comité del programa y presupuesto · 2 days ago · comité del programa y presupuesto trigésima...

WO/PBC/31/9 ORIGINAL: INGLÉS

FECHA: 24 DE JULIO DE 2020

Comité del Programa y Presupuesto

Trigésima primera sesión Ginebra, 7 a 11 de septiembre de 2020

SITUACIÓN RELATIVA AL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES AL 30 DE JUNIO DE 2020

Documento preparado por la Secretaría

1. El presente documento contiene información relativa a los atrasos en el pago de las contribuciones anuales y de los aportes a los fondos de operaciones.

2. En los Anexos se ofrecen datos precisos sobre el sistema único de contribuciones, así como un informe sobre la situación de las contribuciones y los fondos de operaciones respecto del bienio 2018/19.

3. Se propone el siguiente párrafo de decisión.

4. El Comité del Programa y Presupuesto tomó nota de la situación relativa al pago de las contribuciones al 30 de junio de 2020 (documento WO/PBC/31/9).

[Sigue la situación relativa al pago de las contribuciones al 30 de junio de 2020]

WO/PBC/31/9 página 2

ATRASOS EN EL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES AL 30 DE JUNIO DE 2020

Atrasos en el pago de las contribuciones anuales (Excepto los atrasos de los países menos adelantados correspondientes a los años anteriores a 1990, colocados en una cuenta especial (bloqueada))

1. En el cuadro que figura a continuación se indican los atrasos en el pago de las contribuciones al 30 de junio de 2020 con arreglo al sistema único de contribuciones aplicable a partir del 1 de enero de 1994, y con arreglo a los sistemas de contribución aplicables anteriormente de las seis Uniones financiadas mediante contribuciones (París, Berna, CIP, Niza, Locarno, Viena) y de la OMPI para los Estados miembros de la OMPI que no son miembros de ninguna de las uniones, a excepción de los atrasos en las contribuciones de los países menos adelantados (PMA) correspondientes a los años anteriores a 1990, que se han colocado en una cuenta especial (bloqueada), y que no se indican en este cuadro, sino en el cuadro del párrafo 4.

Sin atrasos/Año(s) en mora

(los pagos parciales se indican con un asterisco) Total

Afganistán Sin atrasos Albania Sin atrasosAlemania Sin atrasosAndorra Único 20 11.395 0,18Angola Sin atrasosAntigua y Barbuda Sin atrasosArabia Saudita Único 20 45.579 0,72Argelia Sin atrasosArgentina Único 19*+20 123.717 1,96Armenia Sin atrasosAustralia Sin atrasosAustria Sin atrasosAzerbaiyán Sin atrasosBahamas Sin atrasosBahrein Único 20 5.697 0,09Bangladesh Sin atrasosBarbados Sin atrasosBelarús Sin atrasosBélgica Único 20* 33.790 0,53Belice Único 19+20 5.698 0,09Benin Único 20* 230 0,00Bhután Sin atrasosBolivia (Estado Plurinacional de) Único 13+14+15+16+ 17+18+19+20 22.792 0,36Bosnia y Herzegovina Sin atrasosBotswana Sin atrasosBrasil Único 20 91.158 1,44Brunei Darussalam Sin atrasosBulgaria Sin atrasosBurkina Faso Único 20 1.424 0,02Burundi Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 90+91+92+93 13.276 53.575 0,85Cabo Verde Único 18*+19+20 5.827 0,09Camboya Sin atrasosCamerún Sin atrasosCanadá Sin atrasosChad Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 90+91+92+93 13.276Berna 90+91+92+93 7.460 61.035 0,97

Chile Único 19+20 22.790 0,36China Sin atrasosChipre Sin atrasosColombia Sin atrasosComoras Único 06+07+08+09+ 10+11+12+13

+14+15+16+17+18+19+20 21.360 0,34Congo Único 20* 437 0,01Costa Rica Sin atrasosCôte d'Ivoire Único 20* 394 0,01Croacia Sin atrasosCuba Sin atrasosDinamarca Sin atrasosDjibouti Único 12+13+14+15+16+17+18+19+20 12.816 0,20Dominica Único 20 2.849 0,05Ecuador Sin atrasosEgipto Sin atrasosEl Salvador Único 20 2.849 0,05Emiratos Árabes Unidos Sin atrasosEritrea Único 19+20 2.848 0,05

EstadoÚnico / Unión / OMPI

Importe en mora (en francos suizos) % del total en

mora




Eslovaquia Sin atrasosEslovenia Sin atrasosEspaña Sin atrasosEstados Unidos de América Único 18*+19+20 2.563.815 40,59Estonia Sin atrasosEswatini Sin atrasosEtiopía Sin atrasosFederación de Rusia Sin atrasosFiji Sin atrasosFilipinas Sin atrasosFinlandia Sin atrasosFrancia Sin atrasosGabón Único 20* 1.469 0,02Gambia Sin atrasosGeorgia Sin atrasosGhana Sin atrasosGranada Único 20 2.849 0,05Grecia Único 20* 34.183 0,54Guatemala Sin atrasosGuinea Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 90+91+92+93 13.276Berna 90+91+92+93 7.460 61.035 0,97

Guinea Ecuatorial Único 12+13+14+15+ 16+17+18+19+20 17.091 0,27Guinea-Bissau Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 90+91+92+93 13.276Berna 92+93 3.858 57.433 0,91

