company profile - dicsaes.com · company. profile. dicsa. export department. distribuidora...
TRANSCRIPT
CompanyPROFILE
DICSA
Export Department
DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL CARMEN, S.A.
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
DICSA
2
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
Index
General Information
Product RangeManufacturing Logistics Services
DICSA
3
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
General Information - What is DICSA
• DICSA group has one of the largest and mostassorted stocks in Europe.
• We have a wide range of products introduced in asimple way.
• Our highly qualified team works with a powerfulsoftware and can assist you with any kind ofenquiry in several languages
• We are part of Juntas Besma Group Companiesand Productos Salinas
• Dicsa was founded in 1983 and in 1995 we startedour internationalization process
We are one of the biggest manufacturers and distributors
in the world with clients in 94 countries
DICSA
4
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
2014
2014
14
17
Sales Spain (millions €)
2007
12.4
6.3
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
2008
11.8
7.3
2009
8.5
5.8
2010
9.9
8.4
2011
11.6
12.6
2012
11.2
14.9
2013
13
16.1
Sales Export (millions €)
General Information - SALES
2015 2016
16.5 18.2
19.4
2015 2016
18.2
DICSA
5
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
General Information - MEMBERSHIP
Member of the Association for Hose and Accessories Distribution (NAHAD)
Member of the Spanish Association for Manufacturers of Construction, Infrastructure and Mining Machinery (ANMOPYC)
Member of the Spanish Association for Exporters of Fluid Handling Equipment (FLUIDEX).
Member of the Iberian Association of Oleohydraulic and Pneumatic Transmitters Manufacturers (AIFTOP)
DICSA
6
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
General Information - PORTFOLIO
28.5% 67.5% 4%STAINLESS
STEEL FITTINGS
STAINLESS STEEL FITTINGS
(AISI316L)
HYDRAULIC CONNECTIONS AND
COMPONENTS
Data: 2016 sales
SURFACES
HYDRAULIC CONNECTIONS AND
COMPONENTSSURFACES
DistributionManufacturing & DistributionManufacturing
DICSA
7
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
MANUFACTURINGSTAINLESS STEEL AISI 316L
DICSA
8
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
Manufacturing - MANUFACTURING PROCESS
In-house designComprehensive production planAnalysis and control of raw materialContinuous quality control – 100% traceabilityModern technology: high quality of the mechanization processStatic and dynamic test benchesHigh technology for dimensional control– 3D CNC Venture
One of the biggest manufacturers worldwide
DICSA
9
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
POLISHING
STORAGE LOCATION
CLEANING
TRACEABILITY CODE MARKING (every item has its own code)
Manufacturing - MANUFACTURING PROCESS
Our production process includes:
DICSA
10
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
Our equipment guarantees an excellent quality:
Manufacturing - MANUFACTURING PROCESS
Transfer high-production capacity machines
Computer Numerical Controlled Machines
Post-production protocols: elbow bending, marking, nut pressing,
assembly of cutting rings and nuts (DIN 2353)
DICSA
11
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
Manufacturing - 316L
On-demand items
we can manufacture special items from technical drawings in stainless
steel or other material – duplex, superduplex, AISI 304…
ADAPTADOR 1" NPT
07/06/2017 1
NO NECESARIA
THE INFORMATION INCLUDED ON THIS DRAWING BELONGS EXCLUSIVELY TO DICSA. ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS PROHIBITED WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION.
DICSA
N8
566.86Weight (gr)
DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL CARMEN S.A.
