di Gandino.www.lecinqueterredellavalgandino.it

Inaugurazione Sabato 3 agosto, ore 15.00

Apertura ogni giorno dalle 14.30 alle 19.00festivi e prefestivi dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 19.00

MOSTRA DEL FUNGO37a

e della natura

dal 3 al 15 agosto 2013

Comune di Villa d’Ogna

CONSORZIO DEL BACINO IMBRIFERO MONTANO

OR

EBIL OSSERGNI

Palestra «Fausto Radici» di Villa d’Ogna Largo Europa, 70

Il piccolo borgo dei nobili Suardo è la location ideale per una cena a lume di candela, sotto le stelle, con menù a base di ricette antiche: si ritorna indietro nei secoli con menù medioevale, camerieri vestiti all’antica e lo splendido scenario del castello.Si consiglia la prenotazione. www.cortedeisuardo.com

Castione d. Presolana / 27 luglio, 3 e 10 agosto - ore 16.30

LIBRI IN VILLA

Gorno / 30 luglio, 6-13-20 agosto - ore 20.00

DOPOCENA IN MINIERAGandino / 3-10-14-24-31 agosto

ZAMPILLI D’ESTATE

Fiorano al Serio / 27-28 luglio

KART IN FIORANOCirca 50 piloti eseguiranno sbalorditive manovre lungo il circuito allestito per le vie del paese. Sabato sera, pista illuminata e osservazione astrologica gratuita presso il parco adiacente la pista. Sab. dalle 13.15 alle 18.30 e dalle 20.00 alle 22.30, dom. dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00. (Evento inserito in “Summer sport”, per promuovere ogni settimana uno sport diverso).www.comune.fioranoalserio.bg.it

Bianzano / 3 agosto - ore 20.00

CENA MEDIEVALEVilla d’Ogna / dal 3 al 15 agosto

37^ MOSTRA DEL FUNGO E DELLA NATURANon solo funghi per la 37^ mostra che ogni anno attira più di 20.000 visitatori in alta ValSeriana. Allestita presso la palestra “Fausto Radici” è un’occasione per conoscere anche piante e fiori, insetti e avifauna, serpenti, farfalle delle Orobie bergamasche. Apertura ogni giorno dalle h. 14.30 alle h. 19.00 e nei festivi e prefestivi anche dalle h. 10.00 alle h. 12.00. Inaugurazione sabato 3 agosto h. 15.00. Ingresso libero.www.valseriana.eu

Selvino / 27 luglio - ore 21.00

A SPASSO COI LUPI

Ardesio / 3-4 agosto

ARDESIO DiVinoNella splendida cornice del centro storico di Ardesio torna la rassegna enogastronomica dove selezionati viticoltori e artigiani del gusto propongono in assaggio e in vendita i propri prodotti. Numerose saranno le iniziative: la cena DiVina, le cene eco-sostenibili all’aperto a base di prodotti tipici selezionati, la Piccola Scuola di Cucina, laboratori ludico-creativi per bambini e imperdibili concerti. www.ardesiodivino.it

Castione d. Presolana / 5 agosto - dalle ore 18.00

FESTA DELLA LUCEMusica, animazione, incanto e magia lungo Via Donizetti, Via Fantoni e Via Locatelli di Bratto/Dorga. Un’atmosfera ricca di emozioni con tante candele che illuminano la notte. Spettacoli teatrali, danze e arte circense, canti, brani jazz anni 50, racconti di storie per bambini, spettacolo itinerante di trampolieri e chiusura a sorpresa tra tutti gli artisti della serata.www.presolana.it

Casnigo / 5-6 agosto

FESTA MADONNA D’ERBIAFesteggiamenti al Santuario della Madonna d’Erbia dove vengono ricordate le apparizioni della Vergine avvenute rispettivamente nel 1550 e nel 1839. In questo luogo di devozione è conservata la veste talare indossata da Papa Giovanni Paolo II durante la sua ultima apparizione pubblica. Domenica 4 Agosto 2013 si terrà il Concerto del Corpo Musicale Angelo Guerini con la collaborazione del Coro Voci Orobiche davanti al santuario.www.comune.casnigo.bg.it

Castione della Presolana / 4 agosto - ore 21.30

BUON COMPLEANNO CASTIONE DELLA PRESOLANA 1863-2013“Incanto nel bosco” con il coro “La Presolana” che allieterà la serata nel suggestivo ambiente del “Salto degli Sposi”. Non scordate torce e teli per sedervi sul prato. Piccolo rinfresco in compagnia e dalle h. 15.00 possibilità di visitare le ville storiche del luogo. In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà nella chiesetta del Passo della Presolana.www.presolana.it

