[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

ملی" "جايزه ی تجربه و مسابقات ؛ معماري و معم�اري تولي�د مقول�ه ب�ه ج�دي توج�ه نويد اخير، سالهاي در معماري مسابقات سابقه بي رشد بي س��ؤاالت هم��واره توجه��اتي، چ��نين است. هرچن��د ساز فرهنگ هنر اين به تخصصي گذاري ارزش

علمي و فني نقايص و کيفيت و کميت خصوص در را معماران عموم اذهان و داشته خود با را شماري مش��ارکت فض��اي ش��دن زن��ده و هيج��ان و ش��ور همين ليکن دارد، مي مشغول خود به مسابقات اين

مي نظ��ر ب��ه کافي حذفي نظرات برخي به پاسخگويي براي تنهايي به همگاني؛ نقد قابليت و عموميرسد.

کشور به آزاد_ اختصاص چه و محدود صورت به _ چه مسابقات برگزاري به گرايش فزاينده رشدM اخير ي دهه و جهاني جامعه در رشد اين و نداشته ما گفت��ه به راستا اين در و کند مي خودنمايي کامًال

مي پس"اس��ت. جدي��د معم��اري ي��ک مس��تلزم جدي��د، م��وقعيت ه��ر" " :نوول ژان" معاصر معماربود. قديمي سؤاالت براي نو هاي جواب دنبال به بايست ي تجرب��ه کنار در که معماري، مسابقات شناسي هستي و کيفي جايگاه بر است تحليلي مقاله اين

در س��عي اي��ران، صنايع تجارت مرکز طراحي برايملي" جايزه المللي بين "مسابقه برگزاريباشد. مؤثر آينده مسابقات تر موفق برگزاري روند در بتواند اميدوارم که است رويکردي ي ارائه

دارند: حضور مسابقات گيري شکل در زير عمده گروه سهبرگزارکنندگانکنندگان شرکتگزاران سياست

باشند. مي مسابقات برگزاري ي حلقه ترين مهم زمينه، ايجاد جهت به و نخستين برگزارکنندگان؛M مسابقه، نوع با متناسب برگزارکنندگان معماران اول؛ ي شوند: دسته مي تقسيم دسته دو به عموما

اي دوره ص��ورت به مشخصي زماني مقاطع در که باشند، مي اي کارآزموده و برگزيده متخصصين و را ش��ان ش��ده اجرا هاي طرح يا و معماران برترين اقتصادي، مؤسسات و تخصصي مجامع حمايت با اين جمل�ه نماين��د. از مي مع�رفي و انتخ��اب زم��اني؛ و محت��وايي عملک��ردي، مش��خص خصوصيات با

)(1) معم����اران جه����اني اتحادي����ه معم����ار ج����ايزه ب����ه ت����وان مي مس����ابقات UIA،)

،(2) آقاخان جايزه دوم ي نم��ود. دس��ته اش��اره(4)معم��ار ج��ايزه ب��ه اي��ران در و(3)پري��تزکر جايزه اقدام طراح؛ گروه يا و خاص طرح به رسيدن براي که اند دولتي يا و خصوصي بخش گذاران سرمايه

بس��يار تع��داد لحاظ به مسابقات نمايند. اين مي المللي بين يا و داخلي سطح در مسابقه برگزاري به آزادي، س��ينما اي��ران، اس��ًالمي جمهوري هاي فرهنگستان ملي، اند. همانند: کتابخانه گسترده و زياد

معاص��ر دوره در مس��ابقات از دس��ته اين ب��ه مقال��ه اين در(5 )سنتر. آتي و ايران صنايع تجارت مرکزشود. مي پرداخته

گ��روه مشاورين، کارآزموده، شامل: معماران هستند. که مسابقات رکن دومين کنندگان؛ شرکتM ش��وند. و مي دانش��جويان و تخصص��ي هاي را مس��ابقه ي دبيرخان��ه ارک��ان گ��زاران؛ سياس��ت نهايت��ا

تپد. مي ايشان تمهيدات با فعاليت نبض نوعي به دهند. و مي تشکيل اطًالع��ات تخصص��ي، تشکيًالت و سازمان صحيح، رساني اطًالع امکانات، به توجه مسابقه؛ هر در

و برگزارکنن�ده اعتب�ار و شخص�يت در اج�رايي ه�اي ض�مانت و ج�وايز مناس�ب، ايدئوگرام تخصصي،پرداخت. خواهيم آن به مطلب ي ادامه در است. که مؤثر مسابقه خود درنتيجه

