comparative studies constitution of the republic of union of myanmar (2008)

44

Upload: info-htwd

Post on 10-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

My news department is a free news department.

TRANSCRIPT

Page 1: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�����

���������� ����������������������

���� �������������

�����������������������

������� ��������������������

���� ��������������� !!"����# �$

��%���&#���'(��'��

Page 2: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� ��

Page 3: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)��

���������� ����������������������

���� �������������

�����������������������

������� ��������������������

���� ��������������� !!"����# �$

��%���&#���'(��'��

Page 4: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��*��

Page 5: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��+��

Page 6: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��,��

Page 7: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��-��

.��/��'0��1(2������ ����3����

��'�0�����2/����('����4�(����2

Page 8: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��"��

����#��������

!!5����# ��6�7�8���/

����7(��4�!��7(2�9��6�����#���4��#��:� ��������!4�/����������������#������;

����#���

Page 9: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��5��

�4���<1(2��'0���2���������=��#�

� ����: ���������������>������#������������=���(���� ����;� ����: ���������������>������#������������=������������ �/������ ����;� ���� ��������������������������� ��2�(������?�2���(�/������� ������(�:������# ��@����,!���(�/���������������� ��2�(��/�����(���� ���?��#������������� �����4�#�@���;� ���� : ������������������������������2� 2���2� 2������=�(��&�4�/��?��0�%6��2���(4 2�#��:/<������:�4�����(��������:�!�������������:�����(�������2���������(�:����������������2� 2���2�� 2������=�(�7(�A�(���/%��/���:�4����������#����'0������������� ����/����4�#�@���;� ���� : ������������������ �������������������(����(���B��4�1(2����4�(� C��� ����D������������������(�/��(�7(4����� ��@���;� ���:7(���:���E�����: ������������������(��������<�'����'�#�������6���������<�'���F��<���G��������: �����������������<7(���$�(��4�>�������6���4�>���������<7(���$����/<����'��?�2������>�������6�����: �(�����������(����1(���1(�����/2/2���0/�������� ���:�(� C4������������������<��4��/���(�/���/�� ����@!��?�2�� >���4�(�� 7(4�/���:���;������>��4/B������ �� � ������������������<�'��(����(�4��(��@!��G� ���/���(����6� �����<�����#���!�������#�������� �����<��/H�����(��&� ��/#&��'��(��@!��G����/���(�������(' ���>���4�(�7(4������ ��@���;� ������>���4�(�4�����/���������</<�1(2�=�>�I6�������������2� 2������=�>�I�#��:��������������2� 2���2� 2������=��1(���0�'(�6�����: �(��������'(�������(����/���(�������:�>����@��� �����7(4������ ��@���;�����<���2��&�(�(�B���J�����:������'0���(�>2������������:�4�#�@;� ��������=�(�7(�A�(��� ��:(��������('���������:� ���� ��������������(��� 4�>��4������/���(����6�4�>�������4���������<�'����'�#��4�����/���(����6�4�>��?�2����� ��������������/����������?�2���<�'���04�����/���(��������������������������#2���������7(���/<�'�0��@��� ��������<��4��/���=��('�0� 2�����(�����:���� ����'(��#��<G�>���4�(�7(4������ ��@���;� �������(��3(��@��� ���/:/������6��%����&#��/:/�������'��(���D��@(��&���@(��4�#4������/���(���G�>���4�(�7(4������ ��@���;� �����������: ����6��������(���������������: ����������������4����F�@(�/�4����(���%����&#���/:/���(���������� 4����K����� : ������������������%���&#���/:/�4��(����2�L��#�4������0 ������������E� ������&���������������������(��/���(���G�/:/����4%� /���@���;� ��%���&#���/:/����������:��(����>���(���4#����&<7(4������ ��@���;� � (�����#���#������'��#���� ��@���;� � �(������:G���M� ���@�#�(�������:4���������� �4���'��(�����N��� �&<G� �����&��7(�����(���&��7(�����:�������6�������&��7(�����(����&��7(����:������������������������

Page 10: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���!��

>���4�(�7(����:�����������������(����/���(�����(�������1(���0/���@���;� ��������/���=�(�7(�A����(������������������(�4�!�: ��6�/���/�� ����@!��>���4�(�7(�@4���/� �� ������:������<�4��/����������������7(�����(������/��(��@���;�� ;

�2����������4���<1(2��'0��

������� ���������������������� !!5����# ��O</����/��)!$�4(���:;

Page 11: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

������

����(�

����� ��� � � �7(�����4��� � � ��'(��#�

� �;� � ���� ��������������>����4�� ������'��� � ����+�

� ;� � .��/��'0��1(2������ ���� � � � ����-

� );� � �4���<1(2��'0����2���������=��#�� � ����5

� *;� � �����������������<�'��� � � � �����

� +;� � �������������� ������>�(����� � � �����-

� ,;� � ��������������� ��������������� � � ����� ����� �

Page 12: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��� ��

Page 13: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���)��

��������$����������������<�'��

Page 14: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���*��

Page 15: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���+��

������� �������������������������� ���������������� !!"����# �$��4� �����P�(�/H�������4� � ��� �7(������������O&��

�����������$������&��/H������'��

/�����04�(��� 2

�����������$

�����������$������&��(�(�&�4��#��:��&� ��4�4�

������� �/H������(�(�&�4���#��:��&� ��4�4�

��$� �������$�������<��,$������������������������4�(����2�>���4��;� $� �������$��������*$������������������� �6��������#��:������&��>��:������������ � �� �@!��>���4�(��������;�)$� ������� !$�4������������'0���' ����������� ������6����������>����4�(� C���� � �� /���(��/���/�� �� 2��������� 24��>���4�(����������:4#����;������������ �������������� ���������������� (��(�(�&� ���:4#�(�4����P�(��!��4#����;�

��������(�(�&�4�� ��2� 2��'0��=��P�(���J��'��

(�(�&�4��2� 2��'0��

��'�0����/��?��04�(��� 2

�&� ��4�4��!��1(2�9��

�����4��!��1(2�9��

(�(�&�4��!��1(2�9��

(�(�&�4��2� 2��'0��

������� �/H�����

Page 16: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���,��

�*$� �������,!$��$�)$�4����������������'0��4��>��:�����@������;�+$� ������-$������))"$�4�������������������#��������������:�/(��(�(��������B�����:���0�;�,$� �������*� $6�������)*�$6��*�)$6��*�"$6��*�5$�4��4��F(�/����� ���������J����������:(������ ��������� �4��4��!���������:������������*�-$��4/������# ������#��������������;���'���(�/�(���� �� �����4#�� ������'0��4�����:�������������������'0��4�������:��0��/���;��-$� ��������4���������<�B!��4�(� �(��(�����:�4#��;��"$� ������� !$�4��������4�4�(� C�'���#��:�����(���B���/���(����������(��/���>�������4���� �� /�������������;�5$� ������*$��������-*$6���!5$6���*�$6���,�$�����#��:��2�������� �/H������#��:������0(Q�� � �� �>��:>��:��2��2������������������ +$4�������#0�����@!��������;��!$� ���������+$�#��:���*-$��$�'���4�(�(�&�4��#��:�/�����04�>����4�(� C�'��;��������4�4��#��:������/B������ �����������'��(���/������������:4#������;���$� �������� �$��$�4�����������������:<������������;�� $� ������� !�$�4�(�(�&�4��#��:�/�����04�6������4��#��:��&� ��4�4���������/���(����6�������� � �� � ) $�#��:� )*$�4���!��1(2��'����������4�����/���(����������������'��(������P�(�������;��)$� ������� , $�4�������������$������&�(�(�&�4��#��:��&� ��4�4�(� C�'�����(��� � � �� (�(�&�4��2� 2��'0���#����(�4��(�(�����������;��*$� �����������(���&� ��/#&��'���4�<��#������(������6�4��>������������������(� C�������������������#�� �� /�������:4#������;��+$� ������� +"$�4���������#�1(2� ����������������(��� 2��������������=������:>���� � �� ��J�4#� �����;��,$� �4��F�����(�/��������������$�������*� $6��*�)$6��*�"$�#�*) $��9�����'(��'���4�����������=���� �����04�6������'0��4�6��4�� 24��4�����(�����������#���!��&<����������;���'�����(��������4#��� �� ��J(��������������:�������'��(�������:��0���������;��-$� ��������*$�������**)$�**+$�#��**-$����9�����'(��'���4� �� ���4����=����(���>(��������;��� �� �� ���4������������0�������'��(���>(�/(���������0����������;��� � � ?��0�� ���������'(��4� !�!��?�2���������������������'0���������:� ���� ������� ���������� !!"$����/(�4#� ���J�4#�� � �(��� �4���!���>��:�#� �4��!����>��:����� ���>���������� �7(���������������4#�4����;

Page 17: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���-��

������� $�������������� ������>�(����

Page 18: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���"��

Page 19: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

���5��

���=

�����

��� ����

������������������ �

��������

������� !!