Clusone / 4 agosto - ore 4.00

FESTA DEL MILLENNIO“La guerra di Clusone. Bravo Rizzoli!”. Rievocazione storica dello scontro tra l’arciprete Rizzoli e il comune tra il 1876 e il 1890: 9 scene nel centro storico ripropongono questa piccante pagina di storia locale, dall’insediamento del reverendo, alla manifestazione popolare, alla cacciata dalla canonica. Partenza prestissimo e conclusione con colazione della nonna in piazza Orologio.www.turismoproclusone.it

Clusone / 8-9 agosto

ARTISTI IN CITTàIl centro storico di Clusone si anima di artisti di strada: saltimbanchi, acrobati, maghi, giocolieri e chi più ne ha più ne metta sono pronti a divertire in spettacoli itineranti e nelle varie piazze del paese. Faranno del loro meglio per stupirvi e vincere il concorso: la giuria sceglierà a chi consegnare il “Fanzago d’Oro”. Giovedì gli spettacoli si terranno dalle 16.00 alle 19.00 e dalle 21.00 alle 23.00, venerdì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00.www.turismoproclusone.it

Valbondione / 8 agosto

MINIMARCIA GOLOSA E ORCHESTRA CASADEIUn divertente pomeriggio dedicato ai più piccoli con tanti assaggi golosi, sculture di palloncini e tanti giochi divertenti per un’allegra camminata in compagnia. Iscrizioni e ritrovo presso il Palazzetto dello Sport. Alle h. 21.00, in occasione dei 60 anni di “Romagna mia” la celebre “Orchestra Casadei”, che ha reso famoso il liscio italiano nel mondo, sarà ospite a Valbondione per l’unica data nella bergamasca.www.turismovalbondione.it

Gromo-Gandellino / 3 agosto - ore 15.00

TRE TAPPE SULLA VIA DELL’ARTE, DELLA NATURA E DELLA FEDEUna passeggiata lungo la pista ciclabile attraverso Gromo, Gandellino e Gromo S. Marino, con indicazioni storiche sui principali monumenti e suggerimenti naturalistici. Al termine possibilità di ristoro. Ritrovo in piazza Dante a Gromo, uno dei Borghi più belli d’Italia e Bandiera Arancione del Touring Club italiano. Ritorno con mezzi propri. www.turismosulserio.it

Parre / 9 agosto

ESTEMPORANEA DI PITTURA E SCULTURA Parre in arte 2013. Numerosi artisti per le vie del paese realizzeranno quadri e sculture all’aria aperta, lasciandosi ispirare dal centro storico e dalla natura di Parre, a tema libero. Dalle ore 16.00 esposizione delle opere e premiazione; a seguire fino alle ore 22.00 galleria d’arte all’aperto con intrattenimento musicale in Piazza S. Rocco. In caso di maltempo rimandata all’11 agosto.www.comune.parre.bg.it

10 giorni ininterrotti di eventi dal mattino a notte inoltrata per le vie del centro storico. Ogni giorno un appuntamento diurno e serale tra musica, spettacoli, giochi, hobbisti ed espositori. Domenica 11 agosto dalle h. 14.00 “Scaretada in Pais”, la divertente corsa con le carriole. Da non perdere. www.prolocoardesio.it

Un piccolo comune, con più di 10 frazioni e molti campanili che si sfideranno in competizioni sportive che creano aggregazione e folclore. Quattro le contrade in gara, Piazzola, Piazza, Cantù, Pont che si metteranno alla prova nei giochi antichi come la “rasega”, la corsa dei “sercoi”, la gara “dol basol”.E per la cena, menù convenzionati nei ristoranti del paese.FACEBOOK: Pro Loco Vilminore

Omaggio musicale agli storici musici gromesi Antonio Gonzales (maestro di Donizetti) ed Enrico Benvenuto Terzi (celebre chitarrista italiano del ‘900) dal titolo “Sulle vie dei pellegrini: viaggio musicale in Europa”. Si esibiranno i cantanti Veronika Kralova, soprano, Roberto Majetta, baritono, Francesco Molmenti, Riccardo Invernizzi, Samuele Benvenuti, chitarre classiche Lodovico Berto, percussioni. Lo spettacolo si terrà presso la Chiesa parrocchiale. www.gromo.eu

Natura e sport si uniscono a Valgoglio. Concorrenti provenienti da tutta Italia disputeranno la prova del campionato italiano presso località “Palva” di Novazza. Alle h. 9.00 ritrovo e iscrizioni, h. 10.30 partenza e h. 17.00 rinfresco presso il centro aggregativo “San Giovanni Bosco”. Premiazioni finali alle h. 17.30. www.dynamictrial.it

Sul sagrato della chiesa si svolgerà il tradizionale “incanto” del trono della Madonna: single e sposati si sfideranno a chi offre di più per trasportare la statua in processione. Alle 21.00 concerto lirico della compagnia “Il Magico Baule” che presenta “Processo ai vizi”. www.turismosulserio.it

