completed combined brochure 2019 - clutterbusters · 2019-08-05 ·...
TRANSCRIPT
!!!!!!
!"#!$%&#!$'#!($)#((!*+$!*,!-*./01!23!'#45/01!3*+!$*!6*70(/8#9!6#:4+$$#)9!5%:&9!)#4*:%$#!%06!+05%:&;!
!! !
<%0/:#!"/44/(!=>==!>?@!>AB!C!=DE!>?@!>AB!
F%0/:#G#46#)43%((/($;:*;08!C!F%0/:#G-*./01%((/($;:*;08!HI!J*K!>DD?B9!L/1'4%06!H%)&!M+:&4%06!DEB?!
#46#)43%((/($;:*;08! -*./01%((/($;:*;08!! :4+$$#)2+($#)(;:*;08!!
!
•! L#45!3*+!6*70(/8#!%06!6#:4+$$#);!!
•! M((/($!3*+!$*!5)#5%)#!3*+)!'*-#!,*)!(%4#!/0:4+6/01!1#0#)%4!'*+(#!%06!1%)6#0!-%/0$#0%0:#;!!
•! N%4#!%06!)#-*.%4!*,!0*!4*01#)!)#O+/)#6!,+)0/$+)#!%06!2#4*01/01(;!"#!#0(+)#!3*+!)#:#/.#!$'#!-%K/-+-!)#$+)0!%06!7#!6*!0*$!$%&#!%!:*--/((/*0!*0!$'#!(%4#!*,!1**6(;!!
•! M((/($%0:#!7/$'!6*0%$/*0(!$*!:'%)/$/#(;!!
•! I)1%0/(/01!6/($)/2+$/*0!*,!$)#%(+)#(!$*!,)/#06(!*)!,%-/43!7/$'/0!P#7!Q#%4%06!*)!*.#)(#%(;!!
•! H%:&/019!-*./01!%06!+05%:&/01;!!"#!*043!+(#!5)*,#((/*0%4!-*.#)(!$'%$!7#!$)+($!$*!$%&#!1**6!:%)#!*,!3*+)!2#4*01/01(;!!R0!$'#!+04/+!#.#0$!$'%$!%03$'/01!('*+46!1*!7)*019!$'#0!7#!6*!'%.#!/0(+)%0:#!,*)!3*+)!2#4*01/01(;!!
•! "#!#0(+)#!%03!)+22/('!/(!)#-*.#6!)#(5*0(/243;!!
•! S4#%0/01!3*+)!'*-#!%,$#)!$'#!-*./01!$)+:&!'%(!4#,$;!!
•! H)*./6#!(#:+)#!('*)$!*)!4*01!$#)-!($*)%1#!/,!0#:#((%)3;!!
•! M((/($!,%-/4/#(9!4%73#)(!%06!5*7#)(!*,!%$$*)0#3!7/$'!#($%$#!:4#%)/01;!
!
!!!!!!!
!"'%$!7#!6*T!! !
"#!$%&#!$'#!($)#((!*+$!*,!-*./01!23!'#45/01!3*+!$*!6*70(/8#9!6#:4+$$#)9!5%:&9!)#4*:%$#!%06!+05%:&;!
!
=>==!>?@!>AB
=DE !>?@!>AB
F%0/:#G-*./01%((/($;:*;08
F%0/:#G#46#)43%(( /($;:*;08
HI!J*K!>DD?B9!L/1'4%06!H%)&9!M+:&4%06!DE B?
