INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Tablero Electrico, Bornera Principal. 3.

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-01.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD 3. Diferencia de Temperaura C 3,74C

IMAGEN TERMICA69,9 CAR01 SP01

Tabla de TemperaturasAR01 AR02 66,4 C 67,1 C 67,0 C 62,6 C -

65

AR03 SP01 -

AR02

60AR03

55

-

50 47,9 C

Fecha de Inspeccin

9:31:37 Vista general, imagenes para registro.

26-08-2009

Comentarios

1

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Tablero Electrico, Contactor K21. 1.

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-02.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD 1. Diferencia de Temperaura C 41,70C

IMAGEN TERMICASP01

83,6 C 80

Tabla de TemperaturasAR01 AR02 AR03 SP01 115,2 C 96,4 C 89,4 C 73,5 C -

AR02

AR01

70

60AR03

50

45,7 C

Fecha de Inspeccin

9:31:54

26-08-2009

Comentarios

Calentamiento interno del Contactor K21, ademas se observa calentamiento en la unin del Contactor con el Rele OL, se recomienda verificar aprietes, estados de las uniones y valores nominales de los componentes a la brevedad, aparente subdimencionamiento del contactor.

2

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Tablero Electrico, Contactores K23 y K22. 1.

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-03.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD 1. Diferencia de Temperaura C 29,90C

IMAGEN TERMICAAR02 AR01 SP01

99,9 C

Tabla de TemperaturasAR01 81,1 C 55,3 C 51,2 C -

90

AR02 SP01 -

80

70

60

50

41,1 C

Fecha de Inspeccin

9:32:00

26-08-2009

Comentarios

Calentamiento interno del Contactor K21, ademas se observa calentamiento en la unin del Contactor con el Rele OL, se recomienda verificar aprietes, estados de las uniones y valores nominales de los componentes a la brevedad, aparente subdimencionamiento del contactor.

3

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Tablero Electrico, Componentes electricos. 3.

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-04.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD 3. Diferencia de Temperaura C *

IMAGEN TERMICAAR01

83,0 C 80

Tabla de TemperaturasAR01 72,5 C -

70

60

-

50

40 38,7 C

Fecha de Inspeccin

9:32:13 Vista general, imagenes para registro.

26-08-2009

Comentarios

4

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Breaker Ppal de Alimentacin. 3.

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-05.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD 3. Diferencia de Temperaura C 2,37C

IMAGEN TERMICAAR01

68,1 CSP01

Tabla de TemperaturasAR01 AR02 SP01 69,0 C 68,4 C 66,6 C -

65

60

55

AR02

50

45

41,0 C

Fecha de Inspeccin

9:38:35 Vista general, imagenes para registro.

26-08-2009

Comentarios

5

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Motor Principal. -

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-06.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD Diferencia de Temperaura C 28,66C

IMAGEN TERMICAAR01

91,6 C 90

Tabla de TemperaturasAR01 96,3 C 67,7 C -

80 70 60SP01

SP01 -

50 40 30 27,8 C

Fecha de Inspeccin

9:50:41

26-08-2009

Comentarios

Equipo con elevada temperatura, se recomienda verificar si es normal o es por falta de ventilacin.

6

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Unidad Compresora. -

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-07.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD Diferencia de Temperaura C *

IMAGEN TERMICA92,7 CAR01

Tabla de TemperaturasAR01 91,1 C -

90

80

70

60

50

41,5 C

Fecha de Inspeccin

9:51:37

26-08-2009

Comentarios

Equipo con elevada temperatura, se recomienda verificar si es normal o es por falta de ventilacin.

7

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Motor Principal. -

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-08.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD Diferencia de Temperaura C 34,55C

IMAGEN TERMICAAR01

98,4 C

Tabla de TemperaturasAR01 99,1 C 64,5 C -

80

-

SP01

60

SP01 -

40

-

30,8 C

Fecha de Inspeccin

9:52:14

26-08-2009

Comentarios

Equipo con elevada temperatura, se recomienda verificar si es normal o es por falta de ventilacin.

8

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Unidad Compresora. -

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-09.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD Diferencia de Temperaura C *

IMAGEN TERMICAAR02 AR01

88,0 C

Tabla de TemperaturasAR01 86,2 C 88,2 C -

80

AR02 -

70

60

-

50 47,5 C

Fecha de Inspeccin

9:52:38

26-08-2009

Comentarios

Equipo con elevada temperatura, se recomienda verificar si es normal o es por falta de ventilacin.

9

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Motor Ventilador Radiador. -

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-10.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD Diferencia de Temperaura C *

IMAGEN TERMICA87,7 CAR01

Tabla de TemperaturasAR01 87,9 C -

85 80 75 70 65 60

56,3 C

Fecha de Inspeccin

9:56:08

26-08-2009

Comentarios

Equipo con elevada temperatura, se recomienda verificar si es normal o es por falta de ventilacin.

10

INFORME DE INSPECCIN TERMOGRAFICAClienteArea Equipo Componente Adyacente Prioridad

Atlas Copco - Masisa S.A. Planta MapalSala de Compresores. Compresor GA75 - ARP894036. Estanque Separador. -

IMAGEN DIGITAL Parametros de Imagen y ObjetoModelo de la Camara Nombre de la Imagen Emisividad Distancia del Objeto AGEMA 570 NTSC J0826-11.img 0,75 1,5 m

PRIORIDAD Diferencia de Temperaura C 2,27C

IMAGEN TERMICAAR01

85,3 C 80SP01

Tabla de TemperaturasAR01 AR02 SP01 86,0 C 83,3 C 83,7 C -

70

AR02

60

50

40

30 27,1 C

Fecha de Inspeccin

9:56:53

26-08-2009

Comentarios

Equipo con elevada temperatura, se recomienda verificar si es normal o es por falta de ventilacin.

11