I'L :r.sl'nttttla b"ii-all1. , ilLl so {,ri'rL' sllr:ir ytltrr,

Ir.rr tl'i', r'r'r"zi, rrlltt: yi r.ir.i.lt:tc .,i lrt llr) ;rtri. o 1ti:ir:)i,lr';ilu-. I)c rul r.ifitII rclscil.t r:;r, i.rl.ur;r It,i.lor', gi o clcrr'i;,1i., .rli" ::urllr: ,,1{itru", ccea cr t."{r-' ilrccptttul nrrnrt:luirLrrrlltll{ri Sale, Ilcitstiillnita., pC cit S* ZiCe, }Iiaulina,tiilrr tln.cciui

'\lfcnirltr,'n del Algiiri"rc; celllalt, citrcrirrilis)::t'{1.

Ii fnsl urrr]iili

-

T'ricep li asie, ri-tsi)illlsc Sltncltrl , rl;tr ttrlilc an:,nrulca tr[-qa'ntiLgarttl. r:a-,s'i.- fitn- siglrri cir-l r-rltrr girsit{upiL ce-o trec-e r itorrrli Fiinilcl sI ttr-tu'rilrrliL;c;tiin astmene a r ij iia),r iriiliirc pe asr llidir iir, lltl Lrrttls[ fie obiceitl pirui-rt z:iniL c1e azil

* Asla-i clrept, zisi.' tlotr prrijott:, tot cr 1.'lrti {rrrcrestc siL-l ia;si la i'oirL irltinlillirii. ori cir s-o. 1-rirrt-cli', orlcir nu, fiinilcir il1"r'nt si"l trtr alegt:m ci1 ltiitlia cai ciLrpi'Lce-om i.esi l-riruiior i. cli si itociLli]llff s-lr J)re iI put.-'rl sitie rjl, de's.ltl rulrrt t'Lr lltrrll l)rlr Ili ctr-trurrr-nmitrl'rsi clrschirlt oclrii, "ii i ;ttrt clc giirrl si-ti rllttr scarn:-L rlt:ia|aicl'ii cei lnrti

'r"tltlir''i {'ill'('-s-lrllrttPlt ctt ctrle ik-rtr:io;tili; sio ca si-i i zi urrLi lritr,-: ;i sli-i lr i iu llliirt'."'siL ne retragcrn pt' ilirlbttl cLtr crr1o, r1c un':lr' nr'-(1r1Inrulcl titl cl-n 1,,,ltrr'.i llt ct'lt'tlouil armatt'

-\.la li f;icur-ir. ..i -Lr strird 1l'-: o colinir, cic ltrrlc li{i tiLi.tlt t etlrlL l-,ir'.', '-:t'it dotlii ttrrtllc' - care ir-Li d'-rt-r

OLiii,,L'e i r,-' t,:-ti.r' r,it ostir:i * daciL nolii rlc pr;rfuiit,iiiti nLr lc .,''' r i r ri il.,iirirt lciic'i:ca ' orliitriiti-.i " -l')iLr"'in tiiirXrr acr:.tLii f ;,irt, r"izii'tc1 in irrchillltile lot c-':nLr \-cl:leli 1i nirli 11tt r.'r.l . t'loli {)Lrijotc ittctlxi sit :sirtrrr"rtrrr rlas ricli.crr L :)'Lai-alc't-ril 1,. crtt'lr-l r"ezi aici, ctl lir-llittrli g-.l[-hr:ni, carc arc pi' st'til n:1 l:il itrcoronat, inctrrinintltl-s*l.r pici.orrtl. rin i l,'trtltifc, cstc vilcrzril J,rltr-c.'1'sr.r'rl.lr nL Porl':1 ri ."1. ,!rgirrt i cclilrlrr cr1 irl'inll';lnJX*riLiL dc alit, citt"r.r ftre pc scriL tlei cr'rol,t"t'' arliir''[.ii- r;t cirirt, tii: ir,]ri{'. cste teiriiltitl }{ict;cclcir}llo, nlal'*rlrr; rle f iirilu,,irL ci'liiiaii. cu, bf ate gigantice. cal'li lii 'i,-'.r iii'' .,|1;1 illi '' tttit;{:i.l:tlti Brrtttdal.'nt'l'lI:ii' tl'-Folict:e. si:nrr;r aL ,^,- lL,r trti Aratrii" care vine in;liliirtit-l'l;i',le dc lrrp,. ',: ',:r drrJrr sclrt o poart.i care, duilii'r,.1 rr,i t:jr' t r, l, r i.*-. c,t!l,rl de la n;.. i-''tn111:'l :'ri.':i::,1 (1. :,,,. : :.i:'.nii citlrl, cl1 prc"Li;t-.iLiii sll:s i l:iru.u,.ir,;it ;:!u ',',.1;":*ii. Iill,t"tii".-ii acirrr. ccliilt* cpaialiiL pa"ltt ;i'ii'.ir-'dr. in;rintei gi-n flu,ntcaorloi,,lit"iro ..,itil t,. l i..rr.: L,iririior-ui ;i nici.r:ind L,iru-i irii '{'iL,r,.i,,'i ii''. ( :tr,"- -. i.'r-,:, ;,',ii]1i11., lr i Nlii \'-i,ic;'',t:' ,li,.i: \i.i,;' ii:'r,i r':!ii ..' .ri{l-* ,r,:,il:lit.- iti sittlluii ilt-+ il!

Otl

cri!-ilii(r !r:, l'li.iiL s:i sirrit:;'-L rtici ,,1ti.", si rlcar.rl;ir-lL rlini:iuil in ciurl rn:ri ilrl.o:.ci:;i cl1iirl. r'rr'si llirliL tllitlL st:zi"lli sr,: c rtrlt'r't). i li..-alt.r'ii si rrria;ii tlt' r.::u.t' 1iri. r nrirtlistirliinrrl seiL; 1i cL1r11 nlt-i lrirtrr rlr'st:o1iL,ri i;i,rrici. rtnrri.i;r .'r'ji' ilir' ru tt,:i ;ri., :

- Sli rli i;r rrrrrnrit tlr.iri:ril',ri.:rtil,irrt., cir cliu c:i,iiiirq:ili. hrrnii iiljlr -tlr, lu si,' ivil.,'11' otlt, ir iirL ! r,r. i t:;1r.,.r 1,.,i",r:ii lt-';ri. crr ociii.i srr it t'tl ltuiin urt-i r tirl trr, r:irtt., slit:!i] ti tul- rlin irrit'irrri vla jii',r'. ir{rilt(., ('il si niLlLicil,r11.,,r ll stt"r-lrr;lilrttr.

- -

(lrrt't 1ro1i s1)rn(' lll);l ('it iistir? s{' ritiluliit-t il()il(.)iii.iril t'. N-ir rri: i rri't.lilzrr t ri l r.;r i ior., tr.inrltitr.lr., r-iiiul i-;1ri 1,,1;, I,,1

.

\--;rtrrl riili' lri1, r'lisl,rrrr',,.. S:rrrr ii,,, rir.r'it r, ,l,i'o;irritil b iuiiittri rl,. oi si ri': lr, r'l.,r,r'i..

,\::l r;i ,.ri-;r , rtii.,:i ttL,i,, rlr,ul'i i ln-tui. iljllli:r'stt:i tiill'()itliri(lc r.i.-* ljri,_lr. tc 1;rci., Slntlro, Lii llu lr.';,,i si sli n-auzi

c:l oiirn('1rii, zist,'r.lou {)iii.jr.itr', catii tinl, ciin ui-ntirilcfri'rii t s'i i.rrllrur:rltt;i sir-rrtrrliJci-. cllr-r,f;;cr: t'lr iricr-rr,; iit: :,,it-1i lri-rtilii lrlLit:i tl,.r ctirir siiii: tlrrl il,rcti i,: i.r'l't:i1,iira ir;i:'rriiili, tr"rr;41'-ic rr:lii llr

!.:1,nr...1r,., r'l-i.i;rirsrsc tot tinrJrrtl rrc clinrlr, rii{ i:rrlu-sn.Ir lr rlrrrnr riil".:- ]]r.. .c-ii rt lt, siiiir;cC stliirilrul .ci'r rr . ii-:. i

::til'!tnqf ir blirbl , Lilcslemind ccasrtl si,-.locLrl irr e,;,1.1,-i.f ll,se:n:, rllsi.L qie soiirt-ii sil-1 curroascir; ciar, l.irzilN-l,Lr,lrirzlrt tr:r nrir,n nt, rnaj alcs cri ltistorii j,.i hrrsr:ri-r iil-p,ii;iqa, \'eEti ^ipre cl. cohririnrl F6: qe115irr in jr,-, 5i 1g:r.ri ca I ai cj,r:' cailr-rl llri . c'rr tt,rte: cir r-ul-si r.ic.rlrin.,..ruuo;,tin{a, It zise rlcci :.

..- .[u".{i-rm s1)1ts cn, sr,'dt.ir clou ()riijlio.. si Iril:,irrci rlil-r rlrlrnl , Ii.irirlc iL

clil r':rtriilrii,.." l,"l Iitr,r r l i.lrliLriiLr lrri, r.ll;ri-r;ir.il:rlirt,. ;isc r:lic, t irtr'i L'r-Litriltl. r'i JLutri::r itiL r.r.:tli ;: ri, lr irii :rt iltl it Iaiitilli;'..i... f-.:t ,'t,';i.'.r,lr ,iii. li 01)i;ri:r itiiiriir.li, r.rlr.LritLrl rriirL;s1QLi ijritc".

ll.n {.rt1i-i,,1t'r-.ri.ii:1i.:;:l-si iirc(itt()itsr'ii,!r(iitillil (}l.i r,)iti-.1ti.l-i irr':iirri;r.i';i il i,r,rsir l)ij Sir.rjr'11i.) cirirl l,,.,..slrr_ ii:ri.:r1i irit.vr-;:r.j:lrlrsii l.:iri:Liiii ii.: cL r,l,rrr {11:rr CiOr.titit'tlr, iiiiri l.i(jir,!iri;1lli'll t-'fitiiililt si ]lrr ltrii-i.ill"j:i':rir'L.l"l li slt'1,;r;tisr.rrr.it:r:iijiri:it,ii!{i,r'il ci-. ,iilLtilliilt: 1r.,.1,, ii1 r,;rrLr lijul.}rll. sir:i- trritillr-i:ii liil1)l iirfill(.('('; iititit|-,: ilI l)lt lf i.i.i.tiiti,iir-ll) ]i(.it1fil {iitlil ;:tt lilsi siIr, il:,il( , ll ;rt-ilI r ir.,itli.r't.,.ti.

.\1t,.-r.lr:r,.I iii,.. t,-!iliii) .,i"t t,1,,',r Ii.i,i il r.i r;i,.,.11. l,r' rlIt i)rrij,rlL: :,:, Si, ii;itiit1r\r,,jil.i.l,il

^]. , (, 1 i r, lrrr. . ( .'r ;r,,J1,, li ti.riil.tr !i itr.rlt...i,l.,:-, tL,,' r:rili..,r ('il :;uti iti,. (..r ij,r.il . I i Lilrntir :i lr lti ,ir,:,iii,ri.t)ii titi:i l':ti.-t rll or.|:r:.i:r.lilr|r;|(:r l!1. :rr- ji. ilil;,,r-j,., rl:rr.i t.ii-llt';i..,,ili1.i 1r,rii1111;i (ii'il 1]lr'l-!,'. lr.rjtrii rrt 1:illtrir.i. l:l iitLj-I.ill(tit" iir,lliir :r-i :trltrli: arlliiiiil.r .'::...,i!,ri liii j.

l-)ol {}tlilii: aicLr-lrl;i- li'a'\isli.'!tt;t t-itrr:liii1ii .i e iitr_t jr. j,s:i clri;ri' iri):.iir;i;Lili.ri-L luri rrlili,,r ilr:zii. I'i,ltlr,ii;.,.,r lrrit.'cir':itt:.r.r. -rL i:it jtlill Ciil:|lt,l:llr:.rlifltl ,.(:sia,iilloiri.c:r ilil:., l-i.-l;ri-i-'' lL tr ii-lii:-lr(.'t-rl.rlitltte, l:i o rlt.riiifjrt, la n inriir.r,j llt.lr r-t:illrtli si si{i \ t.i;l;(ri: lrr"irr li;r ii". J.}i,n (lr.iji,it: .qi.ii.r tli ;ll,,,r:t-f ili'iii: :r;n1: r-r'l:li jvr. l)Lilrnill Jrr:ir.ir:r.,r iiiri I11 ,,,:;i,r t.::.i{. .)ri.i!r;ilali;ji,l., lliitti,t.;ti, ;rr'l,ii:i ij|'lii'Jt; 1,,,i. rlt. r c1..: \..:,ll,r.; if i:r t;,:it i,lririt;i .\lrL,'lz:l l.i,t'i ti.{(l: !11-i'; (.;.,)llliii ii :irrlrl,. s,l:iilii: it ,li"i. :t i ::il. r) |f(,;tiiii (ir, lii,;.tiiti|ltil;'i Ii illullji.i.. :;lli lrl,iitr.,,,ir'.! )i-r;iii:i l)Lr 1i:li(: rir,l l)11l1it.rl.l", sj r.il ,,t o j)i:.jtltiirl.il.r'r:rii:;liilit",;tirni"lLtji rL: tloi) {)rri.itrl-ct aL:ii f.ltjii \,1)i: ji jr1)itilc1ri1.,rril,.: ir;liitlrlc ciiriirlc i1L. :rii! il 1r111,,.i. L-n rlrit:r..t, ..irciilCJ1-lt iii) i i :ilr li:illt I i1;iri'n;t,; rlt l.rl'rllri,,r.it, l)l iti I it n; iiti,, r,.-itci:ii.t1 lLti

-\ili;tlrljito, i:ll trliiii;r ciitc slii.r (lr."il,r ct rlJic.l\,:ri-o aliilc,,rl" ii r::ii;lic;i r1,.rir {1.ilrrc liri Siilclrrr. .lrLlt-r.,lr;ri- ri;,riit:re {1.i i}. i3.il {.li lrlr s:r:1ritf sitLt lLitl^|ilSi1t'lti,t1t. {.1{tn Ouijrilo Iitrli,si-;rirr,Jr., p.tnl.1'r.l cii si.ir ci-{ 1u(.l.ili.iirr.irci fi iltt1.-ui1 Jci si;rilc:l in. a.ii-ul. irt ]'rrrt;iLr'lrl.u ltrtr:1c.1 )c11 (lLiijrtc c.r..r1r (.;.?iiiCa iiil Cai \'itlor iinlriili. StLiL,:ltr-. r't'tirt rrjril.r-'nro.ii ilc trlrir;c:iviri,.rnil ;lir'r:li lrri Ji .j utli ij iili-1, :-rrr n jri liit;i ni! i allli1 .

.l i:,.ini', ql.siui.i.lrr.'liit;Li:,in1 ll;r'lLr'( ir i.'.il:.li.lii jsti;t'.ir_:;r_ft.i::C:ir.,-'oitll1l jij {'\:t,tirita.5:rll iit ailrt] jsi iltii-tJir.,;,'1 .1-,rj- 1rj.lrl:11-, ;rir' tir iit:tiilli iir,,.,l I :tlt, illi.l

9,+

rl11i--1) ril,rai;i il.:liri, t-ir. irli Ii ltiL'r'1ri;ilr', ('.] iri Ii;rrtilr'1, irtr:.rt: ir.tjr.:iliLtl iLilitlir-:ir:t;r1.,.:i :;i i.r'lrgi.rlil!ilt;, (i:tt- !'.i r,l i",'it,,1r,,..r.ri i1r'rr', iL;il+a .iirilkri :::i.,,irtit"i: itt tttorttlttr"Lll i,r,it ii il , r.

{",ir;ii jitsi Iot'ltiCll'.i'.r rl.lr:rifi.;li}j'!,,{iltt- iulir i(,r-rir(., ll,,r i-ttrl,-:r rli'r]ou lisLrlLii, iet:l'i.j,;zij.iitii i :ti'strlr.tiLrtic rrii'uliii.It:r i:lriii,:r"t11L iilr i:l'Uilir'it c!irti:i itt I'lr"-ttll;j tli IrilIr{r:r.-i,,t', iri eiori ?i 1l:i::',iii,.. 1lirit;itl;i it(iint (jnt1.!!r.;r:ri. si i,t'ir:r'':i:r'ir.'t'il.:-1, fi.l:1i'rSCrlitri:it;r, tll: ii Lriri'.rt.ut:ile rlir:iiii ii',litrrilj!l:; se siitlt'l,,ttir:"".irlr:;iitiiilr iiii -itil;rr'i;ilr:: \':l'ilii s:lrir',rl,iiifiilij tlrr*1!ltrli.,;r 1li,: l,Irniill ; iittl;ri,,: :r-,. r, llrlirt,ri s:i1q:,,ri,.r,.rlr: a itu;iirtl1r,:r :illli,.liir,r,111.;r ll,fijirti:,. , i rr ,,',i.,-.i-i ii': ;i la l'111i i]-il-i-ir.irri1.)i'. j.'liil ,:1,r utlirirj, r'it t)lr',iri{'rl: .rtrt t l-jjr rrr, r:1 ;r,::1,,r:.'i.;l,jir;,ri.:1 irl.i:i:-,rt'ilr irt:ii :,:-f iii ,l rl:,j,. , it,, liit filr'iti.Li -i ,r ;'.tl.i{i):r lj .ii1 ili\.,i, .

i.',;,;',, ;il, .1jl;.;,;.Si Si'

'.',tilt.\ ii,l]i

i-:.,:rii!]iui Xil{: :):,'i.',,::' ii i)t!.;t.),r,:;;:i',/ ' i;li !iL'

i, ) - J:i:,ltL'li.lilr':L l)tr,1L'.lir:tl.ii ,:lti-rll,'1' -1, ',', ir. lil''1li'.irrc :.i-i uinhlrt iir alr cirip. f ilri;r ltsrrilrii si irlt{ri'X-:.i,q;ri,-i., ilirili-rlt,'Lti:.li c1l orlillilit, i[ foiiL tu.isci-,r:iti. lri'll-Li il lrir icirii ni'i i,t,rl:iir:1 irt jrririiri; illlt: tt:rZ1ti'ir',iii jj,ii.,{,;r r-ri irrl,ir'i, lit lrr:.i :-r'()l liitr' ::i litiLtsi; i,tt .irtiir"ittjlLl:ti l')('lliltl,', i i,, r;lri (r.llli,'l ii ii rlllt'tr'-L r i,.r:t111.iittnti, fir:i-i-) t} {i:]r:i, i;i li,.'lf 1r::1 rii-r u-r iii,, irtr iiir ili rr:irii.:ir.r tlr ,,r'r'rii;;1;:i, itliii'ilr-r: .: -i ,:' ,- ,.'l-i' i..:. 'l1.,: ',,,.r] '

f,ii',

ii i,.. i l rirlt'1,,t- fill-'i,it,-.:il.i

{Lj c:lr{.);r l{}:il vurlJ:r. Si lis;1 , rrml.rln prin ltrrstiitirtilco:r-'clanrilor ristolu- lrr rirrtare cic llvcrit.uri,- lir.itirit' inrrinrir r1'l(.';r. s;i-rni p-rur brrrful ;i fiin{a in slujLra celr:ii;):ii JrIililrj,licr;rsc cl i1 cilc mi-lr pregriti soarilt, rincli(r -v'{rrl}a rlc ;i jrrlollt't-a ccior sllrbi si"ncr-oiasi ( ..t.

l'.\lil],1\ \ l)()l,r-\

Clpitolul Itr.j,'sl:i'i.' t:t'( (( 0,' tut. f>rilit ltrLoirrl si lttirl.titt,,,l u;t,t{o;t Qttti:-!r:lt' i,iL !i'tti!tt;'ii trtr bunlu, tr.t;:siititr,

(...) ll[ slflirliric.cc nuntei a fuce ]lulc;r sa itriclLt,r:ti-r.:l {jst:itla irr i:arc siJruirlic ncr.riirt.i si. rt'irivic iir sinirtt'i lili:afericiiclc tinrirrrri ctn

.'1ii;irt:rll, sl)]'(' 1il,r:,''i.ri;-t-' r1t' stli.liitr, ,.:,{-triit rtil' ('str' itl)'ll'litl,i: iifiLii.t;t1.i. i:i lr,-,1,r.11,r"r. lu. l:.111!i':iiti.r: i"iitit.i. rtiL,._ri'i.,ic. iliL-r!ur.'rt :l'i. lri:tt si :ri ltillijt,, a', :rltttri. j;i srl ii]].i1..!jii1l:ts,J;'i rlrlirrdr:1i ri:-:,-,t': f(l(:tirliiitslLt ci. ii r-r I'riq:i, fr,i::it':C., ,

i(t;it{' ift.l.ii.li,' .il i,, i,,ltii rlr' l.rq11ii11.q;r-ctr, ji.iLlt, .;rlttlt'tt,'rt ii tirrlil,i rJ,' rrl :i:i. inti"ir'plirr.lr.(r;r; ;.i ii;iC;i rlii inic-lr |)t, 1Il p{rii it1('si. ;t.i,'i,;,ilrti.. J.rr irl tloilllr ritd, sii teri:;;l;1'si irr lrtlt' irL:rttli .i -:L Ir'slr;-irirri|sli.:i lr',ailltr);rstr],Liirfrii i ;i...t,,iililil r.(lr' (tr',1 ttt,Li ,ut.!,\'()t(il{Sii CullOtiS-ir'i'c r..i iit ( ?i,r !(.'1rr.,l irr,'ili|tri, l,)i:i fu|1-rri tlc rr tc trr-ri(ri.t:r1-c ',;r ir':i il{tr:'lii .l(t ;t t}tl trt till]ila tscl)t(ll}i bt.'qr;is-t,'i t'ril'(' ii vrrit ri. I'it. I)i, li{rtlir';r i-rr,[r iui: cii.r-'i rilic/ri'r;i:i t;:,..,1t,r ir:.:i;1, r lurrci girr.riiti (:-:ri p[z,i.t trlor"rii luiinc-n $rr 1" t;r JitrL irir:iolrr'ol{t {(il(: r,i.r.iic llc pilittiulrri,errr-r-'^i i!(riolt'str'i rtgilrrl:rlr,;r cin,l c'1. cit r:qlrtda loiiti'i.,.i i l,t'ir,;1,.