!L/9!RU-!<%0/:#9!%06!R!:%0!:4#%)43!)#-#-2#)!$'#!6%3!R!:%-#!+5!7/$'!$'#!/6#%!,*)!-3!,/)($!2+(/0#((9!V46#)43!M((/($;!!R!'%6!-3!'#%6!/0!%!:+52*%)6!,+44!*,!W+55#)7%)#9!'#45/01!%!,)/#06!-*.#!,)*-!$'#!,%-/43!'*-#!$'#3!'%6!4*./0143!*::+5/#6!,*)!-%03!3#%)(;!R!7*06#)#6!'*7!$'#!#46#)439!7/$'*+$!,)/#06(!*)!,%-/43!$*!'#459!,%)#6!/0!$'#!(%-#!(/$+%$/*0;!!N**0!%,$#)!R!(#$!+5!-3!2+(/0#((!V46#)43!M((/($!2%(#6!*0!$'%$!/6#%!%06!%!'#%)$,#4$!6#(/)#!$*!%((/($!5#*54#!7'*!%)#!+0%24#!$*!$%&#!:%)#!*,!$'#!$%(&(!%((*:/%$#6!7/$'!-*./01!'*+(#!$'#-(#4.#(;!!!R$!7%(0U$!4*01!2#,*)#!,%-/4/#(!%06!,)/#06(!*,!*+)!V46#)43!M((/($!:4/#0$(!%(!-#!/,!7#!:*+46!'#45!$'#-!-*.#!'*+(#9!%06!(*!X*./01!M((/($!7%(!2*)0;!!!"#!&0*7!6*70(/8/01!%06!:'%01#(!*,!)#(/6#0:#!:%0!2#!%!($)+114#9!2*$'!5'3(/:%443!%06!#-*$/*0%443!%$!%03!($%1#!*)!%1#;!J+$!(*-#$/-#(!)#4/0O+/('/01!5*((#((/*0(!:%0!2#!$'#!2/11#($!7*))3!%06!(*!R!(#$!+5!S4+$$#)2+($#)(!$*!'#45!$'*(#!*,!*+)!:4/#0$(!7'*!0##6!%!'#45/01!'%06!(*)$/01!*+$!$'#/)!'*-#9!1%)%1#!*)!*,,/:#!Y!2+$!%)#0U$!%:$+%443!-*./01;!!X3!$#%-!%06!R!+06#)($%06!$'#!:'%44#01#(!%06!7#!7*)&!7/$'!*+)!:4/#0$(!$*!-%&#!$*+1'!6#:/(/*0(!%(!#%(3!%06!($)#((Y,)##!%(!5*((/24#;!!M44!$')##!:*-5%0/#(!+(#!$'#!(%-#!$#%-!-#-2#)(!Z!7#!F+($!:'%01#!*+)!$Y('/)$(;!!"'%$#.#)!3*+)!)#%(*0(!,*)!-*./01!*)!)#O+/)/01!%((/($%0:#9!7#!:%0!'#45;!I+)!$#%-!-#-2#)(!%)#!#K5#)$(!/0!-*./01!%06!6*70(/8/01!%06!7#!4**&!,*)7%)6!$*!-%&/01!3*+)!-*.#!($)#((!%06!7*))3!,)##;!!
!
!!!!!!
! ! ! ! ! !!!!!!W'/0&/01!*,!-*./01! /0$*!%!(-%44#)!'*-#!*)! )#$/)#-#0$!./44%1#9!2+$!6%+0$#6!23! $'#!%-*+0$!*,!7*)&!/0.*4.#6\!"*))/#6!%2*+$!'%./01! $*!5%)$!7/$'! $)#%(+)#6! 4/,#4*01!5*((#((/*0(\!X*./01!'*-#!:%0!2#!($)#((,+49!2+$! /$!6*#(0U$!'%.#!$*!2#;!!"#!:%0!-%0%1#!$'#!#0$/)#!-*./01!5)*:#((!*)!%03!5%)$!*,!3*+)!-*.#!Z!7#!:%0!6*!%(!4/$$4#!*)!%(!-+:'!%(!3*+!0##6!+(!$*;!!R-%1/0#!7%4&/01!/0$*!3*+)!0#7!'*-#!%$!$'#!#06!*,!-*./01!6%3!%06!(##/01!%44!3*+)!,+)0/$+)#!54%:#6!%(!3*+!'%6!54%00#69!3*+)!2#6(!-%6#!%06!5*((#((/*0(!%06!:4*$'#(!%44!+05%:!%06!7%/$/01!,*)!3*+!$*!+(#;!!"#!7*0U$!]$%&#!*.#)U;!"#!:*-2/0#!(+5#)2!*)1%0/(%$/*0%4!(&/44(!7/$'!*+)!:*)#!.%4+#(!*,!#-5%$'39!'*0#($3!%06!:%)/01;!!"#!4/($#0!$*!3*+)!7/('#(9!4/%/(#!7/$'!3*+)!,%-/43!7'#)#!5*((/24#!%06!4#%.#!:4/0/:%4!*)!-#6/:%4!-%$$#)(!$*!$'#!$)%/0#6!5)*,#((/*0%4(;!!"#!%)#!3*+)!(5#:/%4/($!*)1%0/(#)(!%06!-%0%1#)(!$')*+1'!$/-#(!*,!:'%01#!