Guyana Único 20* 927 0,01Haití Sin atrasosHonduras Único 20 2.849 0,05Hungría Sin atrasosIndia Único 20 91.158 1,44Indonesia Único 20 45.579 0,72Irán (República Islámica del) Sin atrasosIraq Único 18*+19+20 23.377 0,37Irlanda Sin atrasosIslandia Sin atrasosIslas Cook Sin atrasosIslas Marshall Único 18+19+20 8.547 0,14Islas Salomón Sin atrasosIsrael Sin atrasosItalia Único 20 683.685 10,82Jamaica Único 20* 499 0,01Japón Sin atrasosJordania Sin atrasosKazajstán Sin atrasosKenya Sin atrasosKirguistán Sin atrasosKiribati Único 20 1.424 0,02Kuwait Sin atrasosLesotho Sin atrasosLetonia Sin atrasosLíbano Único 19+20 11.394 0,18Liberia Sin atrasosLibia Único 15*+16+17+18+19+20 52.579 0,83Liechtenstein Sin atrasosLituania Sin atrasosLuxemburgo Sin atrasosMacedonia del Norte Sin atrasosMadagascar Sin atrasosMalasia Sin atrasosMalawi Único 18+19+20 4.272 0,07Maldivas Único 20 2.849 0,05Malí Único 19*+20 2.280 0,04Malta Sin atrasosMarruecos Sin atrasosMauricio Sin atrasosMauritania Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 90*+91+92+93 12.217Berna 90+91+92+93 7.460 59.976 0,95

México Sin atrasosMicronesia (Estados Federados de) Único 05*+06+07+08+09+10+11+12+ 13+14+15+16+

17+18+19+20 42.988 0,68Mónaco Sin atrasosMongolia Sin atrasosMontenegro Sin atrasosMozambique Sin atrasosMyanmar Sin atrasos



mora




Namibia Sin atrasosNepal Sin atrasosNicaragua Sin atrasosNíger Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 91*+92+93 8.641Berna 91+92+93 5.665 54.605 0,86

Nigeria Único 20* 6.283 0,10Niue Único 20 1.423 0,02Noruega Sin atrasosNueva Zelandia Sin atrasosOmán Sin atrasosPaíses Bajos Sin atrasosPakistán Sin atrasosPanamá Único 20 5.697 0,09Papua Nueva Guinea Único 18*+19+20 5.876 0,09Paraguay Único 20 2.849 0,05Perú Sin atrasosPolonia Sin atrasosPortugal Sin atrasosQatar Único 20 11.395 0,18Reino Unido Sin atrasosRepública Árabe Siria Sin atrasosRepública Centroafricana Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20

40.299

París 90+91+92+93 13.276Berna 90+91+92+93 7.460 61.035 0,97

República Checa Sin atrasosRepública de Corea Único 20 341.842 5,41República de Moldova Sin atrasosRepública Democrática del Congo Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

París 90+91+92+93 159.959Berna 90+91+92+93 90.326 290.584 4,60

República Democrática Popular Lao Único 20 1.424 0,02República Dominicana Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20138.278

República Dominicana París 74*+75+76+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+88+89+90+91+92+93 898.640 1.036.918 16,42

República Popular Democrática de Corea Sin atrasosRepública Unida de Tanzanía Único 20 1.424 0,02Rumania Sin atrasosRwanda Sin atrasosSaint Kitts y Nevis Sin atrasosSamoa Sin atrasosSan Marino Sin atrasosSan Vicente y las Granadinas Único 19+20 5.698 0,09Santa Lucía Sin atrasosSanta Sede Sin atrasosSanto Tomé y Príncipe Sin atrasosSenegal Único 20* 199 0,00Serbia Sin atrasosSeychelles Único 20 2.849 0,05Sierra Leona Sin atrasosSingapur Sin atrasosSomalia Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+

08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+2040.299

Somalia OMPI 90+91+92+93 4.452 44.751 0,71Sri Lanka Sin atrasosSudáfrica Sin atrasosSudán Sin atrasosSuecia Sin atrasosSuiza Sin atrasosSuriname Único 19+20 5.698 0,09Tailandia Sin atrasosTayikistán Sin atrasosTimor-Leste Único 19+20 2.848 0,05Togo Único 08*+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19+20 17.928 0,28Tonga Sin atrasosTrinidad y Tabago Sin atrasosTúnez Único 18*+19+20 13.529 0,21Turkmenistán Sin atrasosTurquía Sin atrasosTuvalu Sin atrasosUcrania Sin atrasosUganda Sin atrasosUruguay Único 20 5.697 0,09Uzbekistán Sin atrasosVanuatu Único 17*+18+19+20 4.672 0,07Venezuela (República Bolivariana de) Único 13*+14+15+16+17+18+19+20 81.120 1,28Viet Nam Sin atrasosYemen Único 14+15+16+17+ 18+19+20 9.968 0,16Zambia Sin atrasosZimbabwe Sin atrasosTotal general 6.316.830 100



mora


Importe total de los atrasos (excepto los atrasos de los PMA correspondientes a los años anteriores a 1990, colocados en una cuenta especial (bloqueada))

Observaciones 2. Al 30 de junio de 2020, el importe total de las contribuciones adeudadas era de 6,32 millones de francos suizos (como se indica en el cuadro anterior), de los que aproximadamente 5,04 millones corresponden al sistema único de contribuciones y 1,28 millones a las contribuciones anteriores a 1994 respecto de las uniones financiadas mediante contribuciones y la OMPI. El importe total de los atrasos, 6,32 millones de francos suizos, corresponde al 36% del importe de las contribuciones pagaderas respecto de 2020, a saber, casi 17,5 millones de francos suizos. 3. Se comunicará a las Asambleas, en un documento aparte, todo pago que se haga llegar a la Oficina Internacional entre el 1 de julio y el 31 de agosto de 2020.