..\:;iir-i ;rrir vltrrii., f irlrntlrr S;rti,-'lrri, ingir. t:rtlnlri, iit,l r,r';'lit li.rrr' 1,1;rrr;rr;r ir*r'i:ii; ciird ilill arjultri si i-:li{'r'', it i)iiii t'llslit'i1., g'-iytt: i.'ii:;t|;l.l}1, tllt. l)(rt'Ci: e.l;rt tf t;r,,itt,riii. rila uti ,.'-' j):rl'1r,.tr-iit-c ttici itt cli.n, rtitti t'n tuirrccli('1t. {:{r(,it it {.' rl1' r1(iilr{" Ii't. tir-lLr 11tl toii rl,.,i t"lrt u lJ(lit'lrl!t-i,.:r ,, lt.;'.1 rii't .,itli ,l,.tllr,,i,i1rrri.

- l'--lr,-1,-:', l'r.r"ill i'{i sliili, llisrr1.11ii]i] i.lcliL QuijoLc, iit')( tlliii (l,i'it::ilt r':t,i crrt'c Lrit.s r-lili c:tllltl locullli (:lc n{tirlt-lrttril'r: 1i, hiri' sri ;11ii11'r,' irr \-rr.tri ni,'i;i slr,rji;r:i llf r:rirc,r.rr,itrriiri,,,., si o tltricc l.rliirrlclt', citi'i-, ilsotii"ai t'lr:1rt{r'lliilirrrr,', ..;L-i lrrlilr. lir lrtiii.1.;t::r1 i'lit r::iitt,r.tlirta ctar;.lrt{l'rr:i,r;rt.,i, (l\ ('itrL, ltir'i o ttli riri: t)u rilt;illjt ur.lliil jl;i.-litll.. lrir rriin,irrr, S;rrlr'lrr,, tlr'ol,ir.,i.l l;r tlc rirlrl;ii trr.riil rrrr;iirlir sir sirrii r:i. iL'1r;i1.i tiiir t:illini; fiinrit:i r';i-,rintl r.i 1111 lrtrr':iil r:1,' ;'.1,r, rliin, tri ri-.o ::I !() ltpuce Sr:i,'i'rir;,irtc:r,.r ;i.ti frrce nrii irjjrrri,: ciri:tc si fii rin sir:,:-r it viitr.ros r,lccil r-..rn p:iliit-c:.; trriflr;. Sint ncsiirsit dcnritlti hr.:cill citre. trli5:.in,irr-sc: clir;tr'-rrn llellnt cle t'it]al,s-ait ridir:al- piriii 1a ir(-.ir, u-Iai iruli.i trcrLg.rti drili,-i.,.tri-('()it-Scti si irnpar:iLt,ritsc:i. si, {:a :ii, te increrlintr:z

:rJ-.li titint:ii ('rl l)l{,itr} trcr:r,r ii ,i,.t.;u-t,lc lrr:r-rrii fi }rrr;r{1,r-:]ri:t.i sl. ,il ;ii-, i-ii 1lrlr. J);ii:-::;"i.rlii ll'r:rr !tltlir-rta ifri-ll-1,;rc:i si li (:{':tril. .lrirj}l:rii-, iitlrt;rtr-t,-ii lr.irii rir: Jlr-llicriririi', r,i.i lii-,'r'lt;ir:,i,: i:r r..rrit'ir.ii: r.i si r.rriirlriir.it.s{r:1r(.-!trli'lr'fri tt'r,l,,irrl r:r.'l'r,fii r.i il;ri:i nlt \.i.L,i r.,i lll1t1(t:i.:;i. ii:,,,ir:r',.'c iit 1:iiitsr;l ti, i;ir {r;:lsir':t irr tirrgrriri}r:,'i. Jti: rr{'i,i;i 1;,r ('iriir:ri iir-girr,i r;i,-i lrL'rlr'r,:...ii r.rr l,rl,i.rl]11'l in.li r,.j:rir-trri

-ci r:rr r..il ji.;, j-i irrili'a i! e iltr-lijl;i.s;rrli;lr illtliri ,l'' t,! 1:,,,1{';rl;:;r i:iirtri.i l}rt r'r1rl i-i; ij;ii, l.l-il--lLrlr.r i fi ii( \'lir, si-i tiirtlr..t-i si oc;'1 li l)i) (i(_'ii.tltl)r-;r . l)i:-,. ittor';ii.tri ,'i' r';rrl,' -trlr o;f11r!;i i,r iirii,'r.,, i,.-i ,., i',, trriIti'ir:l ii il, Iri.Llrr ,li. l,r.ili, \ ititrit-ilrr fir-ii iiitlislt-(' ir{:h:ir':iii;rr'-n ir;j,,rt,

'i, 1,, r'il iii :.1i.-lr trtrtiiiii., iii-;r. ;Liirlrlq l' \.\'{rr: ,. jrt;ltil.l-r. ( i.l{ri. 1r,rli.it tri, i Jrii, ;ti'lt;l .ll i.tii.-J,.:-iir':i l,iit,,l. l){,:ilr'rl r';-r,,i,;i irr,,1:itil,.l1i Ilrrtrirtr,,,L'rr.ii1f fr':tli'i){"{r rtr,t1'i1i. n}:ri tiiitit :{',1r.:j,t itrilr,si si;-lr-it:,'',,1r r,,'iLi: ;],;r,.f i ttr-r.::i1,.';r j:1'l,1f ir-ii 'ilt,,.ii i;rt{ii.ti ii,iiL':ri;ii!i. l,iriri itf iilr'z-i, ili';rgli Slit,'li.r, ;jc(.r:t1, ll(i-., i.:,' :i i:{_.i,:.,:i, l)iii=iittr.i, tl}il;1,, .,i1,, il,, lrliit f..i ;iii,;r-\,',.,*11!,- ii-.,;r t i'lrlltte ]c tirr, illtli,:i-tt;Ititli 'i1i r.,t ti I jti1,i;il;r. rti,t;tr.,i;rilziii l,:riciltlr ; iii \ r:i t::1.pit.iii t iil_rii-rlt.tgr:'i 1;1,11i1r iiiiritii, t ()i Ciiit.", jii lilliilr lil;il, .: j t.i .i I,,,"'{j:ii :;ii. r'.i it ', rr '.,;:!;'r ll;rii,.. i''t 1., -i lrr:,,i .,,,i, itlir iir rr Ii i;ri, j,, i.lip1' ;1 l,' r'i, I ti i. i,; ;:-,-; ;:i'r.li;r;t ;t:r:,r'iiiIt;ir-o lir-rltinL.l!r :i.tlini .i iiirrilt;tii, i;l- sl-iir;rl,';,ii-t;-ri ti-lr iit,:1ii,l,' oi'iiii t:ii iri:iriiir., l,ril .iin.-:,r..,., si'i;i;-1-1];ll{]i'. j'r-r;t1i' t',. l,t ,',: ! t ]r' ;rrti r: :i" i*jtr-;,,'lll; .ilti irii i-tititr-i rirr-llit{' >i-ti irrr}.;lrJ';ir,,.,.r:I. s1{'lr.irri(...)

Vt-_(;.\ ('..\]il'l()l !5(i2 -t({j5l

I', iiiiT ilirl;l:'ii::i 'liil i''1"i" rir:':zt'rrr' r!jl1r",1 ,.rt1'. i).ri,r'lijrl'i I ii'rrl, ilt' r'1" r' ;i:llll: "('1-11i 1rr ['"i;'l1 \.',r:.1,t l i ,,1,rli)tli. lllrr', l;',' ltil " lL 'rri'i rri i'jrtti:rlrti:;t 'i';',,,ril,.i.. lillr,,': irt .l I lllilililil' 'li;rl{t11r'iii;i'liiil:l1rlI'r :;i;. : ,: ',:l l' . :,. : I' l: I : :

''

i.'ri',' ,1, \'r'-1:t -i: lllr.t.: I'" "l.l

li iri illir I l Llrrlil',1,

-ii: :,r' irrrl.iili':1(r ti );l t iil'li iilli ::1 rltl \(.r5ill i ti 'ir l'iic'. 1ilj 1 1;r,i11i t: ij:l 'i.i\l'"'jli, i;li' llt lii lii;i i'ril''l)i! ''t' '1i-i;tl "ir -'r

'1, 1i:ll1'll. j(' l;:lr,r 'i r;:ir-, 15i7 lSlli ;: iilltt i-''r:ril: i:::r-\,,:.;ii,:'('. (!,r(:r;l llli 3i:l,lltiri-l I'rLl i; ;ii;5clll1r''r ill lillri'lll'1'|'L'r r iiilr'ri-rlt ::iti lrt:tir iilii'lt. l,tti lr'lrzi (l:l :(r l'i: ;- ;ir ' 'l,,,,,',,,t,'t-i -:itrji,ti:i ill l.rltttr'I;t i:r'lii':'iilI rlLil:'. tii ''\lltl:i:'u:i t.ll;ltrtlit. ili i jlllliiil t:ilirl)ltttici tlr'l'r'ir'j1i' I' Trrrilr' ll';it'i,\r iti;1,.i, i:i i*,jrrl rrii,,i lri1,,.,' ( I jtlr'( 11(' lfillcl( 11 1'1' rf i- 'ii-liii i ' :r, 1'jir l I (ilj{i tlt rt't.tt; i' \ itlll ''si iritlitlllri" tlrri'llir: s;t-si i i'i.ilrsc;li :ltlllitltlillli ir'. 5c c;i-sil1('l't'slt: rlc 1l)ir i illlili(' (ii'i'.rj'ir illirlt'l'r.!it:t: ltlqiftrri sr':lltillltllliilli', ltlirlti rr'|ii lt;ii-;lllli 'il:;tlutltli. i.tLriri iri 111' ;rili, Ltl'r:'l-l(';l rlllrrl I rittlr' rIr;t1i rlt';:litl-'i lli1' rl r':-iu-ii sttilri.r'ltsilii; ilc\'ittt' (1r] 1l){}i-iri(}l' li l il:t i'l: jt jt-l'irrri,i-,i i \'(.j;titi'.i.11 si!trrfrliliiilr', r.l-lar-'1,il-iiltl'-rr i)r'l-i1r;r{li tlc.l.,r.rtl-i iir,:,it-rt (rt llit.i-r.rti. nl{)f3. (l llilli llt:irr.l.tillirgIilrt't:. {'lr:i:r.ilit;r itti zl;lt,. ilittttrli' bo3;ltii, iil rl:lttlriclttc r-ril-ili1t'si il'rr;tr"

;!!.r'::,itillii;tlLi' lrrl:r;lrlti i;lii.fi,'l-lri f';ltltllrlit't'rrt'ii: llillr' sis,llr!1i1, il!, i'i )i i:',r:liiliil('l., liiiliLiiol- r'lt: lrl:'irIr'i ei (it:1rr fIt.i tlli':i {;iit'l-(r ti.ililiitll' ' j II l)l( -lr;1;1" itttti rle rrir: lr}j:i1l}jtr}irl ;ilti rtr ;-t,

It,:i

lt:.lL [lri,'l)L c;i iitr1rr.r,r. izi.:t;;ii r.rir r) \.ilr];.i il.. 'at.ri,zrf_i\,.iii1 izLruli.lstc si', litsc lrrer;it'.i iD:ri,rc,a1,ir 11riiIl,gcnuIilg

.[lirlrrl', rL af;rra opr'l'ci ([ranr;rlia.,.. i.,,,,.,1,r, ,,,. i,r)r.rL]\..cl)ir(l(lla r'i,riLrl gl:*.. I;i .tr-rsLir, sri' liiirli.:c; r rr siilrir ct artic,itL'ligi.,:, cic inspir;t1ill {ra)ntln)p(,t:rr.r:,i n;riLt is{liir:ijl, fojit;iltij(i')1 :ilJrll. rkr lvcntut il. iucr.liri i.ti,,lir:i, si rlirlrrr:tir,t,. f).)cri.li ir-i,'iL - - 1)l:(rlan:l ;i r:iligiolts;"r . ... it; 1lli,i.t ri iirrpll]111. li:lll(rtii ii. [.)c linlit clti:loic. cglcitit 1i clrrlii, r,] -,_l.ji-r Ltlr trtiLr.L:illilririll' dlr 50lrcti]'-* i:ti ap|,sinllrlir t|ci iltii. ri ir'ilLr|inilLr-iIr'i lr't Pitl'lic;rtc in i.oininc rlc potzic ii l:c r:t,lr iLrLr.r..clilatcrilt L,ir'rr.ii' r1c t.lrtrLr. Sr ilrrl,i:ri tit \t.r:ili,l- lrii t..iotia :ri*-rrrir ri tLrlt lii.isnttr i l);n.()(_-.

Si,:rL lrrl ilclrin;ri Noplii {A la noche) tr-;i jt\lriir,., r irjlt 5r t.j:ti.;1i,1-;l L'lilirt.,,;r.u, .,Lirr sl,lrlirrl.n! r;itlit ;ri Ir.iri.i,ji.l.,r,,. l..j

;L_li'.,.rj ptrlrli.:r1. {:tiili .rrr'ir.trl I i,/l itr 1,i i:',tI r1r.'' ,1,, rt)rtf,1.il(,'iL

'iri srr(r: rriiiilLric il i,.lrrrrr:rl rl,. Vtrsirli (ltirues), iiiril-1;,.it 1{;41: ltr \l:tilriLl.

\{)l)-l-l i 1

{.-.)., t!i,,t,!;.i t, ,tri:;t':tt:it;tf ittt',i ;t(:i t! t,r.fi t 11,,,-,y,:!:u;t !t,;!ioi , itiritc t.ii'ii , )r1, l)tiii ii ,(.r,:^! 7,,,,':, !,c itctJ {:( .il l;;ii:-):ii'.:/ i Lt i i;i:(i.S'rr'-i:r.i,i -* tiiit,t.t{i r liu! ;1 ! i ; .,.. sir:r .iri-i t yt;tt,iii

1.,.:';1,,:: itt i ,!.i.i; t;:, :iiti ',::i,.t!it-ttii, _jiii;t,!it,!t:

1, i irt! [",'qr'rl;t,i ' - rir;i'i,rl iittrl lr* fi,tit;$".,'t :l),,r;ttittL! '* tiir s:)tlt t.i-rr i'il/ .si i.,irriil-;, l;'r'ii. l.

I .,1r, ,1r' \-r'qll l ifr.1,'t)liii lilillt iil \:ll(.,:1ii':i iirr('irir.l'..1- 'lr'-ii1,1 ,, [,,; ,,.rll rii'ii iril'l.i ] iii I.tr"{:itlr llLl ,s{: illir,fijasLr-'rir: i'r,:l-rli-rrr.r l,,r': 1.Li{) liPlilitc lr;ili: ldi}.l- 16i7, rn c.\f ,:111r;r t.irii-

,rulrrilrr, i:iiril r'll1iiiii.rlLl rji::iliiilr; aPi-ri nu .il ntiri intcrl.c:,1;r.,i,,r,r1,;r111i1 lr.rr".\.lr.rlitriltlir.l.ilorl.et.iitrtcirlli$ri,-rri\.i,-!;i:-i,rr ,,, 11,'1i'i r: ili,)ritt !llii:;!t!rrrtiitiipl,::it r1l:liiiliir li l;r,lli li,'r-

,r,, .) ,rrllrir ailljilr! i11 1r..li( j)iLla|iC llll {i):11, rirliir:l', d:il;lic;'1 11il,r,-r'l

, r,ilit:r:i :iIi'liir. '.i ir1 1" i rlirr rlrnzl i!{ifltof iiiiir:ltlt.il;i ";:ri

LrL!,1 r,li! iir trlliritrti j(:,.i-ii Jli.lllltt'i.ir::,ra,,:;i.l1,.rr;le {.iltat;iii .i.,-i,rl, .r:rr'.i i,:iirrf !tiiili-t:l r::i i.lill:rir,'il i.li{.Li-itl j'ii J.nnr: tll \','^:;,:1,. lr ( ir;rr lr;' {l*.i71 :ur llt.lllrl:lrirt iii,l::) :ii 1:inri l;t ,-\1,'i j.v

r, ilrLi;ii:rrrrit cli l'ilLt{'rtr,li (ll}:l(}l stl ()(liillI (L} iir;;tii';i r,:,.1i-r.i ,.:1"1]lti)!\r:t;i(:(: ;1. ,rl)r'lr-'ii)f ilt;tttt;rli, t:. l.lrt \',j'l ;,:.) I,t,rrni

'ii l"r,1ir' r.i. \t11;t :r r' li rr'.;li lS(l() tlc i,.';,, -}l,r1l 1i.i... 1',ii:s,. r'i ii:1i,rii:;,1 i.liii,/,r -;tt.i:til)it,:itlti.!',sJ ,ri ,;1 11;1,"r; il

,lliriil,'ir | })iL::ii iil j i ril,, i)ril; al.tl liLliir.s pil,lil itt ,-ll, lrlr,, L .i r'(' lllii ril ct'r:ttti',IJ .ri {:: rit iritl:lr' rt'ligi'r'r:''.

l,.iiil-ni '1i .-,' ilrirlil riill LJ"()iti(.i1c ;ii kr;i*lr.l.t:1,: 111r;r:;i,..i,, r ,iiri i.l,pl"in iiii{;r r}.r}iri:rr;.r: lttti.:i, iirii,i,:::i, 61'1ri. 1'r11',1.r;i,r .i r.i1 .: i'is &Iil;*ul*lul grincipe trelr$iivarl (tr:,] pr,.rti!;;iurs

Irinripe tralt:;il"'itttti), lll iitt',.'i f i'oi1 1-r':ltc S.ligiiilrlr.lil{i ll..,ilr,,i.r'r li)LL'{. r'irtitiiirl -;,, il,t:,iil r-Li ittt'r.:ii, :il-rl.'.ri.: si rlllltltl| irri ilirll rl

\ rr,'11.1i1i- .\ill ciil'i!r irli,i rilrrinlr',urq'.r1. itr rrttvri.:iL: ;i:tili;rt,',r fiibi!r,-o l.){r\'!si;rilu r1t: i:i-rli'tiot ir:, altccdotc, sirl.l l:rt 'i illi:iirp;rrii'i rtrili{'nri)ijlrnr. lrrrilLi lsi niiscoce'ile singill llil.rir:'.. 1.r:.