"#!$%&#!$'#!($)#((!*+$!*,!-*./01!23!'#45/01!3*+!$*!6*70(/8#9!6#:4+$$#)9!5%:&9!)#4*:%$#!%06!+05%:&;!
C W'#!-*($!/-5*)$%0$!$'/01!3*+!:%0!6*!7'#0!5)#5%)/01!$*!(#44!3*+)!'*-#!/(!$*!6#:4+$$#);!"#!7/44!'#45!3*+!-%&#!$'*(#!$)/:&3!6#:/( /*0(!%2*+$!7'%$!$*!&##5;!7'%$!$*!(#449!1/,$!*)!6*0%$#;
^*70(/8/01!%06!6#:4+$$#)/01
C W'/(!/0:4+6#(!1#0#)%4!'*+(#!%06!1%)6#0!-%/0$#0%0:#!23!5)*,#((/*0%4( ;!I+)!/0$#)/*)!6#(/10!:*0(+4$%0$(!:%0!'#45!$)%0(,*)-!/$(!4**&!$**9!/,!0##6#6;
H)#5%)/01!3*+)!'*-#!,*)!(%4#
C _*+!-/1'$!2#!2+3/01!0#7!,+)0/$+)#!,*)!3*+)!0#7!'*+(#!*)!-*./01!$*!%!(-%44#)!'*-#;!"#!7/44!*)1%0/(#!$'#!(%4#!*)!6/(5*(%4!*,!#K:#((!/$#-(;!"#!#0(+)#!3*+!)#:#/.#!$'#!-%K/-+-!)#$+)0!%06!6*!0*$!$%&#!%!:*--/((/*0!*0!$'#!(%4#!*,!3*+)!1**6(;!"#!:%0!%4(*!%((/($!7/$'!1/,$/01!$*!,)/#06(!%06!,%-/43!%06!6*0%$/*0(!$*!3*+)!:'*(#0!:'%)/$3;
M((/($%0:#!7/$'!(%4#!*,!,+)0/$+)#!%06!2#4*01/01(
C W'#(#!%)#!2/1!$%(&(!)#1%)64#((!*,!%1#!*)!$/-#!*,!4/,#;!"#!:%0!5%:&!3*+)!2#4*01/01(!%4*01(/6#!3*+!Y 7#!$%&#!1)#%$!:%)#!/0!$'/(!)#1%)6;!"#!*043!+(#!5)*,#((/*0%4!-*.#)(!7'*!7#!$)+($!$*!$%&#!1**6!:%)#!*,!3*+)!2#4*01/01(;!R0!$'#!+04/+!#.#0$!*,!(*-#$'/01!1*/01!7)*019!)#($!%((+)#6!Y 7#!'%.#!,+44!/0(+)%0:#!:*.#);
H%:&/01!%06!-*./01!3*+)!2#4*01/01(
!
C "#!:%0!'#45!54%0!$'#!%))%01#-#0$!*,!3*+)!0#7!'*-#!%06!7#!:%0!%4(*!2)/01!,+)0/$+)#!3*+!%)#!0*$!(+)#!%2*+$;!M03$'/01!$'%$!6*#(!0*$!,/$!*)!3*+!,##4!6*#(!0*$!2#4*01!/0!3*+)!0#7!'*-#!7#!:%0!$%&#!2%:&!7/$'!+(!%06!:%0!2#!(*)$#6!*+$!%$!%!4%$#)!$/-#;!"#!:%0!'#45!%))%01#!$'#!5+):'%(#!*,!%03!,+)0/$+)#!%06!%554/%0:#(!3*+!-%3!0##6!/0!3*+)!0#7!'*-#;
H4%00/01!,*)!3*+)!-*.#
C _*+!-%3!0*$!'%.#!6#:/6#6!7'%$!$*!6*!7/$'!3*+)!#K:#((!,+)0/$+)#!*)!7/('!$*!($*)#!/$!,*)!,+$+)#!+(#!23!,%-/43!-#-2#)(!Y 7#!'%.#!($*)%1#!%.%/4%24#!,*)!3*+)!/$#-(;!N'*+46!3*+)!0#7!'*-#!0*$!2#!)#%63!2#,*)#!3*+!0##6!$*!.%:%$#!3*+)!:+))#0$!'*-#!7#!:%0!%4(*!($*)#!3*+)!#0$/)#!'*-#!,*)!3*+;
N#:+)#!('*)$!*)!4*01!$#)-!($*)%1#
C "#!:%0!1/.#!3*+)!:+))#0$!'*-#!%!4/1'$!:4#%0!%,$#)!$'#!-*./01!$)+:&!'%(!4#,$;!"#!:%0!%4(*!*)1%0/(#!%!,+44!:*--#):/%4!:4#%0!/,!0#:#((%)3;
S4#%0/01!3*+)!:+))#0$!'*-#!