"$

�����������

��

������

�'��

��������2��B��

�(�(

�&�4

�R�����4

�R�&

� ��4

�4�!��7(2��'���#��:�

��'�0��

��/�����04�(

��� 2

������

������

������

����

��� �/

H���

��

����

���

�����</<�

(�(

�&�4

��2� 2��'0���#�

/H���

����(��&� ��/

#&��+,$�2�

�(�/H���

���4�

����

(��&� ��/

#&����

,"$�2�

��(

�/H���

���� *$�2�

(�(

�&�4

��2� 2��'0���#�

/H���

����(��&� ��/

#&����!$�2�

��(

�/H���

���4�

����

(��&� ��/

#&���)

)!$�2�

�(�/H���

����**!$�2�

�4�

� 24�

�4��-

R��$

�����'0��4

��� ���4$

Page 20: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� !��

�2���(4

2�#��:�������4�

���������

�� ��

'���4�>�����:�

�(��4

&�����

��� �������

���������

������� �

�������'0������

�������

�4�

� 24�

�4���5$�2�

��������2��B��

������

$

����

��� �/����

�������'0��4

���!�

�1(2��'0��$

�(�/H���

����,!$�2�

�����!�������&

��'��

�����</<�

(�(

�&�4

�!��1(2�

��(

�/H���

��

Page 21: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� ���

�������)$�������������� ��������������

Page 22: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� ��

���� �� ���44�>������������ ������������������������� ���������������� !!"����# �$�

�#��:�2���(4 2�#��:�������4������������� ��'���4�>�����

�(��4&�������� ����������������������� ��������������������&�<7(���$����������%���&#��/:/������

����>(��� ����������6� �@�26��������������������� ���� �����������������4#�4����� �?�2��&������� ���������������<6� �@�2�����������!���'��>�I�#��:� (��(��2�@(� ���/����2����G�����������6� �@�2������ ������/����?������'�����&� �����!��������� ����;������������� ���������������<6�����������!���'���>�I�#��:>���('���@(� ���/����2�����%?��0(��?�2��&������� �������#��:�����������6��@�2����������������/#'���?��0(���'(� 2����������� ����;� ������� ��������������=����� �������'��(���/:/��@(������<�'��6�������4�������'���>�I�3����'����#��:�>���('�������:� ���/����2����4�?��0(��(������ �������������������/�����1(����1(�����'(� 2�����4?�2����������������/����(�S�:��>���4�>�����������3!����4�(�4#�(�������<�/<� ��!���4�3!���/������(T��'0� ��1(�0����4���;�� ������:��(���������������(�'��6�(4��6�(4���26� �'���6� ����6� .��6� 4#���6� 4����� ���:�������4�������'������� 4#��# ��@�������#��:�'2(����(�3�4��6� ��3���6� �<�!@�6� ��'��6� �(�6� 4�����������'������:�/���/�� ��������'0�������/���:7(���9��������4�������'����� �7(���;�������� ���� ���4#���:�;� �8N/���(��/���2���(�/�������8N/���(����(�4��(������'0������4�����6�����6�(4��6�.��$���������:���(�� � ���G� .������������ �� ��$�&���6�(��&�����������'0������:44#�7(��� ������� �4#�������� 6�(�'�������������6� �'��������������#��:��2������/���/�����(4���2����D<G� �&���� �+$������4#���:���;�������� ���� ��4#���:�;� .��/��'0������>����#��:�4#���6�(�'��6��'����������4�������@���>����'��������������������1(2� ���������������>���������&<�/���7(?�2��#� �2��������4#����&����*$��� �?��0������/���/��4�4&<4���#�� :�&����&����'��������<4���<�������� �����>�(�4����5*-����# �������!@42/�� $�4(�����������/�� ��'0��(����'0��>��7(?�2��������� � � �(��� ����'�0������:���;�� �������� .��/��'0��(�2�>����'�#��?�2�� �>�/������'0��(��3��<�2���:����8������ ����������������4�>��4������ ��$/���/�������������� �4�������� �������$6� � $� ���'0������������ ���������� �4����������������$6� �)$��2���(4 2����������� �� �4������� ����$� 6� �*$� ������� ��������� �� �4���������������$�D��@4#����;�� .��/��'0������>���/��������-$�'(��#��:�4#���/����'(��'��(��/����/(���7(���;�� ���B�(�.��/��'0���2�>���?�2�� �5*-����# �� �/� *$4(��������('������0/�������>�/������'0����J��2/���(��3��<�2�����������<���*$��'(���(���������$��������������>�(�4�U�������@4#�4��������($�.��������������� ��$6���$�4#����������� �6��8$�(4���2������&��'��6��M$�(�'������������'��6���$��'������������'����@!�� 4���D���@4#����;���������.�����������������?�2��.�� (���#��:��<��6�/<�2�4�����:����:4#���6� 2�����4�����:����:4#���6� ���������&���� �� �����/�������� ���:��'(��'��(�������G������&������4���D������/����@4#����:���'(��'������4�����6�����6�(4�����(�>��/��7(������4#�����;��

Page 23: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� )��

.��/<�'�0����/�������/�� ���P����4�4#���6�(�'��6��'��������#��:��>��:������<���D��3���4����� ����;

�5-*����# ������ ����������������#��:��2���(4 2�>���������������V��

� .��/��!����2�>��������>/$���@�2��J�4#�� ����� �(��5-*����# ���������� �������������������(��� ���1(�0(�4�>����9����/��(����;�������4�������'�������:�4���4�#���:�������2���(4 2�����/<������:�4��D<��B�/���!�>���������������;�������4�������/(��(�(���������� ����'���>(�/(�G� ���/#�����(����!��?�2�������<�4��/���(/���� �2���(4 2�����:�4��'�����(�� �����'0�� ������:��/B�(�/���>���('�����(����!��/�7(4���5""����# ���2���(4 2�4�������1(2�7(���:��>/���@�2��J�4#�� � ����0��('������#��:��<��2���(4 2/���!�4�#������� ������������������/������*$�# ��7(�������'(� 2�������:���;

���=� !!"����# ����8 ������ ����������������V��

� �����(�> � ����� ������55)����# ��# G�����&�����'0������2/���(��('����/�?�2���+��# ���7(������ !!"����# �� ���8 ����� ���������������(��� �����<�>�I�3����P@������(�&<G�5 �4�������%���('����(���7(����� ��9����/��(�(�� !�!����# �������@�2 ��4���'&�������(����(��/����('������0/������D���������������;� ���=� !!"����# �� ��8 �� ���� ������������������������4�������'��������:�4�/���!�4�#���:�������2���(4 2������/<������:�4�D<��B/����/���!�4�#�@;�&������� �������������� ����� �(������<�4��/�����F�(�'����0����4���#��:�������4������/<�'0�� ��'��������'0����0��4�(���� 2� ��4�#4�#��'�#������������ ����;�

�2���(4 2������ ��#��:�������4������������ ��'��6����8���(��4&�������� ��������3������������������'0������2���(4 2������'0���� !�6�������� �������4������/<�'0���'���2���(4 2������'0����� !��#��:�/������(��&��������4�(�4�#7(����2���(4 2������ ��'���#��:�������4������������� ��'�������������8���&��4&��������� ������������������>�(�4��#��:������G���(��@������<�'���#��:��3����<�2�B�<4#�7(��������4�#4����;���$� �&��4&��������� ������������� �4���;� $� ������4������/<�'0���'������/<�'0��4��6��������4�������<4���<4�#4���;�)$� �@�2 ���2���(4 2��������4� � �4�#4���;�*$� �2���(4 2������/<������:�4��(�(�&���9@���4���;�+$� �����<�/H������#��:���'0������/�������# �4����4�#?�2�6�&���/H������# �4������� ���J��<�� �4���>�����:�������<����� ����;� � � � � � � � � � � � � � ����7(���:��(��@������<�'����F�������4�#?�2��/������(��&����#��:� ��������(�4�(���2���(4 2������ ��'���#��:�������4������������� ��'���<��@���G����8��� ��#������2���(4 2�(��4&�������� ����������������������� ��������������������&�<7(���$�(��/���4�>�����?�2��� ����;�������������������� ��@G������<�4��/���(���(�'����0�������:����=� !!"����# ����8 ����� ���������������#��:�������4������������<�'�����������<4���<4#���2���2���(4 2������/<������:�4��'��������:�!�� ��4(��?������'�����&�!���4��(���>����('��������:� ��#�����(��4&�������� ������������������������� ���������������������&�<7(���$�(���%����&#��/:/������4�����(��@�����������������@���;�

Page 24: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� *��

��<���&#���'(��'��������:��$� ��(����7(�����4��� $� ������<(���3&�/���'�#��/�;)$� ��# ���4�������:�3���:������@4#�/�;� �������:�����������������@���6

���(����7(�����4������������&#��������������

�7(�����4������#4�>��������� ��������'0�������������

�2���(4 2��#��:������4������������ ��'���#4�>��������� ��������'0�����

��������

� �$����� ������4�>��4����� ����� ��F/�4���:��� ����7(�����4��������� ��������$�4��4�&��'(�

�$��.������J�4#���� �$�� ������'0��4�����:�>(�/(�������'0��4������ ��������:����� $���J�4#���� �$�����'0��4�������&�!��(�G�4��!���� �����/����>���4��/�����/������

�$��2���(4 2 � ��F����4�

$� ��#�����(��4&��� � ��������� �����>�(�4�

$�������<�'�#�������6�����4�>�������

�$�������<(������������'�#�����(������4�;�(��#��(�������'�#��4�>�������� ��� ����; $�������<�4�>���<��������<�� ��������4�;��4#��;)$��!�R������J�4#��� �� ���4������#������<��,$�'(�(����'�#����:���;���55)����# ���'�0�����2/�����������'�#��������D����$*$�������<�'��������J�4#�� � �(���(�>���7(�4#�� ���:�<�'���� ����;

�$�/<�'�0��@��� ���#�(��&� ��/#&��'��6��������4��@�2�@��� ���#�(��&� ��/#&��'��6���2���8W/�'��6����4#���'���#��#2��#���/#&�����'����1(���1(����('����G�>�������X�%������2��4�>���'�#����:���; $���(��#��(������4�>�������:���� ��� ����;)$�������<��"$�'(�4�>���������:���;*$�.������/<��4��/���=��('�0�(���#'����#���G��2���(4 2�#��:�������4���������/���������<4�(���2������������<�'����� ����;

)$��<7(���4�>��4�(�����2�����@!�����:������!����2�4

�$��<7(���4�>��4�(����2(�������# ���1(�0(�4���'&������������;

$�4�>��4��(����2�����!���+*$�&�(�����:����� ������;

�$��������4��@�2�'��6�������4������/<�'�0���@��� ���@!�����#2��#��/#&����1(2��'���#�4���'&��������4���(��&� ��/#&��'���#�:�����4#���'�������!����������;

$�4�>��4�(����2�����!�����,$&�(�����:����� ������;

Page 25: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� +��

*$���������4�>��4�����7(�����:���:��'���(�/

�$��2/���������'����������:���*$�# �7(����; $��55)����# ��#� !!"����# ���7(�����:����;)$������&��'��=�(��&��������9@�������:(����������������&����� �����������������'��(��4�>������:�4#��6�� �������� ����� ������������@���������:�������������6

�$��)$�# ��������#�������; $� !!+����# ������ ������� ������;)$� !!,����# ���������<7(���4�>���������0�������:���;*$� !!"����# ������!@42/������������0���:���;+$�������� ����� ��������������(��������G������&��=�(��&��������9@�������:�(����������������&����� �����������������'��(���4�>������:4#�����;

+$������</<��@!������(��%��#��:4�>�� ���������4������/!�

�$������</<��@!���#0/���!�������; $�+R5,������������������:�������������;)$��2/���(��&� ��/#&��'����������#� ���1(�0(�/<4���F���<�'���� ����6*$��2/���('���� ��������2/��������U/���(����6������</<����/���(��������>��>����������������4#��6��2���(4 2�>������������;+$��2/���('����(�/�������������� ��2����(�/���������,$������</<��4��/����>���4�����6���������67(�(�4�������:��'����� ����6-$������<�>�I(���������PA��&<��2�������0��:���;�������0���:���� ������(��/������J�4#������ ���������('����/������>����2������ �������������� ������ �(������!��:���6

�$������</<���@!���#0(��������:�!/�������:�������6 $�(����������� ������ ����'��������'��/���!�4#�)$�����������#�/(�/#����#2��B�@!���%4#����;*$�/<�>�I��&<G4���:�4��'�������('&������ ����&<���;+$�/������(��&����'���#��:���������������&� ���/B�(������>�������������4�>�����;,$��2/��������(�4�(�/�������������������(��&� ��/#&��'�����/����/���/�� ������>���>������������:���;�44#����:�4/���'��(�����������������4�/�(�������!��2��>���������&��'�� ������:�>�I��&<��:���6-$�E����&�<7(���(����������0�����4����(��>(�/(���2��>�I��&<����'��6��#2��#��/#&�����'���#��:��2/���('����4��4#����;

,$��@!�����:�������#��:������@���

�$���������+$�����#��:��8N/����������# �3�������:� ��'(��#��@�����)""$�'(����@4#����; $�������@�����*+-$������:�����7(�����: ����'��� ���(����'������ � ����4��������������;

�$���������*$�����@!��G��8N/����������# �3�������:� ��'(������*-$��'(�����@4#����; $������/��(��������@����� !*$������:�2���(4 2�#��:�������4���������/���������<4�(�����������:�������#� � ���4���������������;

Page 26: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� ,��

������<�'��������%���&#�������

����#��'�#�����������<��,$�'(� �2���(4 2�#��:�������4������������ ��'���#�'�#�����������<��"$�'(�

�$�������� �����0(��4� $�������4������ ���/����2�����%����0(��4�)$���'0��������J������:��������4�*$� ��#��G� ���(�������:!����@�2 ���2���(4 2 � �����������(��4�+$�����������U��4���B������6�/���/��������#��:�� ������2�B�����D<���/�(�@/�4���'�����������������(��4�,$�����������=���'�0�����������4��2�>����%������(Q���������������������������(��@!�����>��������4�

�$�����������=���'0��������J�D<��B�����������������������</<���#���>����(� 4���; $�������4������/<�'�0������������������4��4�� � 6���������/<�'�0�4��4�� � ������<4���<�����:�4�4#�� ���������� 4���;)$�������4������/<�'�0������������������4�6� 2�����4�6�������/<�%4��#�:��&��('��% ���:�(Q��2��2�������������(��&��������9@�������:�����:�!�4#� 4���;*$�(��&��������9@�������:�����:�!4#��������&��'��� ���������:����� ������:��(��4&�������� ���� �4���;�������������������� �/�����������/�������# �4������������������4#�4���;+$��������� ������!�������&��'��������������������7(���������4������/<���� ��'��=���������������:�4��'���������� ����������������������������/���(�(�&���9@�����4���;,$�3����&<!@�6������4���6�/���(������������������%�'��(������������������>(�>�������4#� 3��� ����������/<������:�4��'��6��2���(4 2���������:�4��'��(���(�(�&���9������4���;-$�3���4�(����������������������� � � ��������������4���;"$��(��4&�������� �������@�2 ���2���(4 2 � �(������('��:���� 4���;