Vilminore di Scalve / 11-12-13 agosto - ore 20.30

PALIO DELLE CONTRADE

Gromo / 11 agosto - ore 21.00

NONA ESTATE MUSICALEValgoglio / 11 agosto - ore 9.00

BIKE TRIAL

Rovetta (San Lorenzo) / 10 agosto

PALIO DEGLI ASINIUna sfida a cavallo di asini che dovranno percorrere un anello nel centro del paese. Sfilata delle contrade in costume (Genziana, Margherita, Primula, Ciclamino), animazione con artisti di strada, Radio Antenna2, lotteria e serata gastronomica presso il parco comunale. Alle h. 23.00 spettacolo pirotecnico. www.asdsanlorenzo.it

Gandellino / 15 agosto - dalle ore 16.30

MADONNA DEL CARMINE E “PROCESSO AI VIZI”

Valbondione / 14 agosto - dalle ore 17.00

CAPODANNO D’ESTATE BUSKER’S BLUES FESTIVAL Per il secondo anno consecutivo Valbondione ospita nelle sue piazze celebri artisti di musica blues. Si parte dalle h. 17.00 con concerti nelle piazze e nei luoghi più caratteristici di Valbondione; alle h. 21.00 concerto di chiusura al Palazzetto dello Sport con lancio di lanterne luminose nella notte.www.turismovalbondione.it

Ardesio / dal 9 al 18 agosto

10 E LODE! ARDESIO LIVING CENTER

Leffe / 16 agosto - ore 19.00

FESTA DEI COERTìRievocazione di come i “copertini” locali vendevano tessuti e coperte della Val Gandino nelle piazze d’Italia: vendita all’incanto e all’asta, con filastrocche e battute divertenti che invogliano all’acquisto. Speciali i fuochi d’artificio che sono considerati uno dei maggiori spettacoli pirotecnici della Lombardia. Sul piazzale Belvedere vicino alla chiesa di San Rocco, servizio ristoro tutte le sere dal 14 al 18 agosto.www.lecinqueterredellavalgandino.it

Castione della Presolana / dal 17 al 25 agosto

SCACCO BRATTOUn evento che è diventato tradizione e che porta a Bratto campioni di tutte le nazioni da ben 35 anni. Anche questa edizione si disputerà nei saloni dell’Hotel Milano. Per gli appassionati, ma anche per tutti coloro che vorranno vedere dal vivo i grandi della scacchiera l’ingresso è libero e gratuito. Il torneo potrà inoltre essere seguito dal sito con le partite trasmesse in diretta “live”. www.scacchisticamilanese.com

Fino del Monte / 18 agosto - dalle ore 17.30

CORRI CON NOI E VEDI COME CORRIGara di corsa non competitiva a coppie in cui un componente deve essere non vedente o bendato e l’altro gli farà da accompagnatore. Un’occasione per sperimentare un nuovo modo di vedere e conoscere il mondo che ci circonda, sensibilizzare al mondo della cecità e dello sport, sperando che atleti normodotati possano diventare un giorno accompagnatori di sportivi non vedenti. Servizio ristoro con musica.www.unionepresoloana.bg.it

Rovetta / 17 agosto - ore 21.00

SAGRA DEI BERTùSabato 17 agosto in una ‘osteria’ all’aperto allestita nella centrale via Fantoni si potrà degustare questa specialità culinaria. I “Bertù” per chi non li conoscesse sono ravioli la cui particolarità sta nel ripieno (semplice e a base di soli salumi) e nella forma, un po’ più elaborata rispetto ai “casunsèi” e, appunto, somiglianti a orecchie d’asino.www.prolocorovetta.it

Schilpario / 17 agosto - ore 21.00

PER CHI SUONA LA CAMPANELLA?Il paese torna ai primi anni del 1900. Presso Piazza C. Maj il gruppo culturale “La Bugada” animerà la serata riportando lo spettatore sui banchi di scuola. Un excursus storico legato al tema scolastico rievocato in maniera dettagliata e puntuale dalle donne scalvine.www.comune.schilpario.bg.it

Parre / dal 18 al 30 agosto

MOSTRA “I VON PAAR”Mostra fotografica che ripercorre la storia della famiglia “Von Paar”, discendenti dei Baroni Belleboni di Parre, stirpe divenuta celebre nell’Impero Asburgico ottenendo l’appalto del servizio postale nella Stiria. Presso la sala della Comunità dell’oratorio. Inaugurazione domenica 18 agosto alle ore 20.00 con intervento storico del prof. Cattaneo. Orari di apertura: tutti i giorni dalle 18.00 alle 23.00.www.prolocoparre.com

Gromo / 18 agosto

ARTI E MESTIERI NEL BORGO Uno dei Borghi più belli d’Italia si trasformerà nell’antico centro medievale di un tempo, con dimostrazioni di arti e mestieri, cena con i tipici gnocchi al cucchiaio di Gromo, visite guidate, accampamento e combattimenti di spade, dimostrazione di falconeria, suonatori di baghet, figuranti e giullari, tante attività per adulti e bambini. www.gromo.eu