C "#!:%0!+05%:&!3*+)!#0$/)#!'*-#!*)!6*!%(!-+:'!*)!%(!4/$$4#!%(!3*+!:'**(#;!"#!7/44!%))%01#!3*+)!,+)0/$+)#!%06!5*((#((/*0(!/0!3*+)!0#7!'*-#!%(!3*+!'%6!54%00#6;!"#!7/44!-%&#!+5!3*+)!2#6!%06!#0(+)#!3*+)!:4*$'#(!%)#!+05%:!)#%63!,*)!3*+;!
a05%:&/01!%06!%))%01/01!3*+)!0#7!'*-#
"'#$'#)!/$U(!(#44/01!$'#!5*((#((/*0(!3*+!0*!4*01#)!0##6!
*)!:4#%0/01!$'#!'*-#!3*+!4#%.#!!
"#!%/-!$*!$%&#!$'#!($)#((!*+$!*,!-*./01b!
Y! <%0/:#!
!
!!! !"#$%!&'(!)'*%&+,(*!*$-!$.&'%!'*/!
!
012!($%345!6(&+!78!$'%#,4%3)$%,9!($%345*!!
:::;4&)&:.&-*;)&;4<!!
=>>2!?@!)$44&%!%#$4A!B$43),!$49!#,(!%,$+!,4&'5#!6&(!%#,3(!&'%*%$49345!:&(A;!"#$%!$4!$+$<345!)&+C$4-!:3%#!34)(,93.D,!C,&CD,E!FCC&34%,9!$*!G49'(345!H&:,(!&6!F%%&(4,-!6&(!$!6(3,49!34!)$(,!@!:$*!9,D35#%,9!%#$%!GD9,(D-!F**3*%!:,(,!$.D,!%&!#$49D,!%#,!C$)A345!$49!*%&($5,!&6!I$D'$.D,!3%,+*!$49!$(($45,!%#,!)D,$($4),!&6!%#,!,4%3(,!#&'*,!$49!*$D,!&6!6'(43%'(,!$49!#&'*,#&D9!3%,+*!:3%#!$!I,(-!6$I&($.D,!(,%'(4!6(&+!%($9,(*;!J#,-!$D*&!939!$!:&49,(6'D!K&.!)D,$4345!%#,!#&'*,!*&!%#$%!3%!)&'D9!.,!D3*%,9!6&(!*$D,!C(&+C%D-;!B$43),!%$3D&(*!,I,(-%#345!%&!*'3%!%#,!)D3,4%!$49!6$+3D-!$49!:&(A*!:3%#!-&'!%&!$)#3,I,!%#,!.,*%!&'%)&+,!$49!(,*'D%;!J('D-!$:,*&+,E!J#$4A!-&';?!L!M%,C#,4
012!?M'C,(.;!"#$%!$4!,N),DD,4%!)#&3),!:,!+$9,!%&!D,%!GD9,(D-!F**3*%!+&I,!'*;!J#,-!9,)D'%%,(,9!%#,!#&'*,!63(*%O!+$A345!3%!(,$9-!6&(!%#,!&C,4!#&+,*O!*%&(,9!.&%#!5&&9*!:,!:$4%,9!%&!%$A,!:3%#!'*!$49!%#&*,!:,!:$4%,9!%&!93*C&*,!&6;!J#,4!$!D$(5,!%,$+!&6!C$)A,(*!$((3I,9!%&!C$)A!$49!%#,4!D$%,(!'4C$)A;!FDD!:,!#$9!%&!9&!:$*!)#&&*,!:#$%!3%,+*!:,!4,,9,9!%&!%$A,!$49!%#&*,!:,!9394P%!4,,9;!Q4!$((3I$D!%#,!C$4%(-!:$*!*%&)A,9O!%#,!C&%*!$49!C$4*!C'%!$:$-O!)D&%#,*!C'%!34%&!9($:,(*!$49!#'45O!$49!.,9*!+$9,;!J#(&'5#&'%!$DD!%#&*,!34I&DI,9!:,(,!'49,(*%$49345O!#,DC6'DO!&.D35345O!$49!,I,4!:#,4!:,!)#$45,9!&'(!+349!&I,(!),(%$34!%#345*!%#,-!:,(,!)#,,(6'DO!$49!4&%#345!:$*!%&&!+')#!%(&'.D,;!@6!:,!,I,(!+&I,!$5$34!%#,-!:&'D9!#$I,!%&!.,!&'(!)#&3),;?!L!R3)#$,D!
