QUIÉNES SOMOS

La Matrioska es una compañía de cuentacuentos y productora cultural, dedicada al arte

ancestral - y emergente - de contar historias. Realizamos funciones para público infantil, juvenil

o adulto, talleres, charlas, seminarios e intervenciones socioculturales. Además de fomentar la

lectura, desarrollar habilidades expresivas, educar y entretener, utilizamos la narración oral

como una herramienta de rescate y difusión de nuestra memoria e identidad, con el fin de

preservar la oralidad como un patrimonio inmaterial chileno y latinoamericano.

INTEGRANTES

Nicole Castillo: Contadora de historias y

Periodista Mención Gestión Cultural de la

Universidad de Santiago de Chile. Comienza su

oficio de narradora como cuentacuentos

hospitalaria en el año 2006. Ha sido gestora y

profesora en el proyecto “Narrando nuestra

memoria”, trabajando temáticas de identidad y

patrimonio. Ha sido colaboradora en el Archivo

de Literatura Oral y Tradiciones Populares. Es

Co-autora de la investigación “La mujer como

sujeto potador de memoria a través del relato

popular infantil” y del libro “Narrando nuestra

memoria”. Desde marzo de 2014 conduce de

lunes a viernes el espacio “Historias para

despertar los sueños” de Radio Universidad de

Santiago. Directora del Seminario “La palabra hablada como patrimonio inmaterial de Chile”.

Andrés Montero: Escritor y cuentacuentos, autor de los libros “La inútil perfección y otros

cuentos sepiosos” (Lom, 2012) y “Narrando nuestra memoria: cuentacuentos de Yungay y La

Victoria” (Editorial Al Aire Libro, 2014). Reconocido en diversos concursos y premios literarios,

entre los que destacan el Premio Clarín de Novela, el Premio Teresa Hamel, el Premio Roberto

Bolaño, el Concurso de Cuentos de Revista Paula y la selección del libro “La inútil

perfección…” en los programas de Adquisición de Obras de Autores Chilenos del CNCA

(2013). Actualmente se desempeña como profesor de los cursos de Creación Narrativa y de

Cuentacuentos en Talleres Lumen. Gestor y profesor de los talleres “Narrando nuestra

memoria” y sub-director del Seminario “La palabra hablada como patrimonio inmaterial de

Chile”. Ha llevado sus cuentos e historias a países como Argentina, Bolivia, Perú y Colombia.

COLEGIO ALEMÁN DE SANTIAGO

COLEGIO SS.CC. MANQUEHUE

COLEGIO SAINT ORLAND

COLEGIO SANTA MARTA DE LIRAY

COLEGIO PUMAHUE CHICUREO

COLEGIO ALICANTE DEL VALLE

CUENTOS EN COLEGIOS

Más de trescientas funciones de cuentacuentos para estudiantes de niveles pre-escolar hasta cuarto medio utilizando

la narración oral como fomento a lectura, la imaginación y el desarrollo de habilidades expresivas.

JARDIN INFANTIL INSTITUTO SAN PABLO MISIONERO

COLEGIO PUERTO VARAS (REGIÓN DE LOS LAGOS)

COLEGIO SAN JAVIER DE PEYUCO (PUERTO MONTT)

COLEGIO NOTRE DAME

COLEGIO SAN ALBERTO HURTADO

COLEGIO MANQUEHUE

MUSEO DE LA MEMORIA Y LOS DERECHOS HUMANOS

BANCO SANTANDER

GRUPO DE RISOTERAPIA HOSPITALARIA GASU

LIBRERÍA QUÉ LEO

MINISTERIO DE HACIENDA (SERVICIO DE

IMPUESTOS INTERNOS)

CAFÉ CANELA EN RAMA

CUENTOS EN INSTITUCIONES

Funciones de cuentacuentos para empresas, fundaciones y diversas instituciones que han llevado

historias a trabajadores o clientes realizando una actividad lúdica para entretener, reflexionar o

discutir.

BIBLIOTECA DE SANTIAGO

UNIVERSIDAD ALBERTO HURTADO

BIBLIOTECA DE SAN BERNARDO

CONSULTORIO TIERRA NUEVA

FERIA DEL LIBRO VIÑA DEL MAR

BAR EL CHANCHO SEIS

INICIATIVAS DE FOMENTO LECTOR EN ESPACIOS NO CONVENCIONALES

El fomento de la lectura es para todos y se puede realizar de diversas formas y en cualquier lugar.