Parre / 16 agosto - ore 21.00

CONCERTO LIRICO PER GIUSEPPE VERDIUn invito all’opera in onore del bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi, con arie dell’800 eseguite dal tenore Roberto Palamini e dal soprano Sonia Lubrini; accompagnamento musicale del violinista Paolo Artina e di Samuele Pala al pianoforte. Ingresso a offerta libera presso la nuova tensostruttura dell’oratorio www.comune.parre.bg.it

Casnigo / 31 agosto - ore 5.30

SAGRA DEGLI UCCELLI GIULIO ASTORI A.M. Alle prime luci dell’alba, in uno scenario suggestivo, merli, tordi, allodole, fringuelli e cardellini intonano melodie incredibili. Un appuntamento per intenditori, un modo diverso per scoprire i segreti della natura. Sul sagrato del Santuario della Ss.Trinità. www.lecinqueterredellavalgandino.it

I vini della Valcalepio e i Sapori Seriani, un connubio vivace e vincente per serate ricche di charme, sul sagrato di quella che molti definiscono la “Sistina della Bergamasca”, il Santuario della SS. Trinità. Momenti musicali, cene d’autore e degustazioni.www.berebergamo.com

Appuntamento annuale aperto a tutti che vedrà coinvolti i bambini e i ragazzi del territorio in una caccia al tesoro per il paese e in un’attività di orienteering presso il Parco di Villa Camozzi.www.comune.ranica.bg.it

Il paese si trasforma in un circuito a cielo aperto dove i piccoli bolidi sfrecceranno per le vie del paese. Esibizioni in giornata e spettacolare gara in notturna.Sabato 14 dalle h. 22.00 presso il parco giochi esibizione di musica dal vivo.www.prolocoardesio.it

La fiera del consumo consapevole, per promuovere il prodotto vicino, tipico, coltivato secondo i migliori standard qualitativi. Tema della quarta edizione è l’aria, con appuntamenti a tema, incontri di approfondimento, uno spettacolo teatrale e la gita al termovalorizzatore di Lallio. Espositori e produttori di beni e servizi “sostenibili”, bancarella del riciclo e tanto altro.www.nembro.net

Esposizione di mucche, cavalli, asini, conigli, ovini e caprini, mezzi agricoli e mercato di prodotti tipici locali. I cavalieri sfileranno per le vie cittadine e si esibiranno ogni giorno in spettacoli equestri. Per la prima volta si terrà un convegno dedicato alla presenza dell’orso nelle Orobie. E ancora concerti, dimostrazioni di tosatura e battesimo della sella. Tutto presso il campo sportivo comunale in località S. Lucio, ad ingresso libero.www.valleseriana.bg.it

Ranica / 14 settembre - ore 15.30

CACCIA AL TESORO E ORIENTEERING

Ardesio / 14-15 settembre

LA PICCOLA MONTECARLO

Nembro / 15 settembre

CIBOVICINO

Scanzorosciate / dal 5 all’8 settembre

FESTA DEL MOSCATO DI SCANZO E DEI SAPORI SCANZESINella cornice del borgo storico di Rosciate si terrà la VII edizione della Festa del Moscato di Scanzo e dei sapori scanzesi.Il prezioso passito, insieme ad altri prodotti, potrà essere degustato direttamente presso i produttori che esporranno lungo le vie del borgo, all’interno di caratteristiche casette in legno. Animazione, sbandieratori, rievocazioni storiche e angoli musicali nei cortili. www.stradamoscatodiscanzo.it

Clusone / dal 28 al 30 settembre

MOSTRA ZOOTECNICASongavazzo / 28 settembre - ore 14.30

SOAP BOX RALLY Spericolata gara di macchinine fatte in casa che, partendo da località Falecchio, dovranno affrontare terribili tornanti fino al paese. La competizione si articola su due manches: la prima alle ore 14.30, gara di velocità; la seconda alle ore 16.00 gara con gli ostacoli. Ultima prova del campionato italiano “Box rally”.www.boxrally.it

Casnigo / dal 5 all’8 settembre

BereBERGAMO

I NOSTRI OPERATORI TURISTICI - Hospitality and accomodations (Italian call number +39)ALBERGHI / HOTELS