012!?B$43),!$49!#,(!)(,:!:,(,!6$'D%D,**;!S&(!'*!%#,!%$*A!&6!9&:4*3<345!$49!+&I345!&'(!.,D&45345*!34%&!*%&($5,!%#,4!$!+&4%#!D$%,(!+&I345!'*!34%&!$4!$C$(%+,4%!*,,+,9!$4!34*'(+&'4%$.D,!%$*A;!!J#,-!#$49D,9!%#,!:#&D,!%#345!:3%#!5(,$%!*A3DD;!",!$((3I,9!$%!&'(!4,:!$99(,**!$6%,(!$!+&4%#!$:$-!%&!6349!%#,!$C$(%+,4%!6'DD-!*,%!'C!6&(!'*!%&!+&I,;!T,9*!+$9,O!C&%*!$49!C$4*!34!CD$),O!)&+C'%,(!*,%!'C!$49!)'C.&$(9*!*%&)A,9;!J#,!CD$),9!:,!+&I,9!%&!:$*!$.&'%!U'$(%,(!&6!%#,!*3<,!&6!&'(!&D9!#&'*,!-,%!*&!)D,I,(D-!939!B$43),!$49!#,(!)(,:!+$4$5,!%#,!9&:4*3<345!:,!3++,93$%,D-!6,D%!$%!#&+,!34!&'(!4,:!*'((&'49345*;!V,,9D,**!%&!*$-!:,!:,(,!I,(-!CD,$*,9!:3%#!,I,(-!$*C,)%!&6!GD9,(D-!F**3*%W*O!:&(A;?!!!!!!!!!!!!!!!!!X!Y&.,(%!
0Z2!?B$43),!$49!#,(!%,$+!$(,!%#,!+&*%!:&49,(6'DO!*'CC&(%3I,!$49!)$(345!C,&CD,;!J#,-!$**3*%,9!$49!#,DC,9!+,!34!C$)A345!'C!+-!#&+,O!*%&(345!$DD!+-!5,$(!$49!+&I345!+,!34%&!+-!4,:!#&+,;!J#,!%,$+!C(&I39,9!%&!+,!:,(,!C(&6,**3&4$DO!6(3,49D-!$49!*&!I,(-!#,DC6'D;!@!:&'D9!(,)&++,49!%#,+!%&!$4-&4,!:#&!3*!D&&A345!%&!+&I,;!?!L!V3)&D$!
=>>2!?@!'*,9!,D9,(D-!$**3*%!%&!)D,$(!$49!)D,$4!+-!9,),$*,9!+&%#,(*!#&'*,!:#3)#!#$9!4&%!.,,4!:,DD!+$34%$34,9! 6&(! %#,! D$*%! 6,:!-,$(*;!S(&+!%#,! 63(*%!C#&4,!)$DD! %&! %#,!,49! (,*'D%! 3%!:$*!*%(,**! 6(,,!$49!C(&6,**3&4$D;!GI,(-%#345!:$*!#$49D,9!:3%#!)$(,!$49!:,!:,(,!A,C%!346&(+,9!,I,(-!*%,C!&6!%#,!:$-;!"#$%!:&'D9!#$I,!.,,4!$!D,45%#-!K&.!6&(!6$+3D-!:$*!$))&+CD3*#,9!34!K'*%!&I,(!%#(,,!9$-*;!J#$4A!-&'!%&!F44!$493$dd-!3+c(,**,9!.-!#&:!:,dd!:,!:,(,!d3*%,4,9!%&;!"#,4!$!)&4),(4!:$*!,nc(,**,9!4,$(!%#,!,49!&6! %#,!+&i,o!%#3*!:$*!9,$d%!:3%#!c(&+c%d-!$49!c(&6,**3&4$dd-;
!
