compartiendo poemas

Download Compartiendo poemas

Post on 21-Mar-2016

226 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Selección de poemas de los alumnos de 2.ESo del instituto Bertendona, Bilbao.

TRANSCRIPT

  • COMPARTIENDO POEMAS y RACES

  • NDICE

    Pobreza a los diez aos, de Matilde Alba Swann Por Wanda. Argentina. pg ..

    A Colombia, de Julio Florez Por Nahomi. Colombia

    Ronda de paz, de Oscar Alfaro Por Karla. Bolivia.

    Cancin de la manzana, de Jorge Carrera Andrade Por Andrea. Ecuador

    Pienso en la noche tranquila, de Li Bai Por Annie Zhang. China

    Mi Bangladesh dorada, de Rabindranath Tagore Por Maliha. Bangladesh

    frica, de David Diop Por Davis. Senegal

    Cosmogona elemental, de Edgar Allan Por Jairo. Ecuador

    Cuando ela fala, Machado de Assis Por Luis Angel. Brasil

    Luna De Arena, de Juan Carlos Morales Meja Por Joel. Ecuador

    Sin ti, de Luis Cendeo Por Ronald. Ecuador

    Pintxo, pintxo, Annimo Por Sendoa, Pas Vasco (Espaa)

    Cercado de los ciervos, de Wang Wei. Por Estiven. China

    Bolivia a la posteridad, de Ricardo Jos Bustamante Por Mariana

    Bolivar, de Mara Josefa Muja Por Liz. Bolivia

    Por Iker

    T y yo, de Miguel Angel Aguilar Muoz Por Julene. Espaa

    Por Jorge

  • Pobreza a los diez aos, de Matilde Alba Swann (Argentina)

    BIOGRAFA

    Matilde Alba Swann (Berisso, 1912 - La Plata, 2000) fue una escritora, poetisa y abogada argentina.

    Fue una de las primeras mujeres que obtuvo el ttulo de abogada en la Universidad Nacional de La Plata, provincia de Buenos Aires, en el ao 1933.

    Entre los premios, menciones y honores que recibi a lo largo de su carrera destacan: Promocin para el premio Nobel de Literatura 1992 Premio Provincia de Buenos Aires -poesa- 1991 Tras su fallecimiento, el Concejo Deliberante de la Ciudad de La Plata la declar ciudadana ilustre post mortem el 24 de agosto de 2005.

    POEMA

    Pobreza de los diez aos

    Toda mi angustia tuvo la forma de un zapato, de un zapatito roto, opaco, desclavado. El patio de la escuela... Apenas tercer grado... Qu largo fue el recreo, el ms largo el ao. Yo senta vergenza de mostrar mi pobreza. Hubiera preferido tener rotas las piernas y entero mi calzado. Y all contra una puerta recostada, mirando, me invada el cansancio de ver cmo corran los otros por el patio.

    Zapatos con cordones, zapatos con tirillas, todos zapatos sanos. Me senta en pecado, vencida y diminuta, mi corazn sangrando... Si supieran los hombres cunto a los diez aos puede sufrir un nio por no tener zapatos... Que anticipo de angustia. Todava perdura dolindome el pasado. El patio de la escuela y aquel recreo largo...

    Mi piecesito trmulo, miedoso, acurrucado. Mi infancia entristecida, mi mundo derrumbado. Un pjaro sin alas, tendido al pie de un rbol. La pobreza no tiene perdn a los diez aos.

    FUENTES

    http://es.wikipedia.org/wiki/Matilde_Alba_Swann (biografa) http://www.poemasde.net/pobreza-de-los-diez-anos-matilde-alba-swann/ (poema) http://www.matildealbaswann.com.ar/actualidadp.jpg (imagen)

  • A Colombia, de Julio Florez

    BIOGRAFIA

    A los 7 aos escribi sus primeros versos. En 1881 ingres a estudiar Literatura al Colegio Mayor de Nuestra Seora del Rosario en Bogot, pero no culmin sus estudios debido a la guerra civil de 1885. Su padre fue poltico liberal. Su hermano Lenidas fue herido gravemente en una manifestacin y falleci 4 aos despus por las secuelas. Julio mismo era un liberal convencido y a pesar de su difcil situacin econmica rechaz varias veces posiciones ofrecidas por el gobierno conservador, como un cargo en la Biblioteca Nacional o un consulado en el exterior.

    POEMA

    Golpea el mar el casco del navo que me aleja de ti, patria adorada. Es medianoche; el cielo est sombro; negra la inmensidad alborotada.

    Desde la yerta proa, la mirada hundo en las grandes sombras del vaco; mis hmedas pupilas no ven nada. Qu ardiente el aire; el corazn qu fro.

    Y pienso, oh patria, en tu afliccin, y pienso en que ya no he de verte. Y un gemido profundo exhalo entre el negror inmenso.

    Un marino despierta... se incorpora... aguza en las tinieblas el odo y oigo que dice a media voz Quin llora?

    FUENTES

    http://www.chispaisas.info/colombia5.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Fl%C3%B3rez

  • Ronda de paz, de Oscar Alfaro (Bolivia)

    BIOGRAFIA

    Oscar Alfaro, naci en Bolivia en 1921 y muri en 1963. Poeta y periodista reconocido como uno de los mejores periodistas de la prensa boliviana del siglo XX. Destaca por su dedicacin a la literatura infantil y juvenil Reuni sus mejores narraciones en breves en cuentos infantiles (1995) y cuentos chapacos (1963). Sus poemas ms conocidos son: Bajo el sol de Tarija, Cien Poemas para nios, El Circo de Papel.

