36 p.

18/2009 (95) 09 05–09 18 Dvisavaitinis žurnalas www.computerbild.lt

ISSN 1822-038X

„Computer Bild Lietuva“kas dvi savaites! Kitas numeris –

rugs∂jo 19 d.

TESTAI

NAUJIENOS

12 p.

I‰oriniai DVD∞renginiai “netbukams”

Gamescom 2009 m. parodosapÏvalga

10 p.

PATARIMAI

Koki˜ originali˜Ïaidim˜ t´sini˜verta laukti? 32 p.

16 p.

Kà reikia ÏinotigràÏinant prek´lietuvi‰koms e.parduotuvòms

44 p.

Kaip naudotispopuliaròjanãiaprograma?

42 p.

Šiame numeryje TURINYS

Technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Programos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Internetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Ambicingiems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Audio/Video/Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Žaidimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Telekomunikacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Rinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

„Gamescom 2009“ apžvalga: karščiausios žaidimų naujienos . . . . . . . . . . .10

PATARIMAI. Tapk didžiausio socialiniotinklo nariu: draugaukime su „Facebook“ . . . .12� Kodėl verta jungtis prie „Facebook“? . . . . . . . .12� Kaip atrodo „Facebook“? . . . . . . . . . . . . . . . . . .13� Siunčiame pasiūlymą draugauti . . . . . . . . . . . .14� Kuriame testą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14� Įkeliame nuotrauką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14� Kiti populiarūs socialiniai tinklai . . . . . . . . . . . .15� Naudingi socialinių tinklų adresai . . . . . . . . . . .15

TESTAS. Išoriniai DVD ir vidiniai „Blu-ray“ įrenginiai: geriausia „keptuvė“ . . . . . . . .16„Computer Bild Lietuva“ išbandė šiuos šešis

išorinius DVD įrenginius: „Asus SDRW-08D1S-U “, „LG GP08NU10“,„Lite-On eSAU 108 (GDR8164B)“,

„Plextor PX-608CU“, „Samsung SE-S084C“ bei „Samsung SE-T084M“. Taip

pat palygino du „Blu-ray“ įrenginius “Buffalo BR-816FBS“ bei „Lite-On DH-4B1S“.� Ką reikia žinoti apie išorinius DVD įrenginius . .16� Ar verta pirkti „Blu-ray“ įrenginį? . . . . . . . . . . .17� Testo rezultatų santrauka . . . . . . . . . . . . . . .17� Trumpi testuotų modelių pristatymai . . . . . . . . .18� Detali tyrimo lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

TESTAS. Aplankų sinchronizavimo programos:suvienodiname aplankus . . . . . . . . . . . . . . . . .22Redakcija išbandė šias aplankų vienodinimo progra-mas: „Allsync 3.2.5 Home“, „Allway Sync 9.2“,„Microsoft Briefcase“, „Microsoft Sync Center“,„PureSync 2.05“, „PCSync 5“ bei „Synkron 1.5“.� Ką reikia žinoti apie sinchronizavimo programas .22� Testo rezultatų santrauka . . . . . . . . . . . . . . . . .23� Detali tyrimo lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

PATARIMAI. Triukai su programomis:patogesni „Windows“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26� Keičiame programų aplanko vietą . . . . . . . . . . .26� Patogiau kopijuojame ir perkeliame duomenis . .27� Diegiame vaizdo efektus filmų leistuvui . . . . . .28� Išjungiame neveikiantį IE8 priedą . . . . . . . . . . .28� Sužinok, koks buvo oras, kai tu gimei . . . . . . . .28

PATARIMAI. 11 įdomių interneto adresų . . . . .30

PATARIMAI. 12 įspūdingiausių žaidimųtęsinių: kad laukimas neprailgtų! . . . . . . . . . .32„Beyon Good and Evil“, „Call of Duty:Modern Warfare 2“, „DiRT 2“,„Bioshock 2“, „Diablo III“, „Dragon Age:Origins“, „Mafia 2“, „Operation Flash -point“, „Risen“, „Splinter Cell – Con -viction“, „Starcraft 2“ bei „Star WarsThe Old Republic“.� Trumpi visų tęsinių pristatymai . . . . . . . . . . . . .32

PATARIMAI. Ištaisome atostogų nuotraukas: pasigirk savo atostogomis . . . . . .36� Kokių programų prireiks, iš kur jų gauti . . . . . . .36� Perkeliame nuotraukas iš fotoaparato į kompiuterį . .37� Taisome dažniausiai pasitaikančius trūkumus . . .37� Taisome spalvas ir kontrastą . . . . . . . . . . . . . .38� Šaliname raudonų akių efektą . . . . . . . . . . . . .39� Taisome portretą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40� Kuriame internetinę nuotraukų galeriją . . . . . . .41

