cómo cambiar hacia sociedades sostenibles

7/25/2019 Cmo Cambiar Hacia Sociedades Sostenibles

1/28


2/28

Jorge Riechmann: Cmo cambiar hacia sociedades sostenibles?

1e cada uno de esos rasgos puede deducirse 6en un sentido mu la(o delt&rmino deduccin8 un importante principio para la reconstruccin

ecolgica de los sistemas humanos, esto es, para avan


3/28


ciudad %umana %abitable. na sociedad podr$a poner en pr+ctica loscuatro principios, mantener sin embargo grados e(tremos de desigualdadsocial o de opresin sobre las mu!eres" @odr$an e(istir sociedades

ecolgicamente sustentables que fuesen al mismo tiempo ecofascistas oecomachistas" #l grado de desigualdad social que ho prevalece en elmundo es histricamente inaudito, sigue en aumento conduce a unterrible desastre" 4o es tolerable 6ni tampoco viable a la largaEE que elNBO de los recursos del mundo est&n en manos del 3BO de la poblacin"

Conscientes del problema %7', el problema de igualdad social %que sinduda hemos de considerar como un quinto rasgo b+sico de nuestra

situacin actual', sabemos que, al menos desde los valores emancipatoriosde la i


4/28


CINCO RASGOS PROBLEMTICOS DE NUESTRA SITUACIN ACTUAL,Y CINCO PRINCIPIOS PARA HACER FRENTE A LOS PROBLEMAS

problema de escala hemos llenado el mundo principio de e!"i#n

ener$%i&$d$ de %$de'$nd$problema de diseo nuestra tecnosfera est

mal diseada

principio de (io')'e!i!

problema de

eficiencia

somos terriblemente

ineficientes

principio deecoe*icienci$

problema fustico nuestra poderosa

tecnociencia anda

demasiado descontrolada

principio de prec$+ci#n

problema de

desigualdad

desigualdad social

planetaria histricamente

inaudita, y creciente

principio de i+$%d$d!oci$%

4ota: en el +mbito de lengua alemana, se han identificado desde hace a5os tres estrategias hacia lasostenibilidad que vienen a coincidir con los tres primeros principios del cuadro anterior: la elegante ternaIQLCL#4CL2 CT.#R#4CL2 %entre tecnosfera biosfera' #QLCL#4CL2 corresponder$a con gestingeneralin, QC#, A&(ico -DD9, p" 3-N" Kambi&n 1al, /1e la econom$a del mundo vac$o a la econom$adel mundo lleno0, en Robert oodland, .erman 1al, Ialah #l Ieraf 7ernd von 1roste:


5/28


trastocar los grandes ciclos biogeoqu$micos del planeta: la circulacin delnitrgeno o el almacenamiento del carbono en la atmsfera, por e!emplo"

DOMINIO HUMANO SOBRE LOS ECOSISTEMAS DEL PLANETA TIERRAEn un bien documentado artculo, el bilogo P.M. itouse! y suscolaboradores han resumido el alcance de la dominacin humana sobre la

"ierra en seis fenmenos#

$%& entre la mitad y una tercera parte de la superficie terrestre ha

sido ya transformada por la accin humana.

$'& (a concentracin de di)ido de carbono en la atmsfera se ha

incrementado ms de un *+ desde el comien-o de la e/olucin

0ndustrial.

$*& (a accin humana fi1a ms nitrgeno atmosf2rico 3ue la combinacin

de todas las fuentes terrestres naturales.

$4& (a humanidad utili-a ms de la mitad de toda el agua dulce

accesible en la superficie del planeta.$5& 6pro)imadamente una cuarta parte de las especies de a/es del

planeta ha sido e)tinguida por la accin humana.

$7& (as dos terceras partes de las principales pes3ueras marinas se

hallan sobree)plotadas o agotadas.

