committee on the internal market and consumer … lokkegaard... · block vote with ca7 ... falls if...
TRANSCRIPT
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
- Secretariat -
Version 1.3
19/03/2018
ZGV/gf
Vu:PK
Final DRAFT VOTING LIST
on the Draft Report
on Legal and operational framework of the European services e-card
COM(2016) 823 final - 2016/0402 (COD)
Rapporteur: Morten Løkkegaard
Abbreviations:
CA Compromise amendment
OA Oral amendment
cp Corresponding part
WD Withdrawn
Page 2 \ 29
Subject AM AuthorRapp.positi
onRemarks
Result ofvote
Note: The adopted text may be subject after the vote to technical adaptations to ensure coherence
Rejection of the proposal
Rejection of COM
proposal
77 Philippe Juvin
-
Identical Amendments
Do not vote
ADOPTED / REJECTED WITHSINGLE BLOCK VOTE on AMs58-62 , ITRE, ECON, JURI, EMPL
proposal for rejection of COMproposal on European services e-card and related administrative
facilities
[Regulation]
Adoption: all other AMs fall:GO to single final vote
Rejection: GO to CA1
78 Pascal Durand
79 Dennis de Jong
80
Virginie Rozière, Liisa
Jaakonsaari, Gianni
Pittella, Udo
Bullmann, Nicola
Danti, Evelyne
Gebhardt
ITRE
opinion
ECON
opinion
JURI
opinion
EMPL
opinion
Title CA1
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+
BLOCK VOTE with AM 227, CA2(on Article 1) and CA22 (on Annex
Ib(new))
Adoption: Go to CA3
Title 1 81
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA1 adopted
Block vote with AM 130, AM 132,AM 227 and AM 260
CA 2
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+
Do not vote
Adopted/rejected with block vote onCA1
Page 3 \ 29
Article 1 –
paragraph 1130
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA2 adopted
Adopted rejected with block vote onAM81
Article 1 b (new) 131Lambert van
Nistelrooij- Not admissible
Do not vote
CA 3
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+
BLOCK VOTE with CA21 (onAnnex 1a new), CA23 (on Recit. 5),CA24 (on Recit. 7), CA25 (on Recit.7a(new)), and CA 27 (on Recital 16a
(new))
Adoption: Go to CA4
Article 2 –
paragraph 1
132
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA3 adopted
Do not vote
Adopted/ rejected with block vote onAM 81
11 Morten Løkkegaard +
Falls if CA3 adopted
Falls if AM 132 adopted
Block vote with AM 12, AM 60, AM70, and AM 71
Article 2 –
paragraph 1 a (new)12 Morten Løkkegaard +
Falls if CA3 adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 11
Article 2 –
paragraph 2 –
subparagraph 1
133
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu+
Falls if CA3 adopted
AMs 133 and 134 are identical: voteas one
134Lambert van
Nistelrooij
Article 2 –
paragraph 2 –
subparagraph 1 a
(new)
13 Morten Løkkegaard +
Falls if CA3 adopted
Falls if AMs133/134 adopted
Page 4 \ 29
Article 2 –
paragraph 2 –
subparagraph 2
135
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Mihai Ţurcanu+
Falls if CA3 adopted
CA 27
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
CA 3
Article 2 –
paragraph 3 –
subparagraph 2
136
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
-
Falls if CA3 or CA 27 adopted
137 Philippe Juvin +
Falls if CA3 adopted
Compatible with AM 136 : vote asaddition
138
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA3 adopted
Compatible with AM 136 or 137 :vote as addition
Article 2 –
paragraph 3 –
subparagraph 2 a
(new)
139
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
+
Falls if CA3 adopted
Block vote with AM 102
Article 2 –
paragraph 3 a (new)140
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
Falls if CA3 adopted
Falls if CA1 or CA2 on Regulationadopted,
Adopted/rejected with block vote onAM113 REG
CA 4
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+ Adoption: Go to CA5
Article 3 –
paragraph 1 – point
1141
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
141 and 142 are identical AMs
Fall if CA4 adopted
Do not voteAdopted/rejected with AM 123 of
Page 5 \ 29
142Lambert van
Nistelrooij
REG
143 Philippe Juvin -Falls if CA4 adopted
Falls if AM 141/142 adopted or ifAM 123 REG adopted
Article 3 –
paragraph 1 – point
1 a (new)
14 Morten Løkkegaard +Falls if CA4 adopted
Do not voteAdopted/rejected with AM 23 REG
144
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA4 adopted