Albino VALLE D’ORO - 035.751460 - ***Ardesio DA GIORGIO - 0346.33073 - *** CONCORDE - 0346.35079 - **Aviatico MONTE POIETO RESORT - 035.779184 Bergamo ANTICO BORGO - 035.249550 Bossico MIRALAGO (Astra) - 035.968008 - ***Castione della Presolana GRAND HOTEL PRESOLANA - 0346.30708 - www.grandhotelpresolana.it MILANO - ALPEN SPA - 0346.31211 - **** EUROHOTEL (Cooraltur) - 0346.31513 - **** SPAMPATTI (Cooraltur) - 0346.31242 - *** DES ALPES (Cooraltur) - 0346.31682 - *** CRISTALLINO (Cooraltur) - 0346.31648 - *** LA ROSA (Cooraltur) - 0346.31640 - *** SCANAPà (Cooraltur) - 0346.31386 - *** PINETA (Cooraltur) - 0346.31121 - *** MIGLIORATI (Cooraltur) - 0346.31133 - *** MAX MEUBLè (Cooraltur) - 0346.31698 PREALPI (Cooraltur) - 0346.31180 - *** FERRARI (Cooraltur) - 0346.31034 - ***Clusone AMBRA (Astra) - 0346.21314 - *** COMMERCIO (Astra) - 0346.21267 - *** EUROPA (Astra) - 0346.21576 - *** LA BUSSOLA (Astra) - 0346.24635 - ***Colere ALPINO (Cooraltur) - 0346.31103 - *** MEUBLè STELLA ALPINA - 0346.54044Fino del Monte CENTRALE - 0346.74779 - *** LIBIA (Astra) - 0346.73809 - *** GARDEN (Cooraltur) - 0346.72369 - *** Gazzaniga SERENELLA - 035.738475 - ***Gromo GROMO (Astra) - 0346.41119 - *** LOCANDA DEL CACCIATORE - 0346.41112 - *** SPIAZZI - 0346.47000 - *** VITTORIA - 0346.47180 - ***Nembro: TENUTA COLLE PIAJO - 035.521100 - ****Onore BETULLA (Astra) - 0346.72174 - **Parre BELVEDERE (Astra) - 035.701107 - **Rovetta VECCHIO MULINO (Astra) - 0346.20035 - ***Schilpario EDELWEISS - 0346.55077- ** SAN MARCO - 0346.55024 - *** PINETA - 0346.55026 - ***Selvino HARMONY SUITE - 035.761487 - **** EUROPA - 035.763296 - *** LA DOLCE VITA - 035.763999 - ***Villa di Serio LA DOLCE VITA - 035.661850 - ***

RIFUGI / REFUGESAviatico MONTE POIETO - 035.779184Castione della Presolana PIAN DE LA PALÙ - 335.5801132 RINO OLMO - 0346.61380 / 335.1657987Colere CHALET DELL’AQUILA - 346.6270560Gromo VODALA - 0346.47079Schilpario TAGLIAFERRI - 0346.55355 / 0346.51219Valbondione COCA - 347.0867062 / 0346.44035 CURò - 0346.44076 / 333.1013878 CAMPEL - 339.4948155 2 BAITE - 338.5293014 / 339.6594828 BARBELLINO - 339.6165067 BRUNONE – 0346.41235 / 345.4608973Val Brembana LAGHI GEMELLI - 0345.71212 / 347.0411638 CALVI - 0345.77047 / 0345.81184 BENIGNI - 0345.89033 / 340.7714820 TERRE ROSSE - 342.0522307 GHERARDI - 0345.47302 / 347.5376858 CAPANNA 2000 - 0345.95096 / 339.6986367Valgoglio GIANPACE - 347.2191628

CAMPEGGI / CAMPINGSCastione della Presolana PATRICE - 0346.36599Onore DON BOSCO - 0346.73442Schilpario ALPEN - 349.5839052 - AgriCampeggioValbondione VALBONDIONE - 0346.44088

RISTORANTI E PIZZERIE / RESTAURANTSAlbino IL BECCOFINO / SORSI & BOCCONI - 035.773900 - Rist. Enoteca COME UNA VOLTA - 327.0495550 - Trattoria MORO DA GIGI - 035.751296 - Ristorante Trattoria TERRAZZA JACOLIA - 035.770387 - Ristorante PizzeriaAlzano Lombardo LOCANDA DELLA CORTE - 035.513007 - Ristorante ALLE PIANTE - 035.510080 - Trattoria RISTOFANTE - 035.511213 - Ristorante AL VECCHIO TAGLIERE - 035.4286896 - Rist. Affittacamere AL KM ZERO - 035.513672 - RistoranteAviatico CA’ DI BORE - 035.779167 - Ristorante Pizzeria TRATTORIA FELICITà - 035.764844 - Ristorante Pizzeria LocandaBergamo OL GIOPI’ E LA MARGI’ - 035.242366 - RistoranteCastione della Presolana IL CASOLARE - 0346.36510 - Ristorante Pizzeria MULINO - 0346.60075 - Bar Ristorante LA TEGLIA - 0346.30467 - Ristorante Pizzeria TRATTORIA RISOL - 0346.31420 - Ristorante DAL RE - 0346.61337 - Ristorante Pizzeria AffittacamereCene VECCHI RICORDI DA GIMBO - 035.719121 - Ristorante Pizzeria