شوند. مي تقسيم مشخص بناي طراحي و مفهومي طراحي به معماري؛ طراحي مسابقات مس��ابقات ت��رين جذاب گسترده_ از خًالقيت و فکر آزادي جهت _به خود نوع در مفهومي طراحي

پروفس��ور اس��تاد ق��ول ب��ه ط��راحي ن��وع اين رون��د. در مي ش��مار ب��ه دني��ا شهرس��ازي و معم��اري ن��ام ب��ه اى پدي��ده آنك��ه از پيش هن��وز و آن ان��تزاعى مفه��وم و معنا به فضا، به" فًالمکي محمدمنصور

" .پردازند مى شود، پذيرا را آن خاص معناى به معمارى

در(7) ش��يندلر معم��اري ج��ايزه و2006 س��ال در(6) ش��ينکنچيکوپالن" بدون "خانه طراحي

نگ��رش ب��ا(9) "نورفردا" نظ��ير مس��ابقاتي و(8)همه" براي "دسترسي شعار با2005 سال

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

)بشر" اسکان المللي بين "انجمن معم��اري مس��ابقه روز، ط��بيعي ن��ور ک��اربرد ب��ه مفه��ومي

IAHH )(10)نوار مسابقه بود._ ، ايراني دانشجويي هاي گروه به متعلق آن سوم و اول هاي رتبه _که

و داوران ب��ا خ��ود ن��وع در ک��ه1382 س��ال در(12) جه99اني" کوشک "طراحي يا و(11) نامتناهي از اس��تفاده نح��وه ب��ه معم��اران ب��ازنگري در توانستند مي نمود، مي نظير بي خبره؛ گزاران سياست و معم��اري ش��مول جه��ان و گس��ترده نگ��رش و متف��اوت عملکردي فضاي طراحي طبيعت، امکانات

باشد. مؤثر شهرسازي

سارا و کبيری / اثر: سيدمرتضی نوارنامتناهي مسابقه برگزيده : طرح1 شماره تصوير رسولی

توان��د باش��د._ مي داش��ته زي��ادتري عم��وميت ش��ايد _ ک��ه ن��يز مش��خص بناي طراحي مسابقات مس��ابقه، ن��وع اين در ج��ذاب ي نکته باشد. مهمترين داشته تخصصي جامعه در را خود خاص جذابيت از يکيم99دائن" "ايوان اج��راي و ط��راحي رس��د مي نظ��ر هاس��ت. ب��ه طرح بودن اجرايي امکان: شود مي تقسيم دسته دو به عرصه اين در باشد. رقابت مسابقات نوع اين هاي نمونه ترين قديميس�وي از دعوت صورت به که مشخص مشاوران يا و بنام معماران ميان محدود؛ رقابت

س��ال در(13)پاريس" برانلي "موزه رسد. همانند: طراحي مي انجام به برگزارکننده

"رنزوهمچ��ون: دني��ا برت��ر معم��ار15 مي��ان رق��ابتي در(14) نوول" "ژان که2001 ط��راحي ش��د. ي��ا برن��دهکولهاوس" "رم وآندو" "تادائو ،آيزنمن" پيتر" ،پيانو"

M که(15) سنتر" "آتي برگ��زار شان خارجي همکاران و ايراني مشاور هفت حضور با نهايتا Dress ) زومر" اند "دريز خارجي مشاور همکاري باگنو" مشاور "مهندسين و شد

& Sommerشدند. ( برنده

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

نوول : ژان / اثر پاريس برانلي موزه برنده : طرح2 شماره تصويرعم��ومي فراخوان صورت به که محدوديت حداقل با عًالقمندان عموم ميان آزاد؛ رقابت

اين از (16)نيويورک" جهاني تجارت "مرکز ساختمان جايگزين شود. طرح مي انجام

ش��د. انتخاب(17) اليبسکند" "دانيل طرح کننده شرکت400 ميان از است. که دسته

رس��يده طرح نه بين از که2003 سال در(18) گوانگ-دونگ" جديد "موزه طراحي يا

در را برن��ده ج��ايزه(19) ايم" "روکو ن��ام ب��ه کنگي هن��گ جوان يک مسابقه، دبيرخانه به ط��رح کنار در او طرح کرد. و دريافتآيزنمن" "پيتر همچون شهيري معماران با رقابتZaha) حديد" "ضحي برجسته معمار Hadidدر _ ک��هژو" گوان99گ "اپراي ( ب��راي

درآمد. اجرا بود._ به شده برنده ديگري ي مسابقه

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

اثر: لورنزو ابوظبي قديمي باغ منظر معماري مسابقه برنده : طرح3 شماره تصوير / ترومپتو