Falls if AM 23 REG adopted
Article 3 –
paragraph 1 – point
1 a (new)
145Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White- Falls if CA4 adopted
Article 3 –
paragraph 1 – point
3 a (new)
146
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein,
Antanas Guoga, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA4 adopted
Article 3 –
paragraph 1 – point
3 b (new)
147
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA4 adopted
Article 3 –
paragraph 1 – point
3 c (new)
148
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA4 adopted
CA 5
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+Adoption : Go to CA6
Page 6 \ 29
Article 4 –
paragraph 1149
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz WhiteFalls if CA5 adopted
Article 4 –
paragraph 1 a (new)150 Edward Czesak + Falls if CA5 adopted
CA 6
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+
BLOCK VOTE with CA7
Adoption: go to CA8
Article 5 –
paragraph 1151
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA6 adopted
Article 5 –
paragraph 2152
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA6 adopted
Article 5 –
paragraph 3153
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein,
Antanas Guoga, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA6 adopted
Article 5 –
paragraph 5154
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA6 adopted
Article 5 a (new)CA 7
Supported by
EPP,ECR, ALDE,
EFDD
+Do not vote:
Adopted/rejected with block vote onCA6
15 Morten Løkkegaard + Falls if CA7 adopted
Page 7 \ 29
Article 6 CA 8Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+
Block vote CA28 (on Recit. 17)
Adoption : Go to CA9Article 6 –
paragraph 1 –
introductory part
16 Morten Løkkegaard +Falls if CA8 adopted
Article 6 –
paragraph 1 – point i
155Lambert van
Nistelrooij-
Deletion
Falls if CA8 adopted
156Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White+
Falls if CA8 adoptedFalls if AM 155 adopted
Block vote with AMs 103 and 106
Article 6 –
paragraph 1 – point
iii
157Lambert van
Nistelrooij- Deletion
Falls if CA8 adopted
158
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
-
Falls if CA8 adopted
Falls if AM 157 adopted
CA 9Supported by EPP,
ECR, ALDE+
Block vote with CA29 (on Recit.42)
Adoption: Go to AM 17
Article 7 –
paragraph 1 –
subparagraph 2
159
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA9 adopted
Article 7 –
paragraph 2 –
subparagraph 1
160 Philippe Juvin -
Falls if CA9 adopted
Block vote with AM 126
161Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
Falls if CA9 adopted
Falls if AM 160 adopted
Block vote with AM 127
Page 8 \ 29
162
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
-
Falls if CA9 adopted
Falls if AM 160 or 161 adopted
Block vote with AM 111
Article 7 –
paragraph 2 –
subparagraph 2
163
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
+Falls if CA9 adopted
Article 7 a (new) 17 Morten Løkkegaard + Block vote with AM 5
Article 8 –
paragraph 1 a (new)18 Morten Løkkegaard +
Article 8 a (new) 164 Philippe Juvin -
Article 9 –
paragraph 1165
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
Falls if CA3 adopted
Falls if CA1 or CA2 on Regulationadopted,
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 113 REG
Article 9 –
paragraph 2166
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
CA 10Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD + Adoption: Go to CA11
Article 10 –
paragraph 1
167
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA10 adopted
168
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
+
Falls if CA10 adopted
Falls if AM 167 adopted
Page 9 \ 29
CA 11 Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD
+ Adoption: Go to CA 12
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 –
introductory part
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 –
introductory part
169Lambert van
Nistelrooij- Falls if CA11 adopted
170 Philippe Juvin -Falls if CA11 adopted
Falls if AM 169 adopted
171
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu+
AMs 171, 172 and 173 are identical:vote as one
Fall if CA11 adopted
Fall if AM 169 or 170 adopted172Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White
173
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
Identical with AM 171 and 172