�$� ���=�������<��,$�'(������������<��*6�+$������/B���������<�� ����D��>��4����;�����������<�� �������*$�������� ���������������4�>��4�(����2���2���(4 2�#��:�������4������������ �$�#4�>���'�#������ ����� ������<��"$�#�:��������<��,$�����#��:��<�2����/�������=�������<�*$����� ��#��G� ���(�������:!���������� �2���(4 2 � �����(��4��>�������:�&�����������2�>������� ���4 � ��#��:��������4� � ��#��� ����� �(��(��2���(������4���;���J�4#�� � �����:�����������(��������'0���������(������4���;�� � ����� �3&�7(���:>������ ���(��������(��#4�>��������� ������:��2���(4 2���/���� ��#��/���:��� ����������D����; $� ������<���6� 6�)$��������!@�������7(��7(�����'������� ����;�������<�'���D����;�������<�,$��������������� � ������J�������4��#��:������:<��������>���'(����� ����;�����������(��� ������'0��4��#��:�������D��� �� � ����:����:/���/�����������'(�/����� ����;����7(��:��������<���6� 6�)$�#�:���,$(������%%���&#��7(��:/B����� �

Page 27: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� -��

� � �����������������<���6� 6�)$�4���������� ���:4#�(�4�����!��4#��������(�����4���;�� � �� � ��������<��,$����7(��7(����/����D���6� ��������/����D����;�����������(� C�!!������������#� �� ��!��4�(� �(��(������4��������>��4���������!������������� ����;��2/����#��'�#��������� �� � D��>�����/�������/�����?�2��� ����:���������2/��� �2��'���(�&���7(��7(�����'��6��<�'���4#�?�2�6� � 4�>��?�2��� �7(�����/:/����������������;)$�����=��������������������<���6� 6�)$���(���������/������>�����(���������;�����(��� �� � ��������� ��#4�>�����������<�"$��'(���������=��7(��7(����$������<���6� 6�)$(� C�#��:������G�� �� � ������<���6� 6�)6�*6�+$�������(' �������������(������4����� ����;� � ���4�>�����������<�'��(����('�%4#����(������4����� ����;�<������'(��'��������:�������<�� �� � �,$�#��:��-$(�����4#�4����� ����;������/<������:�4�(������������#��:��2�3���4�>����4���Y�(T�'���� �� � ��� �����4����(��������'(��'������� �����;*$���2���(4 2�#��:�������4������������ ��'���#�4�>���'�#�����������<�'������.��/��'0������>����#��:�� �� ���������4��������@���>����'����3��<��:�������/�� ��'0��(�������G/���(����6���������������4#��� �� ����2���(4 2�#��:�������4������������ ��'���#��3��<�'0��>����:��� ��'0���#��:��3����'��(��������G�� � /���(����6�&��:�2���(4 2�#�:��������4�����������<4����(�����(����!�������������4��@�2�'��6�� �� � ���/#��4������� ��'��6�/<�#0�����������'��=�3���3��� � ����'(��'��(�������G�4�>���'�#���� �� � ���������� �����;

���� ��������'0�������������=���# ���4�������������%���&#�������

� � � ���� ��������'0�������������=��������3����/���=���# ���4�������('����'0������/:/�����>��/B���������:���� ��������'0�������������U�>����������$6���������6� 6�)$������'�����������:�/:/����������;�����������4�1(2����:������'���� �����������4� � �6�/<������:�4������(Q6���������������� �������>�(����6�� ���4�'������ ������%�#��:�*�������=������'0��4���J��'��6������0/���������� ���������#��:������04�6��4�� 24��4������(Q�'��6��4��F(����9@����'(��'���#�:������ ��������'0�����������������>���%������(Q����(����P�(��/:/�4����� ����;������#���� ��F/�������� ��������������������������=>�I�#��:����/���(����6��������������#��:���/���(������2���(4 2('��: ���#��:���/���(�����(��(��2�4�#6��4#�������������?�2��(����('�0�>���('�0�(���������/����������;

������7(�����4�

K���L��#4�>��������� ��������'0�������������

K�2���(4 2��#��:������4������������ ��'��L�#4�>��������� ��������'0�����

��������

�$���# ���4������ �$��������$��������$� $=�>��4����4������������������/���/�����:���'0��������������������� �7(����6������� ���������� �7(���������������/���/(�����4��������������������� �����;

�$��������$��������$(��/:/�/B�����/���/�����:�������6���'0��������������:��������6��(��4&�������� ��������6�2���(4 2����('�4��(�(�������(����:� � �4�#���:��������� �7(���������������;

Page 28: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� "��

$�������*$�������'0���������J����������������������#>����(���2����������!���/���U�������D�>��4�������4#����/����� �����;)$���'0��������J�('��:�����4�U/���(����6���J����!�%����/���(�������('��������%�4#��;

$�������)$�4���'0��������J������������������=�/(�!&�U��4�#7(���������('('�����������;)$���'0��������J�(����&<('��:�������6��J�����������6�����������J�����!('��:����4���(�����(' ����������/���;

*$��������4� � ��#�:������2���(4 2(�������������

�$��������-$�#��:��)5$=��>���4��������4� � ����� ���(�������:!����2���(4 2D�>���������:�����7(������:��3�>������(�����4���;�3&�7(���:>����� ���(�������(��#��(������ 2�>������:��3�>������;����7(���:� ��#��G� ���(�������:!����@�2 ���2���(4 2>������#�� ��#������2���(4 2 � �(��>��������D���3��*��������'�#������� ����'��� ���(����'����4����2���(4 2(��('��:����������/���:����� ����;/<�>�I�#��:�>���('��3(��� ����;��������4��@�2�'������(������������9@����4���(������������; $���������$�������)"$6��������"$��������)+*$�4/���(����6��������5$4��(�(�������(������>����4��#��:��������!$�@��9@����'(��'���#��:���(�>����7(��:���>��/B����������4���@�2�'��(������ �������4�����7(����� ����'��� ���(����'������:���������������7(���:��2���(4 2(������>���4����(���/#����;)$�������� ,$�4�����������!�������'�����/�������������4��@�2�'���#��:�(���4#���4���D��>����������#��2���(4 2�����4��������4�4#������������0�4����(���� �������;

�$��������5$=�>���4��������4� � �����@�2 ���2���(4 2(���('��:��������� �7(���������('('��9@��������:�������2���(4 2�#�:�>���('�����:�/���4���'��(���/���4���#��:��������4��@�2�'�����(�������0/�������#�����9@�������4�������('('�����:>����/���; $������� $��������*$6������� *$�4/<��2��'��� 2���/���(����6��������4��@�2�'�����/���(������������4���&<�>�#��:������G�/���/�� ���/#0��4#����������:����(���2���(4 �(�����>������������;�/<��#'����#����� ��#�����:�2���(4 23(������2�������;��J�(���/������ �����04���#��:��J�4#�� � ���F�@(�4����(���(�(�&���9@��������;

Page 29: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

�� 5��

*$����G>���!@�����#���������*$��������**,$�**-$6��**"$�4�/(�4#������'0������ � �����>(�/(����>(������2��/���>����������D�����('('���9@����������7(���:� ������'0��4�(������2� �������:����� ���������� �����;+$�������� ,$�4/����4���'&�������(���4���:������������!������'�����<�<��4������'��������:�� ���4�4��'������!��4�(����#0����@(�@!������������:������ ����#�����(���4��2�6� �����'���#��<������(� 4��/�������:������:<����'����� �����;

