compakt seal compakt varia standard/special wr super soft · 2020. 5. 15. · compakt varia nd 200...

10
Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● SwiŌ code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected]www.cobalch.com 1.7.4.1 Compakt Seal Compakt-Varia Compakt-Standard/Special Compakt-KTW for drinking water Compakt-WR Super Soft Type Varia Type Standard Type Varia Split Type Varia med flange Type Multi kabel Type WR SuperSoft

Upload: others

Post on 10-Feb-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    1.7.4.1

    Compakt Seal

    Compakt-Varia Compakt-Standard/Special

    Compakt-KTW for drinking water Compakt-WR Super Soft

    Type Varia Type Standard

    Type Varia Split

    Type Varia med flange

    Type Multi kabel

    Type WR SuperSoft

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    General information Type Varia

    General The Compakt seal type Varia is a flexible wall penetration sealing system which can be used as a temporary blind plug for non pressing water or as a single lead- through for pressing water. The sealing range of the Compakt seal e.g. type Varia 1.5 for a core drilled hole I.D. 100 mm is continuous from 18 up to 65 mm because of the small steps of 5 mm per ring. The Compakt seal type Varia 1.0 for core drilled hole I.D. 100 is especially appli cable by house lead-in for retrofitting. Four different sizes of carrier pipe can be passed through with the Varia seals core drilled holes I.D. 150 and 200 mm. The seals are especially made for plastic pipes with soft rubber. Compakt Varia 1.5 ND 80 The Compakt type Varia 1.5 ND80 is made for a core drilled hole/wall sleeve I.D. 80 mm and for carrier pipes or cable, continuously from 18 to 45 mm. Compakt Varia 1.5 ND 100 The Compakt type Varia 1.5 ND100 is made for a core drilled hole/wall sleeve I.D. 100 mm and for carrier pipes or cable, continuously from 18 to 65 mm. Compakt Varia 1.0 ND 100 The Compakt type Varia 1.0 ND100 has been designed in a split version for a split version core drilled hole/wall sleeve I.D. 100 mm sleeve for retrofitting and can be used for carrier pipes, O.D. 20,25,32,40,50 and 63 mm. Compakt Varia 1.5 ND 110 The Compakt type Varia 1.5 ND110 can be used as Varia 1.5 ND100, but for a core drilled hole/wall sleeve I.D. 110 mm. Compakt Varia ND 150 The Compakt type Varia ND150 is made for a core drilled hole/wall sleeve I.D. 150 mm and for carrier pipes O.D. 60,3-63, 75-76,1 , 88,9-90 and 110 mm. Compakt Varia ND 200 The Compakt type Varia ND200 is made for a core drilled hole/wall sleeve I.D. 200 mm and for carrier pipes O.D. 110, 125, 139,7-140 and 160 mm.

    Varia 1.5 ND 80 Varia

    ND100/110 Varia 1.0 ND100

    split version Varia ND 150 Varia ND200

    Pressure plates S304 S304 S304 2 parts S304 Tightness - blind

    1,5 bar 1,5 bar For non pressing water

    Tightness with medium pipe 0,1 bar

    KTW/W270 no no no no Rubber thickness 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

    Rubber quality EPDM EPDM EPDM EDPM

    UV-resistance No No No Yes

    Temp. range -30°C to +120°C -30°C to +120°C

    -30°C to +120°C -30°C to +120°C

    Shore hardness A 50 ± 5° 50 ± 5° 50 ± 5° 43 ± 5°

    Carrier pipe dia. 18-45 mm 18-65 mm 20,25,32,40, 50,63 mm 60,3-63,75-76,1, 89,9-90,110 mm

    110,125-139,7-140, 160 mm

    Core drilled 80 mm 100 / 110 mm 100 mm 150 mm 200 mm

    1,0

    Varia 1.5 ND100 LWL

    Kabel S304

    1,0 bar

    No 40 mm

    EPDM

    No -30°C to +120°C 50 ± 5°

    32,40,50 up to 14 LWL

    100 mm

    The values specified for the pressure tightness are valid at 23°. For other, above all, higher permanent operating temperatures, an ejection safety device should, if required, be fitted.

