7/23/2019 Cmo Leer Correctamente La Palabra de Dios

1/2

CMO LEER CORRECTAMENTE LA PALABRA DE DIOS?

Necesitamos una buena traduccin, una concordancia, un diccionario Bblico y varios

comentarios Bblicos.

Es muy conveniente consultar varias traducciones y escoger por lo menos tres de ellas

que digan lo mismo; con esto quiero decir que hay traductores que tal vez bien

intencionados en ciertos pasajes o palabras usaron la traduccin que si corresponde, pero

en el ebreo, !rameo y "riego e#isten muchos signi$icados para la misma palabra y tal

vez no es tan precisa la usada en cada caso, tambi%n es necesario tomar en cuenta que

los dialectos, idiomas son din&micos y variables con el paso del tiempo dependiendo

mucho de las costumbres de cada regin, comunidad, sociedad, ciudad y pas.

'na concordancia es de gran ayuda para optimizar el tiempo dedicado al estudio Bblico,

es una gua al$ab%tica de algunas palabras y $rases usadas en la Biblia.

El diccionario Bblico nos da un panorama m&s ampliado del signi$icado de cada palabra.

(on los comentarios Bblicos debemos tener muchsimo cuidado ya que a veces son

interpretaciones personales de la )alabra, deberamos usar comentarios serios de

e#%getas muy comprometidos con la obra de *ios.

!l leer un te#to debemos comprenderlo analizando todo su conte#to, adem&s debemos

hacernos las siguientes preguntas+

-u% dice la )alabra

-ui%n y a qui%n lo dice /0(orintios 01+234

)or que lo dice

(mo lo dice

*nde lo dice

(u&ndo lo dice

-u% signi$ica todo el conte#to 5odo el captulo, todo el libro y en toda la Biblia /6almo

07+7; 007+

081;

35imoteo 2+084

7/23/2019 Cmo Leer Correctamente La Palabra de Dios

2/2

-u% dicen otros te#tos paralelos

-u% luz nos dan otros pasajes respecto de %ste pasaje

(mo era la vida y las costumbres en esa %poca /E$esios 8+ 0090:4

En lo personal debemos hacernos estas preguntas+

ay algn buen ejemplo que debo seguir

ay algn mal ejemplo que no debo repetir

ay alguna conducta que tengo que cambiar

ay algn pecado oculto que tenga que con$esar

ay algn mandamiento que debo obedecer

ay alguna verdad que debo creer

ay alguna promesa que debo apropiarme

ay alguna advertencia que debo tomar en cuenta