( ori, r.l;i.iilr\ ili..i,j)t'c li'litiu ;i 1c cxprinrir in Sc** artii deir iirie piese de teittl'il ln aceitstd vrstlle (Arte nilev0 d0 I'iacHrcojrledigs efl este tiel!p$, 16i.t91 . 1-r,i;* irr-'crm()r.lii..'ra t r:r'r'i, r'1":r,,gri1i.lt' ir; j'riLrlclici', tlrr r cilr'lcr cai e t.nai biflr-l :ti-i, tlsrniiit r.r,rltit. r'',(at: al plrL)iir'itilri: sliiiriit:t 1Lrerrrlrtltrglrrlui eslt ;i lil;',.i,lyr''ilrlrr'rLlrr i. -\1ri lli uttit;Lirri iL-' ii(r!irinc, dl',f stt.,';i1",: ' ;'irr.!irlirir' r'l{ii1rr ;ilc iirtililii r'lt' tjrnp si rJ"e }ric pot li ir;t itlr" i',..\rr.l. ( iltil sr, ilri il:lgrlri ;i in Vi;r!1, 1ir st'i-'i't,it, {:3.r1 iIi;iii.r'rr,:r1.t,,:liiiiltil,'. ;:ir irll 1 ]i",-iirr:i l'1i.1rt'n1-,., ti:iqrr:o ti ,,,',.i,', . i i..('.;lr('i)i'is()irlrj irr,lrrir',.i .,r'r'rirrinrr) illr'tttt. i.;:t":i,:.ri Jr',1r'; rl

,r'L )

{

/: ltr,11, i i',.'c

, :a 1 i

, 1 I ii)ll) itt.ti r,;t r'rlllsi'jllili'ii/l"i s-iiili, itiil, r .1( (':i1)l t):lril(rll1rLr j,r ii S, ,rilr,lj, iti irr (':1lrj-r-'i-iill- l.:l.iii ..';i ir:-lr'. .-: r',';t'-" j;

,irr ,r t'tr,,.:ri ,ic trri'U:!:i',1.i.js!-al.i-r;i rirCtll'iir: :r!'i .'.il t l Ill,l, i;i,r1, ,i,' 1ri;ltiii(:iii1'r,:ri Yji:r'lit-irii:ii t-)irlilirj-'-!lrlltli tr';rrtl;rlri],

. j ,,r.'r I;.:,,1t,:i rllr;i :::,.....i:.. t,

tl'l:r,rl""-,i,' sritt:ti iti,t r'l l':.iill;rr;i. ttli i,r

i i.\: IiN.\'i'i .Hltt:l.(iIi {Fuenteoi'eiuila)"e!rr'l:.ri, !Jr'(ii,;!j.i;}I .,, :, -,,,t,1

,.i I

I,r,,.jirt,-,l.,il.t1; fi,i,,r,"1", ;",-,,-,;,,1rt {.r;;,ir:;.rl:ri ,'ii;;:ili' :,i, lll ri'ii,,i' :r':liirt:. ( rt l,rjii ;,:r

l,t l. ':.i'r..ii' '.rr tir,ili;.ilr.rl.'itit:l Irli in r;t{tli FucitiroIeiltlrl+-

z,i rrri rit;i)1. l:irc i.: iit'lrtl::, ltl',,it,l,t:"..]-:lttlr':1, iri !l i':'ir;ifC i.t iitirit:i, i l't:itii,;:,t. i-111!li':i,. jli !i i!l,il;.i-, -i,, :,i r :t ,r'.tr l:r'rttirirrrii. {-:Ci iloi l;lli j'i tt; ilrl';lz:'i t;l :r' ; '.i::;-'-,i l,i,.i,i, ;r Lllirj' ;1;ii t,,:i:,:r:tit..'::ir.ir,\;;, ir. : :'l:r:r .ir ,il,i,i,i,;r r',trlj',1;ii r,,:i,,,',,iti. t,,,,.

/ii ll)iriil;i")l'u:-i,' ::l r :i i.t) l l'rlli{iirri}, {-:Cl ilor lilli j'1 1!; itl{';lir:t Lil -t' i Li'ri,

,t ,,,-i:i, {'i:ll;.li,i,i:-i:j 1;:it.'r'ill}a "Illi;i;i, -lll11r-ai llrr l ir'ill.'rrliii:itlr.-l(. ]1r' I :iirt','iiL irl. ( ill,I j.;:irii{r'.ii' r'-1 '' ;1rr1', r:] :-" :rilii

','i 1.r;;irtii,,i, ii iil'i,.;lttl.'i :rr'r .r, 1",'li,' ;rlll ii ',r''..,1,. ilr ,,'rrr ,t;,l,rr r( i'ii:r,lrr i. li,,ri r I ttl i t rrrtil, rrlr irlii,.rr,r,ii {f ii!ail.,,i I lli't l}ltrrc:lr:} .' .r ,, -:i r,r ,i r:r'l', r'l;'il i r,j 'li ,1,':t r)lrr r( 1,r1'i, rrl tlr l"tirtr,rir. rtri' ', .,, l:ri i ,,1, il \'.....:, rt,,r tirrl:r , /i,,r'( I (,r,,,r.,- ii -, l,lrir: l,itr,llril,rl i:llr-r'lr:ll-r';l lr) r';lt,', l. t'r r ir 'l .,r l "'1,,11

rl r. il' ; I ii f,, .)i i,li ',rl,t.:r :i' :;l:tli rj,ir :l linrri si ii,:trllt.i i-;ijiiili)'i:,,i'iritli(r;\(illlr.r j, r'lrtt.rrl'lilr, ,'i!.171ii. ll1-ltl;"i1;;l!ji! 1i i;i slilrii silir 'r' l"lil'.':l ltli. ( ' r'. t'-.i ,-,rl ,,:,iiit:rli.ti ii:r { ;';''i:-li'..11 fi':l ii{1 iliiit i rli! itirirll i . 'r-

r;r, r lr,: iii't lriai.r--ii,..lt:i;i l;i. l;"|trrrl i-li.t:lit i.,.,'.1 i ,l it ','r-i,i, ,it, ;t1j ll!tti::iL':t lt:tiiItl:t.li :i Slll,lii.'i, 11i-itil;l'rit' ;:lL t t'1';,i,l,r 111 I'll l),ilr(ri- irt llliliiillll.

i)ir,r;r s,: ii:-|i:;l rlirttt-ii tti,.rlrir.'i ;r lLiirrjt;"i irl li7'l lil)',11,,1j,r. iii-lrutiiul !tli(t ,..[:ttcitlut,r t jllll;1" r, l-11. ilr r t,'rti, i!tt!

,:irii /( 1, ,.(lil]lr'-(J itij L|1ltiiI ntitzir';rl;l c(' rl,.ttii,th tllll3,t,.1t',r..,ir.llrt,- .i pi;ri rr"- .Astls- l :rrrii .,r'su i lriitsti drrl.rirrilt.'.riir i) il!l:tn1a-li.ll'r1rir:-t. Sltii:zlrr 01t..r.,fr':"r e lcil)r.illLr.1 \ oiL l)at:1.{)firi, !;it-;,rtrg,ii111 i-lc i,:itLlrttie, ctr .i-rnr.r'i,s 1-rcLtirtr lrrir.'zit',-Jillzoiii: l.i .is-i,t lt' ii ciiilal)ili r{t sr,,Liil:rljtilti: l'rt,i'iil;'1, trailsjullli'i sallrlli, i 1,rir..l .,insrrli. jrlilicir rLr. Ir-jrlj.iivj:tn, ilt c;i.r'c i':ilr'rilt\ r'-t' i !1r' ,r1u- iut l,)si il r'lr:jlr rlirtculr;s colt:iutliriL''.

li I\ l l.\.\ i l.-lillfrl-i)R1

I "t'iii'.:{( l.\: I.}irr i,l.ii

iti,iJi,. 1rr'rr.:trri - -; Ii,llii.!:i!,,'r'ii: riilii i;t.Sr,'ritrtlil,- j';ilrtiil< ii. ilr.i. :,;i. rilri l'iiltrlisi-;'i i.it'i{tr;ifrirll

'ii. iirt. ri:,:burri;i llri.,l.itri;'ii - l.ir'.] .it irrj lilrr ii.i'lrr'i irr, u. ill! r'fiilit ir llti l.ii-,,ir,i,,,.,',:.rl'L-i r';'r'i iai. lill llizl,rrilrl tl.llri.iir,lrr 1i r,l;ri'rli:r lrri rlr: srit.j',i riiir l)l'i(:ilrir lrr tlt:iit'i;ri int.rr;,r',,rl:ri' lriil:r li'r't'ttt. r:ii, iir

r':"r \.il -,iiri,ii ;,-1.. ti;ii,Ii iir::iIi', i::;..ill :,.:t..... r,-.;:

,' i,.it, l,',.'. ,'i',r,,,.i,: i'' i I ,i,r ,'it,tr;;il,' ,,: I I s;r l,iilitii. ];i ;r;il.,i', ll.li-i.l ii :f .il'rii-rr'.:! iii',..1lrit'i.f ,i,Lr;t i;'i,:,,-i r,-,r1i 1r:.lili jji,

.i'.,ii .iiiiL'ii, lrr :1;;lr:ir,ii Ii ]r,::lrirli r.'t. iri,i,t;,rii t':: rr j;iiii -i' iii..i,.1,., t'li irlt;,:i], \'i,,t-1t,, jj'r 'r l, , lr il,i'r i l:t q';.,1,-,.ii,;rr-L Il

i r j J., ,itij, . I l, l, ;,, ::-i liril i,{ii;irr-L:rl

11 , '

r,1,., 'i li , r. :, I

i,'. i.,l.i i,; .r';.:,ir'r'r l':r' ..ittl.:,,it tL1-,.:t,iii i:.1,i.:r,,l i.ir, r 1;:'i i"-i-ri >i11.{.'ii i,r1;:i tjlititiilr-,. r',1. irt,;il ii ,;ti 1', lr iii' 1 1, itr ;'r,;l ..1:::t:;::r;];,i I !r,'i,,iirtiili.,i i,ii,ti' :,,i ii il'rt I i-;r:ij,,t.li .t trtiiii,','.i.',"i)i itiji,r;ir;,j;:i,i .rL i,, :;i iit.,,lr,,., j..i,,.;,r;i-lr,i.;llilrrr:ittitii i;r: i.| ''t,ir',.,:r.r, II I l,r-,) 1r'r;; rir i,, j{l iiirl. ,.:. , .' , :, i :,,: ,.,.1', strlii;r:l;i-i-t lrir (- ojjr, :tillr,,,l',i,. (:j-''1lr 11].i ilir1i; iiri'ir,:, r ;r)it t-,i' ti't:iriti .,', 1,,,,. t. r, jli.ii. ,,;i ttl-i f ittilr", jrUrriii;1 i, rir-. r'.t;ri, t;'..t. :,r-:,rLi. l:, :,ii l'il,]tr:ilir. i.i;.'; jr :tr, I;.;ii'.'1 S-i i tj::,, lii- ^- :.; ri i; i1'Ll:r;r ,..lrrl'i i'r'tit ii.i ilirr. ;;tlrtiiti iri,',.,. iijir..i :,t,:,iirt,i lr lirl;ijr l

tr \\;lii.{; i{ ){ )ii irl.lr \r,lltli.l)():

ll "li:

,ii l,,r,ii:

:t1 :',.,ii'ii itii qitii :lr:i;:.: :.li lii('t-r-ltill fir i,,,ii 1Iir t ii,i- llL ,l;'r ::,irl'il r, ,,,,,.,r]'t

liii:l'1-

lii i iii,1r'.1.,r'lr.jiir't, iit::lii, .!i l-ll'rilli,:lii i: ltli)!tiii 1-ji iiiiii !

.-: r'ri:r' l'i..,'.i ri:riliri;11;' Jiy1,11,i;jiri, ::r i u,rirl, iti 1:,:';i i'iir,lr,il,i;-, jl',,1..:,r' 1,.' Lr.i -i i':r, :;

. ,--

i..l:'i iol-i .'r iri',,'ir'r-r-, i;ii.i ii.'i');rri,.,,i iiiii t'ir lj|triiij it'r irlii: :ii t::,irrri.1,,..; , -.r.jI ll :' i :.,.1, 1..:ir;: i';', ': : :. . . : 1::.

..i.,i'i.,ri,I.i,,,:,i,irtl,i :il1 :iit 1,, it;tiir..,,i. li git ri,,: i 1l;r,;it'i lr';t,.:;r:,,: ii ri., Li!,rj,r..i:-: ti;i,;:r'll :,,ri ii'.,i,ii l;tllllri',ti,

,r. .: tr )

::.i lri iil, Jr'.t,'lit. l.r liiill:i lii'rilt irrl.,:i ,t i iti !-!l i t,i i i tr it r'n \ t:tl .

(', :i,ij lr,',1:ri:::i' trlrli I i i''i;rt riiiL'i

,ri il;i rir;.Li': ,,1:i:ii illri 'l'ri1 ilt: 1r,1'".']itt .,.i1' ilrilil ilri i:r',1i , tlt;:t,1,.\r'1.,''iil :irii''r,ti'tti , li -,'r,.,;!rt i.i:iitii;r.r -l'ri;-ttl,'i,,i iaii'ili :l iriirri.\.i iii\1,iii ',,r i;itr ii l,'ii ;,:,r:'

l),r I irrr l.t\1,;iir ( ll ;i ,1,':i -' I ll'r) ir,l, l' . ,,' -.r !i\ ,i llll :'r.,] i,il'i ijll. r ,' , :t 111, ,1 l:, , lilr','::i itil l:t,:trri iil i)rif ijrl 1.,' .'i.r .. i, r'ri!. Jl,'l1r.ll : il ',';1 i: ir: rl.irrli;iri ..i ..,tiltr:; ili ,.';iztlt' ,:1,1,,i ri :,il.iri, l.'riijiil'.:1iil; r, li-;r';,'ii.'''iliiii,l;t-1 il liiili j!ili":1', ' 1'1-1,,.:i i i ir' ,..i,tiiit:t { il :iili | :li),{ i 'l:l,r;:i,i, i;';,'.{ it,'i.r ,rltlrri it 1,' l ,rrt,;;,,i'l',r.

Iti ijllli, I lll,:r'r : l :

:i i 'l r,'li

; :,;:i ,'r.. :,i:,jr.:\'ll i,tr',1.

Srerrs X IV

l-il( )\i,:. l :

l::ltt j\

lilll:l:. l':

rt l, 'i_

i,.\l'l{,;:i.af i\

ii'it:

r r il'li i

.ii'lr:

-,-;iii i\ :

l. \i li;i. !.'/ \\'i j!. 1r \

.i: i,'i i:

! \L:li:.-ii li:

l, \. -( '

lir-I):lj l,:{ i\ :11..1titi:

- i.'; t\- .

ii;

'l'iilrrti, ii( ttll,'1;l lll)

| ' r -l

l''r ,i :

l{ i;,| ', i 'iiI 1il,';,'I i :. i,'. )

llltl .ii

lj L'r ;'rr ll tiiii;itr.i.r ri lij I ls'lli''rl.r*-, ] -\l'"liii t,:ll.lr.rl +il r.lt,iiiit rlr'.,r iiirLl'r:'!- i1l-.:ti ]iil:ii.

Srsrrr XIX

r ,i:;i ,)' ti ;i,,t,", t,;;,l,:, :j !tlit:;,iti1 .

J':.,, , ]rl \ir ll:r'J| 11 ;1 1..

, i.'t'lit'tt !.l ti I :

'l 'i i I\l t.\ t,1 )

I ii|\,:\l 1' \., r ,r ,

, ],

Scenn Xld

r'.\\'.\,J.l.lli{ 1, }it\ ( }l_\il.,J}( } (EI caballero de Olrr;edo),!:,r'iji, rir'',iruiril itrri.i, li:i2f ltilj. ,: i'r::;i i-i:l_rlj,:ir.ii irr Jiiit,.'ili;it.:i:, rin sil,i,l11 f,i,i:,1,_q,.,. r, iit,ll.i,tr,.:t it rlt. Irrr,:.. ( i.; il,,iiitri'ti:,:irrlr,..;,.1:.:!l- {lJji i':,,.ii-i;:r- \.lirir i.i,si ii,:ii,,r-.:{-ri.i-i.ili.:}, !t ,iJ! i!,jlrii, lr,)-1,.1,.t,;ii .i r,] rlr: j;.nli-jitiir:,ri:il r i. iits:i 1li, llirl;lrSiri"l,rri lt,r;ir-i.1'1. i1r1'1r il,lis;rr-i it;;,.,1,,-i i, ir,ti:lr.j1ir -i irrl'r.r;t.L1 r,r i,.r,,,j1.;1:rL,ri rii;l r;rrl,.ll rrriir-ji li r'ir

-\ir,rr.,,,. 1---1-11; -rrlrti-i.ii:riii. i:ir.rjut:,rl'trj irri,'i lr:-,1i-iiir,:tl;ili'. l:lririri. si rl llrirli,ljillrri jli \lo;r:;i,lrti.;-ii i;:iirrl'-ir :ir frlll.i,lttir:i:. ili' iitt.i. :ai.