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 –
point b
19 Morten Løkkegaard +Falls if CA11 adopted
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 –
point c
174
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA11 adopted
20 Morten Løkkegaard WDDo not vote
Page 10 \ 29
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 –
point d
21 Morten Løkkegaard +Falls if CA11 adopted
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 –
point e
22 Morten Løkkegaard +Falls if CA11 adopted
Article 11 –
paragraph 1 –
subparagraph 2
175Andreas Schwab
- Falls if CA11 adopted
23 Morten Løkkegaard WD Do not vote
Article 11 –
paragraph 2
176 Philippe Juvin + Falls if CA11 adopted
177Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White+
Falls if CA11 adopted
Falls if AM 176 adopted
Article 11 –
paragraph 2
178
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA11 adopted
Falls if AM 176 or 177 adopted
24 Morten Løkkegaard +Falls if CA11 adopted
Compatible with Am 176, 177 and178 : vote as addition
CA 12 Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD
+ Adoption: Go to CA 13
Article 12 –
paragraph 1 –
subparagraph 1
179
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein,
Antanas Guoga, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA12 adopted
180 Philippe Juvin -Falls if CA12 adopted
Falls if AM 179 adopted
Page 11 \ 29
181
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
+
Falls if CA12 adopted
Falls if AM 179 or 180 adopted
25 Morten Løkkegaard + Falls if CA12 adoptedFalls if AM 179, 180 or 181 adopted
Article 12 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 a
(new)
26 Morten Løkkegaard +Falls if CA12 adopted
Article 12 –
paragraph 1 –
subparagraph 2
182Morten Løkkegaard,
Anneleen Van Bossuyt+ Falls if CA12 adopted
183 Philippe Juvin -Falls if CA12 adopted
Falls if Am 182 adopted
184
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Antanas
Guoga, Mihai Ţurcanu
+
Falls if CA12 adopted
Falls if AM 182 or 183 adopted
185 Andreas Schwab +Falls if CA12 adopted
Falls if AM 182,183 or 184 adopted
27 Morten Løkkegaard +Falls if CA12 adopted
Falls if AM 182,183,184 or 185adopted
Article 12 –
paragraph 1 –
subparagraph 2 a
(new)
186 Andreas Schwab +Falls if CA12 adopted
Article 12 –
paragraph 1 –
subparagraph 3
187Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
Deletion
Falls if CA12 adopted
Article 12 –
paragraph 2
188 Philippe Juvin - Falls if CA12 adopted
189
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA12 adopted
Falls if AM 188 adopted
Page 12 \ 29
Article 12 –
paragraph 3 –
subparagraph 1
190 Philippe Juvin -
Deletion
Falls if CA12 adopted
191
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Antanas
Guoga, Mihai Ţurcanu
+Falls if CA12 adopted
Falls if AM 190 adopted
Article 12 –
paragraph 3 –
subparagraph 2
28 Morten Løkkegaard +Falls if CA12 adopted
Article 12 –
paragraph 5 –
subparagraph 1
192 Philippe Juvin+
Identical AMs : vote as one
Fall if CA12 adopted29 Morten Løkkegaard
Article 12 –
paragraph 5 –
subparagraph 2
193 Philippe Juvin
+Identical AMs: vote as one
Fall if CA12 adopted30 Morten Løkkegaard
Article 12 –
paragraph 6 –
subparagraph 1
194 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA12 adopted
CA 13Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+ Adoption : Go to CA14
Article 13 –
paragraph 1 –
subparagraph 1
195
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA13 adopted
196 Philippe Juvin -Falls if CA13 adopted
Falls if AM 195 adopted
31 Morten Løkkegaard +Falls if CA13 adopted
Falls if AM 195 or 196 adopted
Page 13 \ 29
Article 13 –
paragraph 1 –
subparagraph 2
197
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA13 adopted
Article 13 –
paragraph 2198 Philippe Juvin - Falls if CA13 adopted
Article 13 –
paragraph 3 –
subparagraph 1
199
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA13 adopted
Article 13 –
paragraph 3 –
subparagraph 2
200 Philippe Juvin +Falls if CA13 adopted
Article 13 –
paragraph 4 –
subparagraph 1
201 Philippe Juvin -Falls if CA13 adopted
Article 13 –
paragraph 4 –
subparagraph 2
32 Morten Løkkegaard +
DeletionFalls if CA13 adopted
Block vote with AM33,34,36,37, 38and 40
202 Philippe Juvin + Falls if CA13 adoptedFalls if AM 32 adopted