Clusone SBAFO - 0346.21629 - Pizzeria TRATTORIA DEI PORTICI - 0346.20869 - Ristorante IL MASCHERONE - 0346.21405 - RistoranteColere LA BAITA - 0346.31663 - Ristorante Bar SERENELLA - 0346.54034 - Ristorante Pizzeria CESIRA - 0346.30049 - RistoranteFiorano al Serio TRATTORIA DEL SOLE - 035.711443 – TrattoriaGandino CENTRALE - 035.727371 - Rist. AffittacamereGromo POSTA CASTELLO - 0346.41002 - RistoranteNembro L’OSTERIA DEL PIAJO - 035.4127212 - Ristorante ALBA - 035.515019 - PizzeriaOneta LA RUSTICA - 035.707585 - Ristorante Pizzeria MARY - 035.707239 - Ristorante TRATTORIA LOCAL - 035.708018 - Ristorante PizzeriaOnore CENTRO SPORTIVO - 0346.73110 - Ristorante PizzeriaParre IL MORO - 035.701103 - Ristorante PizzeriaPiario LA CANTONIERA - 0346.21176 - Ristorante Pizzeria LA PIZZA PAZZA - 0346.21519 - Ristorante Pizzeria B&BRovetta BLUM IN - 335.5887246 - Ristorante PizzeriaSchilpario CHALET DEL VO’ - 0346.54262 - Ristorante PizzeriaSelvino SORRISO - 035.763104 - Ristorante Pizzeria K2 - 035.763266 - Ristorante PizzeriaSongavazzo DONNARUMMA - 0346.71466 - Ristorante LA BAITELLA - 0346.73167 - Ristorante PizzeriaVertova CENTAURI - 035.720919 - Ristorante Pizzeria DA LEONE - 035.711592 - Ristorante Pizzeria Grill Villa d’Ogna HILTONN - 0346.23736 - Ristorante TrattoriaVilla di Serio VILLA’S PEOPLE - 035.668462 - Ristorante Pizzeria LA SOSTA - 035.655719 - Ristorante Pizzeria

BAR e PUB / BARS & PUBSArdesio DIESEL PUB - 328.2795629 - Pub LA FLORIDA - 0346.33247 - Pub PizzeriaCastione della Presolana BAR DONICO (Cooraltur) - 0346.31009 - Bar Caffetteria Clusone SELZ CAFE’ - 0346.22557 - Bar Gelateria BAR SPORT (Astra) - 0346.21641 - Bar Bocciodromo ORIENT EXPRESS (Astra) - 0346.21122 - PubFiorano al Serio BUSCHINA - 338.9330197 - Chiosco con parco giochiGandellino BAR BACCO TABACCO E CAFFè - 0346.48474 - Bar TabacchiGromo BAR A ONDA - 338.2438646 - Bar CaffetteriaNembro: THE DOME - 035.522555 - Birreria Pub

I NOSTRI OPERATORI TURISTICI - Hospitality and accomodations (Italian call number +39)Valbondione: GREEN PARK - 329.1485818 - Bar Gelateria

AGRITURISMI E FATTORIE DIDATTICHE / FARM HOLIDAYSAlbino IL FAGGIO - 035.772485. MONTE CURA - 035.754745Alzano Lombardo HOBBY FARM ARDIZZONE - 035.510060Casnigo AZIENDA AGRITURISTICA SANNA - 035.721436 Castione della Presolana JUNIOR CLUB PRATOALTO - 0346.61122Clusone CASCINA LAMA - 335.8087804 - Fattoria didatticaGandellino AGRI GIO’ - 347.9024317 - Fattoria didatticaGandino LE RONDINI - 035.745760Gorno FATTORIA ARIETE - 347.3240391 - Fattoria didatticaOneta LA SIESTA - 035.707766Onore FATTORIA DELLA FELICITà - 328.6851751Valbondione LA STALA DI MOSTACC - 0346.44113Valgoglio CA’ DI RACC - 380.7995369

AZIENDE AGRICOLE / FARMClusone SCALET - 0346.24747Scanzorosciate LA BRUGHERATA (Astra) - 335.6179193 Vilminore di Scalve ARBORETO ALPINO GLENO - 329.6207960

B&B e AFFITTACAMERE / ROOM RENTALSAlzano Lombardo VITTORIA - 035.513248 AL GRATTACIELO - 349.0918567Castione della Presolana DAL RE - 0346.61337 - Affittacamere LA PRESOLANA - 346.3854763 VIA FANTONI 4 - 327.5595909Cene MONTINO - 035.719410 Clusone ANGELA - 338.5928764 BEL DURMÌ (Astra) - 0346.21835 BONAVENTURA (Astra) - 328.2153024 SQUASS - 339.2669927Fino del Monte DE FI’ - 339.5771622Leffe LOCANDA DEL BIANCOSPINO - 035.7172161 – Affittacamere Rist.Parre GLI SCARPINOCC - 338.4972090Rovetta DORMI & FUGGI - 345.1116999 - Affittacamere AL VOLO - 338.8277446 ROSE NELL’INSALATA - 331.2801673 BLUM IN - 335.5887246 - AffittacamereSelvino IL GHIRO - 333.2619187