-r.!rll:..ti. r .t-1,i,)r i.r i li,i,,r: !ilrilil1,r:;riii i t,.ti-{1,ii,:ii1:,;it.it.i. {'ti ri.,ri 1;;i,r.i 1,lit..!,Ji,rlr, rr r',.r'i,'.,, ,,r i.i,,i.iir, s:ri, tin irtl{i ii1-::,ir rit."ir;i. .it,it:l_rltiirlr li l,;r', ll),,,t i , I

.t,-.iii.:,, irr :tjrri.i\tilr. ..( i..l r.t;t-,. i.,rj 1;r.t-r i ri,'ri,ir, i il, . -,rl, i-.'; ,i,,'i,,i.i ,ii i , ;1,,1iti. .\lr;it:rcr. l,r,i,:.i;il:r.ii:iil:'l-i':i il,;,ir, .,i:tl rrr.'i -,ir, rri llr,. .i ,,,)\i rlj;r,/liri. : {,i.li, :.i.r,;jr,,i,r'. ll't.li., i:,i.t:, -;rtr ri,,r, l,r,jt,. :i;,i rltil; ((rtjitlt.ir1r..;,r1,.^','ir irriil ii'llir:i l)i:tt!ii riiitil L rr iri::tri,i'. (i, ],;zrlr ini li,,.l;.i:-l,r'' irti','triil:'1i ,i.. i;:,.,irilr:.; l;r 1:rirlr:lr, i ii iii';.j. _\i{};t:,; ;;1.r.: i,rrlilr:,li ririlrir iiir :i il :;tlrr.:i,::l ij,- rlt)r:i iir,ii.i1-'ii- t li;_i;i ri,;;'r'L,,l.l);rrrir1.'r'iirsrrj.\-J,r::,.,,t,-:1!.ilil{.!tj;:lrli..1t{rr-.l-it.l,i:r,.;;n-i:;1, lrr',. iiil :, ir) lri-1,1;l*i;:i,:r iil, i rrii: ,i lliiii;l-i ,.;ii.., ir- lli ttii-r,), li' ir:i. I'i,-,r.:ti ili:l ,\lr:,];ti;r ,;ttr.i., ()lrr;|,1,r i)t.tlil.l.i ;r.ij ;i-':i:l;;r,-itii:jli, ii:i.lr,;r,,,:,r,.,t,, !,,,, ,-;,1-{ iri;l..i:i, a.:t J:!.i;l l;ii!i.il! i1., uirrir:r

..i:,1 i,.,-r':t,1,.i,1. i,i,.!iiit,r:1,!:tii.:t.rr1rtj rilir t_)lrirt;-lrr..\i,,it-.,r rr.rl,.. ;,, (.ir ri:.:r,1rii ,lr..r rr !i ;i-.i;irji1 i)i, itri.- ,r:1:-:l-i,tr-,'it)i;i lr:rl,i,'i rlr'., i irr, r,-;-, .i it.,:r:r!r;(.;i(,, ,)).i:.i.t**:rI i,.:i.-r tlrrt- .i I i i-tr'i ii,,r' :rr lr'; .i 1111 i ,l:i :r.( lll;1r.i.. l_r,l t,iti1;.rr,r.,rlr... r'r';r, r'lr si tlIiiitrlrr.zi'r-, !tii ;isrl|t{:itt:t :i\c1.i;-li,i.,it. 1,.i i.i-r-,l1'!'r: /i'i'-, (.:i U|l r.iti.. stii'ii,irrl ;ri],:iljill itl ;r,ri:ilr,tiltii, lirrr ltrt:iil.t liralic irt sr:;rnr.i (ir: i)rr!iir!,iill;.1. ili,;rllir:l:tirLiri-r:l sr itt-sl);1it ilt tlit ilirt liit'sin'i l)ili)ltiill.c: ( li !.:rrr, ]r irilrir Lr,sr.c..\l(ilts{) t:Li. \,ieiitll;i Uilr)i { it.ii!.:itIld l)llsu itl ltiLlrrr-ir..t, rlI i,ir.:t-lrr] s;-rn. l-,rr ii, rr;rrir.r ririr.; irlllL ,lc .l'cJlo, c rius j:r t..)lirrcrlciln(ir. ltir:rr-r: irr l,r-.iillt, l)iriltl il,1r. Itr,l;cJc i;,ri.:ir.is1r: a;i {}1rni(', ii-iqo \i i)t'i..i(,1liri ;tr.r.s11i.t, (1t (.itr3 lirtrlril,t ir lrrrs i;1 1..11,,ttIirir't-i';r,

-.;-i. iif ( \r.(.il1jr1i ;: {i(lt[i zi. l)r::;:rrrlliljlil llt(,illlr.;lr]lllit-ji.ttlirt,' r',rIi r';r,,ii, 1,,r.iil. l-.1 :,.iIri:,;,;ri ttlt,]i|,ii lril i ;l i,l 1 itt-(lIill 'rl ir' t' ll,,li-rr ir i rrt r.LLr tlt r ittlli, -..tr.t ili, i,r.,,,,1,,t;t, icilrl\i' ill,, t;',r il .i i, irl ,., Jrirtri) lir,,,, ill.i,i. rlr, ltir i lit,;,li!'j,ril-iiitl rt,rilrlr yr;'li,r)rrr.lr,t ])[t.1;11( (ii] rii\. tlr.tii r,r'rliiirrlili rit:.{1,:lll'r;ltii, iiLi J)r liltli;r i, lrr,r. r j ii !i,j-(,liitl}(i ,ii, t; r,',1,:it:r.I I r)

i-,'\ \i.\t-,iil,l [,JL i)IN {"}1.]'tr1,-})()iIl)1;1.,,111r'1ii)

"rr'lll. lll

$ccna XVIII

! i,-)i! ,.lL);t\'.1

i.i ,,\ l-l )\ Sl ) : '.ll,lt" c,-: lt-iii'lL i,i.\ruL nicici'u,-]:lct:rr'i-io "ll'!ililll'1, liori lic druli:ir'lslJrlltl t)lll1i..tl': L--u'-lrtiittttuX"rt j, tlistcti nli-i1r-1 frlst, pe l lilloi,)rlirll'ul rlilr Iiu1 blintt';t lri(lrril .lri':lllliii', CiIIc,r-ii ilrinzlrr istlrt tlc-o '[:oalLl".\)-'.lr:i;' {'11$g }rr)i trisi'lt i, Itilcl ril,-lar irrii {-i"ag': giirdittr grcuinal;oi, sprc (l;-ls:i., till'c'"A p;i-ri;rl-ilor- iirl:ir"c?!-1 rscu.Ulu'ca mit, rct:her.tn5,illlci (lovilzi, clc bunir scclll:r,,,[ air i.i vil,:az ilin" fire

"

i Ilrcr; i...rttc Lrilir r.lt r":1;-;1 f-ltl-1;irl , ()[":i":r,:; !::'it'i1:tii'! " "f)'{,r-t. jil i ir:iit;l-ljtt:,iLc utra .1 iI t t I {.''-'i''it:j.

$) -, i.itE)ll'ailr'; .il-'ti'1l:.lsl:1r'lrllr: ::j t-ellilsiclii vol' ilI ,l ,i l1'l

l] \'0tl{,1

n,. Ax i)\

\',. ld'{.r\ :

{.r lrd lnr ,ftrs{, irr gr.t;r rn'llirii I.ei'-:inr li-cat-o 1,c kiis.(J, cc iutunclic dcsle; r'olLzir,i, glcznclc-Arlr{, rt, i,l-'t s:uili;rl cr,.r\"orn1 ljlor, i,'{r ivcliiii clL nu ics.L:inti cincr-a,," Dar cinti.Poatc-o fi r.rcun lnei-irtor,eiitrc tmcla ILri ilimi zor.{h rlr'|11{g z\'(,nll} \-inc,.rl;rr sc-upr6,pic cic rrrinr,.l.t, rl,rr t'irrli tliu ct.r.lrillrr:rlic srirlrl nrr-i.." .[i-as:r.,rlc s,liil\', s()l[(r]- li blirtrll'Pro:.1 p1is1'pi rrri r:intt.c cirrrl]'rc,r'ti in ginil ilistr'{r, grr-'rLI(i;i rirli"te ,'ci!t!t't:ttl incehc lc tlrbnrli: ily

s( &rrif c tlin cc dit. cc niai alronf L ) .A_r', t\', noajlic'ft-l onrnr.ir-lipr fnu:tosul cavalcr",'i lt'trli:u nrinrlri ditr OJrrr,,,L,;,i |orlorbii a llcitinci., ( r.'r-iir ir ('(r iltrr'11 :\.tr rrrr-sJ;r'rt'cs{iri lic(:sirrli : I{iri,.irtI tl,,f,rfi: rllli igriri,s;ttrrr.cl t.., ce. fl r-t,il r1c snnsi5ii- tnri-rrLc,rcl lti o frrtr., t r,.,i-o,[rrr.l ,ia 5i-actrttr, Li

'rt-ql,Iui I utl:i rliLril irrir. firl.,r.trr sir r:L,lLjrrnq lrr OlrTildr'.

{i n ctt.lis,, ){'r'ui,,i'rlc-l vi-'s t iriic{c lr,c sl"t 1t1 iusiisi il sfritrririi:sii sIr.ic actrsir,pc c:r.1 ca.r-rilcl

,

Pc,rlolibr }{cclinci,.fir,lrrr, il in ()lrur'rlt,.

('()il1{.rili.ilij i)rlli}ii.it zisc ltlI lrri i,'1i1r.'llt Vill;'t liu trrt liri;rlt, ri,rii:. Siru|rlnra pie'sl:1.,:r'll c;ii:rlr ai:!iunc iirC t1rl ::i[ltl itr[c,,,,i,1 proccLlcc coir\:.u'|i(lnllc, ia pu:alclisluutr X.*gii,lui:iior-;trrLirtcrrtlle irrtrc si.irpini;i ir:ire slugilc lor. Eroii sillt:Jr,r ;ionali 5i dcci;;i, fcrucilc par ::rai ingeniorrse ;i cutczi.-(rr,r.r'o ilrlcit biirba!ii" Pcrsonrjc sclr.cilaticc rcviri, c;r lli;tr:,I i1r11f ii de pildil tirti-Lrul indr:irgosi.iL sau gi'aric'so (un icl,l,r Irrr frllir slLr;itor: ai:il carc i;i scoetc si:ir1l:irul c'lin l'n..:Lrr',:;i-I rri). C*ttticul izvor:iritc rliu 1:rocctlcc ctrvcriti':Irr-i*; tt;t,-r',r,,"iuri, coincidc:l!;c ctc, {lotncJiilc sc irrc.hi:ic ,:tt izl.rirr,lrli'rIiir:i i tteunr-rnatc prin ciisiLt,:t:ic,

Ii.\T.\ CU 1,L{]IOR1-rJ. {La Moza de ciirrtaro} sc |*1tl ii"t il,I,r',l scrisil tn 1015" O liuitrit nobilil il ucidc pc c,:l cc-i otrcllbi"irct.riiiil, Ilcttru a nt1 fi ilatir pc ruina jusiii:ici, sc clc,s}tl.zcnzi"lritr striticlc uu-ci shijrt.icc' Un c.r.rtalcr', r-ltltt Jn.it-tt, sc inelrr'igos-f.c;tc cle ea, dat clsirloria i[trc ci nr Ii irl:ivili], rlil llrl (Jil'li'lilirupolrirra ,,cln.ouci.", t irttl pilinli i c.i'rlrirt'-lr';r' irt:t.rr'"rt, irii':r:iriot', rtl portic r'..1"1' r'rt ittill).i rl',.,r,rt',t ,.t r"t ';i i,l''r irr,i rll'".

ti.\'1"\ (.lr I rl.( .l( )lit l_'(-1li\lar(lii ilt it'r'i ;ti li:

(lil-,llnr! rl11i i

,\('l l 1..\1. lx)l.l .ll \Seena a VIII'a

J),,itl .\1,'t ir1 , ;it.)|t l uir rt . r " iljr)N,t ){.\ lt l.\

inci.rirtt dlr, fsallcl?Tnc,rtro lllil lniilit tlotttl^'ti clczu.t cumtit c:L n-xnlDratn t.li-' tiiilic-11 tiill), ilr s1 'rtrl''?

r l)irr: Lolttt r.lc \ict;t-, t-,'ttttLiii, l:'liLrrr';-r pc:nitll lr.ttra-i.rrrrj. urtir,:r.siilir, l9(12. iri r')rrliillr:lr' '1" l'tp J:vtrt:"ti!:i "

.1',i !l+ i rll

n0\ JtiAN\r;ir.i c.,u 'trini, cii ui rnilLtt,,

{-.lt l;rr rnli-n tr*l.i aclcse':, rlrci;:l\,ri tr,. faci rri nn-:r{clr-;:i .

ilo[,\ l{:\Rtr,\{1,,: lii.t-tni 1"rlacc, :rtt-ltclrr{"l[c,lusi. z.ii:" ci-i rir; miirrc(:;r u'n':rohil car.llcr.f]iripcF curn. tc vircl cir eliiSi gallrnt, sir st sciii.if'lr't'{r.tl'irr,-L Irr ft'l"nci cl trtittt,.

.lr.qli siirrrci

DON.IU.\N{lr t.ui:bir- i as Ilr .Sili tni-uli'c:tri, rlacil-s slilrt'i

D0.\:\ lI,\IilA.llii trrrlcir, tlaciu ri-ni avt't'o't ll s5. nirztricsli :nai sus,\''irl dc ce-ti {aci socolrrrr{rrI -i rrrlLi l,inc.i f:iri r,< l,i ,lrri,. i(lriei;r CC t0-irr 1..r..isIir,('rrrn socofi., niilc sattrl:rit:,

N istii calirvcit:-rrcolo (.. "i,D{}N -ltr,\\

lrczi.I|'r-;ir lLi sli tc t't[1,,i'>i rrllititlrr, 1,,-ir'rll itrt.','['.' i it t lir ii cr-lr i lr,'t it ,('ri li,,lm irrrlr-LgiI trr-lr i lr.r',[,:

;r';l;r ('lt t-il ( i{ti' r'ii s lrr :i,r i'

I;rr lrili rirri.

iirtsl in -ii.l1i ..ifllrr]}S :i;,i-tt-ii -1,ili;lil) r:': . :t'' ilttt: sl''ri ri :irCll,.lit ttr,trt,.lrt'iir.: elt itte lilrr;."i ]r i-t (]-t i[( ]IQ, \ri]]o-r-lc(-rl L:(:,l-lsi- r; jl, irt-u ;i.strl l\i -1r.i !:il ii*,'i.,- ,'1,,i;ArLil ;ri;li r,i Jii fci:ri1 I.i\1*lri pris stt.r:i: Irl lttl:n(i,trrlNrr*i tltstir i tlit lt,.:li.i lni;lrllSyl:r Ii-rtii ;r>iir. ik't-nli brrt.istl I]lf r';.i. nrri ll zrr lr.iir risilicii-i !li-).i ,t', ',..lri,rirli c:i trti , rli,:l$,i rrrii 51,'r-iii il,t i.linriitciriu,i])lirc it.t:ii;L : r'irr il,,lulli!"ii-rrlt,.- *intririi c;.) irstcrll\,i-ilu [ii:i,i l, sri*rlri lricril r'r.ii;,irl1){l)l i r} lrritt irr i rrr;ri p}ri., trt-,',\tt '1,,;'t ,.r tl r|, :r, ltri,,r'..,ILtt , ,' t t, i, llr lri ttt:t llL tr,( i:)

l){)N .[t;,\N

:i irt.'1. '

i, i. l;r 1,1'1;1,1 r.rlir I.

I ){ }N.,\ )L\ ti t,\l\:l i-:r i irilrtr:s-o-il riiii. i)(i1-r. \'(,r'11;),Sr:u11 ;i rru ! ('l)CZ;{:ii,tni-',lirlitr,r-lrn l.is crr ci1 r;in,1i,rtiI.ii. l;r mi.nt{:it 1ni,it i''rtit ;.( ln-t;*.-\!1. s(l-ili-Ltl) 0i:oir,ri'i iul.iqi ,(-l-t llr:\'crit-' iirr g'tlil 1.'4'1'llr...11-)orir" cli" .,tlr: t,'ri-i Ii(;1{r^i.r,,:1lir.,t}--

{.lttt; zit: rtr';;r'ii ' .-;r lil i;r -;lr'l'.,iri,1 Jrilit'rll,.:a iii:i irt:;ri iil .:/:rll"i.'t;irt,l-.),-rri r't:'lrr':{(' (jr.ilil I i-r' ii,r:"r rll"

l.){)N .[l'.\\}ir. J lr.ttilt;lisii J-;r.irLrl,

n-i{r.',ril;rii ri;trl it ir;.,1Si,-ijr,ii'ir, iti:i lrir'r ri llsl)r r'ir,r],ll,'rirr', l,ii-. ilrtiri-l j j'lrl;r ririr;'.iiri.l'l i-l iL'ilr:lu'i;dtsr-' 1ri. rl:lirir.,

i,).2 1':t.\

Si -i riu [( t){'{.;]j,,1:r'i-rI ):;r'ii.li s1'Lrt, {l,rl i11r', tr,, ,,{ irrl. il,rcr'1 ri ;,iirn':i, {irrtrr.( r'it.' n,i!i,'t l p{'t fr't't.{lr, si,iii rlr, r'r.,t-lrit't:ti Ir:,ttr i

lxl:\.\ lt"\il1"\{ i tlr''i-j ciustiLii-u sl)nr{(..1 1 1'1,.i1,.,i1r: tot nrr-mi' 1,1,,t,,.{ tlrci-i ctrnr |1it.:1'1) cir. s})lli-[.iLrtrrrrr'rr[;r, 1ic ciit'-tli l,tr ri',]liiclicrrli lrsttlrl :'i-1111 slntl;r :l(ipostrri; l',rntl;r'ri : llrlliSi tlt',,,,'t,iit.,t irtrlrl trii ll;rtr, rrl,.\l .ri r itri[. r ,r itt, lrli, r,'i.ii ttn girrtl f it';r.i: li rirtr..{ }irt", lir'ilol', l"tc ',.irrilr r.rnrr:.ili ;r:\tritir.rlolr.lrii . l'lll \.rr.lu5ii trri ir,iiirrii 7, 1,,1'.q 1 :;' ,,Ar iittl tniini ir t-iirl'nriri( .{'t.[(;lt'lrrr ;i i i.:', Irritr;r ;{t,ir'i ;,r' ii ii ,iut iiti;i,I l-rr'i r, :r\ r'r:r 5:i littr 1,, i1 1, 1,il);i,:l rrl t, l,,,rti rir,-lir.

t){r\ ,l! .\)ilstii.r,-'i, ir ltl{'it , (:(: \'()l'l}i j".i\ ntirir" zisr'r: l )rrlr nrrrt'. nririt l{ ii" ginilinil cri sir r ir:irr{nri rlli qirirj:r

-\ii'-ii {r:c t,, lLi ilrrlr i,5a Lc citltt, sit f.ir !:()S,l'.*li rir:1,;it'1,.' il. i,r'iiirr:rN)rr,:ti;tiL-lt rlras-i;slc,i (:t: 1 i ir1i1'1 "{,1"11i, 1.rx crcruri, l-r11iri,l,.f rtr ci 1ir.:rr-i ru tir.ic sLrliir'li rlislilt'tui('sc f( nt(,iilt ('ir tllr.i itril'iLri '.i tttintlr.r-i'[)irr inr|r'r,jur illi, r'ici nri,'\[.ri clc prcL irui t, nojitlr| )r llL-nclilt.liurintr:lL tlL,{lr't,it llcll,'|: c'r' l)()itt'lii

lla lu git. ;i Dlili tlc J,rJc!\[i :o lialu i) I)lit]iI tit.I\ri uiiior, cut'c-si i11q.11, ir-I)in liniinilc uilrti'iiLiurtlctlclc lui ct't.stri,olirrti h dulcclc titr zilrrl,, tSc utbrtlzc;tc rprr":t cl,ttjzrtrtti.tlrl IC c,'t tiitttttrt lrr(.lca carr:-i f i"unas a{ariigi tlorinil sil*} untltlc, tlortt:(.1a s-o iii niai iutc-r:. bi'a{r-r'itit, t" bi.piut tiu rlnciiitl-oSi ia tijrc icasi rtpoi,[]' cit splcnclide crlt rlr'i'to'e ti dC-n i'iturc polti'l:tSi ilcltlrnrrt t'lc I]);ttosc"t'l ,litttl jrt::r sir, Colr,,,tl,'tlu bri.liarrt.c lt itrcle,l)oamn.a cot din htnrcir tllrrrrr (." ).['ti vrcrtt sr"iilctui ])I:ictrrt,*'ilci iubilcx 1111-i ,-lolr tt'ttJt,{-l:.-riri lrisputrr'l,r'i i., ochi.i llt r.li ?