Atrasos en las contribuciones anuales de los países menos adelantados correspondientes a los años anteriores a 1990, colocados en una cuenta especial (bloqueada) 4. Se recuerda que, de conformidad con la decisión adoptada por la Conferencia de la OMPI y las Asambleas de las Uniones de París y de Berna, en sus períodos ordinarios de sesiones de 1991, el importe de los atrasos en las contribuciones de cualquier país menos adelantado (PMA) correspondientes a los años anteriores a 1990 ha sido colocado en una cuenta especial, cuyo saldo se bloqueó al 31 de diciembre de 1989 (véanse los documentos AB/XXII/20 y AB/XXII/22, párrafo 127). Dichos atrasos en las contribuciones, al 30 de junio de 2020, relativos a las Uniones de París y de Berna y a la OMPI, figuran en el cuadro siguiente. Se comunicará a las Asambleas, en un documento aparte, todo pago que se haga llegar a la Oficina Internacional entre el 1 de julio y el 31 de agosto de 2020.

Sistema único de contribuciones 5.036.852Uniones financiadas mediante contribuciones y la OMPI 1.279.978Total general 6.316.830


Importe total de los atrasos de los PMA correspondientes a los años anteriores a 1990, colocados en una cuenta especial (bloqueada)

Importes adeudados a los fondos de operaciones 5. En el cuadro siguiente figuran los importes adeudados por algunos Estados, al 30 de junio de 2020, a los fondos de operaciones que se han constituido, a saber, los de dos uniones financiadas mediante contribuciones (Uniones de París y Berna). Se comunicará a las Asambleas, en un documento aparte, todo pago que se haga llegar a la Oficina Internacional entre el 1 de julio y el 31 de agosto de 2020.

París bloqueadoBerna bloqueadoOMPI bloqueadoTotal general 3.848.226

2.426.144 1.292.440

129.642

Importe de los atrasos(en francos suizos)

Año(s) en mora


Burkina Faso Paris frozen 78*+79+80+81+82+83+84+85+86+ 87+88+89 211.405 Berne frozen 78+79+80+81+82+83+84+85+86+ 87+88+89 131.084 342.489 8,90

Burundi Paris frozen 78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+88 +89 214.738 5,58Chad Paris frozen 71+72+73+74+75+76+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86+

87+88+89 250.957 Berne frozen 72+73+74+75+76+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+

88+89 156.387 407.344 10,59Gambia WIPO frozen 83+84+85+86+87+88+89 55.250 1,44Guinea Paris frozen 83+84+85+86+87+88+89 148.779

Berne frozen 83*+84+85+86+87+88+89 81.293 230.072 5,98Guinea-Bissau Paris frozen 89 23.213 0,60Malí Paris frozen 84+85+86+87+88+89

132.377 Berne frozen 76*+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86 +87+88+89

159.485 291.862 7,58Mauritania Paris frozen 77*+78+79+80+81+82+83+84+85+86+87

+88+89219.120

Berne frozen 74+75+76+77+78+79+80+81+82+83+84 +85+86+87+ 88+89 150.618 369.738 9,61

Níger Paris frozen 81+82+83+84+85+86+87+88+89 179.097

Berne frozen 80*+81+82+83+84 +85+86+87+ 88+89 109.915 289.012 7,51República Centroafricana Paris frozen 76*+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86 +87+ 88+89 273.509

Berne frozen 80*+81+82+83+84+85+86+87+88+89 114.858 388.367 10,09República Democrática del Congo Paris frozen 81*+82+83+84+85+86+87+88+89 500.200

Berne frozen 81*+82+83+84+85+86+87+88+89 301.015 801.215 20,82Somalia WIPO frozen 83+84+85+86+87+88+89 55.250 1,44Togo Paris frozen 84+85+86+87+88+89

132.377 Berne frozen 83*+84+85+86+87+88+89

87.785 220.162 5,72Uganda Paris frozen 83*+84+85+86+87+88+89 140.372 3,65Yemen WIPO frozen 87*+88+89 19.142 0,50Total general 3.848.226 100,00

Estado Unión / OMPI

Importe en mora(en francos suizos)

% del total en mora


Total de los importes adeudados a los fondos de operaciones Unión de París 33.717 Unión de Berna 6.622 Total 40.339

Evolución de los atrasos en el pago de las contribuciones y de los aportes a los fondos de operaciones en los diez últimos años

6. Desde la introducción del sistema único de contribuciones en 1994 y la creación de nuevas clases de contribuciones, más equitativas, para los países en desarrollo, los atrasos en las contribuciones se han reducido de forma significativa.

7. En el cuadro siguiente figuran los importes de los atrasos en las contribuciones (incluidos los atrasos “bloqueados” de los PMA) y en los fondos de operaciones desde 2010.

[Siguen los Anexos]

Total Burundi París 4.832 Chad París 6.377

Berna 1.980 8.357 Guinea París 7.508

Berna 2.915 10.423 República Centroafricana París 943 República Democrática del Congo París 14.057

Berna 1.727 15.784 Total general 40.339

Año Sistema único de contribuciones Uniones financiadas por contribuciones

Atrasos "bloqueados"

Fondo de operaciones Total

2010 3,12 2,43 4,41 0,04 10,002011 2,75 2,37 4,39 0,04 9,552012 2,26 2,28 4,39 0,04 8,972013 2,26 2,12 4,36 0,04 8,782014 1,39 1,82 4,30 0,04 7,552015 1,89 1,77 3,92 0,04 7,622016 2,24 1,69 3,85 0,04 7,822017 1,59 1,52 3,85 0,04 7,002018 2,13 1,50 3,85 0,04 7,522019 3,09 1,28 3,85 0,04 8,26

Contribuciones en mora al 31 de diciembre (en millones de francos suizos)

WO/PBC/31/9 ANEXO I

Anexo I Contribuciones con arreglo al sistema único de contribuciones

Base para la determinación de las contribuciones

Se fija la contribución de cada Estado miembro sobre la base de las decisiones adoptadas en 2003 por la Conferencia de la OMPI y las Asambleas competentes de ciertas uniones administradas por la OMPI en relación con el sistema único de contribuciones (documento A/39/15, párrafos 166 y 167).