Valbondione LULLABY - 339.4989565 SARA - 0346.44518 / 348.5702055 OROBIE - 329.3177115

OSTELLI E CASE VACANZE / HOSTEL & SUMMER HOUSESCastione della Presolana SAN CELSO - 327.7479028 - Casa vacanzaClusone CASA DELL’ORFANO - 339.4991142 - Casa vacanzaOltressenda Alta BAITA VALLE AZZURRA - 335.6793515 - OstelloSchilpario REGINA DEI MONTI - 333.4360311 - Casa vacanza Valbondione CASCATE - 339.4989565 - Casa vacanza LA POSTA - 0346.47603 - Ostello Lizzola

PARCO DIVERTIMENTI / AMUSEMENT PARKClusone PARCOAVVENTURA IN PINETA - 340.8350872 - Parco avventura Onore CLIFF ADVENTURE PARK - 333.5683447 - Parco avventura e noleggio MTB

AGENZIE VIAGGI & TOUR OPERATOR / TRAVEL AGENCYAlbino PRENDITEMPO - 340.0982887 - Tour OperatorClusone ILIOPROGET - 0346.25000 - Agenzia Viaggi - www.ilioproget.eu

ATTIVITà COMMERCIALI, ESTETICA E BENESSERE COMMERCE & BEAUTY

Bergamo EUROPE 3000 - 035.242990 - ConsulenzaCasnigo PANIFICIO ZUCCA & C - 035.740007Castione della Presolana 3T di Trovati G. Paolo - 0346.60476 - Premiazioni LA BOTTEGA VERZEROLI (Cooraltur) - 0346.31480 - Calzature Clusone PANIFICIO BALDUZZI - 0346.21570 PASTICCERIA TRUSSARDI- 0346.23835Gandino PANIFICIO F.LLI PICINALI - 035.745178Rovetta ZAKYNTHOS BEAUTY - 333.9897865 - Centro estetico

SCUOLE SCI / SKI SCHOOLSCastione della Presolana PRESOLANA (sci alpino e snowboard) - 0346.31431 MONTE PORA (sci alpino e snowboard) - 0346.65049 VARENO 2000 (sci alpino e free ride) - 0346.65020Colere COLERE POLZONE (sci alpino e snowboard) - 0346.53100 COLERE 2200 (sci alpino e snowboard) - 0346.54444Gromo SPIAZZI (sci alpino) - 0346.47013 STILE LIBERO ITALIANO (noleggio SnowX) - 348.9253727Schilpario DISCIPLINA NORDICA - 340.9467626Valbondione LIZZOLA (sci alpino e snowboard) - 0346.44636

ATTIVITà SPORTIVE / SPORTBergamo TRUEMOUNTAIN - 333.1352435 - Guide alpineCasnigo CENTRI SPORTIVI CSC - 0346.73500 - www.centrisportivicsc.it/casnigoCastione della Presolana EMOZIONE ESTREMA - 335.222890 - Noleggio motoslitte e quod GUIDE ALPINE BERGAMO E PRESOLANA (Ernesto) - 335.8005764 ARCH & BIKE - 348.7641238 - Tiro con l’arco e noleggio MTBCene MOTOCICLI BAZZANA - 035.718016 - Articoli sportiviClusone CICLI PELLEGRINI - 0346.21017 - Articoli sportiviGorno OROBIE NORDIC WALKING - 349.2514495 Accompagnatori di media montagnaParre PENGUIN BIKE - 035.702309 - Articoli sportiviRovetta CENTRI SPORTIVI CSC - 0346.738054 - www.centrisportivicsc.it/rovetta MOUNTAIN SPORTS - 347.8497033 - Freeride, bike tour e runningSchilpario SKI MINE - 347.8163286 - Noleggio motoslitteSelvino SELVINO SPORT - 392.9527730 - Impianti sportivi ed eventiValbondione BAZ SNOW&RACE - 339.3270717 - Eventi e corsi estate e invernoVertova SCUOLA DI BALLO MERY - 335.6760742 CRISTAL BIKE - 035.738271 - Articoli sportivi

IMPIANTI DI RISALITA / SKI TOWSCastione della Presolana (Presolana e Monte Pora) 0346.65000 - www.presolanamontepora.itGromo (Spiazzi di Gromo) 0346.47079 - www.spiazzidigromo.itValbondione (Lizzola) 0346.44090 - www.lizzolasci.it Colere 0346.54192 - www.colereski.itSchilpario 348.7090980 - www.skilpario.it