@"A" Vitouse> .arold 2" Aoone Jane )ubchenco Jerr A" Aelillo: /.uman dominationof #arthYs ecosstems0, 2cience vol" 3 nZ "93 %del 3 de !ulio de -DDF'"

Lncluso puede fecharse, con cierta e(actitud, el momento en que lasdemandas colectivas de la humanidad %superaron por ve< primera la

capacidad regenerativa de la Kierra: seg*n un grupo de cient$ficos dirigidospor Aathis ac>ernagel 6uno de los creadores del concepto de /huellaecolgica08 eso sucedi hacia -DNB, veinte a5os m+s tarde nuestrasdemandas superaban esa biocapacidad de la Kierra en un 3BOapro(imadamente-B" 4os hallamos, entonces, en una situacincrecientemente insostenible"

2hora vivimos, por consiguiente, en un /mundo lleno0 o saturado --" )a

&poca en que las sociedades humanas sus econom$as eran relativamentepeque5as con respecto a la biosfera, ten$an sobre &sta relativamente pocoimpacto, pertenece irrevocablemente al pasado" #l efecto acaso m+simportante de este cambio 6que no resultar$a e(agerado calificar con elalgo pedante ad!etivo /epocal08 es que 0uel0e a situarnos cara a caraatodos los seres humanos" Ae e(plicar&"

-BAathis ac>ernagel otros, /Krac>ing the ecological overshoot of the human econom0,roceedings of t%e

$ational (cadem6 of 2ciences,D de !ulio de 3BB3, p" D3GGED3F-"--)o !ustifica convincentemente por e!emplo Robert oodland, /)a tesis de que el mundo est+ en sus l$mites0, enRobert oodland .erman 1al, Ialah #l Ieraf 7ernd von 1roste:


6/28


na met+fora adecuada puede ser la contraposicin entre habitar un chal&aislado %el modelo /la casa de la pradera0, digamos', o un piso de unbloque de viviendas" #n el primer caso, puede uno hacerse la ilusin de

que su forma de vivir no afecta a los dem+s, 6si cuenta con recursossuficientes8 organi


7/28


)a met+fora se a!usta bien a la situacin en que nos hallamos, comoinquilinos de la biosfera que es nuestra casa com*n, a principios del sigloSSL" #n este /mundo lleno0 en t&rminos ecolgicos, no es posible a

imaginar ning*n tipo de /espl&ndido aislamiento0, seme!ante al delopulento habitante del chal& aislado"/a consecuencia ms importante dela finitud del planeta es la estrec%a interdependencia %umana" #n otrolugar he caracteri


8/28


de una vida empobrecida, breve violenta'; para el ser humano del sigloSSL esa opcin ni siquiera puede plantearse"

Iomos muchos, estamos destinados a vivir cerca unos de otros" Kalsituacin no es necesariamente una condena: podemos debemostransformarla en una ocasin para me!orar !untos" @ero eso nos e(igepensar de otra manera sobre los valores de lo individual lo colectivo, en cierta forma nos convoca a rein0entar lo colecti0o.

"na .a#e &e re.+e2i0i&a& acrecen(a&a 3con(aminaci)n en 'n 4m'n&o

++eno56

/as reglas de gestin, los criterios econmicos 6 los principios decon0i0encia 3ue %an de regir en un mundo lleno! son diferentes a los3ue desarrollamos en el pasado para un mundo 0aco!. Como bien sabenel matem+tico o el terico de sistemas, el cambio en las /condiciones enlos l$mites0 transforma el equilibrio del sistema"

Cuando alcan


9/28


importancia de propuestas como las que avan


10/28


/enca!en bien0 en la biosfera, lo mismo sucede con la gran maor$a denuestros sistemas socioEtecnolgicos, cuo con!unto podemos llamartecnosfera"

7ro&'c(i0i&a& en 'n 4m'n&o ++eno5

no de los elementos determinantes de la Revolucin Lndustrial fue elgigantesco salto en la producti0idad %umanaque permiti" )a historia esbien conocida: la con!uncin de una serie de procesos como laprivati


11/28


tres factores cl+sicos de produccin EEtraba!o, capital tierranaturale


12/28


En 'n 4m'n&o ++eno58 ge#(i)n g+o$a+ &e +a &eman&a

.asta hace un par de siglos, qui


13/28


#n definitiva, le!os de hallarnos ante los problemas /ingenieriles0 deconseguir siempre m+s agua, energ$a, alimentos, sistemas de eliminacinde residuos, etc", en realidad tenemos sobre todo que resolver problemas

filosficos, pol$ticos econmicos que se refieren a la autogestincolecti0a de las necesidades 6 los medios para su satisfaccin" #n un/mundo lleno0, no se trata a de un %imposible' aumento indefinido de laoferta, sino de gestin global de la demanda"