    POEMA

    Contra la muerte y la guerra Blancas rondas de escolares Envuelven como collares el globo azul de la Tierra

    Son los chiquillos felices Que ignoran las distinciones De razas y religiones de credos y de pases

    Desprecian el fanatismo De los hombres inhumanos que matan a sus hermanos en nombre del patriotismo

    Un coro de corazones Empapan todos los vientos De risas y de canciones De luces y sentimientos

    Y con un amor profundo Los nios universales En cadenas musicales Unen los pueblos del mundo

    FUENTES

    BIOGRAFIA: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/alfaro_oscar.htm IMAGEN:

    http://3.bp.blogspot.com/_BAPC4QJMEP0/TJJWc7W7XnI/AAAAAAAAHVU/Kn72Ha_7M1M/s320/alfaro.jpg

    POEMA: http://www.bolivian.com/oalfaro/rondadepaz.html

  • Cancin de la manzana, de Jorge Carrera Andrade (Ecuador)

    BIOGRAFA

    Jorge Carrera Andrade, ecuatoriano nacido en Quito en 1903-1978. Es una de las figuras ms sobresaliente de la poesa ecuatoriana del siglo XX. Su obra recibi una fuerte influencia de su estancia en diferentes pases donde ejerci la diplomacia. Form parte del grupo literario ''La idea'' y fue uno de los iniciadores de la renovacin lrica en Latinoamrica con un importante

    aporte a la vanguardia. Recibi el premio Nacional de Cultura en 1977 y falleci un ao despus.

    POEMA

    Cancin de la manzana

    Cielo de tarde en miniatura: amarillo, verde, encarnado, con lucero de azcar y nubecillas de raso,

    manzana de seno duro con nieves lentas para el tacto, ros dulces para el gusto, cielos finos para el olfato.

    Signo del conocimiento. Portadora de un mensaje alto: La Ley de la gravitacin o la del sexo enamorado.

    Un recuerdo del paraso es la manzana en nuestras manos. Cielo minsculo: en su torno un ngel de olor est volando.

    FUENTES

    http://amediavoz.com/carrera.htm#CANCI%C3%93N%20DE%20LA%20MANZANA

  • Pienso en la noche tranquila, de Li Bai (China)

    BIOGRAFA

    Li Pai (701-762) fue un poeta chino considerado el mayor poeta romntico de la dinasta Tang. Se encuentra entre los ms respetados poetas de la historia de la literatura china. Aproximadamente mil poemas suyos subsisten en la actualidad. Li Bai es mejor conocido por su imaginacin extravagante y las imgenes taostas vertidas en su poesa, a la vez que por su gran amor a la bebida. Pas gran parte de su vida viajando, situacin que se pudo permitir gracias a su relajada situacin econmica. Se dice que se muri ahogado en el ro Yangzi, habiendo

    cado de su bote al intentar abrazar el reflejo de la luna, estando bajo los efectos del alcohol.

    POEMA

    y s Pienso en la noche

    chung qin mng yu gung y sh d shng shung j tu wng mng yu d tu s g xing

    Delante de la cama la luna brilla, encima de la escarcha est la duda, miro arriba y hay luna llena. Miro abajo y aoro mi tierra

    FUENTES

    http://es.wikipedia.org/wiki/Li_Bai

  • Mi Bangladesh dorada, de Rabindranath Tagore (Bangladesh)

    BIOGRAFA Rabindranath Tagore (1861-1941), naci en Calcuta. Es un poeta bengal (posteriormente convertido al hinduismo), artista, dramaturgo, msico, novelista y autor de canciones; dos de ellas son ahora los himnos nacionales de Bangladesh e India. Recibi el premio Nbel de Literatura en 1913, convirtindose en el primer hind con este reconocimiento.

    POEMA

    Amar shonar Bangla

    Amar shonar Bangla Ami tomae bhalobashi, Chirodin tomar akash, tomar batash, amar prane bajae basi. Amar shonar Bangla, Ami tomay bhalobasi. O ma, Fagune tor amer bone ghrane pagol kore, mori hae, hae re...

    Mi Bangladesh dorada

    Mi Bengala de oro, te amo Por siempre tus cielos, tu aire pone mi corazn en sintona Como si fuera una flauta En primavera, oh madre ma La fragancia de tus cultivos de mango Me hace un salvaje con alegra...

    FUENTES

    http://es.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore

  • frica, de David Diop (Senegal)

    BIOGRAFA

    POEMA

    Afrique mon Afrique Afrique des fiers guerriers dans les savanes ancestrales Afrique que me chantait ma grand-mre Au bord de son fleuve lointain Je ne tai jamais connue Mais mon regard est plein de ton sang Ton beau sang noir travers les champs rpandu Le sang de ta sueur La sueur de ton travail Le travail de lesclavage Lesclavage de tes enfants Afrique dis-moi Afrique Est-ce donc toi ce dos qui se courbe Et se couche sous le poids de lhumilit Ce dos tremblant zbrures rouges Qui dit oui au fouet sur les routes de midi Alors gravement une voix me rpondit Fils imptueux cet arbre robuste et jeune Cet arbre l -bas Splendidement seul au milieu de fleurs blanches et fanes Cest lAfrique ton Afrique qui repousse Qui repousse patiemment obstinment Et dont les fruits ont peu peu Lamre saveur de la libert.

    frica, mi frica, frica de los altivos guerreros en las sabanas ancestrales, frica que mi abuela canta Al borde de su ro lejano, Nunca te h