Article 13 –
paragraph 4 –
subparagraph 3
33 Morten Løkkegaard +
DeletionFalls if CA13 adopted
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 32
Article 13 –
paragraph 4 –
subparagraph 4
34 Morten Løkkegaard +
DeletionFalls if CA13 adopted
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 32
203 Philippe Juvin - Falls if CA13 adoptedFalls if AM 34 adopted
Page 14 \ 29
204
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Antanas
Guoga, Mihai Ţurcanu
+Falls if CA13 adopted
Falls if AM 34 or AM 203 adopted
Article 13 –
paragraph 5 –
subparagraph 1
205 Andreas Schwab+
Identical AMs : vote as one
Fall if CA13 adopted35 Morten Løkkegaard
Article 13 –
paragraph 5 –
subparagraph 1 a
(new)
206Morten Løkkegaard,
Anneleen Van Bossuyt+ Falls if CA13 adopted
207
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Antanas
Guoga, Mihai Ţurcanu
+
Falls if CA13 adopted
Falls if AM 206 adopted
Article 13 –
paragraph 5 –
subparagraph 1 a
(new)
36 Morten Løkkegaard +Falls if CA13 adopted
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 32
Article 13 –
paragraph 5 –
subparagraph 1 b
(new)
37 Morten Løkkegaard +
Falls if CA13 adopted
Falls if AM 206/207 adoptedDo not vote
Adopted/rejected with block vote onAM 32
Article 13 –
paragraph 5 –
subparagraph 1 c
(new)
38 Morten Løkkegaard +Falls if CA13 adopted
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 32Article 13 –
paragraph 5 –
subparagraph 1 d
(new)
39 Morten Løkkegaard +Falls if CA13 adopted
Page 15 \ 29
Article 13 –
paragraph 640 Morten Løkkegaard +
Falls if CA13 adoptedDo not vote
Adopted/rejected with block vote onAM 32
CA 14Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+ Adoption: Go to CA15
Article 14 –
paragraph 1
208
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA14 adopted
209
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
-
Falls if CA14 adoptedFalls if AM 208 adopted
Block vote with AM 128
Article 14 –
paragraph 2210
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA14 adopted
Article 14 –
paragraph 2 a (new)211
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White- Falls if CA14 adopted
CA15Supported by EPP,
ECR, ALDE+
Adoption : Go to CA16
[Comment: if CA 15 adopted, the lastsentence of the related Recital 43 will bealigned, i.e. ‘inaccurate’ will be replaced
with ‘misleading’ information, or‘including’ documents,...]
Article 15 –
paragraph 1212 Philippe Juvin -
Falls if CA15 adopted
Article 15 –
paragraph 1 a (new)41 Morten Løkkegaard +
Falls if CA15 adopted
Page 16 \ 29
Article 15 –
paragraph 2 –
introductory part
213 Philippe Juvin -Falls if CA15 adopted
Article 15 –
paragraph 2 – point i
42Morten Løkkegaard + Falls if CA15 adopted
214
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA15 adopted
Falls if AM 42 adopted
Article 15 –
paragraph 2 – point i
a (new)
215
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea
-
Falls if CA15 adopted
Block vote with AM 117
Article 15 –
paragraph 2 – point
iii
43 Morten Løkkegaard +Falls if CA15 adopted
Article 15 –
paragraph 2 – point
iv
44 Morten Løkkegaard +Falls if CA15 adopted
Article 15 –
paragraph 2 a (new)216
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White+ Falls if CA15 adopted
CA 16 Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD
+ Adoption : Go to CA17
Article 16 –
paragraph 1 45Morten Løkkegaard + Falls if CA16 adopted
217 Philippe Juvin +Falls if CA16 adoptedFalls if AM 45 adopted
Article 16 –
paragraph 1 a (new) 46 Morten Løkkegaard+ Falls if CA16 adopted
Article 16 –
paragraph 2
218Philippe Juvin + Falls if CA16 adopted
47 Morten Løkkegaard +Falls if CA16 adopted
Compatible with AM 218 as addition
Page 17 \ 29
Article 16 –
paragraph 3 –
introductory part
219 Philippe Juvin + Falls if CA16 adopted
Article 16 –
paragraph 3 – point
vi
220
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA16 adopted
CA 17Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+ Adoption : Go to AM 55
Article 17 –
paragraph 1 –
subparagraph 1
48 Morten Løkkegaard +Falls if CA17 adopted
221
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+ Falls if CA17 adopted
Falls if AM 48 adopted
222 Philippe Juvin +Falls if CA17 adoptedFalls if AM 48 adopted