ASSOCIAZIONI, CONSORZI e COOPERATIVE / ASSOCIATIONSAlzano Lombardo ECOMUSEO DELLA VALLE SERIANA - 340.4846092Bergamo Guide Turistiche Città di Bergamo e Provincia - 035.344205Castione della Presolana COORALTUR - 0346.31146 - www.presolanaholidays.com Consorzio turistico alberghiero TURISMO PRESOLANA - 0346.60039 - Promozione turisticaCasnigo CIRCOLO FRATELLANZA - 035.740286 - Società Mutuo SoccorsoClusone A.S.T.R.A. - 0346.21314 - www.astraseriana.com Consorzio turistico alberghieroGromo TURISMO SUL SERIO - 0346.41345Valbondione CONSORZIO TURISTICO VALBONDIONE - 0346.44665 COMITATO TRE LAGHI TRE RIFUGI - 035.464280 CONSORZIO PRO MASLANA - 035.464280Vilminore di Scalve COOPERATIVA VERDE - 0346.51145

I NOSTRI PARTNERS - Scopri di più su www.industry.valseriana.eu

EDILIZIA / CONSTRUCTION TRASPORTI / TRANSPORT

industry.valseriana.eu www.autonoleggiopaganessi.itwww.bettineschi.it www.centroedilizia.com www.gruppotironi.com implegrenzi@tiscali.it www.immobiliarepercassi.it www.progettando.org www.sibestar.it www.soletospa.it

PRODOTTI / PRODUCTS

www.pigna.it www.fassi.com www.faspendezza.it www.innovaitalia.com www.ktm.it www.lamiflex.it

www.mlengraving.com www.faip.it www.moreschi.eu www.scame.com www.unicalce.it

SAPORI SERIANI / LOCAL SPECIALTIES

www.cadelbotto.it www.fontipineta.it www.latteriasocialediscalve.it

bilotta@lux-ry.com www.salumibortolotti.it

FINANZA / FINANCE

www.creberg.it www.quiubi.it

FORMAZIONE E LAVORO / TRAINING AND JOB

www.ilsolcodelserio.it www.quanta.com www.formazione31.it

INFORMATION TECHNOLOGY

info@fabiofornoni.com www.furaco.it info@log-srl.com

SERVIZI PUBBLICI / PUBLIC SERvICES

www.bluemeta.it www.sacbo.it www.uniacque.bg.it

GREEN

www.bonifiche-ambientali.com www.energe.it www.geogreen.it www.tecnologieambientali.net www.enki-italia.it

SUPPORTERS

MAZZOLENI FERRIDOTTORI COMMERCIALISTI

- Tel. 0346-24912 -

COMUNICAZIONE / COMMUNICATION

www.dieffea.com www.e-venti.com www.graphicscalve.it www.linoolmostudio.it www.momacomunicazione.it

SERVIZI / UTILITIES AND SERvICES

www.axa.it www.ersiliolodetti.com silvano@ferrimotori.it www.geomusic.it www.qcom.it www.vavassoripulizie.it

TESSILE / TEXTILE

www.acerbis.it www.radicigroup.com www.scorpionbay.com

MEDIA PARTNERS ARREDAMENTO / FURNITURE

4

www.idrosantus.it industry.valseriana.eu www.maisonarreda.com www.antenna2.it www.agp.it www.bergamoeconomia.it www.viviparchi.eu www.bergamosostenibile.com www.usnews.it

Castione della Presolana (BG) - Via Santuario, 35Tel +39-0346 32911 / fax +39-0346 32922www.grandhotelpresolana.it - info@grandhotelpresolana.it

• 104 camere totali (di cui 20 Suite e 5 per diversamente abili)

• 2 Ristoranti• Sale per ricevimenti• Disco Bar• Piano Bar• Après Ski• Pizzeria• Sala giochi• Centro benessere di 1.000 mq • 2 piscine coperte• Palestra• Centro congressi

fino a 400 posti• Ampio parcheggio privato• Garage privato• Connessione internet wi-fi

gratuita nelle camere e nelle aree comuni.

Grand Hotel Presolana

AperturA

1 lugl

io

2013

Seguici su

al via la prevendita dello skipass stagionalevalido per la stagione invernale 2013-2014

SABATO, 20 LUGLIO 2013

LIZZOLA

Per info prevendita: tel. 0346.44090 | info@lizzolasci.it | www.lizzolasci.it

seguici anche su facebook

Pubb Promoserio2_Layout 1 31/05/13 17:37 Pagina 1

Cascate del SerioVa l b o n d i o n e 2 0 1 3

1a apertura 23 giugno 2013 • dalle ore 11.00 - 11.30 Manifestazione inserita nel Festival delle Alpi Lombarde

2a apertura 20 luglio 2013 • in notturna dalle ore 22.00 - 22.30

In concomitanza con la VI edizione Camminata Enogastronomica “La Cascata tra notte e gusto”

3a apertura 18 agosto 2013 • dalle ore 11.00 - 11.30

4a apertura 15 settembre 2013 • dalle ore 11.00 - 11.30

5a apertura 6 ottobre 2013 • dalle ore 11.00 - 11.30

Ufficio TUrisTico ValbondioneVia Pacati, 24020 Valbondione (BG) - Tel e Fax: 0346.44665info@turismovalbondione.it - www.turismovalbondione.it