ACABADO ESTÉTICO // AESTHETIC FINISH
Lineal general tolerance
QUITAR REBABAS // REMOVE ALL BURRS Referencia cliente // Clients Part Nº:
DIBUJADO //
MODIFICATION
J.GONZALVO 07/06/2017
VERSION // EDITION:
REFERENCIA // PART Nº
0,1mm DRAWN
LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN ESTE DIBUJO PERTENECE EXCLUSIVAMENTE A DICSA. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE DICSA //
QUITAR ARISTAS VIVAS // REMOVE ALL SHARP CORNERS
MODIFICADO //
OBSERVACIONES // remarks:
Tolerancia general lineal (mm) general tolerance
< 30
+-0,10 +-0,15
30 a 120 > 120
+-0,20
0º a 10º
+- 1º +- 0º 30'
10º a 50º
+- 0º 20'
50º-120º > 120º
// // Angular
Scale1:1
AISI 316L Acero inoxidable
AD_VITAULIC 1
TTO. SUPERFICIAL // surface treatment:TTO. TERMICO // heat treatment:
PULIDO // Pulished
+- 0º 10'
ESCALA //DEJAR LA PIEZA LIMPIA // LEAVE COMPONENT CLEAN
Tolerancia general angular (mm)
PESO //
J.GONZALVO
SECCIÓN A-A
33,4
30
30
132,8
33,4
59,7 13,88 7,95 ±0,16
25
2033,4
11 15 ±0,1
30,2
+ -0,1
0,2
1"
NPT
A
A
DICSA
12
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCTS RANGE
DICSA
13
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE
STAINLESS STEEL FITTINGS HYDRAULIC HOSES AND FITTINGS
HYDRAULIC COMPONENTS SURFACES
DICSA
14
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
DICSA
15
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - STAINLESS STEEL FITTINGS 316L
Hose fittings
Two-pieces Fittings:- Standard Series- BW Series R12/4SP/4SH No Skiving
Interlock Series
One-piece fittings- 43 series R1AT/R2AT/1SN/2SN/R16/2SC- BW Series R12/4SP/4SH No Skiving- PTFE and Thermoplastic Series
Reusable fittings and push-on fittings
DICSA
16
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - STAINLESS STEEL FITTINGS 316L
Pipe fittings
DIN 2353 fittings and clamps JIC 37º fittings SAE flanges
DICSA
17
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - STAINLESS STEEL FITTINGS 316L
Accessories
Adapters (BSP, NPT, BSPT,
ORFS…)Quick-release
couplingsBall valves Bonded seals
DICSA
18
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - STAINLESS STEEL FITTINGS 316L
Industrial Fittings
Camlocks Food industryLow-pressure fittings(150
Lbs.)
Welding fittings for corrugated
stainless steel hose
Guillemin NF E-29572
Fittings
TW DIN 28450 Fittings
DICSA
19
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - HYDRAULIC AND PNEUMATIC CONNECTORS
Hydraulic and Pneumatic Connectors
Conducciones Hidráulicas y Neumáticas Connectique Hydraulique et Pneumatique
Condutture Idrauliche e Pneumatiche
2016
DICSA
20
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
Hydraulic hoses Pipe Accessories Pneumatics connectors
Hydraulic hoses, thermoplastic and PTFE hoses, steel fittings, low pressure hose and fittings, air conditioning, metrology, machines for hose handling.
Rigid pipe, DIN 2353 fittings, gas pipe fittings, SAE flanges, clamps and machines for pipe handling.
Hoses and springs, fittings, quick-release couplings, industrial items and cylinders.
Adapters, ORFS, quick-release couplings, ball valves and hose protection
Industrial hoses, Guillemin Fittings, TW DIN 28450 Fittings, STORZ DIN 1430 Fittings, Camlock, BARCELONA UNE 23400, GEKA Fittings, EXPRESS NF E-29-573, EA DIN Fittings,SANDBLAST Fittings, VaporFittings “BOSS” Type,Accesories for industrialfittings.
Industrial hoses
PRODUCT RANGE - HYDRAULIC AND PNEUMATIC CON-NECTORS
PRODUCT RANGE - HYDRAULIC AND PNEUMATIC CON-NECTORS
PRODUCT RANGE - HYDRAULIC AND PNEUMATIC CONNECTORS
DICSA
21
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - HYDRAULIC AND PNEUMAUTIC COMPONENTS
Hydraulic and Pneumatic Components
Componentes hidráulicos y neumáticos Composants hydrauliques et pneumatiques
2016
DICSA
22
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
PRODUCT RANGE - HYDRAULIC AND PNEUMATIC COMPONENTS
Hydraulic components
Official distributor
Pneumatic components
Oleohydraulic components – tanks and accessories, filters, bellhousings and couplings, pumps and flow dividers, electrical motors, mini power pumps, valves, hydraulic directional control valves, subplates, joysticks and directional valves, vacuum and heating interchangers, cylinders and more.
TR∆LE connectors and components, new product line.
Big stock Technical assistance - Workshop
Accessories, valves and cylinders
DICSA
23
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
WAREHOUSE AND LOGISTICS
DICSA
24
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
WAREHOUSE AND LOGISTICS
MÓDENAZARAGOZA KARLSRUHE SHANGHAI
We can send from one item to full containers.Very short delivery times: daily shipment and 24 hour shipment.