DO,\I }IJiiIJr)chii nlei, \'czi, lru rr:ai PotSr.i-{ i t iisprrurlii ltici''iccirrtt,t)eiiu zici cii nu,-s ei ntt i'n rlt nrivrstc \'.rcl'cil lllcil ,* r:cd cit tiot sir-r1i j.Au ilrjr':r'-I:if-ibcrtati si sil-i i sptrr

. J'ot 't-oihrl un'srrflci. - ' i "sriOn:ul ccl clintii a citrui'[]r;rgostc uu i*o l'cspi1lg'

DOli JLT'\Nl.),;,u ,,t il'r, ls:tlle'l?

DONA ilAITi'TNrr.-i clestri.l? Airi.nci mai aflir--'I'rerciu la cintar: si asit '.-Nrt-mi ilisplaci.

1:4 I l:r

LtOI ^[(ir\N(.llll: [:ratx;1i

n ri,:,r lri-i[:-

1l0I A ll[A[t[r\[:,i, cc i"t-;rpucir?,^r' i, it'.'.tl,l.i,ri.fti, f,fi i:rr:{,... : . ; ;i 0,. ]i-,r t,: rlr l .

tJo.\ {uAs\;q u"i sri-trti ,ii;ti s-:rlirit ,o ni?n."r?t.ti tnlrtc' q:ii t:ii-c cant f ric:r[ ]i c'ir.lcll [.c: i]rn l'i'lzul lt

-ccf irnii,{ c isicl. tnrri stii si,-rilir'IiSl.:,,-l:r ill,ir drl r;1c,i,

DL}i.\ N::\RI.AF)illlt.r.lclii:L 1.[1 irit e:lrfic;t i.,-ir,rtr: c-:lnl [:11-]Of it l]11 onrA-;-r c'lrnt ma 1'c,ri,

l|{)\ .il,\\( rt t't [Lii...

M, rl e-t ; ('{'[tlt'-tr.nx)t\r\ Ir,\RIA

[)ir-[rr -'.;icliniLrlr;:',i , rii i:rt'".r si s1-iri:inLr[,

,T.)0I IU.\.\'[I:Lr'.- .iri tr'-..tsit'jri tli:.c,;lli;

Ili]\.\.\I,\ttt\rl . i.'i,i iir,i, t'iL l;,i ir.ii"

,\ir,{)(,\

.[[: \\'-it.1r;r;,it lrrltll..r rl , ,1 li1'. ,'' i ,

'.":,r',

Sc*nf ix1.,

' t'\t ,

T_i;i.i\U iiIsrLlrr- I.

1)051 ]I/\[itAt'1.-i, I-{.'oiit)ii

t-liotiuii'-[ir1 r,ir r'1 sriLi *"ii o,ror. i_ri_,;:i.'ii

l)[iN,\ ]rAItIA't',

, i

I l:( r\tl ltl'li.i, nrr.l rli:;1i1'1.y rrils{ il

]JO}A TTAlT[A]I-l uinril ir.tii airn()r"Si tt: liot irrci'cdirrir(';i

f lirit.I-1.-{)N( } lt

1]ili.\ 11.\lil.\t rtrn:

i "l:(,)N (jit)iir l1 . ;ittt sl.ltts.lx)N.\.\t.\Iil.\

l )t' i'r'iL I,.( )\( ) li]'ii, :.-rr. rr,lt.ig,,sl it rl' ,'l

I )rr;ttlt:llt ttit':1.l)().\ .\ lI.\ l{ 1,,\

,llr'rrtttlr'l stii?.LJlON{ilt

T.rr i=ri-rtt i, lt'si i'.itltli :ii-l ', r,',,:,rt chi:rt', I-.rli,'1.\i:r'l,rt', rl,' ll.:rl- llllj Jllll:l,ir);i j,rs r';tfir';t. :;i ;,.i .,1ilrs".

l)()\.\ :\I,\ ltl.\-igrrr sl ii?

I-1..-t)N(il,lI)rr, stirt,-lil-llll ('r'its.

IXIN'\ lt,\lil.i.l)1.,:;r, l.irzirt 1i-a sllus f"'uislr.l)r'ciL tilzilr inii spui. )iir ,Jo;trri{'ir cI s-'r!.r: j)utta cttl'}.1\'aIl.:ir;,1;1 r'tl r:r' i rrs ,'llt,.t);rr trti,',lt:,:f, si-,r si. tlt.'rllrolrstii.rnt l',lst sii crtr.l t:i\[i,' fi :,,t'lii iltril, Jtt:,tlt-irt'i rioil

.fLrerrii nll ill \:lll1'l',ti i{,:;t

.[rtrrrri sint ilr.:utr:rr

l,irL)Ndli\'r'i uLr si-f i tlrri 1111, orn ill li,l"Cc-i lil'ici.i'n cll al lrrcti.| . rrrliazrrci. tlir r.l'l1t c f i"tll,;\i i. r.c,iriit', si pliri r[c {oc.N ar' l,rttca ili i srrf l,'-:1 cit'l'l';"1Nk i grirj,l:rli. :rici I izitii;l'l tlc la slrri Li lot'ii.Pc,ti intra cu cI it1 \"orbit,l;ii' stliiinii-lt sftt irr t irtc.( , t. ticr,r,.'i < rt rl,,rl Jtrani i? (.'.1

'\('.r t.f. .\.1 . 'l.lti';l.l ,1.,.\Scena XIV-a

.ltLttt;i. !)vtittL i\ltttLtt, IY1'11t-"t , Al,trlittl:trni i. :,^l,i-ii /t,t'i, rtttr'"itrttt!i' (,.,)

I",/t,; [ "t', ,i' ,,

rlr);t.t'li,rt.ri il{)itt()

t rllt t rr.

[:0;\TEL[{.,.) tirx: n-xr cunoa$L( cL'*'{rutuoasr Isabcl,Cirrir nit$citc ct dc grfll',nr t'''ritch-i'' crcrlc-clonirrtr'.i.{ir' nclnt 1ttill"c.

DON;I IIAI{IAPo{i srl jud"cci

'llLrpiL rLsi.l, cc-irscnnxti-i{toiliia nc'irl ru-o fctncic,( r, irt,rl, i,1'11 i I,r'giitir !

CONl DI,IJt.:iLt' c,c tr'ir'riliti sc rtitii/ii,l JrLltn.

I]ONA }{AIiIAA-n.kmnit irrivincl-o.

1 '10Jtic)1.3['

(-o-\'tr'lij_IiZ.rrr t'i, i sc ilrl.i vitttlll':-r. i t r'l;i- o -ntl-n.tlc'o'it',I rici l'nfii1i;arca-i. ttriiril rll}]:irc-atitiL de fircnscii,ftr,:il, r'llrt'i 1l-:rs L'i'.!ti):t)1 "-,I5l ;1 ,:< ,-il Iii (lr.r JlfrIl] l lil(',lli-rr.; iut'hil)rii tir -i r'irr,'$ti,: l;t: t!,r i:tpuJ c'i"

l)01{ TLl,:lN'1.., t'1,'

.1tr)r,i', J', t1.)r:i;t.,\ ;[:r, rir' 1]. i1({'tiJ)(lt'-ll (iiI,tilll;r: uolti.l, ( riltl :ic \ ri(!('n)r: tlr'1ill.rtt:, r';iL'i.'.lr,.l,rltlttlli.,(.'.l-rr ttur-lt rl iu cir sL i'irt:ri.Ii;rrl"r lcl,si, uiltufil J sti"l ,(-ind si*rtl.i:sc trrl r:risl.altilXUttruitat Cr [{]strlr}ti1trt,$i cu rnr, clr. :i ptutri-tt.[ll trr siii]ct tr.alt si uiiJtiln'.,Cl tr-a jllls ilti.r-ult uicirir1)t: r.r'".gilii? SLr',u riict-aSi n:i tril. J)ir)r(-lrlt h ilitt,;rt;./J,.r/o :\.ttll. rr q{)1,0;tsii. ;(-}:n tr..le, fr,r:'lrt rirtodllli.)'lcpiisarii lLri ilisiank: ;$i ca picatvlr miitir:-tr zi,'riri ttii ,l'i ttiic rli:rll:l.rtil.cSri ic lir:il? Iiu sii riintirlllirir cr ;i ftirii sufict?lsl.r:i iiuel. rlLt c lllitlflilf'r.l'fili'lt.' ( iijrl ll)[i](:Jlll)llSs,'orrlro;.rit il-i dc- lrdo iu Ll,Nu iig;rr-,1ic arlcvi-ilLrl?.ll iir;ll-tq l_rillt-,. N-o sir i,ir.r:r.tI:;:rlrtr], cit. rr o si"t lrlltiI);rr'l'L rrr?rirllri li t ittti{li.N'lt l,:;,. tttt,lr'-rl trtiirii*tt sit[lct'r'orrirrl ('{.rt t}r:i.i ltlrrr-r lr-rr1iu(. irtr{rS( r,{.1.1. }t'' }r:l})til}i.,

5i:il,tt'ttl li trt,t'trlLl'tii lllt.irii ",il{c'tLar-irili r.'i, nl'i:. il-i- ir{it'g.'1tti, {{ lr'illlt'c (rirlti{ ri',[i inlri sus, istorir.-ttli{jirgi-,'.Tlovc:ri cstc. si-ilielrrit iiir;iirr c'.t:, r'.r'1i ct' ,i,i,i,riViu tlc fic'carc zi,Ciu iuttii,c* c" I)c'ect'i';r,{'ltrtn

'**i 11;mirllcil l-}c ittlllt'S-o tigiidrrirrsci, Iii'('la irrbirca siL mli pirril;l,J,)in iLrbir-c cn tllit-nsor,$i sir nu sc mile ilimcjl1i,('irrd toti ctli triicic (, sl'iut,{ lt-i o l,alllDu, lttlJirc{1 ,('c ti t t -nclpc-l111rot ri \:il't'.I{tr-s dc pirrtri, si trtr-trri sitrll{ici rnliclt' stl'i.pitr, rlt'o vtt ttrt",l''iirtrltlL sirrrlrrr il,' ttri lr,;rlr'lsril-rcl rni icl-a slljrllcr"t'irttl struir lrs[i.r-Jl 1,,1;1 lrlrrtiiV rt,en 'ca rr inrcni sli ' tr t t 't rri t i r riFiclit, ;i sir rni,-rr-ooL itt 't.oic:,Circi cltiirt az,i t'rciLu sii flrc 1l{t{rl-ii..Fiti toti nrrtori cil i-rin"r tlltIifnrL nica.

CONl'lttJ:lCe strc'chc-i astr?

ilO]\A' ANAA ctitlilt i/oit -[ttlrt, sc I'tclc.

{-0:'i'firl[-E.{rrr P'; ct'1 c5, de rltr-i gltlt'r*'L'r,l cc sfrri, mni i:,irre-!i viiSprii.r"n lricli, clccit sri-lrgitiulO a si.'n:cnea-n josire,Hi i! r\rgrti! l-ttr,li r-tijitr"r'.aArl ;i , r "'irrl i i 1i oght; ;5-o sIisicl Ucirlc{i"o!

:1")U l;li

t)ot\ J i' \\(tti',tt l, )

l: rlirr rr(:irlrr (l() r'ittt.1, siitt sigrtr,1 ltJi:l 1l-lr L:i,cL'it, it(,)u.ttl,..N-;rr:c cuur sii lic lJLe,t)ri nr:ri nrult dccil l1-,rr Lr'...

(.(]Nt lal-Dr)rrr ircl:rrrr, s,i h;i 0 stttat'\lit rlur:rLi. ti nc'-o iultlr,it:i .,-'-;is, 11131 o-ti ,q:rai-in lrtlrrcJirr, ,1,' ri ;r i r'it tniL jrtirL'--tt?

I)()N,\ )L\liI-\Ilirc.t', (,'r-rtr.t,,r, LirciL itli t'itrtrSii volbcsc, rJar viir.l i:it. i-ltliiri',I)rtcrr iitii,*ilctti.

1)0N JU,\N(), l)oarnnc,I)rL

['tr]tS{J DIr .\it)l-}N'\r 1584-- "1648)

lP..,r'.',l,-,rti.,,.r. :t'iJ cir.r.c sct-ie Ir,.-rczic, 1,r o,r-it .;i Le il,-'r,rli ciilu3rrr Lii t-i;rblicii J-'r:1lcz, cir-r.riii.r, iu lij!5, sitir .rrLrtlnin-ji,.run cu g-\iaD.:!l.r.rnirliu:ca-r sullcJ'irli'i.i ii in!-rlzjci:e.r.t sili ttliticoru1;r li;i, 1itcr::t1-ur-i, p rr-ri anfi.

n-n.spir:rl dil lti,lril\rr,1ri1c socicrli.ii; !ir)Ililulllr)r"r.i..llc, tlltii:s't....rr:ie, ilagl,r;r:,riic si. Biblier'l-'ir;o tic'\l.r;iitr:icrt''crizit i:urlu:r-lii,trilgcd.li 1i alittt.t s(,ci'itttttttt&l:rs. l-)in ccic ;r-1;li.r:iiri:11-iv -100r-1,J i);csc (lri Lr,i.1.ltl ai,: sir ic nc-ill-1 pilr:\r!lnit r:it:cl Stl, ll-li\-tLil.ro:ri'lrtc siil[: 1-rt:i pic:jo pLtl)l;,-],ri,c iriii.i.rll:i d{l po\jc:ii.jri s;'i)orr.r.11c lu volirrrrrii Gr;ldinile din Toledo (l-os cigcrrales deT'olerloln rcjrtr:Lrt,l.; in l6f l. si aprirr-rl in 163 1) sr' auirir;e, Ge-losul irrfetept (El cc[oso pr$dcrte], Sfiosul ftllet la ctrte(tr1 vergonr0so en Pataeio), Cuu irilbuie sS tie prletenii(i Conre ham de ser los aurigos); c,rll':tii;i. Jdratlca din lialle cas(La villirua de Vatlecas), dc,Jicati, lLri l..opc in tr{J?0, gi,Jrubliclt;i i;l I6:17 iu Prima 1rarte a. (tilti:tlor l,:alrr.lt:; dra,itr;r,isi.rr!cii., ia!elcpciunca rrttci temei (l.a prutderr*ia en la tntt.trer),l,1ur,.rtri, pr:i;.ilre air,r:ic, in Partea a trcia iltlSl') , cr.lil:rtii$ni..ini:.*r. Pdr!ii a doua; lntlrS$ostl{:il riln Tcruel (tr-os amantesdle L'eftie}) g;i i!i:.;rii;1, 1-,:,rlrr:lir,:i Condnrnnatul pentru lipsB deqr"r,elir,l1ra, {ConceriaCo For dcsconti&dt}), ctiL,riit:c in FarteaA doilil ii{i,l5j ; i'.r'ir,rri'ri.,-,ilreiL c,-ir',r,:,ii,..r Don Gil de CiOfap'\ieru{e {D,rn 0il tlrl [os colzas vc!'{tes} ptrbiic;.rlii iu Parteft apai,re:t,rir il itli5:;":,,)nrrli.l iil Marta (rea picasf; (n!{lrta Ifl

piarlosa) si dm.l:a. lilczo,licii Seducdtorul din Stvillta lii oilis'llrie'le rle pial16(Hl lrurlailor de Sr:r'illa, y Corrvidado L!(r picdr;l),,.,r',: iuLri. in cnprinsul Pdrfii a cincea {liii}6} "

Iu colrr:,lii r-:roii lupli, ca s:l.-li iinpliueastil lrlbirc"t ,,.l!rii-l,rr indu.*sc gi iz1:ui;,:;r:, Intl:osel-ri .fcrucile se do'rc'Jesc il;c-ni,lr'tsc ;i inLrcprinziit()xre, O eroiiri si.rilr-rleae:1. r'tlr:i{i:-t i,:Li'-r-rlrliaiil.plnlru a ci'itt o cirsltoric !cdorii;i (htarta cea piossih.).l,'iin,.tr. sirliicl, Juant nu s0 poa.Le r::irlita cu iubilirl ci, f{arl:n,,rbli3;ll'.lc taiir,l lui sir, cear:ir, ir: ci"rsiL*ria p,"r Jni,s, o ii:'ri';;i'lroJatil din Xlarlrirl. I)eghizelir ln hairle biir:bJtc:,;1.i, 1tr,r''1.rruruclc don Gil, Jrtanir vine din Vallrrrll1icl. Xa -\[:l'-^ri''.}.' lr:'c;ipi rc;pinqc prcic:tcleu!:ii pcnlr:u cir sc ilr,lr:i'jiosi.tr)ic {ic '-li-r'l'rtJiJ ;i asricl J rtau:t. i;;i cucr';r:r1t"c ic-rit-:it'cr, (1,)on 6il de e iorinp:-Vcrde),

{jlpol,rir*ra tr-ii 'l'irso iic ,\l.ulil:ir, t:iittiilt::ili.l-il..q...Ir'l-r)jii-}.l)lN SIiVIi-L.\ SJ: OiPll l nL [i Dli t)J \1 li \,' l i-;i t,r,],. r',' i' r,,'i,' ":rcii;gio:rsir. plbiicltil. inliil ollii. irr lGlj() t'iri trrrtlt';,lr' .rrrt')r- ;l1-1.:irtrir cllLborarc Jitcrlri. a lr.r1';r:tltl,ri lrri rl'lrt .| rr,'i'' r,' '.'r,i'iiz,rr,rarc sc iDtilrtcsc iu folclor. Dott .l tr:rtt l',."rr'rr ,',u,.rbiL a.lil:ll.irz, l;ilic1ie diu Jllilci:rcailtr;t. i-:tt':,'r-i l, r r, rr . it''1r",,'gostitdc liece faLL tluir,ti, spnnuniicclrlrot)ti.r.lr)l i; rrr' . p,rl,il ..riubclscit, susfin alJ,ii; scdus dc oricc {t:ir-'i:ic, rr,ri ;, ".rr,,.,.'1.", iarnbifia;i olgo1rLrl dea rctili?Jzbuiclt*,1*-rriSiii'iLi .;i r; r'. Lt " i,'f ic plin f irgriduirrJ:a ce se vor cii,sltor:i, pc care tl,l i: ! 4 i1r1., rr'l , rs;i o fiuii, {ic subsl,itninriu-se unrii alt Lr,l.rbr,'i. ,.r;t,rirt..r.i- r .t.),i.r1uli o iirlcaii pe cltccsa Isabeia: pl'oli.iinr.1 ql,: .iitr.i.,ir,:',, iiln,rp!.ii o iacc sir cr,.raruascl cB dEcese Isabclo, penlru a Stei:gc alii.ctr lJ,:ir:-ci,r,.i.r;e-i adusese. Ini!ial suvera;iul Xi irotlr?se r,lrcpt. :,1'1 i* pr) ,1,;i: rAna, fiica Lui dcn Go:rzalo, cornan4*l: al ol'din';lr.:i illg {'.r'ir-t:rava; acufll ea ar urlllx., collf,)rm

1"iri. ilri ii.1li'ri'ir r'r." ri, iar- rLi,n -Ju;Ln il olrrrLlti ';i lugi. r|l;rlc{r'i-

zril ttrc h l{ollr tllc crczut astsill} acuzht d* uciiiclca colllar'{.dtruiui 1!. iuchl"i. 1l drunrul lui, clr-.rn Jirrn lrrLilnrltc o nulki{irrilncrLsiir. Il irr,ricpirr:tcazil, pc rnirc, ;i o s*dncc pc milca-illi.,\:

r). JU.\N

l). -trLl,\N

.!li SB-r,t,\:

1). JU,\N

ftBV

,\t\i[]i { \.rti,. {i, \\:

A $,{ [ \.{',\ ;ir illir\\:

i\i\{i\'{ A:l-).