ي��ك ايج��اد براي جهان سطح در شهرسازي و معماري مسابقات فزاينده توسعه است، واضح آنچه من��افع ت��أمين و ط��راحي برت��ر كيفيت معم��اري، جدي��د هاي ايده به دستيابي و سازنده و سالم رقابت

اس��ت؟. ت��ا اي��ران در معم��اري تجربي��ات م��وفقيت ع��دم عل��ل اص��لي؛ س��ؤال است. اما كارفرمايان يا و نام همان شود. با مي تکرار _ دوباره سال چند _ حتي مدتي گذشت از پس مسابقه يک آنجائيکه

ويرايش با را تکراري هاي طرح مسابقات" ! همان اي حرفه کننده "شرکت تعدادي ديگر. و هاي نام دبيرخان��ه ب��ه رسيده هاي طرح درصد40 به مثال: نزديک عنوان دهند. به مي ارائه جديد ي پوسته و

Mملي" "جايزه مسابقه ارائ��ه ديگ��ر ب��رخي و(20 )آفت99اب" "شهر مس��ابقه در تفاوتي اندک با قبًال مش�اور ب�ه ارج�اع ي�ا مس�ابقه برگزاري طريق از طرح ي ارائه در نظر اختًالف سويي بودند. از شده

معماري مسابقات"معتقدند: "چومي برنارد" همانند معماران از برخي حتي بوده، مطرح همواره همچ��ون بزرگ��اني مقاب��ل در ولي"ك��رد. ك��ار س��ريع باي��د مس��ابقه ب��راي چ��ون نيس��تند، خ��وب

بي��ان در ." س��عيآيد مي بوجود خًالقيت از اي لحظه در معماري: " اينکه بيان با نيز" لوکوربوزيه" تجرب�ه را معم�اری ت�وان می اس�اس اين بر دارند. و را زمان از فارغ لحظات، در ها ايده گيري شکل

کن��د. مس��ابقات می ظه��ور پ��روژه ه��ر تعري��ف ب��ا متناس�ب س�ريع زمانی در که دانست، طوالنی ای خًالقيت، پاس��خگوی و ذهنی فرآورده يک عنوان به الزم هنری های جنبه دارای ديدگاه، اين از معماریباشند. می زيبايي و نوآوری ه��ای چالش با خود چشمگير گسترش و تعدد کنار در ايران در شهرسازي و معماري مسابقات اما

ت��وان مي خًالص��ه ط��ور ب��ه را مسابقات اين برگزاري مشکًالت است. مهمترين بوده همراه متعددیبرشمرد: اينگونهنافذ و مشخص قانون وجود عدمبرگزارکنندگان تسلط و آشنايي عدمکنندگان شرکت شده ارائه هاي طرح بودن تکراريدبيرخانه نامناسب پاسخگويي و کافي مستندات و مدارک فقدانقبول قابل اجرايي هاي ضمانت نبودنضعيف داوران از استفادهناکافي و سريع داوري

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

آي��د، مي نظ��ر دارد. ب��ه وج��ود ه��ا کاس��تی اين جبران برای گوناگونی تجربی و علمی های حل راه باش��د. مس��ابقه ه��ا ح��ل راه اين از يکی برگزارش��ده، مس��ابقات منفی و مثبت تجربي��ات از استفاده ب��ود. ش��ده پذيرفت��ه ای حرف��ه جامع��ه منظ��ر از نب��ود. ليکن نقص و عيب بی هرچن��دملی" "جايزه اس��تفاده و احتم��الی های ضعف رفع در سعی و آنها قوت نقاط از استفاده با قبلی مسابقات بررسی

ملی" "ج�ايزه مس�ابقه برگ�زاری ط�ول در ها، محدوديت رعايت کنار در موجود امکانات از حداکثری راهک��ار عن��وان ب��ه ک��ه باش��د. مط��البی مس��ابقه ان��درکاران دس��ت فراروی ای آينه همچون توانست متوج��ه بيافتد، اتفاق هم نقدی اگر و داشته پيشنهاد ی جنبه بيشتر شد، خواهد بيان مسابقات اجرايي

است. مسابقه همين ط��رحی، چ��ه اس��ت. اينک��ه آن موضوع موفق، مسابقه يک برگزاری در تأثيرگذار عنصر مهمترين

و حواشی ساير از بدور و تنهايي به است، شده گذارده مسابقه به ای آينده چه با و منظوری چه برای ط��رح خ��ود باش��د. اينک��ه: اعتب��ار م��ؤثر کنن��ده ش��رکت گ��روه و مخ��اطب ج��ذب در تواند می عوامل