4 DISTRIBUTION CENTERS
DICSA
25
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
WAREHOUSE AND LOGISTICS
AUTOMATIC STOCK SYSTEM TO EASE THE PRODUCT DISTRIBUTION
DICSA
26
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
WAREHOUSE AND LOGISTICS
Every line of the order, every partial order and every location within the warehouse is always
linked to a bar code. Radio-frequency location system Stock value:
14 million Euros of which 5 million is in stainless steel
Shipping areaPackaging
DICSA
27
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
WAREHOUSE AND LOGISTICS - ENLARGEMENT OF THE ZARAGOZA WAREHOUSE
DICSA
28
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
SERVICES1 2 3 4 5
COMMERCIAL SERVICES
TECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
DICSA
29
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICES
SALES
Product findingspecial offers
individual assistance sales conditions
problem resolution claims
Item availabilitydelivery time
transport management (time and price) management of back orders,
internal logistics (packaging, labels, marking)claims
Technical catalogues price lists
digital platformmedia marketing
international shows
ORDER MANAGEMENT MARKETING
TECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
DICSA
30
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICES
In-house design
Digital catalogues and technical datasheet on the website
Design of hydraulic systems and search of supply solutions
Special items according to client’s specifications or samples
Technical consultancy in hydraulic connectors and components
Consultancy for OEM
TECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
DICSA
31
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICESTECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
Our quality department guarantees that all our products fulfill the quality standards.
TRACEABILITY AND VALIDATION
Traceability during the whole process, from raw material to final item delivered to client (stainless
steel). Validation of all new products and suppliers.
ISO 9001:2008 Conformity Certificate EN 10204 2.1
Material Certificate EN 10204 3.1DNV-GL for hose and pipe fittings.
Test for hoses (air, 5 bar)Static test for hoses: working pressure or specific test (water, room temperature)
Dynamic impulse testCompatibility test for hose, ferrule and
fitting
CERTIFICATES TESTS
DICSA
32
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICESTECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
TEST MACHINES
Salt Spray chamber
Spectromax to test stainless steel quality
Vickers hardness tester
High-precision cutting machine
3D CNC
Test bench
DICSA
33
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICESTECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
NEW BI703 FLEX TEST BENCH
BI703 FLEX is a machine for impulse test of hydraulic rubber flexible hoses, static or with flexion or rotation according to the following standards:
• Square impulse waves: SAE J343 - ISO 6803 - ISO 6605• Impulses with peak waves: ISO 6772• Impulse wave with bended hose: ISO8032 (half omega)• Impulse wave with bended hose: SAEJ1405 - ISO 6802 (omega)• Free programmable wave, up to 20 points
DICSA
34
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICES
HOSE ASSEMBLY AND OEM KITS
WELDING WORKSHOP PIPE WORKSHOP HYDRAULIC WORKSHOP
TECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
WE HAVE 4 SUPPLEMENTARY WOKSHOPS:
DICSA
35
Pho.: + 34 976 464 106 / Fax: + 34 876 762 032www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
1 2 3 4 5COMMERCIAL
SERVICESTECHNICAL AREA QUALITY AREA WORKSHOPS DIGITAL PLATFORM
PÁGINA WEB:
www.dicsaes.com
EXPORT DEPARTMENTSALES
Discounts, special prices, product information, availability.
ORDERSOrder confirmation, tracking of shipment,
logistics, management of back orders.
SPAIN ITALYSALESEmail: [email protected]: +34 976 464 100Fax: +34 976 464 104
SALES & ORDERS Email: [email protected]: +39 059 820 179Fax: +39 059 336 52 59
ORDERSEmail: [email protected]: +34 976 464 101Fax: +34 976 464 105
Monday to Friday8h30 to 18h00
(CET)
Monday to Friday8h30 to 13h00 and 14h30 to 18h00
(CET)
DICSA Tel.: + 34 976 464 100 / Fax: + 34 976 464 104www.dicsaes.com / [email protected]
Polígono Industrial Alcalde Caballero, C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n.º. 50014 Zaragoza (Spain)
LATAMCommercial Office / Buenos Aires, ArgentinaEmail: [email protected] phone: +54 911 2745 7055Skype: jose.m.bellocq