Compatible with AM 221 as additionArticle 17 –
paragraph 1 –
subparagraph 1 a
(new)
49 Morten Løkkegaard +Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 2 –
subparagraph 1
223
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA17 adopted
50 Morten Løkkegaard +Falls if CA17 adopted
Compatible with AM 223 as addition
Page 18 \ 29
Article 17 –
paragraph 2 –
subparagraph 2
224
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 2 –
subparagraph 3
225 Philippe Juvin +Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 4 –
introductory part
226 Philippe Juvin +Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 4 – point a51 Morten Løkkegaard + Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 4 –
subparagraph 2 a
(new)
52 Morten Løkkegaard +Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 653 Morten Løkkegaard + Falls if CA17 adopted
Article 17 –
paragraph 7 –
subparagraph 1 a
(new)
54 Morten Løkkegaard +Falls if CA17 adopted
Chapter 3 a (new) 227
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
CA1
Adopted/rejected with block vote onAM 81
Article 18 –
paragraph 255 Morten Løkkegaard +
Article 18 –
paragraph 356 Morten Løkkegaard +
Article 18 –
paragraph 557 Morten Løkkegaard +
Page 19 \ 29
CA 18Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD + Adoption : Go to CA19
Article 20 –
paragraph 1228
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White+ Falls if CA18 adopted
229 Maria Grapini +Falls if CA18 adopted
Compatible with AM 228 as additionArticle 20 –
paragraph 158 Morten Løkkegaard +
Falls if CA18 adoptedCompatible with AM 228 and 229 as
addition
CA 19Supported by EPP,
ECR, ALDE+ Adoption : Go to AM 232
Article 21 –
paragraph 2
59 Morten Løkke + Falls if CA19 adopted
230Lambert van
Nistelrooij+ Falls if CA19 adopted
Falls if AM 59 adopted
231
Marco Zullo, David
Borrelli, Dario
Tamburrano, Laura
Agea gaard
+
Falls if CA19 adoptedFalls if AM 59 or 230 adopted
Article 22 –
paragraph 1 –
subparagraph 1
232Lambert van
Nistelrooij+
Article 22 –
paragraph 1 –
subparagraph 2
233Lambert van
Nistelrooij+
Annexes
CA 20Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+ Adoption: Go to CA21
Annex I – title 60 Morten Løkkegaard +Falls if CA20 adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 11
Annex I – title 234
Dariusz Rosati, Róża
Gräfin von Thun und
Hohenstein, Anna
Maria Corazza Bildt,
Mihai Ţurcanu
+
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F 235 Philippe Juvin - DeletionFalls if CA20 adopted
Page 20 \ 29
Annex I – Section F
– Division 41236 Philippe Juvin -
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 41 –
Group 41.1
61 Morten Løkkegaard WDDo not vote
Annex I – Section F
– Division 41 –
Group 41.1
237 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 41 –
Group 41.2
62 Morten Løkkegaard WD Do not vote
238 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 42239 Philippe Juvin -
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 42 –
Group 42.1
63 Morten Løkkegaard WD Do not vote
240 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 42 –
Group 42.2
64 Morten Løkkegaard WD Do not vote
241 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 42 –
Group 42.9
65 Morten Løkkegaard WD Do not vote
242 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 43243 Philippe Juvin -
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 43 –
Group 43.1
66 Morten Løkkegaard WD Do not vote
244 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 43 –
Group 43.2
67 Morten Løkkegaard WD Do not vote
245 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Page 21 \ 29
Annex I – Section F
– Division 43 –
Group 43.3
68 Morten Løkkegaard WDDo not vote
Annex I – Section F
– Division 43 –
Group 43.3
246 Philippe Juvin -
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section F
– Division 43 –
Group 43.9
69 Morten Løkkegaard WD Do not vote
247 Philippe Juvin -Deletion
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section M
– Division 69 –
Group 69.2
248Andreas Schwab,
Markus Ferber+ Falls if CA20 adopted
Annex I – Section M
– Division 71249
Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section M
– Division 71 –
Group 71.1
250Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section M
– Division 74 –