�$��2���(4 2�/<������:����������4�

�$���������$6������� �$�#��)-$��9@����'(���'���4���/���(����6�������"$��������)+)$�#��),"$���9@����'(��'����4/���(����6��������)")$6��#��)5!$���4/���(����6���������������=������:�4�>�����(����!���'��(����G��'���������;������:�4������������(�����������;� $�����������/�����04�6������<�(��&�('��:��4���/����#@���9@������������'��6����>�����#��:��2 ���:�(��������'���@4#������:����������/<������:�4��'���#���4#��� ���������6)$����B�(�������*!$6��)-5$6��)"�$6��)" $�#��:���������$6��������*�*$�@��9@����'(��'���4��4��F�(�/��'��������(�����������6�4��������������'�����0����������:/<������:�4�(���/���!������'(��4#��7(��������4����� ����;*$��������)- $6��)-*$�#��)-5$� �#��:��)"�$����9@����'(��'�����/�����

�$������� $�@���9@����'(��'���4����������$�#��*-$�������/<�����:�4��#��:�������G�/���!�������'(��������(�����4���;����B�(��<������:�4��'����#��:����� ��������'0���������������4��(��(�&��4&<���������:�'��(���������������;����G<���������#��������)$�������+)$�4�/<���� ��'��=������:�4��'��(���(�(�&������; $���������-*$���-+$��4��4��F�(�/���/B��������:�4��#��:������G����/���(����6��<����4����'�����������04����(����/���(�����������������;������������:��(�������'(��'�����@!���;)$��������* $�4��3�!��&�O���� C����'�����/B��������'��=��3��<�2�'(��4#�3���/����(Z����&<���� ������:�4#��6

Page 30: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)!��

2�����4� � �(��>��/��������D����6+$�/<���� ��'��=������:�4�(�����������'(��'����@4�#�6������������#�/�������:���#���4����� ����;,$�������� !$�4�����������#��������������/���(�����(������</<��4��/�������������P�A�/��������6��F��6�(/� ���� �>�����������'��(�����'����4���/�����������;�E���������:�����:�4����/���(���4���������������D��>����������;-$��������)-$�4������������#�/6�46������/���(�������>���������:������<����=�� C���� C������>��������:�'����'����4���>���4%������� ����� ����6�/<��4��/���(���@� 2��>���4�(�����:4#����;

*$�������4������/<�'�0��'�������:�4�

�������$�����������������<�'��

[�������5$���)$�4�/H�������� 24#�����������1(2��-$�����������&��'���#��:����>��:�<���������;[��������!$�����(�����:�4#�D�������\�����������;[�������� $��4�������4������ �����&��('��#0�'��;���4���4�P/:�������� ��/��'���#��:����������G/���(����������������#����(<�2>���4�(����D�>�������[��������*!$�4����4��F��������������������������6�(�(�&�4��2� 2��'0������#��:���������#�������������$������&���������$�(��&�����������'0������:4 24�� �����=��������'0��4�>����4�������:��J�(���������>�������[��������*+$�4��3�!��&�O���'�������(��������������#��������������� ���:4#�(�����:���J�4#������;

�$�������<�� $��*$��+$�#��:��"$�4�������4������/<�'�0��'��=������:�4��'��(���(�(�&���9@��������6 $��������)+$�),$�4�������4�������/<�'�0��'��=� ��&��('��#06��3��� (��6�4���4�P/:�������� ��/���'��(��������G�����������:��0�����6)$��������* $�4��3�!����!���('���>����4����������� ���:4#�(�����:6��� ������:��'��4�#���:������������**$�#��:��*+$�4����������U�� � ������U�� � ������:�4��'���'�0���(���4�@(���������#��:��(��4&�������� �=�(�(�&�(���4&<��������6

������)$��������������� �������>�(�����$��������*"$��*5$�4�������4������������&��'������:���� �����7(���������/�������������2�������4������/<�'�0��'��=�(��&��������9@�������:(���������+!$��+�$���������:������:�!�����������6

Page 31: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)���

������ $��������������� ������>�(����

[�������*5$������&�����>��:�<�����������1(2���-$���������;[�������++$������&�(��&�����������'0��4���� 24�� ������������4��#���(�>����4����/H����������(Q��@�����;[�������+!�$�3&��&���(����>�����������(�]��(�������'0����:���������� ��&������ ��1(�0(��/���������#������������;[�������+ M$�+)$������&�6��&��������������#��4��#��������� ����/H�����������0�'(�/�������;[��������+)$��+*$�4������������$��������&���&��������'�������#��4�����/������@(�.D��� ���4=�����:��0�'(�(�����&<4�����;[��������+,$�4�(��&�����������'0������:4������'��(���������5,$��4���������:��J��'���#���������*!$�����+*$�55$�4������:�����:��J��#'��������4#���:�����;

������*$������04�

[�������5,$�� +*$�4������&������0�����J��������#��4���@��:�����J��'����4#������6������&��'��=�����J��'��(���(��������4������������������� ��������:;���4���������7(���<�������:�4#�$[��������5"$�4�7(����('�������J��'��(���.D���#&<�������;[��������55$�4��������:������0�����J��'���4#���:�����[���������+$���*-$�/������#�����������4�������/<�'0���'���4�

�����'0��4�6������04�6��4�� 24��4��(� C�'��(���������� �� ���4/(���(��#���� �������4�(���/�������:4#�����; $��������+)$��++$��+,$�'���4�/<���� ��'��=�����:�4��'��(���(�(�&���9@��������:����������&�� ��'������ �������:(��/�������:��0������6

�������*$������04��$��������+�$��+ $��+5$�4�7(�����('����J�(��������� �� � ��<�4������&��'�����������������;��������� �������J�(���������:� � �(��('��:���������; $������'0��4�6������04�6��4�� 24��4��(� C���/���(����(��4&�������� ����� �������#��:��2� ���1(�0(�4�>������������&������ ��������'0���������������4���������P/:�������� ��/��'����������/���/�� ��� 2��>���4�(�����:4#����;

�������� $������9@����'(��'��

�$���������)"$�4�4�������3��� (���������:�.���#��:��8N/����# �3����������#�������:�������(�>����4������!�������&��'������/�����������������4������/<�'�0��'��=3��� (���'��(����������0����:�������; $���������5+$�4�9��������4�����������=���&������>������:(����������������;)$��������+*$�4������&�4�6�/�����04��#�:��&����� ��:�����������'��(������� ���������������#��:��2����� �������:4#����6�(��@�7(�����4��'��(���

Page 32: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��) ��

���/H�����(����2(������(�/����#������� �������:4#������6

������+$������'0��4�

[������� ! $�� ) $/<�'0�� �4�4�!��1(2�������D��������&�4�4�!��1(2����������6[������� +$�� ,$�� *"$�.D��� ���4(�����&�4�4��#� �(��(�����:4#������6������&�� ���4��'��������:�4��������������������6[������� ,��6�8$������&�!��1(2��'0��(���������&�������'����#$����(4���'&�������������6[������� , 9$������&�!��1(2��'0��;������&�!��1(2��'��(����(����!����4�����6[�������� ,*��$����(������&�!��1(2��'0��!��1(2���'��(�����������������6[�������� ,!$�� ")$�������2� 2��^��'���#�������&��� ����4�����6�(��&�����������'0��4��2� 2�������������4��^��� �������6[��� -,$�4�(��&�����������'0������:4������ 2�������'������������������� +$�4�������#0��� 2�@4#�������������,$��4�� 24��4�[��������)!"�$�����&��4���<1(2��'0������������&��4����<1(2��'��(������(���������������6[��������)���$������&��4���<1(2��'0��������4���<1(2��'��(������(� ���'(������0���'����������6�������+$������\�����'(��'��[�������� $;��)+*$��),+$�*+!$�.�� �(���]�������� �����#�������;�����������:�3���(���#'�4�������3��� ���� ��

�������>����������������:�������4������/<�'�0����2��2�=�3��� (��6� ��&��('��#0�#�:��4���4�P/:�'��/���/�� ��/���>�������:4#������6�������4�������/<�'�0���2��2�=�(��&���������9@�������:(�������:�!�������'(�4#����������� ��������'0��������������46�������� ��� ���4=/(���(������� ����������7(��:�� ��#�����(��4&��������� � � �(����������7(�����F/���/#����6

Page 33: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��))��

+$��������������� ������>�(����

�$���������$�������"$6��5$�#��:���)$�4/���(����6������ $��������*5$6��+�$�4��������-$������6������&���-$�����&������:��5-*����# �(�:���������������(������ �������2���>��:��<����#�������:�������<�2�B�%(������(���������;��<������:�������+$������ *5$�#� +5$�@���9@����'(��'���4�O&��� $����������������:/������������:�'���#��4#���:�����6��(���#��(�������J���@��/��(� 2�>���������6���������55$�� +$6�� ,$� *"$�� ,�$�#�� -)$�@���9@����'(��'���4�����'0��4�(� C�'�������.D���#!��4�(� �(��(�����������6���������$������*��$6�4��F�����U������&�=�����'0��4�����!��4�(�� �(��(����������������7(���:�����&���������� ������ �/���; $��������+,$�4�(��&�����������'0������:�4����,$���(������� ��������/����O&���)$�@������'(��'���#�������:/������������:��J��'���#�

�$��������$�������$6�� $6��*"$�#��:��������*5$�4���!$�����&��<����:�����&��'������:������� ����������6�������+!$�4������!�������&��'��(����2���������� �������4�>������:��0�������6������&����/����>��:�<���������:������<4�(������>�����������; $��������+�$6��+ $6��+5$6���!"$��#�:����!5$�4������&��'��=������:��J��'��(�����(' ����9@����������6���������!*$��#���!-$�������� ��#��:����<��0���������:������:��J��'��(�����(' ������!���9�����������:�������� � �� ��� �� ���;���J����!�%�4�������� �� ���4/���(� ��������'0���%��(��#(���/�������:4���;)$�������:��4��F����������������� ��� ���4�#������&������'0��4�(� C�'������!��4�(� �(��(����������:�4#��;*$�������+)$6��++$�#�:���+,$��4������&�� ��'������ ���4��������>������:�#��:����� �������:�'��(���������;

����:��0�����������(��@�7(����(� C�'��(����������>���������������:�������4�������/<�'�0���2��2�=�3��� (��6� ��&��('��#0�#��:�4���4�P/:��'��/���/�� ��/�������������:�4#������6�(��&��������9@�������:������:�!�������'(�/���!��4#������6�.D��� ���4=����� 2����'���� ��7(��������=����� ������������J�(��.D���#�����7(�� ���'0��(����/�������:� �������� � �(����������7(�����F/���/#����6

Page 34: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)*��

+$�� ���4��� �������#�:��*�������=�����'0��4����J��'��

�$��������$�������,$�4/���(����6�������)$�#��:�������+$�4/���(�����.������������#��:�/���!(��(��2�������4#����:���� � ����:������ ���������;�������������������1(2���(��� ��(�:������ ���4�1(2��(�/����� ����;������-$�@�������4� � ��#��:/����(��(��2�;.������/<������� ���������#��:�/����(��(��2�; $��������4���'&�������(�4��������������)$������,!$�4��(��/�������#������/����� ��2�6���(�/�������#� ��2��#��:� ����� ��������#�� ��2�6��@�����)$�2���#4���'&�4����� �4�����/�����<����������+5$�4 �4������4#�4���D�����������������:����������4�������� �������;)$������� $������+ $6�+)$6��+*$�4������&��'���(� C���/���(����6�

�$�������,$��9@������'(��4��������������������1(2��(��!@$���������2��B������� ����;����:������:/������������:��J��#������������J�(����G�('��/������� ������:�4#��; $�������-$��9@����'(��'���4�!��1(2��'0������������������ ���4�� ����;�������� ,$�4��&���7(���4#��@(�!��1(2��'0������������� �/H������#������G���0���'��������;)$�������� ��� ���4!������'���������4�����/����/������6������������ ���4�#��:���������2��B��������@���G������������� ���2�����-$6�� ,$�#��:���)"$6���4#�����:��� ��('_�/����#���/������6��4��4����'���#���0���'��������;*$�������*6�-6�"$�4��(��@�(� C�'�����@�!�������������=���'0��������J�����4��(���������������2��������/#������7(��������: � �(���('��:����������

�4#����:��������������$�������*�"$�4��4��F��������������'0��4�(� C�'��(���!��4�(�� �(��(��������0����������:�(��&�����������'0������:�4���'������ ������������#�/������# ���4�4#��;)$������&�� ��'������ ���4��������>������:�#��:����� �������:�'��(���/���!������������;*$�������*6�+6�,6�-6�"$�4������&��'��=����� ��������'0���������������(���������� ������ ��������'0������������������������:�����4�>���������:������!��������&��'��=�(��&��������9@�������:(������������2��������� ���������'0��������������4�>�����������:�4#������6

Page 35: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)+��

������*$�������!)$�#���!"$����9@������'(��'����4�3Q�4�>����4�(� C�'������!��4�(�� �(��(�����������6������������'��(��P�(('�����6�������+$��@��9@����'(��'���4� ���4��'��(��������������6���0���'������'����0�/�������������6���!�����������������6���!���#�4������������������6*$�������� , $�4������&�!��7(2��'������U���4�����(�/����.D���#��'0��(�����������:�������������$�����&�������'0��4�(���!��4�(� �(���(�����������+$�������,$������� 55$�#��:��)! $�4�4���<1(2��'��(���������������0�������������6��������$�4��F����������/������������:��J��/����(Z����������6����G ���!@�����#��������*) $�4����/�����B(����4�&<���� ��������� �����4#����������7(��:����������� � ��� �7(�����F/��� ���;,$���'0��������J�����4��/�������!��4�(� �(��(����������:4#�����(�����4���;-$��������+"$�4��������������������'0�������/��� ��(�������>�������;���� ��������'0�������������(�����4#�����;"$�������� !�$�4���'�0�����(��4��#��:/�����04�(��� 2�������������=������'0��4�6������04��#��:������������$�����&��'��=�������'0��4�(� C�'������������:>������J�4�#�����@���6

(�����4���;

Page 36: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��),��

+$������0/����������� ��������

��'�0����/������ �����<�/������

������*$�������-*$�#�:����*�$�@���9@����'(��'���4���������1(2��#��:������&��'���#�(��&� ��/#&��� $�2�(' 2� /���4��������4������(��&� ��/#&���,+��#��:� �����#�+,��2��@����� *$�2�4#����;

������*$�������-*$��#�:����!5$��4���9@����'(��'���4�/������������@����**!$�4#�4�������4������))!$�2�����:���� ��������;� �����#����!$�2��@�!�����;

��'�0����/������� �����<�/������

������*$������-�$��4�����&����� 2�#(��&� ��/#&��,$�2�('��'�0��2 /������;

������*$��������" $6��")$�4���>�I�&������#���%�F��������<��������:�/�����������2�4�����#������;��2���(4 2�����('4��(�(�������(�4����� ����;

��������!5$�#��:���*�$�@��9@����'(��'���4�/��������# �4��/������������������� +�4�������%��������2���(4 2����/����('��D���3��(�(�&�4� ���2� 2��'0���#�4��(�(��������(�����D������������;

��������)$�4�������������$������&��'�������/�������� �4�� 2��4#�7(�����������������(���������,�$�4�������� �/���������������������(�������������$������&��/�������'�������/��������������� +�4�������#0����@!��/����������/���6

������ $������)-$������'(��4��'�_���2���)!$4�������%����������4��(�(����������������4������ �����;

�����#�(��&� ��/#&��'����@�;�(�>����4�������&��#�3��<�4���(�(���������(����������<�'������� ���������;