    1.7.4.2

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    1.7.4.3

    General information Type Standard

    The sealing system The sealing system Compakt is the perfekt complement to our LINK SEAL® modular system. It offers ideal sealing for wall openings of gas, water and sewage pipes as well as for cables. The Compakt sealing is a pressure tight system. Description The 40 mm wide rubber element is pressed by means of two metallic discs. The Compakt seals the annular space between the carrier pipe and the casing pipe or the core drilled hole against water or gas. PVC, stell and asbestos-free fibre cement sleeves.

    Compakt Standard Compakt

    FW for district heating pipes

    Compakt Standard with NBR rubber

    Compakt Standard with KTW/W270

    approval* Pressure plates S304 S304 S304 S304/S316 alt. Closed Standard Standard Standard Standard Split version Available Upon request Available Available

    Pressure tightness 3,0 bar at secure position up to 5,0 bar 3,0 bar at secure

    position up to 5,0 bar 3,0 bar at secure

    position up to 5,0 bar 3,0 bar at secure

    position up to 5,0 bar KTW/W270 no no no yes

    Rubber thickness 40 mm 2x40 mm 40 mm 40 mm

    Rubber quality EPDM EPDM NBR EPDM

    Temperature range -30°C to +120°C -30°C to +120°C -30°C to +70°C -30°C to +120°C Shore 43 ± 5° 43 ± 5° 40 ± 5° 50 ± 5° Wall opening min/max 50-400 mm 125-400 mm 80-250 mm 50-400 mm

    UV-resistance yes yes no Yes

    Sectional drawing of a Compakt

    Wall Wall sleeve

    Carrier pipe

    Compakt Seal

    The values specified for the pressure tightness are valid at 23°. For other, above all, higher permanent operating temperatures, an ejection safety device should, if required, be fitted. * Elastomer tested in accordance with KTW and W270.

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    1.7.4.4

    Selection guide

    I.D. Core drilled hole e.g. wall sleeve

    mm

    Carrier pipe in mm

    Min. Max.

    Rubber EPDM Rubber EPDM Split Rubber EPDM

    Thickness 2x40 mm

    Rubber NBR Rubber EPDM

    KTW/W270 Approval

    Rubber EPDM Blind

    Type Varia Onion rings 80 18 45 211-62000 - - - - -

    100 18 65 211-62002 - - - - -

    100 20-25-32- 40-50-63 - 211-62004 - - - -

    100 18 65

    110 18 65 211-62008 - - - - - 150 63-76-90-100 211-62010 - - - - -

    200 110-125-140-160 211-62012 - - - - -

    Type Standard 50 6 12 211-62100 - - 211-623011 70 10 22 - - - 211-623101 70 24 32 211-62111 211-621111 - 211-623111 70 32 41 211-62112 211-621121 - 211-623121 80 20 28 211-62115 211-621151 211-62320 211-623201 80 32 40 211-62116 211-621161 211-62321 211-623211

    100 15 22 - - - 211-623301 100 20 28 211-62121 211-621211 211-62331 211-623311 100 25 32 211-62122 211-621221 211-62332 211-623321 100 32 40 211-62123 211-621231 211-62333 211-623331 100 36 44 211-62124 211-621241 211-62334 211-623341 100 46 56 211-62125 211-621251 211-62335 211-623351 100 55 65 211-62126 211-621261 211-62336 211-623361

    119(KG ND125) 45 54 211-62130 - - - 119(KG ND 125) 55 64 211-62131 - - - 119(KG ND 125) 70 77 211-62132 - - -

    125 55 64 211-62135 211-621351 211-62350 211-362501 125 61 70 211-62136 - 211-62351 211-623511 125 70 78 211-62137 211-621371 211-62352 211-623521 150 46 54 211-62140 - - 211-623601 150 56 66 211-62141 - - 211-623611 150 69 78 211-62142 - 211-62362 211-623621 150 79 91 211-62143 211-621531 211-62363 211-623631 150 85 94 211-62144 - 211-62364 211-623641 150 98 110 211-62145 211-621541 211-62365 211-623651