مع��رض در را مسابقه آن تواند می طرح بودن اجرايي حتی و داشت؟ خواهد کاربردی چه و چيست؟ و اي��ران دره99ا" "فرهنگس99تان ،ملی" "کتابخانه همچون: ط��راحی دهد. مسابقاتی قرار توجه

Galicia"(21) فرهن99گ شهر" ونيويورک" جهانی تجارت "مرکز اهميت لح��اظ ب��ه جه��ان، در

گيرند. می قرار توجهات کانون الزم، گستردگی و موضوع

شهرفرهنگ مسابقه برنده : طرح4 شماره تصوير Galicia /آيزنمن / اثر: پيتر اياسپان اعتب�ار ب�ا و اس�ت ابت�دايي ي�ا شخص�يت اس�ت. اين برگزارکننده اعتبار و شخصيت عنصر، دومين

ش��ود. می کس��ب مس��ابقه جهت شده ارائه اطًالعات مجموعه با يا و است مرتبط برگزارکننده قبلی

و ته��ران ش��هرداری ابت��دايي شخصيت از بيشتر(22)نواب" بزرگراه کانسپت "طراحی مسابقه گس��ترده تبليغ��ات وجود با آن اکتسابی اعتبار بود. اما مند بهره شهری منظر مهم و گسترده موضوعM و نمود می ضعيف ای دبيرخانه سيستم در مطبوعاتی، و شهری طرح انتخاب نوع در نقدهايي با نهايتا

دارد: بستگی عوامل به برگزارکننده اکتسابی بود. شخصيت همراه برترالزم اختيارات و امکانات

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

طرح ايدئوگرام ی ارائه و تنظيم نحوهنهايي ارائه و پاسخگويي نام، ثبت رسانی، اطًالع مراحل در نياز مورد تشکيًالت و سازمان

ها طرحاعًالم فراگيری و تبليغاتاطًالعات به عموم آسان دسترسی نظ��ير باش��د. مس��ابقاتی م��ؤثر مس��ابقه س��طح تع��يين در توان��د می دسترس��ی ن��يز اخير مورد در

و ن��ام ثبت ب��رای حض��وری مراجع��ه ل��زوم جهت بهآفتاب" "شهر وقم" شهر ورودی "ميدان ک��ه ح��الی دادن��د. در دس��ت از ن��يز را داخلی س��طح در فراگ��يری امک��ان مدارک، و اطًالعات دريافتنمايد. برگزار جهان کشور36 از کننده شرکت720 حضور با ای مسابقه توانستملی" "جايزه انتخاب در توجهی بی جهت به مسابقات از بسياری در هستند. متأسفانه داوران ديگر، مؤثر عامل موض��وع از پس کنن��ده ش��رکت است. هر شده مواجه کنندگان شرکت رغبتی بی با مسابقه داوران،

داوری مع��رض در را خ��ود طرح آنگاه و انديشد می داوران قدرت و علمی اعتبار و شخصيت به طرح است ای پديده داوران نقد ولی است، بوده مطرح دنيا مسابقات تمامی در داوری دهد. نقد می قرار

ايم. ب��وده آن شاهد ايران مسابقات در ضعيف علمی اعتبار دارای افراد حضور جهت به متأسفانه که آن موض��وع و پ��روژه به مرتبط های تخصص از است. استفاده مهم نيز داوری هيأت ترکيب سويي از

ازآزادی" سينما "مجموعه طراحی در مثال بعنوان ... و و تأسيسات سازه، همانند: شهرسازی، باش��د. م��ؤثر به��تر گ��يری نتيج��ه در توان��د می داوران ت��رکيب ... در و آکوس��تيک س��ينما، کارشناسان

متناسب داوری ترکيب از مناسبی نمونه (23)لوکزامبورگ" فيالرمونيک "تاالر طراحی مسابقه

چن��د ،(24)بوفيل" "ريکاردو خود حضور بر عًالوه طرح مسابقه داوری است. در طرح موضوع با داوری روز دو طی و داش��تند حض��ور شهرساز و دان موسيقی ملی، و محلی سياستمدار بنام، معمار

نمودند. انتخاب _ را بود نظير بی خود نوع در _ که(25)پورتزامپارك" دو كريستسن" طرح مداوم رود. می ش��مار ب��ه مس��ابقات عمومی معضًالت از نيز ايران در داوران بودن تکراری اين بر عًالوه