Determinación de las contribuciones

Los importes de las contribuciones correspondientes al bienio 2018/19 fueron aprobados el 11 de octubre de 2017 por las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI y de las Uniones administradas por la OMPI (documento A/57/12, párrafo 88).

Cuadro 1: Distribución del importe total de las contribuciones entre las diferentes clases con respecto a 2018

(a) (b) (c) (d) (e)

Clase Unidades Importe a cobrar por cada Estado; francos suizos

Número de Estados por clase

(a) x (b); francos suizos


(a) x (d); francos suizos

I 25 1.139.475,0 5 5.697.375 - - II 20 - - - - - III 15 683.685,0 5 3.418.425 - - IV 10 455.790,0 8 3.646.320 - - IVbis 8 341.842,0 6 2.051.052 - - V 5 227.895,0 - - - - VI 3 136.737,0 6 820.422 - - VIbis 2 91.158,0 7 638.106 - - VII 1 45.579,0 6 273.474 - - VIII 0,5 22.789,0 6 136.734 - - IX 0,25 11.395,0 35 398.825 - - S 0,13 5.697,0 19 108.243 - - Sbis 0,06 2.849,0 41 116.809 2 5.698 Ster 0,03 1.424,0 41 58.384 5 7.120

185 17.364.169 7 12.818

Estados miembros de una o más Uniones

Estados miembros de la OMPI que no son miembros de ninguna de las Uniones

("Estados miembros de Uniones")

("Estados no miembros de Uniones")

WO/PBC/31/9 Anexo I, página 2

Clase Estados (al 1 de enero de 2018)

I Estados miembros de Uniones:

III Estados miembros de Uniones:

Australia, Italia, Países Bajos, Suecia, Suiza

IV Estados miembros de Uniones:

IVbis Estados miembros de Uniones:

VI Estados miembros de Uniones:

VIbis Estados miembros de Uniones:

VII Estados miembros de Uniones:

VIII Estados miembros de Uniones:

IX Estados miembros de Uniones:

S Estados miembros de Uniones:

Sbis Estados miembros de Uniones:

Estados no miembros de Uniones:

Islas Marshall, Maldivas

Ster Estados miembros de Uniones:


Eritrea, Etiopía, Myanmar, Somalia, Timor-Leste

Alemania, Estados Unidos de América, Francia, Japón, Reino Unido

Bélgica, Canadá, Dinamarca, España, Federación de Rusia, Finlandia, Irlanda, Noruega

Austria, China, México, Portugal, República de Corea, Sudáfrica

Eslovaquia, Grecia, Hungría, Nueva Zelandia, Polonia, República Checa

Argentina, Brasil, Bulgaria, India, Israel, Rumania, Turquía

Arabia Saudita, Eslovenia, Indonesia, Irán (República Islámica del), Luxemburgo, Mónaco

Croacia, Islandia, Liechtenstein, Macedonia del Norte, Malasia, Serbia

Albania, Andorra, Argelia, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Chile, Colombia, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Estonia, Filipinas, Georgia, Iraq, Kazajstán, Kirguistán, Kuwait, Letonia, Libia, Lituania, Montenegro, Nigeria, Omán, Perú, Qatar, República de Moldova, San Marino, Santa Sede, Singapur, Tailandia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de)

Bahrein, Brunei Darussalam, Chipre, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Jordania, Líbano, Marruecos, Pakistán, Panamá, República Árabe Siria, República Dominicana, Sri Lanka, Trinidad y Tabago, Túnez, Uruguay, Viet Nam

Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia (Estado Plurinacional de), Bosnia y Herzegovina, Botswana, Cabo Verde, Camerún, Congo, Côte d’Ivoire, Dominica, El Salvador, Eswatini, Fiji, Gabón, Ghana, Granada, Guinea Ecuatorial, Guyana, Honduras, Islas Cook, Jamaica, Kenya, Malta, Mauricio, Micronesia (Estados Federados de), Mongolia, Namibia, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Popular Democrática de Corea, Saint Kitts y Nevis, Samoa, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Seychelles, Suriname, Tonga, Zimbabwe

Afganistán, Angola, Bangladesh, Benin, Bhután, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Chad, Comoras, Djibouti, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haití, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Malí, Mauritania, Mozambique, Nepal, Níger, Niue, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Unida de Tanzanía, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Sudán, Togo, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Yemen, Zambia

WO/PBC/31/9 Anexo I, página 3

Cuadro 1bis: Distribución del importe total de las contribuciones entre las diferentes clases con respecto a 2019

[Sigue el Anexo II]

(a) (b) (c) (d) (e)

Clase Unidades Importe a cobrar por cada Estado; francos suizos


(a) x (b); francos suizos


(a) x (d); francos suizos

I 25 1.139.475,0 5 5.697.375 - - II 20 - - - - - III 15 683.685,0 5 3.418.425 - - IV 10 455.790,0 8 3.646.320 - - IVbis 8 341.842,0 6 2.051.052 - - V 5 227.895,0 - - - - VI 3 136.737,0 6 820.422 - - VIbis 2 91.158,0 7 638.106 - - VII 1 45.579,0 6 273.474 - - VIII 0,5 22.789,0 6 136.734 - - IX 0,25 11.395,0 34 387.430 - - S 0,13 5.697,0 19 108.243 - - Sbis 0,06 2.849,0 42 119.658 2 5.698 Ster 0,03 1.424,0 41 58.384 5 7.120

185 17.355.623 7 12.818

Estados miembros de una o más Uniones

Estados miembros de la OMPI que no son miembros de ninguna de las Uniones

("Estados miembros de Uniones")

("Estados no miembros de Uniones")

Clase Estados (al 1 de enero de 2019)

I Estados miembros de Uniones:

III Estados miembros de Uniones:

Australia, Italia, Países Bajos, Suecia, Suiza

IV Estados miembros de Uniones:

IVbis Estados miembros de Uniones:

VI Estados miembros de Uniones:

VIbis Estados miembros de Uniones:

VII Estados miembros de Uniones:

VIII Estados miembros de Uniones:

IX Estados miembros de Uniones:

S Estados miembros de Uniones:

Sbis Estados miembros de Uniones:


Islas Marshall, Maldivas

Ster Estados miembros de Uniones:


Croacia, Islandia, Liechtenstein, Macedonia del Norte, Malasia, Serbia

Alemania, Estados Unidos de América, Francia, Japón, Reino Unido

Bélgica, Canadá, Dinamarca, España, Federación de Rusia, Finlandia, Irlanda, Noruega

Austria, China, México, Portugal, República de Corea, Sudáfrica

Eslovaquia, Grecia, Hungría, Nueva Zelandia, Polonia, República Checa

Argentina, Brasil, Bulgaria, India, Israel, Rumania, Turquía

Arabia Saudita, Eslovenia, Indonesia, Irán (República Islámica del), Luxemburgo, Mónaco

Albania, Andorra, Argelia, Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Chile, Colombia, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Estonia, Filipinas, Georgia, Iraq, Kazajstán, Kirguistán, Kuwait, Letonia, Lituania, Montenegro, Nigeria, Omán, Perú, Qatar, República de Moldova, San Marino, Santa Sede, Singapur, Tailandia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de)

Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia (Estado Plurinacional de), Bosnia y Herzegovina, Botswana, Cabo Verde, Camerún, Congo, Côte d’Ivoire, Dominica, El Salvador, Eswatini, Fiji, Gabón, Ghana, Granada, Guinea Ecuatorial, Guyana, Honduras, Islas Cook, Jamaica, Kenya, Malta, Mauricio, Micronesia (Estados Federados de), Mongolia, Namibia, Nicaragua, Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Árabe Siria, República Popular Democrática de Corea, Saint Kitts y Nevis, Samoa, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Seychelles, Suriname, Tonga, Zimbabwe

Eritrea, Etiopía, Myanmar, Somalia, Timor-Leste

Bahrein, Brunei Darussalam, Chipre, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Jordania, Líbano, Libia, Marruecos, Pakistán, Panamá, República Dominicana, Sri Lanka, Trinidad y Tabago, Túnez, Uruguay, Viet Nam

Afganistán, Angola, Bangladesh, Benin, Bhután, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Chad, Comoras, Djibouti, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haití, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Malí, Mauritania, Mozambique, Nepal, Níger, Niue, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Unida de Tanzanía, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Sudán, Togo, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Yemen, Zambia

WO/PBC/31/9 ANEXO II

Anexo II Contribuciones pendientes de pago al 31 de diciembre de 2019 y

contribuciones en mora de los países menos adelantados (PMA) poseedores de una cuenta especial (bloqueada)

Estado Sistema único / Unión / OMPI** Sin atrasos / Años en mora

Afganistán Sin atrasos Albania Sin atrasos Alemania Sin atrasos Andorra Sin atrasos Angola Sin atrasos Antigua y Barbuda Sin atrasos Arabia Saudita Sin atrasos Argelia Sin atrasos Argentina Único 19* 32.559 Armenia Sin atrasos Australia Sin atrasos Austria Sin atrasos Azerbaiyán Sin atrasos Bahamas Sin atrasos Bahrein Sin atrasos Bangladesh Único 17+18+19 4.272 Barbados Sin atrasos Belarús Sin atrasos Bélgica Sin atrasos Belice Único 19 2.849 Benin Sin atrasos Bhután Sin atrasos Bolivia (Estado Plurinacional de) Único 13+14+15+16+17+18+19 19.943 Bosnia y Herzegovina Sin atrasos Botswana Sin atrasos Brasil Único 19 91.158 Brunei Darussalam Sin atrasos Bulgaria Sin atrasos Burkina Faso París bloqueado 78*+79+80+81+82+83+

84+85+86+87+88+89 211.405

Berna bloqueado 78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+88+89

131.084 342.489

Burundi Único 94+95+96+97+98+ 99+00+01+02+03+04 +05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 90+91+92+93 13.276

París bloqueado 78+79+80+81+82+83+ 84+85+86+87+88+89

214.738 266.889

Cabo Verde Único 18*+19 2.978 Camboya Sin atrasos Camerún Sin atrasos Canadá Sin atrasos Chad Único

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 90+91+92+93 13.276

París bloqueado 71+72+73+74+75+ 76+77+78+79+80+81+ 82+83+84+85+86+87+ 88+89

250.957

Berna 90+91+92+93 7.460

Berna bloqueado 72+73+74+75+76+77+78+79+80+81+82 +83+84+85+86+87+88+89

156.387 466.955

Chile Único 19 11.395 China Sin atrasos Chipre Sin atrasos Colombia Sin atrasos Comoras Único

06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

19.936

Congo Sin atrasos

Importe total en mora (en francos suizos)

WO/PBC/31/9 Anexo II, página 2


Costa Rica Sin atrasos Côte d'Ivoire Sin atrasos Croacia Sin atrasos Cuba Sin atrasos Dinamarca Sin atrasos Djibouti Único 12+13+14+15+16+17+18+19 11.392

Dominica Único 19 2.849 Ecuador Sin atrasosEgipto Sin atrasos El Salvador Sin atrasos Emiratos Árabes Unidos Sin atrasos Eritrea Único 19 1.424 Eslovaquia Sin atrasos Eslovenia Sin atrasos España Sin atrasos Estados Unidos de América Único 18*+19 1.994.078 Estonia Sin atrasos Eswatini Sin atrasos Etiopía Sin atrasos Federación de Rusia Único 19* 12.790 Fiji Sin atrasos Filipinas Sin atrasos Finlandia Sin atrasos Francia Sin atrasos