A*ro*iaci)n 9'#(a en 'n 4m'n&o ++eno5

@ensemos tambi&n en los criterios de apropiacin !usta que desarroll lafilosof$a pol$tica occidental" #l lugar cl+sico al respecto es la refle(in deJohn )oc>e, quien sent las bases de la teor$a liberal de la propiedad"Como es sabido, el principio fundamental propuesto por )oc>e es elderec%o del autor a su obra,que remite a la idea del hombre como serpropietario: propietario de s$ mismo, en cuerpo alma, de cuanto haga,produe, 2egundo tratado sobre el gobierno ci0il, seccin 3F"3Lbid", seccin 3F"

-9


14/28


/)a regla de apropiacin, es decir, que cada hombre posea tanto cuanto puedaaprovechar, pod$a seguir siendo v+lida en el mundo, sin que nadie se sintiera estrecho molesto, porque ha en &l tierra bastante para mantener al doble de sus habitantes,

si la invencin del dinero, el acuerdo t+cito de los hombres de atribuirle un valor,no hubiera introducido %por consenso' posesiones maores un derecho a ellas"03

#n un /mundo lleno0, no quedan a tierras v$rgenes por e(plotar, caenlas bases de la teor$a liberal de la apropiacin !usta" #n un planeta finitocuos l$mites se han alcane, 2egundo tratado sobre el gobierno ci0il, seccin 9G"3G2lbert Jacquard:ste es el tiempo del mundo finito,2cento, Aadrid -DD, p" -"

-


15/28


"n m'n&o #in a+re&e&ore#

4uestro /mundo lleno0, que es un mundo 0ulnerableEJ, ha de ser pensadotambi&n como un mundo sin alrededores,seg*n la acertada sugerencia de1aniel Lnnerarit" @ara el profesor de Parago


16/28


7en!amin R" 7arber, el catedr+tico de la niversidad de Aarland, hadesarrollado en varias de sus obras recientes las consecuencias pol$ticas dela nueva interdependencia humana" #n un mundo donde interior e(terior

de las fronteras nacionales tienden a confundirse, donde las crisis de laecolog$a, la salud p*blica, los mercados, la tecnolog$a o la pol$tica acabanafectando a todos, /la interdependencia es una cruda realidad de la quedepende la supervivencia de la especie humana0 3D" #n un /mundo lleno0,nos enfrentamos a la inapla


17/28


#l t&rmino biommesisse us, en los a5os noventa, dentro de disciplinascomo la robtica, las ciencias de materiales, o la investigacin cosm&tica,con un sentido m+s restringido que el que propongo o aqu$" 2s$, por

e!emplo, cabe estudiar la locomocin de los insectos con vistas adesarrollar robots he(+podos que funcionen correctamente" )a idea entrelos investigadores de tales disciplinas ha sido m+s la imitacin deorganismos Lo partes de estosM 3ue la imitacin de ecosistemas %sinembargo, &ste *ltimo es el ob!etivo que a mi entender hemos deplantearnos primordialmente'"

2llende esta biomim&tica ingenieril, podemos tomar el principio de

biom$mesis en un sentido m+s amplio: se tratar+, entonces, de comprenderlos principios de funcionamiento de la vida en sus diferentes niveles % enparticular en el nivel ecosist&mico' con el ob!etivo de reconstruir lossistemas %umanos de manera 3ue encajen armoniosamente en los sistemasnaturales.

4o es que e(ista ninguna agricultura, industria o econom$a /natural0: sinoque, al tener que reintegrar la tecnosfera en la biosfera, estudiar cmo

funciona la segunda nos orientar+ sobre el tipo de cambios que necesita laprimera" )a biom$mesis es una estrategia de reinsercin de los sistemas%umanos dentro de los sistemas naturales.

a a mediados de los a5os noventa, la idea de ecom$mesis hab$a avan


18/28


D" 2prenden de su conte(to"-B" Cuidan de las generaciones futuras"

)a naturale


19/28


Sei# *rinci*io# $%#ico# &e #'#(en(a$i+i&a&

2 partir de la biom$mesis, del funcionamiento de los ecosistemas, podemossugerir seis principios b+sicos para la reconstruccin ecolgica de laeconom$a %aunque no tengo aqu$ espacio para derivarlos de manera m+srigurosa':