G*C,)3$DD-!3+C(,**,9!.-!#&:!:,DD!:,!:,(,!D3*%,4,9!%&;!"#,4!$!)&4),(4!:$*!,NC(,**,9!4,$(!%#,!,49!&6!%#,!+&I,O!%#3*!:$*!9,$D%!:3%#!C(&+C%D-!$49!C(&6,**3&4$DD-;
! d!
=>>2!?g39!$4!,N),DD,4%!K&.!$49!:#$%!9,D35#%6'D!C,&CD,O!$))'($%,!,*%3+$%,*O!5(,$%!)$(,!C$)A345;!@!)$4P%!C($3*,!%#,+!,4&'5#;?!X!Q:,4
0d2!?@!#$I,! K'*%!+&I,9!+-!0>h!-,$(!&D9!C$(,4%*! %&!$! (,*%!#&+,;! B$43),!$49!#,(! %,$+!#$I,!.,,4!*'C,(.!34!%,(+*!&6!%#,!,N%,4*3I,!#,DC!%#,-!C(&I39,9!'*;!J#,-!*$I,9!+,!#&'(*!&6!:&(A!$49!'*,9!%#,3(!A4&:D,95,!%&!5,%!%#,!.,*%!I$D',!6(&+!%#,!*$D,!&6!*'(CD'*!6'(43%'(,!$49!&%#,(!.,D&45345*!%#$%!:,(,!4&!D&45,(!4,,9,9;!@!'4(,*,(I,9D-!(,)&++,49!GD9,(D-!F**3*%;?!L!R3)#$,D!
=>>2!?B$43),!$49!#,(!)&+C$4-!:,(,!$.*&D'%,D-!$:,*&+,;!@%!3*!$4!,N%(,+,D-!*%(,**6'D!%3+,!:#,4!-&'!$(,!9,$D345!:3%#!$4!,*%$%,O!$49!@!:$*!U'3%,!D3%,($DD-!*C344345!$(&'49!4&%!A4&:345!:#,(,!%&!*%$(%O!$49!5,%%345! 34%&! U'3%,! $! *%$%,E! B$43),! %&&A! )&4%(&D! $49! +$4$5,9! ,I,(-%#345;! @%! :$*! *')#! $! (,D3,6;!B$43),!'*,*!%#,!+&*%!(,C'%$.D,!)&+C$43,*O!$49!$D*&!6349*!:&49,(6'D!)#$(3%3,*!*&!4&%#345!5&,*!%&!:$*%,;!@!)$4P%!(,)&++,49!B$43),!$49!#,(!%,$+!+&(,!#35#D-;?!L!b3+!