    191(KG ND 200) 106 115 211-62150 - - - 191(KG ND 200) 117 126 211-62151 - - - 191(KG ND 200) 132 141 211-62152 - - -

    200 88 103 211-62160 - - 211-623801 200 108 115 211-62161 211-621611 211-62381 211-623811 200 116 126 211-62162 211-621621 211-62382 211-623821 200 119 128 211-62163 - 211-62383 211-623831 200 132 141 211-62164 211-621641 211-62384 211-623841 200 135 144 211-62165 - - 211-623851 200 150 160 211-62166 - 211-62386 211-623861

    211-62006 with large flange

    40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 + 40 mm

    Find

    es i

    udva

    lgte

    stø

    rrels

    e, s

    pørg

    Cob

    alch

    .

    Find

    es i

    udva

    lgte

    stø

    rrels

    e, s

    pørg

    Cob

    alch

    .

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    1.7.4.5

    Selection guide

    I.D. Core drilled hole e.g. wall sleeve

    mm

    Carrier pipe in mm

    Min. Max.

    Rubber EPDM Rubber EPDM Split Rubber EPDM

    Thickness 2x40 mm

    Rubber NBR Rubber EPDM

    KTW/W270 Approval

    Rubber EPDM Blind

    250 135 144 211-62170 211-621701 211-62390 211-623901 250 140 149 211-62171 - - 211-623911 250 150 159 211-62172 - - 211-623921 250 157 162 211-62173 211-621731 - 211-623931 250 156 165 211-62174 211-621741 211-62394 211-623941 250 165 175 211-62175 - 211-62395 211-623951 250 174 181 211-62176 211-621761 211-62396 211-623961 250 178 187 211-62177 - 211-62397 211-623971 250 197 202 211-62178 - 211-62398 211-623981 250 204 210 211-62179 - 211-62399 211-623991 300 178 187 211-62180 211-621801 - 211-624101 300 193 204 211-62181 211-621811 - 211-624111 300 198 207 211-62182 - - 211-624121 300 218 226 211-62183 211-621831 - 211-624131 350 224 233 211-62190 - - 211-624201 350 249 258 211-62191 - - 211-624211 350 270 282 211-62192 - - 211-624221 400 270 280 211-62200 211-622001 - 211-624301 400 279 288 211-62201 - 211-62431 211-624311 400 304 313 211-62202 - - 211-624321 400 314 323 211-62203 - - 211-624331 400 320 330 211-62204 211-622041 211-62434 211-624341

    40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 + 40 mm

    50 50-52 70 69-73 80 78-82

    100 Standard 99-102 - Varia 100-103 125 123-127 150 Standard 148-152 - Varia 148-151 200 Standard 198-202 - Varia 198-201 250 248-252 300 297-302 350 347-352 400 397-402

    Core tolerances Fi

    ndes

    i ud

    valg

    te s

    tørre

    lse,

    spø

    rg C

    obal

    ch.

    Find

    es i

    udva

    lgte

    stø

    rrels

    e, s

    pørg

    Cob

    alch

    .

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    General information Type Multicables

    You can fill the blind plug with pipes/cables from O.D. 4 to 32, 40 or 50 mm. The sealing is pressure tight up to 1 bar. The system is devided and therefore suitable for installation with pipe/cables already installed. For each ope-ning we supply blind fillers which can be taken out when inserting the pipe/cable. Unused openings will be sealed with the blind fillers. This gives you the possibility to install other pipes/cables later. For the insatllation you do not need any special tools beside a torque wrench.

    Multicable flex (arbitrary) tabular overview Core drilled hole

    mm Example number

    cable/pipe O.D. example

    cable/pipe in mm Art. No.