,$�����>������������ ������*$������"+$6��",$6��5+$6���!+$��4/���(����6���������)5$6���+5$�4/���(����6�$�/�������# �4���@�������4���;�&��� � ��'�0�����(�S��F�����4#��; $������&��'��=�����:�4�/���!��4#�7(��������4���;�/��������# �4���@�����������@(�/�������4���

�������*$������,*$6��-"$6��5!$6���!-$6�$�/�������� �4������� 2����������� ������; $������&��'��=������:�4�(���������������;)$�/�������# �4�������<�������:������<4�(������>�����������;

Page 37: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)-��

� ����#��:�<�����������;)$���'�� �������:��������>�����:���(���(�/H��������(�������:�4��4#��;*$�������04���������������'��/�����9@�������������:�4%����/#���6������<�2�B�%(���/���!���>������������D���7(��������4���;

-$������04�(� C4�� �$�������*$������5,$�4�O&����$������������ �������0��J��#��:�����(�G�(Q1(2�����$�����������'(��#���'������/����/#���; $��������5-$�#�55$���9@����'(��'���#����������1(2�������$������&�������$�(��&�����������'0������:4���'��=��(�>(����O&���@�O&��� $�#��:��)$����=/������������:(���!��4�(� �(��(�G�4��������:�������������2������������;)$��������5"$������'(��4/����.D���#�7(����('����J�����&<���������;*$��������5+$�4���'(��/(��'���#���(�/H�����U���J��4#��;������� �G���������1(2�������/���(����6������&��������/���(����6�(��&�����������'0������:4�����/B��/���(�����.D��� ���4=����� 2����� ���������;+$��������=����� ��������������<��0��J���@4#��;,$������04�U���V���� �/B���������:�4��������4#���4���(������������;-$�?��0�������������������:��������� � ��� �7(��������4#�4���;

�$�������� �������0��J�(��/:/�7(��:���>��/B���������+$�������!)$�4(Q�@������!$�����:������('('���������������#���#��(�����:/B�����:���J��'���� �7(����������������; $��������$������,$�4/���(����6���������!"$�4������&��'��=������0���J�(�������('('������������������������!*$�4�������� ��#��:������&��'����# ��2��# �3(��('�:�������������:��J���!@$���<��0��J��@��������;)$��<������:���������!"$�4��(��4&�������� �� � ��<��������7(����('����J�(�������!�������&��'�����������������6*$������04�U�������� ��� ���4�#��:�����&�� ���4�'�����V����� �/B�����������!+$�#���!4$�/���(����6������!5$�4/���(���������������������4#���7(4���(���4#���/��� �������������;+$�?��0�������������������:������� � � ��� �7(�������4���;

Page 38: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)"��

"$��4�� 24���4��Q�0�� �$��������,$������6�� 5)$�#��:�)�5$��4� ����4�������:��4�� 24�������(������:���0�����; $������� 5*$�4����:�>����4��4����#��������� ���4��/�������'0���� ���2��������� 5*$��#��:��)*)$��4������������#��:��4������'���� ����:���V��������4�� 24������:��J��4#��;)$�������� 55$6��)��$6��) -$�������)! $�)**$��4��4���<1(2��'��=4�<��#��:��(������#���������������;��7(�����#�������������� ���4�#��������������#��:���'����4�����0���'����������7(���:��� ����;���������������������� ���4�#��4�&<������/B��������G�4��������:���9@����'(��'���@4#������:�/���/�����:��4�� 24��4���� �������;*$��)!"$�)��$��4/����������������������$�����&��4����<1(2��'��(����������� ������#��:������&���4���<1(2��'������:���#���#����������������'�����0����������:��4�� 24��4��Q�0���#���������#0�4#�������;+$��������) !$�4���������������� ���������'0��������������>����4�����4���(��<��������/�����������) $6��) )$������4�/������������:�'���#���������) +$�4�������:��J��B�4#���� ������/���6,$��������5$6��**,$6��**-$�����4�/(�4#���4�������:������'0������/(�4#����>�����'�����/��������:>(�/(����4#������� ������:�4����� �������4��#��:�/���/����2���4���B����:��4�� 24���4��Q�0����� �������;

�$����� ��������'0��������������4�4��4����'������ ���<���4������ ����4����'��(��/���!�<�������:�4#��;�������������4��F(�/��'������/B����������-*$�4��<����4����'������ ��������6� ����4����'������:�4�� 24��4�(������:���0�; $��������)*$�4���� ���������������4��4�����4#�����:�������4�� 24������:���J�(��/��������('('�����#����9@���������;����� ��������������>����4���4��4����������� �����������������#�:���(�>�������(� C4���'��(����<���4#���4�����4#����;)$��������)+$�4������:>����4��4��������&��4&��������� ��4���/��������'0���� ���2��&��� 24�����������:���J�(��/����������*,$��!)$��*!$����:�����('('��9@���������;*$��4���<1(2��'���������4�����/����/���/���4#����:��������������* $�4/���(����6�������� �� ���4�#�!��4�(� �(��(����������0�����4���#��:���������*+$��4��4���<1(2�������4�� 24��4�/���/������:6��4�����������:�����(����������/���;����������������+$�4/���(����6��4���<1(2��'����8���4���/��(� �������4����(��������/#���������#���:��3�(��>��������;�+$���������) $�4�/���/��G��4���B�����4�� 24��4�(������������:��������������))$�4��4���<1(2��'����������<�(���B��!���� 4��/��3���4�����(������!����4����:�/���/�����:�4�� 24��4��3�>������;,$�������+�$�4������!�������&�����/�����4��4����'��(���/���/�� �����������������:4#�����;

Page 39: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��)5��

5$��4��F����� �$���������$�������*�!$�#��*� $�#��:��*�-$�����4�����#��:������������/�����04�(��� 2�����4��F7(������:�������6 $�������*� $6��*�-$�4������/������7(�������'(��4#�3���4��F������(���7(�������/���;���������`�4�&��#��:��3�!3����`4�&�(� C�'����@;�*������������:�4����(����4�>����;)$��������*�-$6��* �$�#�:���* +$�4��4��F��(�����(��������>����� $�# ������#�����/���6*$�������)*�$6��*�)$6��*�"$6��*�5$�4��4��F�(�/����� ����������J����������:����� �������4��4��!����������;+$��4��F�����7(�����:�����:���� 2 ������6�>������������6��'(�������������J����/������U4#��;,$��������*�!$�#��:��*��$�4������������$�����&��'��=������'0��4��(��!��4�(� �(��(����������:4#�������:������������$�����&��'��=�(��&��������9@�������:(����1(2��('&�����(�����;-$�������* -$�4��4��F(�/���������<� ����4����'������:��4�� 24���4�(�������:��0����2��������*) $��4��4��F(�/�������� ���4�����$� �����/������B�����4��&<������;"$���������$�@���9@����'(��'�������4��F(�/���������#��:�(�(�&��4��2� 2��'0������������������:���J��'���#������������=���J�������4�������:���������(�����:��0��������� �7(�������������������;

�$���������$��������,5$�4��������`�4&�6��������������'����%(��/���!����(����:������6��3�!�3���`�4&�('4�(�������(� C�'��U����4��F7(����������D����(' �����9@��������; $��������-�$����:��4��F7(�����:��(������(�/�'��(��/�����7(������'���4��#�:�/B���2 �������('��������G�����#��������;)$��������, $6���-!$�47(������:�#��:�/������������:����� ���4���������#��������;�������������2��B���������������#��:�����;*$��������- $�4��4��F(�/�7(������:6�/������������:����(��/����(�����������;+$��������-!$6���-)$�4�7(����'(�(���������06����0�#��:��'(����������:��J������������ �/�������#��:���� ������>����4���4��4������������#��������;,$��������-+$�4�&���(�/������������</<�=������:�4�(����������������;-$��������-*$�4�4��F(�/������ ����4����'��(�������:���03���4��4����#��:��4���<1(2��'������ 24������:���J������/���;��������- $�4�4��F(�/�������/(��(�(���������'����������0�����(��/����(�������������:��2���(4 2�#��:/<������:�4�(���������'(��������;