.{1"/\r\:,\

-'lf I f{ {':\ :

f,r. .[Lr,'\\:

1\\f f N ['"\:

L, [1".\\:

AC i'I:1, IIIScena VIII {...}

.[Lrr:;i-mi, di:ci, cnvinlttl d;Lt, -i,r s:r-l iii ric.rpirrlt..{Lrr pc rnina [4, ce es{.r]i;.rln.i t:'rl z."uq9:l; Pe cresle'::,ri rri s;i-nti liir curriritnl c'u.[)irci n"-o s5-l {ii, te jur;is;l l-c l,ltti l)Lrt'rtiti:zctt.-[rrr t'i. riltc o sir tnir" portr';r ri irrimli spc'lituii,,licirlos pcr"Iid fitncl,sii-ml dca ntoartca ui"i 0111, Ilortl\:iu? Si. m[ pirzcirscir Dolnnnl!

'jii-s scfie si-ini cpti dorrruutriluirri-escriri:ir i ju-L"irrnin t

"

S'niictri-mi !i-i dau in br;rti.(), cir stiflcLui eu sitttrlolrr rr tt, cit-tttrcrgl*tni via{i.(). irrl.rita rucr ,tutintr !ITiinc in cottduri tlc-a:"gintsi rvincl ilc nur burtrbio.sir-!t vir{, 1f lln]os

.cl scllfilppir:io1'11ci1[ tlltt trt;'-i ilslru.Ccl gturnlz dc al;rliastrustrins in temnili cie rnirrgele;rtt rc|t-l'-: in inc'].cr :i-mi P:rrii, sid.'f ii,sir de pclJc si.rii."'t-:zii.Curn !i-e t',:ria, cLltr: ii-c riorrrl."l'ic t,.,irr nr,.;i sr' lllr ,ri'lrsri inliit .{'l l'tt rlt )

,\,Xicrrr rilciicl"rlirr-l ;iif i frc: Scducitl.lnrrl,[lir Scvillrr !

'i rrt,.,r s 1;t. Se viiiil,

"1,;n Jutl* v*rXc stt'uui'l "Je Xrl't:l'"i ;l',r'ri,rir,,loftlllti oin.olit tte el 9i ti autluci''LraLjor:or'i{'or o invi-1.,t1{) lit, r:in[. $tatuia vinc; la rietlu-i, tl poflc;te 5i ca' Dc;;i,,;,r,iuit tle strania tni;ltn!.re cu moltul, don itian lirspll:'l'"1c, 1,,'ruiirii, fiinrtrcd. sint in joc ouoarca lui 9i orgoliul: vsea c;rtj,:vill.;l s[-i atliuire ctrajul. Ospitat cu scorpioni 1i vipci:e'.,irrrtc cir, il ardc pe clinl5,untru un foc; sLrins cle nlina collnl:rl',1,lrLrlui, zadarnio ccre pil,suirc pcnlru ultinra **povcr'lr'ni''r',''1,'1 s ucis gi se va priiiruqi tll infern.

l)on Juan are o senuualltatc ncsllioasir' ;i cn ol:5':Jiurll,rrrlii.jrt:;|, pcutru a c.lror satisfacore lli riscit' '"'i;r-fa; sitlli,!iru-tn'riunl li,gant,ice, de Rena;tere. Iurbinarca intre setLt:a,1,; Irliiccri f iiru.gimintul, tardiv, dc ctrlpi, tnlro lipsa tle:;,,,

'ilrule 1i tcvoia Ii:rati

D. jt:;1 N: f irrtrl, nrirllcii , zitr1, tl-rr risri I{a di-mi luuiirtnrca, giscir.;i-rm s.{ viril c'u cc sc-utiil1rliL.

{ !.). -{rtrttt ia lttiitlinayt.a ;i st t!'rol'i, Llc [.,trili.ii it.:t itt i;iiirizpinat'r Dots Ooui{tlo" itt foruta itt

rri J'r "(r nfia itt utot';ttiiil; I)ttt't, Jurr,n s( ilti llrl{tir'&l

innfoi, I,uninil t:tina lc sfadt:i ;i lininii itt ccn'lllli luntinat'ca, l.c ciittt l)on Ocn:nlc sa in,-IrtriJ'tli s;fre cl {?r toti ntitsttru{i, ior 7)ut .fuun,ntcrttt In gnrilti, sr rtIrl1: [,in,i rt triunllr itr ltij-It,cttl sli'trt i.)

L).,[t:,\N: ('ir,' r.'il. f.i0liZ.'\l,(r: LLrlD, JUAN I ;\nunrc cinc?D. C{i}iZ.{L0; C;11"111r rle vit5-utrcasir

sirtt, qi nr ai poftil ilr nt;rsii,D"

-f I.l:\N:

c5l'ALl,\- (rN :

D' ..[LT;\N:

{,lA"fAI.{r\6N:

{). f trAX;

CAf i\{.{r\(tN: Strri cu cl la rnasa marr:.liu y.ic c-irnl cinill, uclicir.

140

triine, r,ei cina cu mine.flriar mai mrlti de-o {i sir vind,i u cu. tc'f ii_toc la cinri.l\l,r:i:i-l Pttslt .., ).'z.t-..

A{ir aibiil.)upll*r"t.t in paz;.1-i s{irtti'r,.:in Parmncic', Sin Antorr !i\{crl-ii mtiic6 si euvintir?Itrpiui spnne iir r,5a e. I)' jLl'\N:$ezi 5i tn Llatalin6n"7ic cii {oamer rtLi rrtii t;rir:,{--rrn cinat.,.

IiSti timp, Liag se;Lri:iL.lJo;rr tlfl t11ort -* ;i cii;i tcalnirl\/irr dc-ar fi, cc-ai face, oar*?0, ncgLioetiri, lnsri frict!

Sir niil-nfurii i.rci?Sefior,

fie-rni l)omuul lrizit',r !Iliri ! ;\;tept !

IIi ia drnibluilr !llor ! IIi-i nlo;-irii miihillrruJ..

{ slitgtlc lr*.t,ttt r&}!ui c': frrccti? Cc in.g,rimLtlulr voastri? tirr;pi'silalnrl !X-ls t,rcl sil citii'z vicodlLiie.u vr"cutt str"iin clc i'tti'ii.Iir:, cn-rl ntusafir de piiilri? !tr'inlpir spailrli !,'\Poi,tiaci

Ji rl,' pi:ril'i cc-ri .'i-11 f;1qir l(...)

"\(_:l't:1. lli

Seerra XVl) 'tt l " t:i. ':;. '!t'

tr)r)|r!11!l(', nli-n frlsl- 1;c tlt:-iL-ntregul'lllu1-.11 scrlidal in sudori;Ini r;r.r-ti llritrllt rlcr:,1ati.ilni inghctrsc i]c tot.llira irl riiini )uincln nti,0, cc f ulrnlite str?ltsori !tra,1. N-rni sirr-r!ii rriciLrrJat[r:u rlliri rllrllrplitr) dlgor:i.$i cc: -

:l,.iilr-'j tlcsii.iiii-r l.rr;i f i,t tii ,)r,' r'-i,-' ll ir.t i,l,'i I il;:j:.,,iii t'ii q.r ft'icir cir: tnotti"J li, Lru ti-c .liici1 r.1..:".1rir lir;i,ii,::ril:it':rii ii:ilp, tni::i1t"il i;r 1rr,i.1,l:iiri iir, 1ii.:ir:;-c si ntiiiit',{::lrl .i tt. tcin} t.lf tl:r i;r,il'i;Xiiir:r' tl'l'i. rllic Lr crr J",i,li.iiti,,, - t, iiit, t;,r.i tr;i ' i;.,rs.l ir,;'i 1,,.lltt:;, > , lIi:nl utrir t:urr! riilrtiil,r"

['l.lrfi,t') {'.\l-1)1:{i{-}: tr)1" n.:\ il,\tri('.\11(i{r{) 1fiS {i

h{,'.,,, t, irlt f '(} [:tllt i ] it' rir' rtr it i tr.,i, i I illll" irl( i-'lrt:i -:'r'i.t.'[l:'tl1iil. Strlrli;rzlL Ilr '\1,:rl;i:i] 5;rl;ll]lilfir:;r tlf i'1ri11{

. . iii"it"i! s j tllt.!tl llr ii:, I't'irtt,t rtolll('(1i{r f riil(i:clltl-t, Dtlgoslt"

r,il04{e gi putere (Anttr, hotteit y podtr) (lutcr;zi rlin lti:li-ri,rr ', l{,i!ii -1fi?,i cl.'rlr-lioirrsln itr '[ta1ia si l11 1]'1ar.rl r"a, ilrt' ]arlli,:ii'(r{:({'inlrii in sc,t'r'ici.ul ttltti lnti:c rliiril. l-'icselc iuiiir, j'Li sc joacr: 1i lllllat.ui rlg:r1 si Clilrii.:rirrt tlc,r'irre utl [tlri.. rill:nrltl'g ofir-ri;rirarc 1;t:r'gitc,:rlc sri-l,it'i lc r::Lritii' \ttr.rlit,i'r Iiii]il clrliil*t" l l ,;riii.rtttirti S;ttrti;t{,r, ilt, ,r.;:rt'l.r: 14. irilrtrlciiirl,r,LL'ir.i r':i:rcnirliii.rr, la r-iizl,i'iu1 r:ii lrltticczii, cstr lilrit(t{ilfi:.. Sr.: r*tr;rgc iiin rirli-lrrlilc iil'rrlir1.r-'i (i{i{:),;r:i::-itratiriL r; pirt.tsii:: lltrtlr':1. l)o).tlrtl st lvit jilc lli"i'.tltto :;i ;i1l.li in-irrjlr:L ditcc'.[tLi rle r\1],rt, llVc'nirnItrLc rlin vilrfil l)cr,i.jliiiii'i,.'i'.;i ctllr,11r0 1-irr.l,t Slanitri, ii atluc rioi'irtlr t1c izi,lliLc qili)i1i;tit{ri,r: r:opi1 irLrsi r llt i1c iLtl,,iltri tttlli.i,ttli' {trtl,ltt-1t':t liiltnili,ri.;.,i1iLi.'.rlit'r:;r tltlril, lfL{)irs(rclltr oi1 [lr:lriti ic ilt,1,'']iiri. siiiir:r..llLir' ,iizuil-i " 1.in:'tr:, proli:rlrii ;tt'trtti.itrtis, cil rc s(l lrlilc inlllli I ili 'irr ri;riroi, rtitiii,sr:iIt11 lttttt, rt, iit slrli1).1 llll(,i rr1.t1i se-il!l,r'r i-;r'irL cilatrilii, ;i ca loirt ile rLtl'ti', iu jiirtrl i'il'-"'ir,irtrr,5tl i.Li.: iriti. cirril i;i.,t'rlr liirt'i,; i1t-trgi.,-1ittjLir, {-l:iit1,:t'rir"t lrlr!;i"-t'i:.i:i' s'r gr., |.rcit itr:i'rrf . l rr iiiil rrsti'l tlitlllil. cllLrcl;ril ltr '.i r.rit:tlo..Nrl,riir,:rp;i, rlirr rt,rLt l:r i'nrlr:, sc si;ritilr,st.c la.\i:rr1r-iri;:rii l i"l'rt"rt;1,.

1\ a:rrrLl':r:trl: I)ilr)rlliri'itill''rt. rlin tirnprrl r-il:1.ii, I sc llLllrlici4 i' ,lLrit'rr l'iir,t lr li' , lt il,'11:"ts1il'i'zi'r',: pii':',:) : l{ill6" 161i7, {fitl!'i.itiT-1 [,i lG7ii, i,i iirrl]i lltl \:r,lltir (ltl (lull;isill.'71 rr'.: 17lrlLl

[]:l

s&ct'iuttctLfL!,!iiJ, A ci"tru; a,parific ate ticrlrrlul siiu, i se Lip;.i-rcpfc ;i u1.r. ft1 cin_cilca volurn de carnttiitts, firit .r_pl.ol.irrrr.,l}rfi, ltire, cu multe grc;ctri, ceca ce il supi.rii,. Scric apr*-xinrativ 130 tle picse dc teatrn, 80 de arulos suciLtut,:itt,i[(:-r,20 de nrici pic-sc irrtr*un act {eufrcntcsesJ" Se inspir.il

R$).\t-;ll,L\li.]tinrc;r tlL sl"l trj.-rtr,'rtirrst:lr*i ir.rzitcjcr.r:t' ir)t,ilil't';t.,.

_iJ:r ; i 5.\t tiNIJO]l"i tt; snt'liil'i, t1tr..lr. i_ltclltul I

Nri irrstrr r-u.gi, sirrqru'ir-ii ii:i cil,-';.rlul"

Ii()S \trli,\l)i' rtri trri l ,l:ri, rrri,] i;rrr...

s,,tGlsltLjNi x)Llil.r[(]ni tor

:rttr fosl. JJiL lat:i :,ri. f iLt ci.r din ir_r1tr_ll-.liripot.r'ir iriic, tlc rlrisiulitlc r.in,sirtl- lrJ r:iiltiliilii

']t(.Jc {-'t:ti(.1 \re}liu.jlr )S.\t:R,\

liri,r,i, li r -[. ']u \ { }r;ltrrJc i.itr"ij, tic ii.ir-burc si ri,,r rislrr.itit(t 1)lin,'.''lr,!,U',,,r [.i ]i ;rl. r.i]r..lil;i tt l-rr" i)iitir;t s tt-tft-iirqi, L.;tl)1.r.tlt tit(j;1..

>!tr,t t:^\iUI t.X)\:'i. i'aii i);ii{..ii.1" ilr: |ol li r_tiLir::r:sr'-L-rrri liiurl-lr i:rirr vi:;ijli tr.Jc hir:r.Sjnt in,Ii,rrrrrr t. si-lni ,jirrr silintii,.. Lt\ lrr:; r.,' r: r''1 11r,1,rr1igirij.,.\.2.i,l', i)(' ;i,t,:':-il ir;llr.,trt l-;un lr.r-Llt,i:rt.t.i)r',nJi iil\ sl)rntir)(l r.lir" iirr iroli i,i l:r,rq,;t"l-rrt r'lt s,l t,:jrl rlt. l)r;i , ,. ni1li,l1i, uu-r' .l.li.?..r i;'li i ri 1,' i, r',.r.tr.,i. , irrii,i;r i.i.

cl-O'rr\l,i )0'{

.il-i: c itil crst-tttii"( c-:rr n:;t.i. {a'cc, cirlti, itlr}rli{.,fi.nlfr:a ill(r;i. a dc,tia orrlir,i1 r ri!i.:il-f,, J.riitiiior.i"ir-l

I1CSAI"ltiA['i't'1,,'stcl'i

-- si nu ltr ,.1r.tr'lii

--"

r. i r:;r ni;i -ii. tr"isie ec,cliiiiLrir cci nefcricite:iiir,ri:, iilorti, tr:riclirri cullryllite"I);Ll cc poatc facc-n iumet,mL:i onl nritnai prin nunte?{ n rrin:L.tt ilco"brizat,(.-rrrt,l, ti1';iu, iulttmrtt'li t,fti::iilt prri:ii lilini.l'c liltlt':

SIiG{SIIIINIIOitti tLtll c,ciri Plca tltt't.Eri alt-t fost cluios rse,Sl"rru iL llli tc-nclft.tora ;;tzj , llornil, cc T-)tllnl1('z('tl,[-,lrrft'lt sit-li sutll tot.

fIIL:ici

{ Se3isrttttrttl.o, lbt,ccttt in. lun!uri 5i ititbrtictL tn ;;i, i , ,1,t,'y-t9 los,_ca,l.t,.'in,:.f;:tit/ r;lit'tt,Ii.'l;tltti (.'l,,t,t!,ti, t't,tt [tt yid.ot slLrJi!(/t t).

CLO1',\LDO.Aici LisiLJ.i-l, ca siri pilri"tll iitr un,lc i-a-rrcclin t.

llli I ll t,J. Si,{lJIT0ltllrt crurt it f()st, irr Jlrttir-i-i t.:t'rril,(lt illlr sii-l l irr ircillnx iitl'ii.

c r_,\llIb{..4]ria tr rz,.it inliia o;rr'5,zirri*vci iar zir,orul por',tii,pier:zinrl, cum se scldmbarir soltii,irir:lilpuita-!i slavl. sumbl[,er: cstc rloar I vic!ii unrbt';r;i, .-iurrr', fl:rr';il:'i .r t))r.rllii.

('f -0'i.i l.l)(J

]i biuc crlLli crire siit:vorJri aslfel, sir i sc dt:it:Irtc potlivi.t utrrlc sL stcir.,sii tot volbcascir,o l:cslticie.rlclula asta-rtri p"r,,-, *i"t:i, cste r,r'cdnil:ii r.lc rI.Xrrllri,l,,t i-l !, . .

( t. \tilNl)t' cr' lr(: llt;l).(:i

t l.{rl'll-L)C).1.)e tenrLri.ic e buu acrlL:Lirin, cd ;tie taine birle,ciici toba n-o rn:ri butc lrst{tn.

II_,\1{INIJrr r cr:? IiLt am ccrtlt, nti{car.r';r lritill sri-mi rrcid, pe tron?{)r'i, ticilos, cle pe balcc,n"l-am azlilliL pc-acel Icar?l{iir eu rnercllr ca sil-nviu iar:'L.ir rlorrni ctl slnt tle lise flirr:T')r,. cc ml"l-nclrizi ?

( t.()-1"\t t)()'l'rr r''ti ('lrrlirr I

(' r.^\ Ii I N1{'r'otllicti clac-a5 Ii, rr-tt iLltiL.'['ot ars tilcca: clbar 'c-o ttneaiirLcl trr:t alr'1.rt'cl PLrtin;

(i:sttt ins.{tirtrt tlr s!ir.-i ilot'i). (..,1

.l'(,1)r,rtl sr: r'ct'tiltit: I-ltl \:fCi.L ttLt lri ittt:i1,r., 111i):lcllit()fsiii"ii.n, Sr,ltlrr!ii vin si-l clii,rcrcze 1rc ScgisnrLintlo si c1 irr-r ilgc {or!:e1c ina.rrtir--c, Spte sur-prindcrea cclar cc-1 ut'gisisr'r'irr-iLr sc Li-rzl.mitli, ci iarti. Ilic iri sitr.irsitir in.l'is, fiipi:e I'urri l1tlse p!g1'{g" Sirrgurir ca riispttncle nostalgici nl;trg,n+;Li c1c strrl-'i-f itale ;i cc't'Lituilinc. lJc accea se 1r611s spunc cir' |csirnisnrttltlio Viata e vis nu csic alrsolLrt; Segismundo a tlovcdil cir,arincl libcl ilrbitr"u, onlul nu cste::ob fatalitl,fii li ili pt,:Lterlctcrtriina rlc,qtinul. 'frista cxpelienfir, dc la inccput a t'[c'-lrrcrului li clcsclrisise all"ernatita epic'uristnul.ui c'ri :r rrtrt:irigot'i nrc,r'lrlc; c1 se clirrcstc la crt clin ulntit.

14frt l{J

.5(_,t l.,J_ it[ {..