Gabón Sin atrasos Gambia WIPO frozen 83+84+85+86+87+88+89 55.250 Georgia Sin atrasos Ghana Sin atrasos Granada Sin atrasos Grecia Sin atrasos Guatemala Sin atrasos Guinea Único

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 90+91+92+93 13.276 París bloqueado 83+84+85+86+87+ 88+89 148.779 Berna 90+91+92+93 7.460 Berna bloqueado 83*+84+85+86+87+88+89 81.293 289.683

Guinea Ecuatorial Único 12+13+14+15+16+17+18+19 14.242

Guinea-Bissau Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 90+91+92+93 13.276 París bloqueado 89 23.213 Berna 92+93 3.858 79.222

Guyana Sin atrasos Haití Sin atrasos Honduras Sin atrasos Hungría Sin atrasos India Sin atrasos Indonesia Sin atrasos Irán (República Islámica del) Único 17*+18+19 92.390 Iraq Único 18*+19 11.982 Irlanda Sin atrasos Islandia Sin atrasos Islas Cook Sin atrasos Islas Marshall Único 18+19 5.698 Israel Sin atrasos Italia Sin atrasos Jamaica Sin atrasos Japón Sin atrasos Jordania Sin atrasos Kazajstán Sin atrasos Kenya Sin atrasos Kirguistán Sin atrasos Kiribati Único 19 1.424 Kuwait Sin atrasos




Lesotho Sin atrasos Letonia Sin atrasos Líbano Único 19 5.697 Liberia Sin atrasos Libia Único 14*+15+16+17+18+19 58.277 Liechtenstein Sin atrasos Lituania Sin atrasos Luxemburgo Sin atrasos Macedonia del Norte Sin atrasos Madagascar Sin atrasos Malasia Sin atrasos Malawi Único 18+19 2.848 Maldivas Sin atrasos Malí Único 19* 1.028

París bloqueado 84+85+86+87+88+89 132.377 Berna bloqueado 76*+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86

+87+88+89 159.485

292.890 Malta Sin atrasos Marruecos Sin atrasos Mauricio Sin atrasos Mauritania Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 90*+91+92+93 12.217 París bloqueado 77*+78+79+80+81+82+83+84+85+86+ 219.120

87+88+89 Berna 90+91+92+93 7.460 Berna bloqueado 74+75+76+77+78+79+80+81+82+83+84

+85+86+87+ 88+89 150.618

428.290 México Sin atrasos Micronesia (Estados Federados de) Único

05*+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19 40.139

Mónaco Sin atrasos Mongolia Sin atrasos Montenegro Sin atrasos Mozambique Sin atrasos Myanmar Sin atrasos Namibia Sin atrasos Nepal Sin atrasos Nicaragua Sin atrasos Níger Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 91*+92+93 8.837 París bloqueado 81+82+83+84+85+86+87+88+89

179.097 Berna 91+92+93 5.665 Berna bloqueado 80*+81+82+83+84+85+86+87+88+89

109.915 342.389 Nigeria Único 16*+17+18+19 39.091 Niue Sin atrasos Noruega Sin atrasos Nueva Zelandia Sin atrasos Omán Sin atrasos Países Bajos Sin atrasos Pakistán Sin atrasos Panamá Sin atrasos Papua Nueva Guinea Único 18*+19 3.027 Paraguay Sin atrasos Perú Sin atrasos Polonia Sin atrasos Portugal Sin atrasos Qatar Sin atrasos Reino Unido Sin atrasos República Árabe Siria Sin atrasos




República Centroafricana Único 94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16

17 18 19

38.875

París 90+91+92+93 13.276 París bloqueado 76*+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86

+87+ 88+89 273.509

Berna 90+91+92+93 7.460 Berna bloqueado 80*+81+82+83+84+85+86+87+88+89 114.858 447.978

República Checa Sin atrasosRepública de Corea Sin atrasos República de Moldova Sin atrasos República Democrática del Congo Único

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

París 90+91+92+93 159.959 París bloqueado 81*+82+83+84+85+86+87+88+89 500.200 Berna 90+91+92+93 90.326 Berna bloqueado 81*+82+83+84+85+86+87+88+89 301.015 1.090.375

República Democrática Popular Lao Sin atrasos República Dominicana Único

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

132.581

París 73*+74+75+76 +77+78+79+80+81+82+83+84+85+86 +87+88+89+90+91+92+93

904.038 1.036.619

República Popular Democrática de Corea Sin atrasos República Unida de Tanzanía Sin atrasos Rumania Sin atrasos Rwanda Sin atrasos Saint Kitts y Nevis Sin atrasos Samoa Sin atrasos San Marino Sin atrasos San Vicente y las Granadinas Único 19 2.849 Santa Lucía Sin atrasos Santa Sede Sin atrasos Santo Tomé y Príncipe Sin atrasos Senegal Sin atrasos Serbia Sin atrasos Seychelles Sin atrasos Sierra Leona Sin atrasos Singapur Sin atrasos Somalia Único

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

38.875

WIPO 90+91+92+93 4.452 WIPO frozen 83+84+85+86+87+88+89 55.250 98.577

Sri Lanka Sin atrasos Sudáfrica Sin atrasos Sudán Sin atrasos Suecia Sin atrasos Suiza Sin atrasos Suriname Único 19 2.849 Tailandia Sin atrasos Tayikistán Sin atrasos Timor-Leste Único 19 1.424 Togo Único

08*+09+10+11+12+13+14+15+16+17+18+19

16.504

París bloqueado 84+85+86+87+88+89 132.377 Berna bloqueado 83*+84+85+86+87+88+89 87.785 236.666