Page 40: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��*!��

�!$�/(��(�(�������(� C �$��������$������,$�4��������(�������4�������@!��>���4�(�����:4#�����;� $�������-$������))-$�#��))5$��9@����'(��'���4�������������������������������#���������������:�/(��(�(��������B����:���0�;)$��������*� $6�������)*�$6��*�)$6��*�"$6��*�5$�4��4��F�(�/����� ����������J����������:����� �������4��4��!���������:������������*�-$��4/�����'���(�/�������:������>���� $�# ��� ������'0��4�����:������������������'0��4�������:��0��/���;*$�������� !$�#��:��)*)$�4���������4���������<�#'�!��4�(�� �(��(����������:��4#��;��������4�4�(� C�'���#��:���������B���/���(�����������(���/���>�������4���/��������������;

�$��������!$��������+,$��9@����'(��4���������������(�(�&�4�����(������ ���2���������+-$6���+"$�4��������=�(� C4���'�����/������(��������� �/�������#� ����'��� ���(����'��6�����'��(����9@���4���; $��������+5$��9@����'(��4�(�(�&�4��2� 2��'0����������4��3(��#�/�4����� ���2���������,�$�4��������(����4��3(��#��(���������2����������,*$�4� ��(a���/��('�����'������������������'��(����2���(4 2�#��:�/<������:�4���3����'��6����������%�'��(����4���D����(' �����9@����������;)$������������'�������������:!������� ����:����(���������4��4��2����������>���'(�(���/���!����:������;*$��������+*$�4������&���������'��(������� ����������������#��:��2����� �������:4#����6

��$��������������������������>�������

�$�������� $������*),$�4��4�1(2����� �����������'��(�������>������>���@(�/H�����=�-+4�������%���('����(���4���;�����/���(Z���>�I��&<���('����G�+!�4�������%���('����(���4���D�>�������; $������4���4���(� C�'���>���@(�/H������# �4���@����-+�4�������%����('��4���D�>����������#������ ��������������(�������>��4���/���!��� ��������;��3&�7(���:>�����/H���������� +�4�������������� �����'���� ���2��-+�4�������%����#���4��3(��#�� ����;������4������-+4�����������('��D�>���������:� �3(��#���(���/B��/���!/���>���G��4���:�����

�$��������*$������ !)$��������� ������=��4�1(2����� �����������'��(�������>��4����������>�����:6�����:(���/<�>�I��&<4�������('��9@��������;���'0��������J����������<�/(�!&�����4#����>�����:��# ���4(����F/��� ���; $��4��1(2����:� �����������'��(������>��4�����/���������!�������&��'��=�>�I(�����&<4�����9@��������;�������4������/<�'�0��'��=(��&��������9@�������:(��������#����0 ���;)$������� !*$�4����� ������=��4�1(2������ �����������'��(�������>����2��������04������������� ��/H�������4���'��� 2�#�(��&� ��/#&����������# ����6������!�������&����/���=���������# �������(��������6�/<�>�I��&<4������

Page 41: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��*���

������4#�����;� �>�������#���(��#�������(�������4����:�����������(�������:���0�@(�/H���������� �����&�(�=������������-+�4�������%����#��:������2�����(�����4���;�������� ������(����(���G���(��#������������������/�4����/�&�(<�;�����>������:�(���/���!�4��(���������������(�����4���;�(�S��>���������<� �4��/������� �(Z����04���4��4�&���/���;

�(�����(�!(��('���#��/B���������0��������;*$��4��1(2����� �����������'��(�������>��/B���������� �/H�������4���'��� 2�#�(��&� ��/#&����������# ����6������!�������&����/���=���������# ������3��<�#��������� ����;�/<�>�I�#��:�>��������'(����F�<������;�� ���4�#�����>�����������������>������:�4#��;

� $�����������=�����:�>�������6

�$���������+$6�������**5$�4��������������� �����������������������������=������:>�������� �����D��������3��������/���=��������� ����D��>�����:���(�������:>����#��������:�4���� ����(��� ��� ����&�4������ ����; $��������+"$�4��������������������'0�������/��� ��(�������>�������;���� ��������'0�������������(�����4#�����;)$�������� !$��9@����'(��'���4����� �������(������������4#������6

�$��������$��������!$�4����� �����������������������������=�����:�>����� ����;�&������(����������<�B�4#�4�;����� �������������9@������'(��'�������������/���(�/��(���7(4����� ����6 $��������*-$�4������</<��#�������� ���1(�0(�4�>����������� �������#��:������� �(���(�(�&� ���:4#�(�4����!��4#����;���'0��������J���������</<�/(������4#�����6

�)$�4�������3��� (�� �$��������+$������*+!$6��*+ $�#��:��*+)$�4�4������� �������:�.�� ��������(��������:��0�����;�������:�3��� (�� ���B����:��0����; $�������� ��F/��@(�.�� �����:�����4#���4���D�����������;

�$��������� $6��������")$�4�������� ��!���/�������(��.���#��:��8N/����# ���/���(�������:��0�����;����B�(������&���2��2�����/����.��6�8N/�����@�!��������!�������&�=� ��(��/����4������� ���� ���������0������7(��������:�������;

Page 42: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��* ��

�*$���������(�� ��'0�� �������'���#��:������G

�$���������B�����������4#��; �$��������)$������ !!$���������/�� �>������6/(��������6��&��'(�������'�����0/���4����(�������������;

�+$����>�����'�� ������� $6�������**,$6��**-$�4��2���(4 2�#��:�������4������������� ��'���#�4�>��������������)$6���������5-$�#��:�>���<���/�������� ������� ���/���=��<!@�6���# ���46��3����'��(���������/B�������#��9@����������8 ������ ����������:������'0��/B�����4�����:����'��>(�/(����4#� �������2�6��2���(4 2�#��:�������4������������� ��#4�>����9@���������� ������=>��/��4����#��/(�4#����� ���4�������4�������:���9@���������4���B��%�4#������>�����'�(����&��'(� ��������;

�,$�3���4��#��:��������4� �$�������"$6�������),�$��4�3���4�(�������7(�������9@�����4������:���7(����(������4���;

�$��������$6�������-$�����3���4�(���������4�������������=��<� �4��������:��'�#�������;

�-$������(<��������4�(�/

�$��������*$������**)$�#�:���**+$������(<�������4��(�/���9@����'(��4�� ���4�����4�&<���� �����������0�����6�*�������('_�/�����B�� ��%�'��(���('��4������#��:�*�������3����/����������'���������:�����������#���4����� �������4��#�:�>���('������(�����4����;

�$��������4��4�>��������'(��� ������:������(<�������4�(�/���J�������#��:�/���>����'(��'�������������;������</<��3����'���#��:��������4��@�2�'��=��3����>��������'(���4������>�������4���� ����6 $������(<�������4�(�/�����/���>�������4���:�/������� ���'��(������P�(�����9@��������;

��8����'0��������'(�;

������4������������<�'�����.'�����=� !!"����# ����8 ����� ������������������������4������/<�'0�� �������<�4��/�����F�� �������:��4��!���(�'����0�������4�(����2�����7(������F/����?�2�6��2���(4 2������ ��'���#��:�������4������������ ���'��4�>�������:��(��4&�������� ��������������������� ��������������������&�<7(���$�����������'������&�!������:��2���(4 2����������� �>2����:��2������������� �7(���������4#�����:4#������ �����;������ ��@G�������4������/<�'0���@��� ��������<�4��/���������'0�����4���!���4��������:���(�����������<�(���(�'����0���:����=� !!"����# ���8 ����� ���������������#��:�4/���'��(����?�2���������(��'(�4������(������ ��#������2���(4 2�&��4&�������� ���������������������>�(�4����������������>(�/(�G��(��2/(��2���(����!�������7(�@ ���D�����(�����������4����;

���� ����������������%���&#��/:/�4�(����2

Page 43: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��*)��

Page 44: Comparative Studies Constitution of the Republic of Union of Myanmar (2008)

��**��