بين ي��ا و اي��رانی ی برجس��ته شخص��يت ب��ا الزم هم��اهنگی ب��دون هم برگزارکنن��دگان م��وارد برخی در س�ودی بع�دی اعتنايي بی يا و اعتراض تأسف اظهار با که اند آورده داوران ليست در را او نام المللیاست. نداشته

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

دوپورزامپارك / اثر: كريستين لوكزامبورگ فيالرمونيك : تاالر5 شماره تصوير ب��رد. در نام مسابقات کننده هماهنگ و زيربنايي عامل عنوان به توان می کارآمد، و نافذ قوانين از شهرس99ازی" و معم99اری مس99ابقات ج99امع نامه "آئين ن��ويس پيش که1376 سال از ايران

ه�ای دس�تورالعمل و ق�وانين س�اماندهی در س�عی شد، فرهنگی" تهيه انقًالب عالی "شورای توسط اس��ت، نتوانس��ته دارد. _ ت��اکنون محت��وی در ک��ه نواقصی بر _ عًالوه نامه آئين اين شد. ولی اجرايي ک��رده خودنم��ايي ض��روری غير بخشنامه يک حد در بيشتر و کند پيدا قانون عنوان تحت را خود جايگاه

و مس��تقيم حم��ايت و همت مس��تلزم آن ق��انونی الزام و محتوی در بازنگری لزوم وجود اين است. بااست. ای حرفه مجامع اندرکاران دست مؤثر

ش��ايد ک��ه اس��ت ام��ری مس��ابقه ب��ا آن تناسب ولی روند، می شمار به خوبی جاذبه هرچند جوايز؛ انتظار از بيش بردن باال مسابقات برخی پرداخت. در آن ساماندهی به اجرايي قوانين حوزه در بتوان

مس�ابقات اين ان�درکاران دس�ت ش�ود. و می تلقی طراح�ان ب�ه توهين نوعی به جوايز، مادی ارزش و اهميت از م��وارد ب��رخی در س��ويي دارند. از را جايزه اين با مسابقه محتوايي خأل کردن پر در سعی

ج�وايز تع�يين ب�ا و ک�رده استفاده سوء اجرا و تکميلی طراحی قرارداد های وعده يا طرح موضوعيت ال��تزام ع��دم ش��اهد هم متع��ددی م��وارد آورن��د. در می بوج��ود را ناس��الم رق��ابتی پ��ايين، س��طح

هستيم. جوايز اهدای در برگزارکنندگان و معياره��ا اص��ول، ه��ا، ارزش تعه��دات، ب��ه پايبن��دی و مراح��ل تم��امی در ش��فافيت ديگ��ر، عام��لاست. موفق مسابقه يک برگزاری ی الزمه که است ای حرفه اخًالق دستورات

آث��ار خل��ق ب��ه ک��افی توجه و کنندگان شرکت در خًالقيت و نوآوری رشد، زمينه ايجاد ديگر؛ ی نکتهاست. مشابه و تکراری های فعاليت از پرهيز با ماندگار

بابک مرعشی، / اثر: محمدرضا ملی جايزه مسابقه اجرايي منتخب : طرح6 شماره تصوير شرافتی مسعود و خانی تقی

حرف�ه جامع�ه هن�وز اخ�ير، های سال در شده برگزار مسابقات کثرت وجود ... با آخر؛ حرف اما و و باش��د مس��ابقات به��تر هرچ��ه برگ��زاری ب��رای الزم های ظرفيت کشف پی در بايست می ايران ای

باشد. داشته را الزم قانونی و اجرايي قدرت بتواند 1387 ماه فروردين

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

ismaeili@mail.com اسماعيلي مرتضي

ملی" " جايزه طرح مدير(26)

نوشت پی(1)(UIA )The International Union of Architectsاز که رود مي شمار به جهان معماري مرجع ترين رسمي اتحاديه اين

نمايد. مي معرفي شان مختلف کارهاي همراه به جهان برتر معمار عنوان به را معمار يک ساله همه1984 سال

(2)Aga Khan Award for Architecture است. شده برپا مستمر بطور1977 سال از مسابقات اين

(3)The Pritzker Architecture Prizeرود. مي شمار به دنيا معماري جوايز معتبرترين از س��ال از اس��ت توانس��ته ش��ود مي برپ��ا اقتص��ادي مؤسس��ات م��الي حمايت با و معمارنشر مؤسسه توسط که معمار جايزه(4)

نمايد. عمل موفق انقًالب از بعد عمومي و مسکوني مختلف هاي پروژه معرفي در ساالنه بطور کنون تا1380،70 ده��ه در تع�داد اس�ت. اين ب�وده شهرسازي و معماري مسابقه هفت تنها60 دهه طول در ايران در(5) مس�ابقه38 ب�ه