Tonga Sin atrasos Trinidad y Tabago Sin atrasos Túnez Único 17*+18+19 15.666 Turkmenistán Sin atrasos Turquía Sin atrasos Tuvalu Sin atrasos Ucrania Sin atrasos Uganda Único 15+16+17+18 7.120 Uganda París bloqueado 83*+84 +85+86+87+88+89 140.372 147.492 Uruguay Sin atrasos



* Pago parcial ** Los importes de las contribuciones eran pagaderos hasta 1993 de conformidad con las Uniones de París, Berna, CIP, Niza, Locarno y Viena, y desde 1994 con arreglo al sistema único de contribuciones. De conformidad con las decisiones adoptadas por las Asambleas de las Uniones de París y de Berna y la Conferencia de la OMPI en sus períodos de sesiones de 1991, la cuantía de los atrasos en el pago de las contribuciones de cualquier país menos adelantado (PMA) en relación con los años anteriores a 1990, se colocan en una cuenta especial, cuyo importe fue bloqueado al 31 de diciembre de 1989. Esos importes se conocen como “París bloqueado”, “Berna bloqueado” y “OMPI bloqueado”, respectivamente.

[Sigue el Anexo III]


Uzbekistán Sin atrasos Vanuatu Único 17*+18+18 3.248 Venezuela (República Bolivariana de) Único 13*+14+15+16+17+18+19 69.725 Viet Nam Sin atrasos Yemen Único 14+15+16+17+18+19 8.544 Yemen WIPO frozen 87*+88+89 19.142 27.686 Zambia Sin atrasos Zimbabwe Sin atrasos

las contribuciones pendientes de pago 4.379.423 las contribuciones en mora de los países menos adelantados (PMA) con una cuenta especial (bloqueada) 3.848.226

TOTAL 8.227.649


El total comprende:

Unión de ParísUnión de BernaUnión de NizaUnión de LocarnoConvenio de la OMPISistema único de contribucionesTotal

4.452

Total de las contribuciones pendientes de pago (a excepción de los atrasos en las contribuciones de los países menos adelantados (PMA) con una cuenta especial (bloqueada))

Importe en mora (en francos suizos)

1.151.431 129.689

- -

3.093.851 4.379.423

Unión de París (bloqueada)Unión de Berna (bloqueada)Convenio de la OMPI (bloqueada)Total

129.642 3.848.226

Contribuciones en mora de los países menos adelantados (PMA) con una cuenta especial (bloqueada)

Importe en mora (en francos suizos)

2.426.144 1.292.440

WO/PBC/31/9 ANEXO III

Anexo III Contribuciones recibidas por adelantado al 31 de diciembre de 2019

[Sigue el Anexo IV]

En francos suizos

Afganistán 1.424 Angola 1.424 Australia 683.685 Austria 341.842 Belarús 11.395 Benin 292 Bhután 1.424 Bulgaria 91.158 Camerún 2.849 Congo 2.412 Emiratos Árabes Unidos 11.395 Estonia 11.395 Fiji 2.849 Guyana 1.922 Islandia 22.789 Kenya 5.697 Kuwait 11.395 Letonia 11.395 Lituania 1.666 Nepal 1.424 Niue 1 Nueva Zelandia 136.737 Países Bajos 683.685 Portugal 52.743 Reino Unido 1.139.475 República Checa 136.737 St Kitts and Nevis 2.849 Suiza 683.685 Tailandia 11.395 Tayikistán 11.395 Turquía 58.599 Tuvalu 1.424 Total 4.138.557 Contribuciones recibidas para 2021 y posteriormente Afganistán 20.754 Angola 35.816 Camerún 12.025 Kenya 1

Subtotal 68.596 TOTAL 4.207.153

Contribuciones de 2020 ya recibidas el 31 de diciembre de 2019

WO/PBC/31/9 ANEXO IV

Anexo IV Fondos de operaciones al 31 de diciembre de 2019

Estado Unión Importe total

facturado (en francos

suizos)

Importe adeudado, de

haberlo (en francos

suizos)

Alemania París 300.426 Berna 102.019 CIP 105.871 Niza 18.822 Locarno 2.045 PCT 222.900 Madrid 339.000 La Haya 75.363 Argelia París 22.533 Niza 1.412 Madrid 25.400 Argentina París 66.895 Berna 29.148 Australia París 112.661 Berna 43.722 CIP 43.463 Niza 7.058 PCT 91.000 Austria París 75.110 Berna 8.744 CIP 28.977 Niza 4.707 PCT 19.250 Madrid 84.800 Bahamas París 7.508 Berna 2.915 Barbados París 1.882 Bélgica París 112.661 Berna 43.722 CIP 43.463 Niza 7.058 PCT 9.800 Madrid 127.200 La Haya 28.261 Benin París 7.508 Berna 2.915 Niza 470 Brasil París 93.593 Berna 43.722 CIP 15.283 PCT 4.200 Bulgaria París 22.533 Berna 8.744 PCT 200 Burkina Faso París 7.508

WO/PBC/31/9 Anexo IV, página 2



suizos)


haberlo (en francos

suizos)

Berna 2.915 Burundi París 7.508 4.832 Camerún París 7.508 Berna 8.744 Canadá París 112.661 Berna 43.722 Chad París 7.508 6.377 Berna 2.915 1.980 Chile Berna 8.744 China París 28.250 Chipre París 16.831 Berna 8.744 Congo París 7.508 Berna 2.915 Costa Rica Berna 2.915 Côte d'Ivoire París 7.508 Berna 8.744 Cuba París 22.533 Dinamarca París 75.110 Berna 29.148 CIP 28.977 Niza 4.707 Locarno 1.364 PCT 41.000 Egipto París 22.533 Berna 2.915 CIP 6.701 Madrid 25.400 La Haya 5.652 Eslovaquia París 25.037 Berna 9.716 CIP 9.659 Niza 1.569 Locarno 454 Madrid 28.267 España París 75.110 Berna 58.296 CIP 28.977 Niza 4.707 Locarno 1.364 Madrid 84.800 La Haya 18.840 Estados Unidos de América París 187.765 CIP 72.435 Niza 11.764 PCT 754.900




suizos)


haberlo (en francos

suizos)