Realizamos charlas, talleres y capacitaciones de fomento lector para adultos en centros

comunitarios, juntas de vecinos, bibliotecas, sindicatos y agrupaciones sociales y culturales en

general, tanto en Santiago como en regiones.

CHARLAS Y TALLERES PARA EMPRESAS Y EMPRENDEDORES

Realización de charlas y talleres de comunicación empresarial, expresión y storytellyng para empresas consolidadas o grupos de emprendedores, con el fin de entregar herramientas para la expresión oral y corporal y el correcto desarrollo de las ideas. Asimismo, La Matrioska realiza funciones de cuentos para instituciones en jornadas de capacitación o celebraciones, según tema que interese tratar o exponer de un modo dinámico y lúdico.

Charla de Narración Oral y Storytelling. Ganadores proyecto “Antofa Emprende” 2015. Fundación Minera Escondida. Antofagasta, 2015.

Taller teórico-práctico de Narración Oral

para jóvenes emprendedores. Fundación

Minera Escondida. Antofagasta, 2015.

Función de cuentos en jornada de

capacitación de gerentes de Grupo Siglo.

Hacienda Chicureo, 2015.

Charla de Narración Oral y Storytelling.

Co-Lab. Escuela de Innovación Social

Pontificia Universidad Católica de Chile.

Santiago, 2014

PONENCIAS DESTACADAS

Seminario “Procesos de Compilación de historias de lo oral a lo oral: hallazgos y sucedidos”.

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

Apertura de la capacitación del programa “Aprender en Familia”, Fundación CAP

Ponencia “Cuentos que Curan” en la Universidad Santo Tomás, en el marco del Festival de

Narración Internacional “Puro Cuento”

PONENCIAS DESTACADAS

Ponencia en FIIS (FERIA INTERNACIONAL DE INNOVACION SOCIAL). Edificio Telefónica. Foro: “El arte de

cambiar el mundo”.

Moderación Panel “¿Mucho, poquito o nada?”. Experiencias juveniles con la lectura obligatoria. Feria

Internacional del Libro de Santiago.

Charla: “El poder de la ficción: Cómo escribir el mundo que queremos leer”. Colegio SS.CC. Manquehue;

Colegio SS.CC. Padres Franceses (Viña del Mar); Colegio Notre Dame.

PARTICIPACIÓN EN FESTIVALES INTERNACIONALES

Cía. La Matrioska ha llevado sus cuentos a Perú, Bolivia, al Festival “Río mágico” de Río Bueno,

Córdoba, Argentina y al 27 Encuentro de contadores de historias y leyendas “Buga Historias” de

Colombia.

PROYECTO NARRANDO NUESTRA MEMORIA

Gestión y realización del proyecto “Narrando nuestra memoria”, financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en su Línea de Conservación y Difusión del Patrimonio Cultural. La iniciativa consistió en la realización de talleres de narración oral, para habitantes de las poblaciones La Victoria (Pedro Aguirre Cerda) y Yungay (La Granja), con el fin de conservar, valorar y difundir la memoria colectiva de ambas poblaciones a través de la narración de historiales locales e identitarias. El taller culminó con una presentación abierta a la comunidad y las historias recopiladas quedaron plasmadas en el libro “Narrando nuestra memoria”.

Libro “Narrando Nuestra Memoria”

Publicación del libro “Narrando Nuestra Memoria” con historias, hechos y sucedidos de

pobladores. Iniciativa financiada por el CNCA y publicada por la Editorial al Aire Libro.

Libro “La inútil perfección y otros cuentos sepiosos”

En 2011, la editorial LOM publicó el libro de cuentos La inútil perfección y otros cuentos

sepiosos, de Andrés Montero. El libro consta de trece cuentos, la mayoría de los cuales ha

recibido premios y distinciones en diversos concursos literarios, tales como el Concurso de

Cuentos de Revista Paula (2010), el Premio Teresa Hamel, de la Sociedad de Escritores de

Chile (2009), los concursos interescolares de cuentos de Universidad Andrés Bello (2007 y

2008), los concursos de cuentos de Duoc Uc (2007 y 2008) y el concurso literario de Revista

Grifo, de la Universidad Diego Portales (2008).