Group 74.1
251Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section M
– Division 74 –
Group 74.9
252Lara Comi, Antonio
López-Istúriz White-
DeletionFalls if CA20 adopted
Annex I – Section N
– Division 78 –
Group 78.2 (new)
253 Edward Czesak -Falls if CA20 adopted
Annex I – Section N
– Division 80 –
Group 80.4 (new)
254 Edward Czesak -Falls if CA20 adopted
Annex I – Section N
– Division 80 –
Group 80.5 (new)
255 Edward Czesak -Falls if CA20 adopted
Annex I – Section N
– Division 81 –
Group 81.4 (new)
256 Edward Czesak -Falls if CA20 adopted
Page 22 \ 29
Annex I – Section N
– Division 82 –
Group 82.4 (new)
257
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section N
– Division 82 –
Group 82.5 (new)
258
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA20 adopted
Annex I – Section N
– Division 82 –
Group 82.6 (new)
259
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Ivan
Štefanec, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA20 adopted
CA 21Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
CA3
Annex I a – title
(new)70 Morten Løkkegaard +
Falls if CA21 adopted
Adopted/ rejected with block vote onAM 11
Annex I a –
introductory part
(new)
71 Morten Løkkegaard +Falls if CA21 adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 11
Annex I a – Section
C (new)72 Morten Løkkegaard +
Falls if CA21 adopted
Vote only if vote on AM 11 carried
Annex I a – Section
F (new)73 Morten Løkkegaard WD
Do not put to vote
Annex I a – Section
G (new)74 Morten Løkkegaard +
Falls if CA21 adopted
Vote only if vote on AM 11 carriedAnnex I a – Section
I (new)75 Morten Løkkegaard +
Falls if CA21 adopted
Vote only if vote on AM 11 carried
Page 23 \ 29
Annex I a – Section
S (new)76 Morten Løkkegaard +
Falls if CA21 adopted
Vote only if vote on AM 11 carried
Annex Ib (new) CA 22Supported by EPP,
ECR, ALDE, EFDD+
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
CA1
Adoption: Go to AM83
Annex I a (new) 260
Dariusz Rosati, Anna
Maria Corazza Bildt,
Róża Gräfin von Thun
und Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Do not vote
Falls if CA22 adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 81
Citation
Citation 1 82
Dariusz Rosati,
Anna Maria
Corazza Bildt,
Róża Gräfin von
Thun und
Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
-
Falls if CA1 on Title or CA2 onArticle 1 adopted
RecitalsRecital 2 83 Maria Grapini +
Recital 3 84
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA10 on Regulation adopted
Recital 3 a (new) 85
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Recital 3 a (new) 86 Philippe Juvin +
Recital 487
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-
Page 24 \ 29
88 Maria Grapini + Compatible with AM 87 as addition
Recital 5
CA 23
Supported by
EPP, ECR,
ALDE, EFDD
+
Do not vote
Adopted rejected with block vote onCA 3
Adoption: Go to AM 96: check status89 Inese Vaidere - Falls if CA23 adopted
90
Dariusz Rosati,
Anna Maria
Corazza Bildt,
Mihai Ţurcanu
+
Falls if CA23 adoptedFalls if AM89 adopted
1Morten
LøkkegaardWD
Do not vote
Recital 7
CA 24
Supported by
EPP, ECR,
ALDE, EFDD
+
Do not vote
Adopted rejected with block vote onCA3
93Lambert van
Nistelrooij- Falls if CA3 or CA24 adopted
91 Inese Vaidere -Falls if CA24 adoptedFalls if AM 93 adopted
92
Dariusz Rosati,
Anna Maria
Corazza Bildt,
Róża Gräfin von
Thun und
Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA24 adoptedFalls if AM 93 or AM 91 adopted
94
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
+Falls if CA24 adopted
Compatible with AMs 91,92,93 asaddition
Recital 7 2Morten
LøkkegaardWD Do not vote
Recital 7a (new)
CA 25
Supported by
EPP, ECR,
ALDE, EFDD
+
Do not vote
Adopted/rejected with block vote onCA3
Page 25 \ 29
95
Dariusz Rosati,
Anna Maria
Corazza Bildt,
Róża Gräfin von
Thun und
Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if CA25 adopted
3Morten
LøkkegaardWD Do not vote
Recital 1096
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA6 or CA17 REG adopted
4Morten
Løkkegaard+ Falls if AM 96 adopted
Recital 10 a (new) 5Morten
Løkkegaard+
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 17
Recital 10 b (new) 6Morten
Løkkegaard+ Falls if AM 140 adopted
Recital 10 a (new) 97
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-