S]J{JJ.SlIUXDOii-r,-! irsilr., ct:ruri ? In,:-o1n1;tv:,'tri mitrci,ii si tot visea,r:lc (:arc l.e elcstlan:i. timprrl?\hrti sii rnai viid inr:i orlatir. itlrI rlr:li''ii:rt,,:r li eurlr f.tstrr),;1irr,l plirrir',' rr'ilrrt'il'i si rtnrll',',i),r irtr: sr) sl)rrll)crii irr r.itituri?si. rrr;ri irrrlru ii',.zirt'll crrrr.lir?sri vii,l rr ol))ului l)ilt(l'(',i,rnri l ni.scr LLi, t.r.tlriLtrlr r'('lNr-t tt',.'lrLtic, 0, n.u, as;t sii f it:prir"iti-nri:r. srr1i,-is rirsirci i;rrri !.i)rrl ttrcluai ircnLlu cir ctt sliu lrt:unr.lcll t,rrrtii via!a asta.-i tloll un vis,c)ri. \;oi, iLl: niilui:ii,c rrlic uinbre,rtjrrrca sirntui:iior nlr:Jc nr.r;ltrh:,.t1iir; t[r,lpr.lri. nu avtli, l)]:cci-n]t nici gllrs,rr.i,,,-] l, i,' r r rttt,jtl il tl tr*i iist a.-i n"i,lrt'.I t r.r l,.ii rl. \;l'(r:.r l-r inr' Iri1-rili ti nr :,ilci i c,rtir:i i'ri;1 irrr;hiiirti.t llti. jni m.ri ti'.rr,,:i,:;i. ni,:i l;Lnirl:stnag,::t'icr: ilirzii,r:r: h,'tritllil, arficr-1111, si sc iJcstrlmctrir- irrrali.lr c{ra Llintti a i'limitr'-.f ij,iil.iij{:nr;ti clrm lnig.alitlul dat jlr i'i,t:u.,,,It! z,):"i d" zi ti l)i' l;:it,j[r l)iiri,',isi *L:rittrr',-r lrr-iri ii;L .Lili, r

':'iti*'Lllc.trc cr(1, nici nrJ.clrr litr.'oltcn:t' ofIicsc, l)iJlzill,lii-iI 5i1';1,i'-'!1',-'rL;i fi;rgczii'i;olroci triindalii.ii,;:'rtJ irl;;r, fr:rrtitit,,c{t a ii ltirtrilr:r.X).r, ,.'t1 \a ;;tirr a,jrrtu.i , \i t-lrrrroscrjritlt tliu ll-cclilrii lui:lir cir sc-n.i.irir1ti;1.,,,tr-icit

"Ld, Cu,:l.i:,;icl r{j i)it},.to r-ioltl.titr t.T)czl.-riliiil i t. odrrt.-r, l)crrLr:u nt.irloincLiipliir:i lln i)L!l- sri ntr j cliste."Dtt,u" itilr,-' pl-iii ciL r"'i;rta i:str-: r is.

.,,\ l- 1,){ll l.Ji:\ St.)J,l),1'fl),. , ,.t.:i , a tt,-ti. ic lrriti-i ;ir11, ii1.1,1,r,,...-ti:il)! j 1)'i,rt' l.C ;ntrtt f rlc-;rt.,rl,) O.:lnri,.;r1 vtr;i {r}i,nt ntii dc oarnclri tc ;.}r.i.,t.r.},ri.;i.l,r'_ri-it.'l,cli :ii- ri asctr lit.

SIi(l ] S].1LiNi)t)$i-altiitJah!",

.n ' ; i '. lilttlr,','I,' ti r-l"sltisit.

' : .rir ,:L:i.ltI riz.ttL:t'-'cl:rs[ !,;,';';,

:i-tr.' JirSi. r'1,:li.l' t, iS !...

:.llrl..;

;lr'tlir

.\1, 1)llII-j:,,\ Si)l.l)J't-llll{)l(lf iul}},1 , ir;',it

l) lir" i';, ltrril' trl,r,ilril'"r. ii,,l,rirrii., ltt,'r.ttl ttt:'r',:ii,',r r', liii,pirrrr, rirr,:il trl iiI ;t.l ',;i,,rt.i.""

) jj';i S.\i.Uli [)(}ii)..1 , l.ril*i i.r giiiit:;t i :

:r i;r:,1. o llj-ilvij;i.iri:, tir:lrc1oii:lilic"l-)lrr r.llt:ii. vrr ir c l.lil tl.r-' sclt'li,jr,J-j

" -cirilotc, s5. tn:ri vi:;ill {}clrt:i.,,

.1ul'rt.l ;r.nlintc, ilisil, irult rt'iir.i. i:il:ri',r:;i iil;: ,"'.1 t rrti-:tt i. siL nr: trr:r,irurilrj rlil.r. pli;cr:::i: mli r,llitlt vrlnl :';r-iitr.i"$tiin,l ii.li,rrir c;j. ti;lttl si: -;'e l)i{r}il(r,rnaj r:rir-:5 rlt ri:r li ,iii:;lamilgirr:4..ili:r:;,:a.rr r n,i., t1;: cii r',u -t i r-liir 1] (lr: 1 tc'i il. i:1,

u.:1 nil r--l;ri" ;'i"iu c.le lor: rlc gh-iLtilS l:,t.!)i- ; r c r.l t:,1, t1 r-rtrr i. rlr:,:irstf pl cgi"rtirc,gr.i zi,,:i:nl f;i ai,,:vcit tolLLt: sini.l)r,ltcrca 1,olti, itric-ncretlitt.l,.ll-,i,t cir;ii.I1 1a. ,;t.i.pin sir sc iriir;ar',:ii"""S.i nrr nc i.lirirr r,lc iir" tiimic in tr;itilri!--

\ia:,aliJ Vli rnui{iimesc pdntrn cli:,Jiii"i;l-,1-1iLi;ra'!r':l'i''.unrcj jit'irui''f1 ;i rena?terii irol, I:1

n

lX- 'i :,j

{'i- ttii iLti ;r111{111, itr utiitr:-lrt'trli Irr, otnrrlr.lii-rlrt,i. (nl{'zitt{i1". cc liLrcrtai.r:tLrtre sirLr si.r'iiinul jug vri \.u irt'lucr'.Lil irtll.i.'., LcLi i I (ltu:inrl r i. vcti. ('lir st.tu.r.r:r-,-;i-rrii t.tr: ritr..ir.r l'irrli .r,.rtriirr1i, (,,liLr;r 1tr'111rf i11liLi ttrltt l)iir'ir,t", r. :' r'llt,'1, -ll r itlic;r i i 5i gt,:r ll'lirt 1,.,rt li .ii [c sr,riir'1 i ci t i'c' c.''r I1[:ri rtrIr' \ tt'.rtr :i ttri i,r,l.i lir l,icir,;,rn{i )irr tluci tnii li Lrztr:,.' :rlLinte r-lc-lstlLiIl lir" fi lrrri Jrinc,sai llll zic niniit,(,il;rLi-i r'r'tl;rt llt.l,li s n frrt'?r.

l()il'j.'l 11i:r.r a Sr.*i'1111111,1,, I Sli t r il.irr:r rr l

l i ttl t iL ( l,'ltri titt)

(' I -t t'1 .1 i.1 ;1;

( I t r:r'Lr,r'i . ()irl'(j ct., .i cri zirr'\.lr ir:tiri

St:' ;t:.U Lj\ IIL)\rr

{' I-(.)'f .\1.-|)o[',t1,,;,r'.' lt -ti s:iltrt c]t.' nrii r1c ori.

Slr(; IS,\lIiNllo( r ; ;. r i. ": {ilr,ir , 1}L' r.lnl{rnt si clgrrirt inl ,( r. cirLr:;i rlrilnr, si ntr mii mai trczt,sti. l:.r' {ir,l {Tr-lit:lor.tni lticr,cit totLll tlaci-i.'i )rir ,[ic, ;i1lq'r'il ori vis, ot'iotr1],rir,.1; l;11 ,11q itttuit tLt'r,r-ttstlnnr-rtittr: :,, li'-i u(tr'r,;-rr---- o frt(rcm ca si,"r fic.i.ri rl:rc;i nn - .('ir si. nc clobindinr;,1q;,i;.ir1 I'r'nlt-u citttl nt. I frnf l.t't,Zi"

S l.-(; lSllLjNI)()'

iirlrcli vis itrh-;rc1i:rriil e,;rlri ri.i it'c;i li-rrri sir tacit.[ )lliriurt', circi atitcir lttt:l'rn'i{r-:rrr c nt}l inir-t]lr r'is sit-ncrr1,.i.i r.r-rrli, cirlrr-:rr fi in stlr r',.liii ecr:st('r-nircg siL irsi,.r'i sii llu ii1-11 scamil una lNu-i rriai grorznicir-nclciinl;.i I

.il );1ci1 f i5 nri-l fost g1'a11r1oilt'ci.1rlirr tl'r.r'ul, cum o;irc nstiizlrlc,irmtr:r.-rrccirstiL imi adnct.nrii rtru-i i firrri tirgeclir.?N,a fosi vis, dcci, ci ricvr,lr,i;ti dr-.-r {ost iricr.r:rL *- ilr tiLitri:-o glct ttr:tlrttrcrirc

-

,

r'{1ll sc {rce cii rli-1 cliclnr:jI i:r1

'r - - r.isl L)rrle'-rrtr-ltitrr

' L i:,i:jJr,..r-;,1i ([. 11i\i jr's 1.:;trr 1t.1ilr'tlus tlirt yr-r]a;,ri;a;, i I.:;l?rr:.r:r irr:rlc.r'irrlrrlrri;trr{rif,r.,:ir:): ('ltlrlr..l'rin tii.l/:illrr r,;;l:, ir4ii:tlti t llirr'r's, li)7i). iir l'lrrrir,rrr.sir,.,.a,i.,..,.,.r

i54

r, is si ql,rric sr,*j.lsri!l;liii11,c J- i crtzu tiL-i'iscl ai.i {xri:{ji !i)I:t{1 ilrliaIa i'.i1 Jiar t:til-n.cl:iprl iil]., cci ti'LJinir -;-rt,itl-s dc sitracr,{lrr.rr,: }i-urla il cralaitLr'-it liill':, t"i -i ya.;: rrir-t)il-r.:,1,'r' l'.-r niin.:irirri ,rli siirL ;ri, , ?

L.r.riria-ntr-llit s[ prlI"gr-rl]l]iinii cu itrolrrlit ui,,'i-rrcl'.'ii'li irr':,rp Jt'-i c',. '.J]), -i t.r si rirLr;l ;;:ltis rrsi v(rLl.tnl cln11 sc rlr,:;ir:.itl,h,Iltilirlitiltc si ltuti.tLi.:,Iuir^r.ri ii:, glorii, f alll,sij.-11 '"'i.i.1itn rlr,"ti.t[' sl:i ;tt'il'l,1, I r,'lilr,l ,-,, tlc c ili:ilr.tl'i,,'1r.,'i iJ,);)t' r'lt rll rl:1. l,l,'r, t, ,',N!t )l '.ir, ltr' ,:r'.l rt.i.iilt prtl('t"r'it In|ll-i lt,r,.,il! I.'rli ..i,-r,ii,,-tt,ll:-r ll -l;,du.ti si. {olosinr pr ilt'iirX,Jir.','i.c L.gi iui;ii:,r'lr .i.:,i1,:rr,l.l{::!'i- !'- t}f 1'{td,":t'C it :, i':,i r, it I t n }i:: 0 s:i.- i li i. i t t r;c r-. il tl, : I) r-.* {)-l I I i i. ;] r :, .j: r;'] t'i.:, .;-,1.;1 fli:1r1,,ir . i.-ilr'r ti,ii",)r-,,1 .'.1:,,i,(li:1, ;i t'li.!l tlii.lt11ti1" ll" \r tlt.{.1.{)rrl cu ltrni;l ia-i.rli iii,iL,..jr.'f .r.vi',ti.-i-i.i .j:t ;'trij. Cilrir"'ilig {:jl-- j :, j ll,.l):;.r:i-i vis, ti"ilfii,t','l'nli,, i:: -.:i' \',i t, 1lr. ;!,;;ii :,;,.li l':;r .1i;l c.,r' ":l-.;i ;';:rr.,:'l{,;i:t i>'rrr ll'c.r.ri. tr:i-i ', i,.'(line-n fi:riciri tliliririr[-cfir.iti r]-a zis in sritr,*si.rtit iiilin,irr--i-lr,-ir i t-( .,i :; lanr vis:,it dcsiqlu: t(ri].1.rr:;lle ii:-aiu r.;izr: i :' i-ii rJ.r,

"r:jiirli- Llczltmirgit ;i si.irrpllti:i; I cir-i vlii.r:rir-rra i::i

',1

, (:i1rj!r.irlrl:r li;lrr.:,_{[. lirrl.,zr

i,J

t.l

dc-ot jcr: r'irrt ct sttlii't-lLsttlrli-lirt ('r'tlll.-i [rIt'sclrirrri.rltLir,>-31( t'8-rrlli sl)1'c cc (i \ csll l(' ,c:il"i:i ncpicritoarcl .frLitliLnrr siir-n s0r1111ul fericirii,tri,'i inir:-;rl rniiririi lr,rgirr. (...)

1\l \1i1,.Ll: 1 1,..\l iii ' \1. t,t l{ll (El gran teatro del tnundn,tr{ililtij r'st,', rrliLtrrri tlc Festinrrl ltri Baltazar (La Cefia rleSail;rsar, l(ilill. ct l rtn,i tlc scrirltli./?1/t so(i11|trtli/st/ st t'is rit:(i;s[1]r'r(;rt. 1 11 ;ult(,t' irrtl-rrrrtt't't,lrLt'i si r.'ristttt'tli-'. .r.cloi iivr.,t li:1ir,gr-rl.c, llr'g;1.1111, l.rr, ti,t.,,lril, Sarirr'rl, l:rltrinljtllit. i.1,:1r'ri ,f,.r,.ilil11l. l,.r sl"ilsilrri l,ir'.-i'i li,', ltt'L irll,iLi,' sai si (l(rr))i'iti:{11,1,.l1rrj.irrl Ir'irrLi.t.. :ictisttl ;rlr'.i,,r'i, i lslt' lititl,t'ilr': itt nrrLt'i'lt,l-r,:iirt lr1 .lLLntii r,;trtrtttilr,r iu rt't itr r,,ltti il(r { {t iul ilt jrtrrrl itrr i;rlii; r'ili.i1c sirrL lrccii.[.(.)itri], c:1. illl rol; cirtrl rrtt,t, t'i i.ii';ir.'irsrsc Lrrlrtc l.roglitliie 1i iriiiccrilt': tiitttill '.iortl r,rl tll( li1.trltlr'a ii siii'ilsii- Ilrlrt* brrrtr:. Cir, 5i irr Viala e vis, (litlriclirrr sLrl,-Iirilzii. lil,t r:Lil lr li-,iit'rL; ilLirtr rlltcii trrt isi 1rr-,11i1' lllgr: f,r'izitiltii.:rir'rirrllr ( ilri' 1llt t,.io iii: ilrvitlilrt, r1tr1. iiirlil r'ill'ii{.t('t'lll ('ii)ii.ill,i:(!rl1;rlrr)r'rrtL: llttitlr.l,,il, c:a :,i tll'l tll eosttiriltlLri t1r'iii l,,t ,,111111 1',rrtr' ,rtrtit illii i)t lllllr r) ( itl( nr1,r'illal \,Lll :rlt;1.

(lirrt.girri'lrtl)Scena I

{"..] I-t'lll',.\: Ci' tni 1)ol'rlrrc( iti si t t' r It'j tlr' .l;r -

I ) I l.l)l):AL:'l'( ) it lrl,: liu \trtor i{i sint, ttt-uti t':.ii crcatirr ;

vr('irt1 sil-f i irrcrcilitlIcz rt lrt'i:zrtl.tlttilrr'!' \:t siI lt{, llllt( lllr'ltll}.irl'('

I {rirr: Ilrrtt ['tt1r'c, ('lrlr]tlt',rl tlt' l:t lllrl,;r ()l'i11s 1r'111f i,l11g'()lr. {:if. irt rotrtallistr, tlt .l 'trt'l ( t' rtt i.

tr ir$

pLrLcrii IllcLc crrrt' s('irlt)i"ul r) :u ( ;\,'iLzinclLr-i slavei lnclc rlcnlislrr.rr

,

doar dc scr:bLli s-o t jllc si n rr i r r r ;r ;si, ctttn lrlclclr s-l iniinrlrlirtci lucrui r:o l-rlvr:st'lit tnrri urrilt si-;r.

tle 'f;-r t,rt,

rr\|i1 42gqlf 1itilr cca rnlii. lr1-,lrlrlrlirr;'i,,r {ost viatt ottir,'rtt'ascI, ir l ii,vr.cr.u sit se erlilc {roll.rcdi(lco azi in a} tirn tertru o siL fi.r;ti cLtnl a ntclr-i st'r$lLlcrr 1i. cri siiit

.\r-t l,.rru l,siiit sint st"L-tttiitlt:g .si tltip;1 si c.lt:crirtrl;|i cllm, dintnr nccl)ut, tot cu, itrlisi,i-anr:rlt's1lc():rllt('n.l si ,'i rti s ior;rli'i,itt ltt't'rtstr-t. rr lrrtttii ltirs:i rlr'{r',1i1r1,{'irto ilt'(' 1"rirr li 1r:rl r rr,oillll('llii. 1t't'lrrrit' sri

.l,r;1,,'itrtr-utr stil ilotlir it licr':'r I rri,;i fiecirnrii.r etl iitn si.-i tlrirrrir,iiui cc-i placc trxri, llrlr'.$i pcntru ca paltc sri a.ibii irr. s,'rir;rr,rfr:iltttoirsa. srrjliL dc rrpiu:ontc, ;rniniri',,,.i irull,:rlol,,itclc cost trnic,dorcsc, f,unic, cLrlz\,\"cscli si dar:nt'cL si ln ilc inol s;'i ,s[ faci din plin al)irrcr]tLr irL ir.crrli si.'llu

'ci fi tcat'rr1, .' ,\rit'.r1, litsil''

iar-ot'nril -..- actornl, {...)AL''fOitUL: f{nritor-i, nu inci vii,

clar de rninc-{}sa clrcnrlti,cilci in mine existatiinainte chiar dc-a ii;clriar dc ml lni-ti aLlzi,si t, ttiri ;rit i va r'r't ,

7it7

rrlrili', ir. {r.ri rlt' }rlLlnttrr.i rli i i.rlt'tt, si tlr llrLtr

"

r ir ;rrlr'lrt, tlt' r"olrtri l;rttr',yi.tLlii

-il ii'-tti1ii11'1, sttlr cr:r.

Srrrra ll

;' .. rt ! t t!. ! i i. ;tt ll i . J i, .1r i c, l.rt ; r,i I ;' ; tr./,.iriiiri.:e;li,.: ,!i;t';t.trltii

. l.r;.!r :;i (,,,fti111.1 1 .(.i,i..f-,.

,\s|rrlt.litrr il(. l)lll'('ir 1i \,()irt,Atrtr,r'uI tlr,sIru... ( ilt:,\l,i't ;r lri:l;r i,r.irr liir,.,sri st: rtlrsciL-lr t Lr nr^r,oit,?'['r'Lrlrrrl rx'ltiut dc rroi r:.r.i-ir\'r'l.n Suf it:t, lt-it-\'i nt nt ittttl,Itici ItltL:t'i ' ltici siintliniintc;i.1 1,it ir,;1r'r: li :itrlr tll l,ltll,t'r'i,

-:;Lrllli-lcr, cit sil lc siruilrr'ri,.li-i stiLm lurni i iu;r iutt,.