رسد. مي بزرگ و کوچک مسابقه32 بر بالغ به80 دهه اول ساله شش در و رسمي

(6)The Plan-less House 2006ديوار جايگزين مفاهيم کشف ديدگاه با2006 سال در پًالن" شينکنچيکو بدون "خانه طراحي گ��زاري سياس��ت ب��ا ک��ه ب��ود ه��ايي تًالش زيب��اترين از يکي انسان، با تماس در سطح ترين اصلي عنوان به کف از استفاده و

التحص��يل ف��ارغ کوم��ا" "کنگ�و عه��ده ب��ر نيز مسابقه اين يافت. داوري دست تحسين قابل نتايج کوما" به "کنگو هوشمندانه ب��ه من توج��ه علت کني��د مي فک��ر»: دارد مي اب��راز خ��ود توضيحات در وي. است 1979 سال در توکيو مهندسي دانشکده

فضاي بندي تقسيم نحوه اين از نارضايتي احساس من اينکه براي چيست؟ ها فضا بندي تقسيم و ديوار مجدد تعريف مساله تقس��يمات برن��ده بين از ن��وعي ب��ه ک�ه هم��راه، تلفن مانند ابزارهايي در مضمون اين مثال براي. دارم ها محيط ديگر و خانه

توج�ه ب��ا شخص هر. آشفتگي نوعي ايجاد و خانوادگي و شخصي روابط در موجود تغييرات در يا شود مي ديده است فضايي ب��ا. اس��ت ديگ�ران خان��ه از متف�اوت ک�ه باشد، داشته را خود خاص المانهاي بايد و پردازد مي خانه ساختن به خود اهداف به

...«.هستم پًالن بدون شرايط در خانه طراحي به مند عًالقه من مطالب اين به توجه(7)Schinler Award 2005،سال دو هر که است سوئيس درکشور برقي پله و آسانسور معتبرسازنده شرکت يک نام شيندلر

اين خ��اص وي��ژگي. کند مي برگزار اروپا معماري مدارس در تحصيل به مشغول دانشجويان از دعوت با را اي مسابقه يکبار بين رق��ابت فض��اي ايج��اد و انف��رادي ح��الت از رق��ابت ش��دن خ��ارج معم��اري، مس��ابقات س��اير ب��ا آن تم��ايز وجه و مسابقه

. است اروپايي مختلف دانشگاههاي

(8)Access for Allاستاد حضور الزام و شهرسازي و معماري دانشجويان نمودن درگير با مسابقه اين2005 – 06 دوره در ب��ه و نموده بررسي زيادي حد تا ( را ) پاريس ها موزه شهر عمومي اماکن به را معلولين دسترسي معضل توانست راهنما،

يابد. دست متعددي هاي حل راه

(9)Velux Award 2006و مهم اصل يك عنوان به همواره روز نور از استفاده فردا، نور معماري مسابقه نظر مورد محورهاي ك��اربران و بناه��ا بازدهي و عملكرد نحوه در اي كننده تعيين نقش مساله اين.است بوده استفاده مورد معماري در كاربردي

تكنول�وژيكي پيش�رفتهاي ب�ا. گ�ذارد مي مس�تقيم ت�اثير اف�راد رواني و روحي س�ًالمتي و بصري آسايش بر و دارد ساختمان. گيرد قرار توجه مورد اصلي عامل يك عنوان به بايد همواره اما است آمده وجود به آن با برخورد نحوه در تغييراتي كنوني،

اي��راني جوان��ان(IAHH) بش��ر اس��کان المللي بين انجمن معم��اري مس��ابقه هش��تمين در اس��ت، توض��يح ب��ه الزم(10) ف�واد دارس�تاني، مهرپ�ور مهس�ا خالواس�ماعيلي، نيل�وفر بروج�ني، روحي آورند. نويد بدست را سوم و اول جايزه توانستند

اس��تراليا، كش��ورهاي از ارسالي اثر 22 بين از مسابقه سوم برگزيده رضائي سيميندخت و داوري هيات اول منتخب حبيبي. بودند پاكستان و مكزيك ژاپن، ايران، هند، شيلي،

(11)THE INFINITE STRIP 2006آرکيتکتوم سايت که است کانسپي مسابقه (arquitectum )بود آن برگزارکننده. بيشتر مسابقه اما شدند، مسابقه در شرکت به دعوت جهان معماران همه. است نامتناهي نوار مسابقه دومين مسابقه اين