-" #IK21T #IK2CLT42RLTen t&rminos biof$sicos"3" VLVLR 1#) IT)como fuente energ&tica9" C#RR2R )TI CLC)TIde materiales

" 4T KR24I@TRK2R 1#A2IL21T )#JTIlos materiales" #VLK2R )TI S#4T7LKLCTI como CT@ %contaminantesorg+nicos persistentes', TA %organismos transg&nicos'"""

G" R#I@#K2R )2 1LV#RIL121"

Ciclos de materiales cerrados, sin contaminacin 6 sin toicidad, mo0idospor energa solar, adaptados a la di0ersidad local: &sta es la esencia deuna econom$a sustentable" Cuando se trata de produccin industrial, suele

hablarse en este conte(to deproduccin limpia.

2 todos los niveles la biommesisparece una buena idea socioecolgica econmicoEecolgica:

ecologaindustrial, remedando los ciclos cerrados de los materialesen la biosfera;

ecologa urbana para reintegrar armnicamente los pueblos ciudades en los ecosistemas que los circundan;

ecoar3uitectura buscando que edificios e infraestructuras /pesenpoco0 sobre los paisa!es ecosistemas;

agroecosistemasmucho m+s cercanos a los ecosistemas naturalesque la actual agricultura industrial quimi


20/28


.a que indicar, por *ltimo, que la idea de biom$mesis est+ estrechamenterelacionada con elprincipio de precaucin%el cuarto de los principios parala reconstruccin ecolgica de los sistemas humanos que propuse al

comien


21/28


francamente indeseables, que nos importa mucho controlardemocr+ticamente el proceso de modificacin de la tecnosfera"/Ttras tecnosferas son posibles0, pod$amos decir, remedando el

conocido lema del Qoro Iocial Aundial de @orto 2legre"9" .o, la tecnosfera que prevalece en las sociedades industriales %que tiende a e(tenderse al planeta entero' enca!a mal con labiosfera que la contiene" 2preciamos incompatibilidades entreambas; podr$amos decir, con la gr+fica met+fora de 7arrCommoner, que la tecnosfera est en guerra! con la biosfera %dedonde resulta una crisis ecolgica global cua importancia resultaimposible e(agerar'9"

" /a biosfera no es producible por medios t'cnicos %tal comomostr el e(perimento 7iosfera LL en -DD-E-DD9, aquella especiede enorme terrario construido en 2ri


22/28


de econom$a pol$tica' ba!o la idea de gestin global de la demanda, cuas dimensiones &ticoEpol$ticas he tratado de e(plorar estos *ltimos a5osen mi /trilog$a de la autocontencin09F; el problema de estructura e(ige una

reconstruccin de la tecnosfera de acuerdo con principios de ecommesisobiommesis"9N

Rom*er +a .icci)n &e +a norma+i&a&

[u& nos hace falta para cambiar hacia un mundo socialmente !usto ecolgicamente sostenible? Iobre todo, recobrar el sentido de lo

ecepcional, la intuicin de lo e(traordinario" Volver a cobrar concienciade lo milagroso en las obras humanas lo milagroso en la naturale


23/28


tendimos un hilo desde mi habitacin hasta la de #l$as Qriedmann, una distancia dedos casa un patio en total, un hilo normal corriente, vaa historia, +rboles en elcamino, vecinos, un almac&n, una tapia, escaleras, arbustos"""09D

Ai segundo e!emplo es el final de otro libro notable, @na bre0e %istoria decasi tododel gran divulgador cient$fico 7ill 7rson" Kambi&n estar vivosobre esta Kierra tiene algo de milagroso:

/Ii estuvieses dise5ando un organismo para que se cuidase de la vida en nuestrocosmos solitario, para controlar hacia dnde va mantener un registro de dnde haestado, no deber$as elegir para la tarea seres humanos por su e(traordinariadestructividad"

@ero ha aqu$ un punto sumamente importante: hemos sido elegidos, por el

destino, por la providencia o como quieras llamarle" Iomos, al parecer, lo me!or queha" podemos ser todo lo que ha" #s una idea inquietante que podamos ser elm+(imo logro del universo viviente , a la ve


24/28


medio ambiente, sino a trav&s de pol$ticas 6comple!as, integradas,multidimensionales8 que tengan en cuenta a la 0e* las implicacionessociales, econmicas ecolgicas" Hste es el desaf$o impl$cito en el

concepto de desarrollo sostenible, que con demasiada frecuencia setriviali


25/28


Verdaderamente nuestros gobernantes nuestros conciudadanos sonincapaces de comprender la diferencia entre ptimos m+(imos?