En 2013, La inútil perfección y otros cuentos sepiosos fue seleccionado en el Programa de

Adquisición de libros de Autores Chilenos para su distribución en Bibliotecas Públicas, del

Consejo del Libro (distribución de 200 ejemplares); y en el Llamado a licitación del Centro

de Recursos del Aprendizaje (CRA) para su distribución en bibliotecas escolares de todo

Chile (distribución de 500 ejemplares).

http://www.lom.cl/8743dc73-15dd-4ee7-aeb3-

83764bb5946d/La-in%C3%BAtil-perfecci%C3%B3n-y-otros-

cuentos-sepiosos.aspx

http://www.carcaj.cl/2012/01/la-inutil-perfeccion-y-otros-

cuentos-sepiosos/

http://www.loqueleimos.com/2012/08/la-inutil-perfeccion-y-

otros-cuentos-sepiosos-andres-montero/

http://www.letrasenlinea.cl/?p=2729

Programa Radial “Historias para despertar los sueños”

Talleres de cuentacuentos LUMEN

Desde el año 2014, Andrés Montero dicta los talleres de cuentacuentos en la Escuela de

Audiencias culturales LUMEN, realizando además funciones públicas con los talleristas.

Funciones permanente en la Sociedad de Escritores

Espacio permanente de narración oral para público adulto en la Sociedad de escritores de

Chile.

Producción del programa radal “Historias para despertar los sueños” conducido por

Nicole Catillo y emitido de lunes a viernes en Radio Universidad de Santiago (94.5 FM),

con cuentos e historias para niños.

Seminario “La palabra hablada como patrimonio inmaterial de Chile”

Organización y producción de una iniciativa que contó con payadores, mentiros, refraneros, adivinanceros,

cuenteros y diferentes exponentes de la oralidad que realizaron talleres, presentaciones y charlas

En el año 2015, Compañía La Matrioska organizó y produjo un encuentro de cuenteros, mentirosos,

adivinanceros, refraneros, payadores y diversos exponentes de la oralidad popular. Se realizaron mesas,

ponencias, talleres y funciones abiertas a la comunidad.

Seminario “La palabra hablada como patrimonio inmaterial de Chile”

NOTAS DE PRENSA Radio Cooperativa: http://www.cooperativa.cl/noticias/cultura/patrimonio/organizan-seminario-

sobre-la-importancia-de-la-palabra-en-la-cult/2015-05-21/102742.html

Radio Universidad de Chile: http://radio.uchile.cl/2015/05/25/la-matrioska-compania-rescata-

patrimonio-oral-de-distintos-cultores-nacionales

Diario Universidad de Santiago: http://www.udesantiagoaldia.usach.cl/content/la-cultura-oral-

chilena-saca-la-voz-en-nuestra-universidad

Portal de Culto: http://portaldeculto.cl/inscripciones-abiertas-para-seminario-la-palabra-

hablada-como-patrimonio-inmaterial-de-chile/

Crónica Digital: http://www.cronicadigital.cl/2015/05/28/la-cultura-oral-chilena-saca-la-voz-en-

la-universidad-de-santiago/

Explora: http://www.explora.cl/participacion-nacional/4980-la-palabra-hablada-como-

patrimonio-inmaterial-de-chile

Santiago Cultura: http://www.santiagocultura.cl/2015/05/08/seminario-la-palabra-hablada-

como-patrimonio-inmaterial-de-chile/

Cultura y tendencias: http://www.culturaytendencias.cl/ruta-del-ocio/cuenteros-payadores-y-

mentirosos-se-reunen-en-santiago

Sitio Payadores Chilenos: http://www.payadoreschilenos.cl/actividades/seminario-la-palabra-

hablada-como-patrimonio-inmaterial-de-chile/

Web Agenda Rural: http://www.agendarural.cl/calendario/icalrepeat.detail/2015/05/28/7568/-

/seminario-de-cultura-oral-chilena-en-la-usach

Universia: https://cl.universianews.net/tag/patrimonio-cultural/

Canal Consejo de la Cultura https://twitter.com/consejocultura/status/592809213350522880

Usach.cl: http://www.usach.cl/news/la-cultura-oral-chilena-saca-la-voz-nuestra-universidad

Scoop: http://www.scoop.it/t/gestion-del-patrimonio-cultural

U. de Santiago al día: http://www.udesantiagoaldia.usach.cl/content/especialistas-y-cultores-

alertan-sobre-la-urgente-necesidad-de-preservar-la-tradicion-oral

El Mercurio: http://impresa.elmercurio.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2013-09-

15&dtB=29-07-2013+0%3A00%3A00&PaginaId=15&bodyid=1

Radio Usach:

https://www.dropbox.com/s/2l3ev277wlx36yi/Entrevista%20Radio%20Usach.mp3