    50 (22 DG) 5 4 211-62xxxx 4 6 211-62xxxx

    80 (43 DG) 4 10 211-62xxxx 4 12 211-62xxxx

    100 (58 DG) 4 15 211-62xxxx 5 12 211-62xxxx

    125 (82 DG) 4 20 211-62xxxx 5 15 211-62xxxx 4 30 211-62xxxx 5 25 211-62xxxx 150 (112 DG)

    Core drilled hole Selected outer diameter of cable/pipe in mm Art. No.

    100 8, 2x10, 12, 14,16, 18 mm 211-62xxxx

    Multicable fix (pre-selected)

    Installation: Take off the devided pressure pla-tes and cut the holes for the cables/pipes vertically with a knife. Now you can insert the insitu pips/cables in the rubber sealing plate. Then you have to bolt the pressure plates on the rubber and finish the installa-tion.

    Technical data: Pressure plate: V2A/S304 Split version Pressure tight: 1 bar Rubber thickness: 1x40 mm Rubber material: EPDM Temperature: -30° to +120°C Shore: 43±5

    1.7.4.6

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    Compakt Seal

    Compakt-Varia-Multi

    · Gas and watertight · Multiple types and sealing possibilities · Easy handling and quick installation

    1.7.4.7

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    Generel information Type Varia-Multi

    Generel information Compakt Varia Multi 100 3x (4-32 mm) flexibly seals cables and pipes with different diameters. The cable diame-ters can be freely selected due to the proven onion ring buildup. Just remove as many rubber elements as needed until the suitable inner diameter is reached. If you don’t like to make use of a drilling, just leave the rubber elements in place to get a blind plug. The Compakt Seals with onion rings are universally applicable. Benefits compared to other systems: The seal’s basic body and onion rings are seperated and therefore can be installed much easier. Standard versions:

    Benefits: - Gas and watertight up to 5 bar - Suitable for subsequent cable installation -> split version - Easy installation through separation from basic body and onion ring - Reserve slots can be closed by including blind plugs - Push-in security achieved by angle pieces - Onion ring inlays for certain sizes can be replaced by special inlay sizes upon request - Protection from rodents and insert - Noise insulating

    Core drilling/ Wall sleeves Ø

    Description No. Of cables/pipes Cable/pipe OD in Ø mm

    Bolts

    3 x (4-32 mm) M8 3 4-32 3 x M8 3 x (4-32 mm) M6 3 4-32 9 x M6 4 x (4-32 mm) M6 4 4-32 5 x M6

    100

    1.7.4.8

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    General information Type WR Super Soft

    General information Compakt WR Super Soft aredesignet to flexible pipe, like corrugated, district heating pipes installation protecti-on pipe wall penetrations. Specially designeddouble EPDM sealing elements allow for reliable wall penetrations even with very thin-walled pipe types. With a total rubber width of 80 mm, the seal covers a particularly large part of the pipe surface, thus ensureing minimal surface pressure on the pipe.

    Core drilling Wall sleeve ID Pipe OD

    100 36 - 46 100 46 - 56 100 55 - 65 150 69 - 78 150 85 - 94 150 98 - 110 200 108 - 115 200 119 - 128 200 150 - 160 250 156 - 165

    Pressure plate material V2A/S304 Closed version Standard

    Split version On demand Pressure tight 1 bar

    Rubber thickness 2x40 mm Rubber material EPDM

    Color sealing element Black Color rubber inlay Silicon blue

    UV resistant Good Temperature range -30°C to +120°C

    Compakt WR Super Soft

    Shore hardness 35° ±5

    ID=inside diameter, OD=outside diameter Sizes in mm

    1.7.4.9

    mailto:[email protected]

  • Cobalch ApS ● Hejreskovvej 24 ● DK-3490 Kvistgård ● Denmark ● Tel.: +45 4582 0533 Danske Bank: 1471 4130088031 ● IBAN - DKK: DK3130004130088031 - EUR: DK4730004130088228 ● Swi� code: DABADKKK CVR nr. DK70614316 ● [email protected] ● www.cobalch.com

    1.7.4.10

    05-2

    0-21

    1

    Technical modifications reserved

    mailto:[email protected]