داشتند. حضور رقابت اين در نيز ايراني دانشجويان از هايي گروه.بود شده طراحي دانشجويان و جوان معماران براي مي و شتهدا نمادين جنبه که بود باغ يک يا و باز فضاي يک در کوشک يک فضا، يک بنا، يک طراحي مسابقه موضوع(12)

مس��ابقه اين م��وفقيت مهمترينشد. ناميده جهاني کوشک فضا اين نام جهت بدينشود. گرفه نظر در دنيا جاي هر در تواند ن�ام ب�دون عم�ومي اعًالم در م�دعو خ�ارجي داوران چن�د بود. هر داوران شده فکر ترکيب و مناسب موضوع نام، انتخاب در

باشند.

(13)MUSEE DU QUAL BRANLYکولهاوس رم و آندو تادائو آنها ميان در که اصلي کننده شرکت 15 بين از نوول ژان در ک��ه او. ش��د مسابقه برنده يافتند، تقليل( آيزنمن پيتر و پيانو رنزو نوول، ژان) نفر 3 به کوتاه ليست در و داشتند حضور

ک�ه م�ترمربع 7500 زيربن�اي ب�ا اي مجموع�ه جست، بهره نورپردازي کارشناس و منظرساز معمار يک همکاري از کار اين.کرد طراحي شد، مي زمين هکتار 2.5 در باغ يک شامل

(14)Jean Nouvelدر 1945 در نوول ژان Fumel بوردو دانشگاه در 1964 در. شد متولد ( Ecole des Beaux-Arts Francois با 1970 در. شد پذيرفته( Seignear مرک�ز ،( 93-1986)لي�ون اپ�راي خانه. کرد تاسيس را اش اوليه دفتر

) سويس در موسيقي و کنفرانس مرکز اخيرش، کار ترين بزرگ. اوست کار( Tours, 1989-93 ) المللي بين کنفرانس

ismaeili@mail.com

[ ملی جايزه" ی تجربه و مسابقات ؛ معماري "] April 6, 2008

در Reina Sofia هنري مرکز و( 2004-1999)پاريس در برانلي موزه المللي بين مسابقه در او. باشد مي( 1992-99.است شده برنده( 1999) اسپانيا مادريد

بني��اد مس��كن و عم��ران س��ازمان توسط كه است. مربع متر هزار 400 بر بالغ زيربنايي با اي مجموعه سنتر آتي(15) ك�اربري ب�ا ش�هري همگاني مركز يك عنوان به مجموعه اين. شود مي ساخته رضوي قدس آستان همكاري با و مستضعفان

از بع��د رق��ابت اين در.ك��رد خواهد عمل تجاري و تفريحي اداري، مسكوني، فضاهاي ستاره، پنج هتل سرپوشيده، بازار هاي ف�راهم را منتق�دان و کنن�دگان ش�رکت از بعضي نارضايتي موجبات داوران از بعضي حضور عدم دليل به که هايي کشمکش

شد. برگزيده برنده عنوان به گنو مشاور مهندسان نهايتا کرد، دار زاويه صورت به ها برج آن در کهاليبسکند" " دانيل برنده طرح که گفت نيويورک، شهردار بلومبرگ"، "مايکل(16)

گرداند. بازمي آن به را جهان در مانهاتان منطقه ويژه جايگاه دارد، ارتفاع متر500 از بيش با اي مناره و هستند دار شيب و انج��ام س��پتامبر ي��ازده حادث��ه قرباني��ان ي��ادآوري ب��راي کار است. اين شده حفظ قبلي ساختمان پي از بخشي طرح، اين در

است. گرفته

سال از و برلينبوده ساکن او .است شده متولد لهستان در معاصر، ( معمارDaniel Libeskind) اليبسکند دانيل(17)شد. آمريکا شهروند1965

(18)The new Guangdong Museumم��وزه ط��راحي مس��ابقه برگزاري مسئوالن سوي از شدهارائه برنامه طبق كش��ور در گ�وانگژو ش��هر در پ��رل رودخان��ه كن��ار در م��وزه يك و عمومي ميدان يك طراحي قالب در طرح دونگ،گوانگ جديد

بر شد، مي معرفي( Culture and Art Square ) هنر و فرهنگ ميدان عنوان تحت كه ميدان اين. گرفت مي صورت چين، آيي گ��ردهم ب��راي مك��اني و ش��هر فرهنگي مركز در شهري فضايي عنوان به رودخانه، به مشرف و شهر مركزي محور روي. شد مي طراحي عمومي بزرگ هاي