=>>2!?"#$%!$!%#&(&'5#D-!,4K&-$.D,!,NC,(3,4),E!R-!11!-,$(!&D9!$'4%!:$*!$**3*%,9!34%&!$!(,*%!#&+,!$49! #,(! #&'*,! &6! ^>! -,$(*! C$)A,9! 'CO! ,+C%3,9! $49! )D,$4,9! 34! $4! ,N%(,+,D-! *#&(%! *C$),! &6! %3+,;!@!:$*!9(,$9345!%#3*!$49!B$43),!$49!#,(!%,$+!:,(,!$+$<345;!@!,4)&'($5,!$4-&4,!D&&A345!%&!'%3D3*,!%#,!*,(I3),*!&6!%#,*,!:&49,(6'D!C,&CD,;?!L!g$I,
=>>2!?@!'*,9!GD9,(D-!F**3*%!%&!#,DC!+,!+&I,!#&'*,;!B$43),!$49!#,(!%,$+!:,(,!C(&6,**3&4$D!$49!,663)3,4%!$49! D&I,D-! %&!:&(A!:3%#;!F*!$!:&+$4!&4!+-!&:4! @! I$D',9! %#,!9,%$3D,9!#,DC! %#,-!)&'D9!C(&I39,! 34!C$)A345!'C!*%'66!%&!*,DD!%#(&'5#!J($9,!R,!$49!%($9,(*O!C$)A345!C&**,**3&4*!%&!5&!:3%#!+,O!%$A345!$:$-!('..3*#!$49!)D,$4345!%#,!#&'*,!@!:$*!D,$I345;!FD*&O!%#,-!+$9,!$!+$(I,D&'*!K&.!&6!'4C$)A345!+-!*%'66!$%!+-!4,:! (,*39,4),!$49!4&%#345!:$*! D&*%;! @!#$I,!4&!#,*3%$%3&4! 34! (,)&++,49345! %#,+! %&!C,&CD,!)&4%,+CD$%345!$!+&I,;!J#,-!:,(,!I,(-!,$*-!%&!(,D$%,!%&!$49!:,!#$9!*&+,!5&&9!D$'5#*;?!L!B&$4
=>>2! ?B$43),!$49!#,(! %,$+!:,(,! 34)(,93.D-!#,DC6'D! $49!,663)3,4%!:3%#! )D,$(345!&'%!+-! D$%,! 6$%#,(P*!#&'*,;! GI,(-%#345! :$*! &(5$43*,9! $49! $)%3&4,9! C(&+C%D-! $49! :3%#! )$(,;! @! #$I,! 4&! #,*3%$%3&4! 34!(,)&++,49345!GD9,(D-!F**3*%;?!L!B'D3,
=>>2! ?B$43),! $49! #,(! %,$+! $(,! )&4*'++$%,! C(&6,**3&4$D*! :#&! ,4*'(,9! %#$%! g$9*! +&I,! :$*! $*!*%($35#%6&(:$(9!$49!C$34D,**!$*!C&**3.D,O!$%!$DD!*%$5,*;!J#,-!#$I,!%#&(&'5#!34!%#,3(!)&++'43)$%3&4O!$49!%#,(,!3*!3++,4*,!$%%,4%3&4!%&!9,%$3DO!,I,4!%&!%#,!C&34%!:#,(,!%#,-!:,(,!+$A345!*'(,!g$9!#$9!#3*!+,$D*!C(&C,(D-;!J#,-!$(,!4&%!%#,!)#,$C,*%!*,(I3),O!.'%!@!.,D3,I,!%#$%!5,4,($DD-!-&'!5,%!:#$%!-&'!C$-!6&(O!$49!34!%#3*!)$*,!-&'!5,%!$+$<345!I$D',!6&(!+&4,-;!"&'D9!9,6343%,D-!(,)&++,49;?!L!g$I39!
=>>2!?B$43),!$49!#,(!*%$66!(,),4%D-!*#36%,9!+-!+&%#,(!34%&!$!(,%3(,+,4%!I3DD$5,!$49!:,(,!,+CD&-,9!%&!$**3*%! $DD! :3%#! $*C,)%*! &6! %#,! +&I,;! J#,-! #,DC,9! %&! *&(%! #,(! C&**,**3&4*O! C$)A,9! #,(! .,D&45345*O!93*C&*,9!&6!'4:$4%,9!3%,+*O!)D,$4,9!$49!,I,4!$39,9!:3%#!%#,!C'()#$*,!&6!4,:!$CCD3$4),*!4,),**$(-!6&(!%#,!I3DD$5,;!J#,-!:,(,!,+C$%#,%3)!%&!%#,!4,,9*!&6!+-!+&%#,(!$49!,I,(-!)&4*39,($%3&4!:$*!*#&:4!%&!,4*'(,!%#,!*#36%!:$*!$*!*+&&%#!$*!C&**3.D,;!@!#$I,!4&!#,*3%$%3&4!34!(,)&++,49345!GD9,(D-!F**3*%;!?!L![#(3*%34,!
!
!!
B$43),!"3DD3*!>1>>!1d0!187!i!>^=!1d0!187!
K$43),j,D9,(D-$**3*%;)&;4<!i!K$43),j+&I345$**3*%;)&;4<!HQ!T&N!1^^d7O!c35#D$49!H$(A!F')AD$49!^=7d!