PATARIMAI. „Mesendžeris“ mobiliajametelefone – „Fring“: „Feisbukas“ mobiliajame tele-fone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42� Ką reikia žinoti apie programą „Fring“ . . . . . . .42� Diegiame „Fring“ telefone ir registruojamės . . .42� Suderiname „Fring“ su „Skype“ ir „Facebook” . .43

TESTAS ir PATARIMAI. Vartotojų teisės:kaip grąžinti prekę: grąžiname prekes el. par-duotuvei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4417/2009 „Computer Bild Lietuva“ originalaus lietuviškų el. parduotuvių testo tęsinys.� Ką reikia žinoti apie prekių grąžinimą . . . . . . . . . . .44� Įspūdžiai, kaip sekėsi grąžinti prekes

testuotoms el. parduotuvėms . . . . . . . . . . . . . .45� Detali tyrimo lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Skaitytojų laiškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Geriausi šalyje: testų nugalėtojai ir jų kainos . .47

KONKURSAS, anekdotai . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Viskas apie automobilinę signalizaciją . . . . . .49

Kito numerio anonsai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Vir‰elyje

NUO REDAKCIJOS

Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

MARGUMYNAI

RINKA

TELEKOMUNIKACIJOS

AUDIO/VIDEO/FOTO

ŽAIDIMAI

INTERNETAS

PROGRAMOS

TECHNIKOS TESTAI

VIRŠELIO TEMA

NAUJIENOS

Nuo redaktoriausSveiki, mieli skaitytojaiPrasidėjo ruduo, o kartu su

juo – darbai, mokykla, stu -dijos. Per tą skubėjimą kar-tais net ne spėjame pa ben -drauti su drau gais. Išeitis yra.So cia liniame tinkle „Face -book” rasime daugumą savoseniai matytų bičiulių ir susi-rasime naujų. Ir jie vi sada bus

šalia, net jei mus skiria keli tūkstančiai ki lometrų.Kaip tapti šio tinklo dalimi skaitykime 12 puslapyje.O ar žinojome, kad „skaipinti” galime ir mobiliuojutelefonu? Tam prireiks tik nedidelės programos

„Fring” – patarimus, kaip ja naudotis rasime 42 pus-lapyje. Po turiningų atostogų smagu draugams paro-dyti savo nuotraukas. Žinoma, prieš tai jas reikia su -tvar kyti – nuotraukų redagavimo patarimus skai ty ki -me 36 puslapyje. Praeitame numeryje „Com pu terBild Lietuva” įvertino pirkimo el. parduo tu vė sekokybę. Jei įdomu, kaip redakcijai se kė si grą žin tiprekes ir atgauti sumokėtus pinigus, atsiverski me 44puslapį. Žaidimų rubrikoje (32 p.) surinkome lau-kiamiausius žaidimų tęsinius ir rekomenduojamesužaisti nebrangias ir nereiklias kompiuteriui, jaulegendomis tapusias, pirmąsias jų dalis.

Įdomaus ir turiningo skaitymo.andrius@computerbild.lt

Andrius Jovai‰a,vyr. redaktoriauspavaduotojas

318/2009

Skubėk pirkti naują„Computer Bild LietuvaŽaidimų” numerį!

NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS

Šiame numeryje – tik patys įdomiausi naujausi žaidimai!Žurnale aprašytos laukiamiausios naujienos, įdomiausiųnaujų žaidimų testai, naudingi patarimai, kaip žaisti „TheSims 3“, revoliucingiausi konsolių priedai, o DVD diske – net 10 įvairiausių žanrų žaidimų!

NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS

6/2009 Liepa

PC

Wii DSXBOX 360

PS3 PS2

ÁVAIRENYBËS

REVOLIUCIJA.Naujieji konsolių

valdymoįrenginiai

GELEÞIS

TESTAI

PATARIMAI

plakatas+

7 pilnos

3 demoversijos

8,5GB

20 Ïaidim˜ film˜

kompiuterio galingumà tikrinanti programa

programos ir tvarkyklòs

6 2009

im˜ film˜i li tik i ti

MechCommander 2

Volvo -- The Game

Glest3333 M

VolGle

3

Overlord IIArmA 2FUELPlants vs.

Zombies

Tales of Monkey

Island

Trine Chains

mandeMechCommM

rd IIorerlo

NUMERIO HITASNUMERIO HITAS

9,90 Lt

Prototype ir inFamous

Prototype ir inFamous

Prototype ir inFamous

Prototype ir inFamous

Prototypeir inFamousX360PC PS3

PS3

PS3

Kaip žaisti

“The Sims 3“

ISS

N-1822-8879

PC

INTERVIU.

StevenasSpielbergas

Red Faction: Guerrilla PC X360