Cambiar las pautas de produccin 6 consumoen el 4orte % con ellas, laspautas de traba!o ocio, en definitiva: las formas de socialidad lasrelaciones de produccin', que es un mandato de la /Cumbre de la Kierra0de Johannesburgo %verano de 3BB3' tambi&n una e(igencia histricainesquivable, son palabras maores" 2ustentabilidad es re0olucin, se hadicho, no sin veracidad"

4uestro modelo de desarrollo %que es insostenible, a estas alturas casi

huelga decirlo' se basa en la e(portacin de da5o" 4o tanto en laorgani


26/28


contin*a funcionando a toda marcha, al -BO podr$amos decir, mientrasque se a5ade a lo vie!o una pl&tora de nuevos proectos de desarrollo"""sostenible"

n buen e!emplo lo proporciona la candidatura ol$mpica de Aadrid%/Aadrid 3B-30'" 2hora /se ha presentado un dossier ante el Comit&Tl$mpico Lnternacional en el que dise5a un crecimiento de su capacidadhotelera describe adem+s una capital articulada en torno al transportep*blico la defensa del medio ambiente %autobuses de hidrgeno einstalaciones deportivas construidas con materiales ecolgicos'" %"""' #lplus de calidad de Aadrid 3B-3 es una clara apuesta por el desarrollo

sostenible"""0-

Kome usted ese fera< caldo de cultivo de la especulacininmobiliaria, la construccin de autopistas el consumismo antiecolgicoque es Aadrid,6 adaleautobuses de hidrgeno nuevas edificacionesconstruidas con criterios ecolgicos %si es que al final se imponen deverdad tales criterios': al resultado ll+melo /desarrollo sostenible0"

todo se !ustifica en t&rminos de empleo: en este caso se nos promete quelos Juegos generar+n -FB"BBB empleos" [u& ra


27/28


[u& se hace cuando se descubre una incompatibilidad b+sica entre lasociedad industrial la biosfera? T bien se profieren con!uros

encantamientos %sostenibilidad como retrica', o bien se emprende demanera firme una reconstruccin de la sociedad industrial %sostenibilidadcomo revolucin'"

)a madre del cordero del desarrollo sostenible es la autolimitacin" Kodolo dem+s puede audar %ecoeficiencia, integracin de pol$ticas, etc' pero lo*nico decisivo es la autolimitacin" de es de autolimitacin de lo quenadie quiere o$r hablar"

Fina+

M#l crecimiento econmico la proteccin medioambiental no sonincompatibles" #l desarrollo sostenible es un motor de la creacin demercados la generacin de actividades como las referidas a larestauracin ecolgicaM, escribe Jos& Aar$a Re 7enaas %profesor de

#colog$a de la niversidad de 2lcal+'9

"

1esde luego, destruir para luego reconstruir es un potent$simo motor parala actividad econmica""" @ero la sustentabilidad a la que aspiramos puedeidentificarse con esa locura?

@ara quienes ho prevalecen, desarrollo sosteniblequiere decir sustituirautos vie!os por coc%es ecolgicos, e instalar aparatos de aire

acondicionado respetuosos con el medio ambiente. @ara quienesresistimos, desarrollo sostenible quiere decir vivir bien sin coche sin aireacondicionado"

actividad laboral mercantil, el traba!o dom&stico la vida social no tienen solucin mientras la actividad mercantil sigahegemoni


28/28


#sto *ltimo e(ige 6insisto de nuevo en elloEE nada menos que reinventar locolectivo" 4o ha forma de reducir dr+sticamente nuestro impacto sobre la

biosfera, al mismo tiempo que aseguramos las condiciones favorables auna vida buena para cada ser humano, sin actuar profundamente sobrenuestra socialidad b+sica, desarroll+ndola enriqueci&ndola" @or eso eldesarrollo sostenible, si nos lo tomamos de verdad en serio, implica antesque nada la e(igencia de reinventar lo colectivo"

cómo cambiar hacia sociedades sostenibles

Documents