'f i,l.'t ri:, f i:- .. ri {._,\: Nrrptlri i1 ir.rt.|iprriil

It i 1r'iitti: n.oi ll-ir\'('ln srrf lct,i''ipiiit, sinriir:i. r:isrrfh't ;It t.rrt, l.,iric. rr.-1r,.111 s1rlc,rilrr'. rll \ rti s.i lri t1(luiiri:i,.rtlclr loaili - rir rit:l.llrrtr',[.a-nr 1,tt tlt, rolrrri l)lrrttr.[)r,lrt cu-ircr,sl pri1c,j, e: lr.gc,i:;r ifOi l1-tr\:ClI a. lr.iC,r.-r,,r. i .ilrriniinr cf li sc-tr1)llltc.

{ i ia f i./: ,-: r1ilL. i.: ,\l!1 or stirpitr, CC, pintiirstiir!. t)tt ir:-trnI (.ulltr\('ut!it i rrscttll l)ollltrcil , lnlr{,.:;-rrriislil rIr' rr t;r u'rirri;li ,iru i.lii ri t' sl'L rir rriri.r{inr1i1'1 l1' crr t'ol illtl ('lt.i;l i.. lirl rrn I)rlntrtr,;u rrr

IioIrtl i]r.r-rrli Sr{')('sc. tlt' r.:lrt.rr ttt-oi lrlinul t,tt, clt: {r:1.trit,ltil tlo;tt. tlir joctrl mt,tl..{)inrLl . SIrr-r.'-11 trii putin,.1)i'-rrr' litlt(ra trltrgt', stitr:11-ir1- 1'rc?l utllll clliln[1 \ritlfi ;rI sttft:rintti slrirt'll'ot.i lrr t'rirt, itt rr.,l, tlin plin.sir rri lLtt' r:c)gi lx {iltit"r\Lr-1i tllrtt s(:llmll ;i rttl-nvrttilIi.-tr rct'sl. .rl)ltrtc Lrxtllu,loitL-i tt.ttt'ttlri joc t1c: tclttru,clriar tll'r'i soctit cI-i virLtit,i\Lri()f ttl si ie tr.rnlar:irttr crr rtriLi llint-, lltrlltt'lril, rlct'i. rrrtl sii llll)airl, iri't{1114,li,ltrril,' ilst( r, tritrt,. (...)

Srcna a cincea (...)

YlizirLrirr,lr., 1,ll s;i itrtlr'( l't|'rtrL Lrirtt' gli'st'liit: ltl',rIlrr 1,t',crrtai

Srena VI-a (...)

O \'t it l:.: (r:itt/i.) lit'rrlltLtst:tr-'lt {)lt){'ilrt;i:i i'u-ii'lolicicii pr intrc Ilor i ;r)liJt,;rc(.i-i,,, {l-ill'}t-,)ltIt,' it]oirptca foslei aurori"

l:liti\l: I).irrrii, pilli frrrnttisricu.! *zl(r('u.n cilrf{tc. trist, clc *-lr.rr'"Iirr tttt irirrt'L, Ir;L llu pirit'rL:l'ir'r'lt It ;ri li,'tii zori.l);rr', r'rri rrric, nLr:;int r-,i2,',;rllrr', r'r,sii lrr crr.lori., r', ilc zirri ruin,qiietcsi tlt:-rr -rolrr-,.jui dogrlli.ilt.urzr,:ir: sit ttn-si dcs;.;,-r;ri,',si nu ;tiarli,,. ci"tci ttll

"'r)rst-t-si lsciltldir-n \'c'rtlc llir lgu]:\'(li.lar liirgczitnt-'r lt-rr

"Iii, ;i cc t-: rlat--ii {}oai'r:r,lrlirri,-n zilri ilc rrii ca.ttdori,lticltlr:, su.b dc rllr soilr^t,j'l firccl.r-i irrcilt"iiiorliloli cri nlinc s-o asctttti1tc oric;llc rliuir"e flol'i ,t:ind liinfa, nefiitrtt,vcsnic slnt hotarul lcr?liu ! liLr fk:are-s, fl1ai fritiirl,rs,-i,cc cu \-0ircril m[ tuitsor:Iu-l \'iz11t.

-* lii"iscuti -* ri\/.i\,nu m5 \ra \rcdea cirtcl mor.\rocc, zi-i: cu.rn pot, etcrr-ii,cu sii picr ca ni;te floi-i?

\'{}( J'1,\: (ci.tttii) Vcsrric suflctul iti rst,:,tlrrr ti*c trultul ttttrt'iilr'.

l"litrl[: l.rr

irutiu(1 lle-"rlt i.irgrl \,i,-1. giisl, r:r,i l;r.[1"XJin rnilr;r_-lnr q:ru,l,j nir"rnai smlllgi tr,l

r-ti.lltr lotrici lirlrllr_ilrl ,liJci s{ci)Lr:c}.i1, n.icj. lltu i u li

L{i"ltllili.tri: }du tn n.ri.-;:.i ,lrt podor,bc}c bogllc?inii ici cc tu mi.a-i eia.u - l" il n;,.ri ln;rgo!?

l-"1,r1,i 11.\ : Nu ti I{t,rilr dijL : gi-a,.r Ji:;.c irrtpir,r.*I-ii1.iti.i.t c

r.lo:rr: iicnirrl riiurnri,r,l ,:irid jlice.i _u,rrf rlI.(.i 1,,.;rr-tr:i 1l,.ltri[, ])i.ll'l)]r],r., ;.r -.,ri(!,

r,.i .LILL: i:r :.', i Jc JLi,: ,rir.,l-

j.r1 '. l,:-i I I j.;.t t-,:"ir'ltt'jI tit-,i r:,:.. i:i.,:;, ilt,:C'i. itr',lu _1 iit:l_t:t -l-l-l..t i,

ar.ri:e lrii. riiu.lc '-1!:ll:uilatca ill l_.,,rsi];jiii;rir1r, ilc a-;1. ,i.e,ucr:r:lir:r,.1

slug.Lrr cic:;"1-ir;Lut {ii,':llu} a.ri:i1-l-r_i) ri c::lc I)t:.jr)ilt.tll;r,l de !ur.t:c:t...r,iuJ, ** ev,inil ci:rutiinfa pr,:bl,:n.trlur s,rciltrc (Alead*[e ttira?.artrnmc*a), sau a iir"li-rori;-l!:,:i et{ii,;:.,.j_i:i qi a juirn.i:riri e.,.1{sr:i:l ,;i:r..fil ,}: ir_rl-rir.ca itr.trc b:iri_ritll;:ri,i:cmcc (Via$a e vis). D.rr"r.iillnl l'r-rl,tsricitt.igi i:r$to csl,o;,-,:ll;Li: 0c,]]nrrl. ctx rl.jll.til,:,:rl;:siltill'.*'i :rl,r.r ir:ri:'tr-:.i, crr lur tlr)r dc;l.rlc,",i.y,t..i1": i.I ilctr:linir_l;i, si cgritelI';!;ilrr'ilL_r Dr,)l:il.ll_: rrlt.iliro

"ilc irorr..1:iin.l.r;i, cu ,t lt,:.;oic ar:rLil.li,,.llrl \.;1.liilir:jd, i:,ur: ii 1:r_rt1; 5;, ,ll),.rtr,"l; n', l,i. {rr yu,,r_l:,i ilct:isi;llini*i.;il':l ll.tCl'trl'ilt)f,

"JLt ti.l:()it ;l.n.ii,t1lrir,t ilt ,f.r.{lf, llt,tri ii ;i a IfA;;i..jl thiijii vir)1;rii c;r..rr: ii 1a,-: sli. r,:ri_ll;l"i l,.nr:r,l;r.,t.1. il:rr,{_i-i.l }i -.,ii:1,r, caiir:. -ill \:.,t*(l(1..t, il .Mit,lirrij"L-. rili:ir: ,ti).1.)irtilli.,:lc ,;i a irli rl.c,:i irn

.x {d3

iirrzi, -i lrnl;:Lgir'.', tr[trrt.'rttlcz 1. {'q:ia-}.'cr s(}colLrsic 1rr.'siirrisrrtrrl:

lrrr ( :riL(r.r'611 ,,Lrititzi[()rin", i;rt sccpticisrrltl rlin Via{a cvis r, rrtrkriati ,,mctr:r1icir": pcrsorra.jul crerle cii 1:roate atiirge,,1, r ri lrrl tlirrcoio de zitliilniciar trcciitoarci saie vieli, Iu1,rlst'lt' pqig1i11r, pLrfs(.)tlrjclc utr tit:Li sint caltcter:e inclividu:l-lrz;rii,, ci itlrulrrrc il 111ror irlei, c1e se milci irrtr-o Xumer lr';r li'i si \.or'[)ais(]. arlcscriL'.i in lrrrrgi tirade impoclobite cu,r r i il icii slilislir:c; r:onc:ct1 ism, hipcr'1io1c, anIitcze, Sensibill,r lili,zi,nii.l.irisrrrn'ci, Scgisinrrnrlo ii spnne t1e pildir ,.Sirl,r r;irl li pot picr:i,/ czi,ci nrir-trtlcb, Pirir:zint1 PLrterea,f dac5nro;rl te nrii ictltrrea, frti'r,.i'dcrca-ti cc nri-lrr fi. / ltlai g'.r'earrrolrl ta: s-ttr Va'tt1i", clc.

:.(ri:ririrl 165 I,lrirsari.t:irrsi,ir.llicistiirirrii'\l-(',\l)lil-IiitINl \1..\i\II,ll.l,\ (El alealde de Zclarneea) csLc in acclasi Liml> un.;iLrriirr r1e rn,rr:lvuli si

(lir::rgntctrtr,)

.\('t |I- IScena 16

Ctrsl-,l .;i, '{ittu, ttt{lri::J,tr ; .,, lrr [!t.

i:

{'lil,5l'()Cer-tt-sc;rttttLiL lr:trr, cir.\rli]{'1.1r?lnfiico;rt rrrltl Ia gi:rrlrrl(.i. ornoi'ili rici irn our;CintL col,i, cc rir vId?.".

1S-l I ilaT.

i'tfartr)\ j,rli-rrri, l)rtlt1lillrt I

t'lili5 l'}( )Crrtrr, -ltrtltt li r,,tJl,: rlr.rl, i rrtrr i ['llri i]]'-;-Lr lr irt,l,ri.r lI, sinic{ i irro rr';b ili),r,];. r.ri pol ic trccc 'ar ii t r lc irri-cO sril-'1i11;P.

i' -:\llIT'\\ L,l-

Crl r:c rt PrirnitIlr-irr nrrstcrc iirclttoriri estr.: tirlirt5;L :, strlrtltriL l..-rr; li, lstf,'l or, .Ar irr.tl liispcct pctlit'tt. .i{'orsti't tlrtrrt)ttrli,.l'li :itrr irllritrrrt \'oii i,rrriiL ltritiiri.

( {ti-s {,L)i i,J =;l-tli

.c-tr {iit'.' lr,('it'!r ,. tlrfIrllcel , S{.111('l ,,N'ti r]olL rr'r triu,

J U.\N, t!"r!l 1. )

.'\ - 1,Lil t ;r sL jur{ ri ii,liil c-o dibacc nitscucirc,l-r, i-lr strujiL ca sir. lrirtrund:l iLici..iliirria=rt .minc aprig clocotegtc{ iiLtl viril crilrt vor sit-;i batil joc c1e nolttl.r"ir n-e, sii'.i 1as. { t'tttc.} Scniorr: citpilau,[)r' ritri {i rLrut buniit'oin!5,A: li 1;trLttl l,,li.ge dC SClrlliiL( lrn, l'ii Pf imrllic taL[l mcrr,{tt ;',zi slL nLt-tr mai fi ftir':trtSrr stt11:tt; 1i-tLr:'t'sl Ilftill.

{. li l:.S i'(l{. itri. lrj tr/tliit: sit tt'-iLrtlcsltr:i,L' iir:iru Xci Lir-Lrlc-i necazui je u1,,. ciltr] tr-a sLr}irrat solcllLlrtlNu licX-,uia sir-l rirnriLrcasciL?Lo1,l.{;1 mca \':izinil hatirulUr'-a-l fi icrtat, a {ost mi;crLtii,Cnm tol milcal mil simt gi cu('incl nflu cil tt11 sctliortr -lrt'rria. rrr. rtnr alil"lt sLinli'

(' ii l,I l',\N LiI-',t1,,

.f;tttlt,:I,' litnl,tclc cir il-a {cist alt rrrcrlil',>i l'czi dc-acttnr s'i ic gindr'sii iltli birie'L ,nd 11i'st"irizi gLrla,

\ 1l l: ]1.\1

1 l)irr : ('rr1,j,'t-ritl '1,' la lilrrr lt, Il'rr'lr'lr' 'i'ttB.S.lr.r,.t., rii;s, i.rrl. Ililrlir)1((:r 1,, il1r'u 1,,ii. iil

d.e lirttattirr'1 .1, iltrr.

[.64

,1,titt)itiiat{,| , llfr il ll. :t(i

(O.)

J{";.\'\l-.isll c-i'til \iirttL.

blirr i.iinc.

(..itiisJr'{fi:i. ,1,r1' g11 .i'i i it.r .;r sjmitt .it .r--tlri

{-,\}r}'t'i\NU}"i)'-r I]-l.i i fi rlc litiri.,

n=r;sr rlll 11t: lr,',.: Itsr' Ii::rir-.lt Itt{:'t-ilii.iii:\,rLr:it iii tilritr,

( - il iiSl )(J

.. .

.\lrri_i;ti,-.i.:ti:i0f ,":'] ii{_rt."Lr aal)itil.rl , l:l}cl li.till}aL ru.r\tnt rl;-rririrrl si, l:rir. l-r{lit!. (ju .li.u} il,:',r-,\\ti! i'r11p \:f il.t.i,l , clar titintnci1\;o:15irl iI

.JU.\N$i ,ii: irt iilt,il irli.)..1 ]]rilt]riSC il'tl!j[]'irir:ll.: : r: i. ir.-.".. r, r.r tLji-,1 ,i,:: ..j,rr!,

(, :\ l)l'X-.\ )'tUI-Si ,

',' i-,li i'.i, ,:?

J ttj \Nj',; i'. 1 ,-.:: liii'it' '. r. {: ,'.):,'. t ,. .,j it': : ":!-rjr .11 ;1,]i:'jir,'.

{1,\ uI I'i\N Utr,-li )rlr- r'i: 1Ji)t;,ilt'rt ii.l 0 i.lil l.it't;l?

J1r,-\],1L,rull l:l Ir:1 r-,1 .r. ,.1r111111.i1;i-y,-ririir'' ;(i;.ir;r' c ;liut cri. tlc n-ur fi lirunril,I\ii'-lI i ilil.i ]ri-iii';r Ir"iri 1r j":i Cligril"rilp]" (.. .)

i: 1..1 "

I

$cena l${-. ;',;.;.i7,11, .i-)'.: ; i }-,'; j:e

(-I{ESPO\ii ttiulturtt.sc dc tliii dt: oli.t.i m-ati stl.,:at dini"r-o-irtiil plr.Il:r)Cr.rc ;.r fi pi,ttut, scllior,C.hirr sri ritii. J:irrr:ili.

"l){.J\ l"ilt)liS}lulle, rltlnt

X1ri,'rr-ir i.iltrltllr.r,lt :rL i-il 1liir.rtlii?(. iii:Sllil

Auirriti:: {..}r}ti}i iltd llf -iici'!il{-,i: lil lrlur i'rrJ nl -rrr {i jig n it.

ilD-r I"{)t)lii), 1:', l.)irrnrt!.';{clr1(', !i i;iil.ri-r tl"ilrilrn:'

r-l.t li'i:i t;( )l), tr)u:.iilllrc, r,llt.

l);rl r.:trr.i.ar ijir-;ir ji 1'{.jst gi.tri:i'r l;li :;"lt.tin1;r,'i-L ric,tinsir-':l ltirirli l ilr:il.l,1r.ur

"

l.)ilI Lrii'lil)ar rl,-: s-11-inq'.t()r'ii:ittc;lint-rrri dr: un lir

l)r.ir uli fornr a. tlc srllrla I ,tv'-o jlll 1lc l-)untiti::,lcii {jiti it(:.f

t. I.-l :rpir,rrui:"iL [Jx) l:l

l li i'.: {'(.rL'rrLt iuii ctrirrLcslr,

i r[irLl' ti-o {lir'inul cli'n c.,nt,r,rl',,l' I t,til1,1r'rr',' r 'n jrLr ;i t tr( ii I i,'lil1 i1 si,iuzlnirlollr.

1)( )\ i.{)1,t.,I ,r,, t clLlttrrrllrt;L ;.i i.i ci Ii rrrri.! L i ir Ci: lsli, lLi rlllit'rL iir>.r ririrrr.i [',1 \,.2i [irll r'i'ir.rrirr..

( l( l,_> l,( )iI r.,, )l LLr. tiiLI lLrrrrLlLi ( Ll. ir i ,.r r.iL,["i i ir1.i cLt Citl:lr,;L j rr,i]('lu ilI re lrirr. ;r!'uLL11 si r'.il !lr,

'l ,li--i sini- clalar'; iiLsiL onr,lrleiil[: trn hurr;tl

-cullcLului nrcrr.1. L, i s1-iil ,irriL ric, 1)Lruuic.zr'rL.

l)lr\ I.{,)['l-I' ,'1, 1l1i*11-iilSlr : 1,:'' r,,l. lL r. i r,llL 1',1;1 1'1, lr I lr \'(.rr .

( ltji5l.'l)il'. t,tti J h'i:io.lii, illc)ltlcirLutiill,Dr,-l)trrtr iitll stiirl sii-nri dlLc. (.. "

.\( {'t {. Ir rScena 8(...)

( ltl:5{,{ rllnliii-rt-tttl lrr lr)i.Cti lr ttr {iirrtii

( \l'l l"\\trl,i ;it lilirr"'r'i iltr eti|i1, ilc iralri,, lt-i tlt' lll{}s}tcllg ' l1l1-i ll}ill'I I l'''l,i,"l'o

(' lliisl,(_)Illrrt nr ;r titir sufi'littfir\rr s,, r:rrr ilt,r*o uriLr!'ii,rr-,'i

( _\ i)l'f .\\i1T.

,r'r rrrirliiit'r-(' tl1rli p,tli'.'-ti i,', irrrl ili irtqltilrti sli 1r'ijicsti?

i li1',sP()lrrt;r I r, g..'trrtric]ti tlll. otrll i{j 1r'ir}''t I,r, Itttti -;i i r"l.rl "1f i:r1'' t.

{'.\l'l'l-.\\{'1"\ii irrg l

( lil._s1'L)I)1? \-ci r:r:d,.:rr iutltrf

i-s r.'ri;rlt:rtr-lc-it ir:i itr -ctli..

('ipi't.\\ i-;Li. l)ril]{' t,' ttrti i11[1,It.r1':t| )r. lr!i lr,,1i j1r,l,'11' ,1n';riCii'rr.iliul riir riizlloi nlit ix..

('iiusPc,\srr -rttclt'gi. sii Ltrnrirri ?

(..\ PI'I,\S t I.Jh,

lliit lir :nriirtit 1i niitsclrici.C RIISiIO

.\lt rrrijlttc Ittr'i?i[ i ii; l2* I iim 69

Cr\l-,t'L\\ l-ILLirL rla; sii tnci

[,. cr'I urri bun in cazttl tlti.f tilisI'o

Nrr :r ltrrilCiI't1