Falls if CA3 or CA6 adopted
Falls if CA1 or CA2 on Regulationadopted,
Adopted/rejected with block vote onAM113 REG
Recital 11 98
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
-
Falls if CA9 adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 162
Recital 1299
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-
Falls if CA3 or CA6 adopted
Falls if CA1 or CA2 on Regulationadopted
Adopted/rejected with block vote onAM113 REG
Page 26 \ 29
100
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Compatible with AM 99: vote asaddition
101 Maria Grapini +Compatible with AM 100: vote as
addition
Recital 14 CA 26Supported by
EPP, ECR, ALDE+ Adoption: Go to AM 104
Recital 14
102
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA 26 or CA3 adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 139
103
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
+
Falls if CA 26 adopted
Do not voteAdopted rejected with block vote on
AM 156
Recital 15 104
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
CA28
Supported by
EPP, ECR,
ALDE, EFDD
+
Do not vote
Adopted/rejected with block vote onCA8
Recital 17
105 Maria Grapini + Falls if CA28 adopted
106
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
+
Falls if CA 28 adoptedCompatible with AM 105 as addition
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 156
Recital 17 a (new) 107
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-
Falls if CA3 or CA6 adopted
Falls if CA1 or CA2 on Regulationadopted
Adopted/rejected with block vote onAM 113 REG
Page 27 \ 29
Recital 18
108
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
+
Falls if CA6 adopted
Falls if CA1 or CA2 on Regulationadopted
Adopted/rejected with block vote onAM 113 REG
109
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA6, CA12 or CA15 adopted
110 Maria Grapini + Falls if CA15 adopted
Recital 42 CA 29Supported by
EPP, ECR, ALDE+
Do not vote
Adopted/rejected with block vote onCA9
Recital 21 111
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
-
Falls if CA29 (on Recit.42) adopted
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 162
Recital 24 7Morten
Løkkegaard+
Recital 26
112
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
- Adopted/rejected with block vote onAM 113 REG
113
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if AM 112 adopted
114
Dariusz Rosati,
Anna Maria
Corazza Bildt,
Róża Gräfin von
Thun und
Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Falls if AM 112 adoptedCompatible with AM 113: vote as
addition
115 Maria Grapini +Compatible with AM 113 and 114:
vote as addition
Page 28 \ 29
Recital 28 a (new) 116
Dariusz Rosati,
Anna Maria
Corazza Bildt,
Róża Gräfin von
Thun und
Hohenstein, Mihai
Ţurcanu
+
Recital 29 117
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA15 or CA16
Adopted/ rejected with AM 215
Recital 32 118
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-
Recital 34 119
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
+
Recital 34 a (new) 8Morten
Løkkegaard+
Recital 35
120
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-Falls if CA6 or CA12 adopted
121
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA6 or CA12 adopted
Falls if AM 120 adopted
122 Maria Grapini -Falls if AM 120 or AM121 adopted
Recital 37
123 Philippe Juvin - Falls if CA12 adopted
124
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
+
Falls if CA12 adopted
Falls if AM 123 adopted
9Morten
Løkkegaard+ Falls if AM 123 or 124 adopted
Page 29 \ 29
Recital 38 125
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
-
Recital 42
126 Philippe Juvin -
Falls if CA 9 or CA29 (on Recit. 42)adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 160
127
Lara Comi,
Antonio López-
Istúriz White
-
Falls if CA 9 or CA29 (on Recit.42)adopted
Adopted/rejected with block vote onAM 161
128
Marco Zullo,
David Borrelli,
Dario Tamburrano,
Laura Agea
-
Falls if CA 9, CA14 or CA29 adoptedFalls if AM 127 adopted
Do not voteAdopted/rejected with block vote on
AM 209
Recital 45 129 Maria Grapini - Falls if CA 17 adopted
Recital 45 a (new) 10Morten
Løkkegaard+
VOTE on BOTH DRAFT REPORTS [draftreport on Regulation and draft report onDirective] as amended
for against abstentions