ب��ه مختل��ف كش��ورهاي طراح��ان و معم��اران س��وي از ط��رح ن��ه مس��ئوالن، س��وي از مس��ابقه اعًالم از بع��د (19) محل در شده، ارائه هاي طرح خصوص در شهروندان نظر اعًالم براي بررسي، از بعد ها طرح اين. شد ارائه برگزاركنندگان

تع��يين نظرس��نجي اين از بع��د نه��ايي ط��رح ت��ا ش��دند، گذاشته نمايش به موزه سايت وب همچنين و موزه قديمي ساختمان

Rocco ) ييم روك�و كنگي، هن�گ جوان معمار طرح مسابقه، اين داوري هيات سرانجام،. شود Yim )گنجين�ه عن�وان ب�ا را

Treasure) جواهر Container)، مس��احتي موزه اين. برگزيد دونگ گوانگ جديد موزه طراحي مسابقه اول طرح عنوان به ه��اي ط��رح مي��ان در. ش��د خواهد احداث يوان ميليون 900 معادل اي هزينه با و گرفت خواهد دربر را مترمربعي 60000

نوع در كه داشت وجود آمريكايي شهير معمار ،( Peter Eisenman ) آيزنمن پيتر از نيز طرحي مسابقه، براي شده ارائه.شد مي محسوب متفاوت كاري نوعي به ساله، 73 معمار اين كارهاي به نسبت خود

و معم��اري مجل��ه همکاري با که بود تبريز در ايران فرش مركز طراحي منظور به"آفتاب شهر" معماري مسابقه(20) اعًالم وج�ود حض�وري! ب�ا ن�ام ثبت نح�وه و داوري جلس�ه داوران، ت�رکيب خص�وص در س�ؤاالتي و بود شده طرح ساختمانداشت. خود با المللي بين مسابقه

،Galicia شهرفرهنگ(21) خ�ود ، اس��پانيا غ��ربي شمال در اي منطقه (2000-2011) اسپانيا دکومپوستًال، سانتياگو . در ش��د انتخ��اب معماري مسابقه يك طي ،1999 درآگوست آيزنمن طرح باشد. مي سانتياگو پايتختي به مستقل و مختار

ب��ر پ��روژه . اين اند داشته شركت نيز نوول ژان و ليبسكيند دانيل ، كولهاس رم ، هال : استيون چون معماراني مسابقه اين . است شده واقع(Santiago de compostela) دکومپوستًال سانتياگو به مشرف  ، كوچك تپه يك روي

M و ش��د برگزار داوران معرفی بدون و تهران شهرداری نواب" توسط بزرگراه کانسپت "طراحی مسابقه(22) ب��ا نهايت��ا ايده آوری جمع فقط هدف و اند نداشته را برتر طرح انتخاب و مسابقه برگزاری قصد اينکه طرح با نتايج اعًالم در رويه تغيير

مس�ابقه به خود نوع در توانست می مسابقه کردند. اين تقسيم مساوی بطور کننده شرکت گروه چند بين را جايزه بوده، هاشود. مبدل نظير بی ای

(23)THE LUXEMBOURG PHILHARMONIC HALLپروژه از بخشي لوكزامبورگ فيًالرمونيك تاالر طراحي مسابقه مطرح است. انديشهGrand Duchy نشين دوك قلمرو پايتخت در همگاني تسهيًالت بخشي بهبود منظور به تر گسترده اي مش��اركت ب��راي كه را طراح شهر. پانزده ميدان وسط در اي تازه فيًالرمونيك مجموعه ساخت از است عبارت ميان اين در� و شدند برگزيده روز دو مدت در طرح پنج حذفي شكل نظرگيري در برگزيد. با شدند دعوت خاص مسابقه اين در به متعاقبا

كند. طراحي را فيًالرمونيك جديد تاالر تا شد داده , ماموريت دوپورزامپارك كريستين(24)Ricardo Bofil(25)Christian De Portzamparc پس ب��ود، شده ريزی ايران" طرح صنايع تجارت "مرکز طراحی برای که ای مسابقه ملی"؛ "جايزه تأسف ابراز با(26)

ب��ا ط��رح، ش��دن اج��رايي ی آستانه در نظر مورد نتايج به رسيدن در برگزارکنندگان تمام نظر دقت و طوالنی مراحل طی از ح��ال در نظ��ر م��ورد زمين و ش��ده گذاش��ته کن��ار آنی، تص��ميم يک طی جديد مديره هيئت حضور و سازمان ارشد مدير تغيير

است. فروش برای واگذاری

ismaeili@mail.com