Federación de Rusia París 187.765 CIP 72.435 Niza 11.764 Locarno 3.409 PCT 24.750 Madrid 211.800 Fiji Berna 2.915 Filipinas París 22.533 Berna 8.744 Finlandia París 75.110 Berna 29.148 CIP 28.977 Niza 4.707 Locarno 1.364 PCT 34.200 Francia París 187.765 Berna 72.871 CIP 72.435 Niza 11.764 Locarno 3.409 PCT 110.700 Madrid 211.800 La Haya 47.102 Gabón París 7.508 Berna 2.915 Ghana París 7.508 Grecia París 37.556 Berna 8.744 Guinea París 7.508 7.508 Berna 2.915 2.915 Haití París 14.903 Hungría París 37.556 Berna 8.744 Niza 2.354 Locarno 681 PCT 22.150 Madrid 42.200 India Berna 29.148 Indonesia París 22.533 La Haya 5.652 Irán(República Islámica del) París 22.533 Iraq París 22.533 Irlanda París 75.110 Berna 29.148 CIP 28.977 Niza 4.707




suizos)


haberlo (en francos

suizos)

Locarno 1.364 Islandia París 16.831 Berna 8.744 Israel París 22.533 Berna 8.744 CIP 8.691 Niza 1.412 Italia París 112.661 Berna 43.722 CIP 43.463 Niza 7.058 Locarno 3.409 PCT 16.500 Madrid 127.200 Japón París 187.765 Berna 58.296 CIP 72.435 PCT 194.600 Jordania París 7.508 Kenya París 22.533 Líbano París 20.646 Berna 8.744 Niza 1.412 Libia París 22.533 Berna 8.744 Liechtenstein París 7.508 Berna 2.915 Niza 470 PCT 1.500 Madrid 8.400 La Haya 1.884 Luxemburgo París 7.508 Berna 2.915 CIP 2.895 Niza 470 PCT 650 Madrid 8.400 La Haya 1.884 Madagascar París 7.508 Berna 8.744 Malawi París 7.508 Malí París 3.812 Berna 2.915 Malta París 7.508 Berna 2.915 Marruecos París 22.533




suizos)


haberlo (en francos

suizos)

Berna 8.744 Niza 1.412 Madrid 25.400 La Haya 5.652 Mauricio París 7.508 Mauritania París 7.508 Berna 2.915 PCT 50 México París 75.110 Berna 29.148 Mónaco París 7.508 Berna 2.915 CIP 2.895 Niza 470 PCT 200 Madrid 8.400 La Haya 1.884 Mongolia París 1.882 Níger París 7.508 Berna 2.915 Nigeria París 22.533 Noruega París 75.110 Berna 29.148 CIP 28.977 Niza 4.707 Locarno 1.364 PCT 21.750 Nueva Zelandia París 37.556 Berna 14.574 Países Bajos París 112.661 Berna 43.722 CIP 43.463 Niza 7.058 Locarno 2.903 PCT 20.350 Madrid 127.200 La Haya 28.261 Pakistán Berna 8.744 Polonia París 37.556 Berna 8.744 Portugal París 75.110 Berna 14.574 CIP 28.977 Madrid 84.800 Niza 4.707 Reino Unido París 187.765




suizos)


haberlo (en francos

suizos)

Berna 72.871 CIP 72.435 Niza 11.764 PCT 168.000 República Árabe Siria París 22.533 República Centroafricana París 7.508 943 Berna 2.915 República Checa París 50.073 Berna 19.432 CIP 19.318 Niza 3.138 Locarno 910 Madrid 56.533 República de Corea París 22.533 PCT 3.700 República Democrática del Congo París 22.533 14.057 Berna 8.744 1.727 República Dominicana París 22.533 República Popular Democrática de Corea París 7.508 República Unida de Tanzanía París 14.903 Rumania París 33.788 Berna 8.744 PCT 550 Madrid 84.800 Rwanda París 2.849 San Marino París 22.533 Madrid 25.400 Santa Sede París 7.508 Berna 2.915 La Haya 1.884 Senegal París 7.508 Berna 8.744 Serbia París 29.927 Berna 14.574 Niza 2.354 Locarno 1.364 Madrid 84.800 Sri Lanka París 7.508 Berna 2.915 PCT 300 Sudáfrica París 75.110 Berna 29.148 Sudán París 2.849 Suecia París 112.661 Berna 43.722 CIP 43.463




suizos)


haberlo (en francos

suizos)

Niza 7.058 Locarno 2.045 PCT 162.800 Suiza París 112.661 Berna 43.722 CIP 43.463 Niza 7.058 Locarno 2.045 PCT 74.000 Madrid 127.200 La Haya 28.261 Suriname París 7.508 Berna 2.915 CIP 2.895 Niza 470 La Haya 1.884 Tailandia Berna 2.915 Togo París 7.508 Berna 2.915 Trinidad y Tabago París 22.533 Túnez París 22.533 Berna 8.744 Niza 1.412 Madrid 25.400 La Haya 5.652 Turquía París 22.533 Berna 8.744 Uganda París 7.508 Uruguay París 7.508 Berna 2.915 Venezuela(República Bolivariana de) Berna 14.574 Viet Nam París 7.508 Madrid 25.400 La Haya 1.884 Zambia París 7.508 Zimbabwe París 7.508 Berna 2.915 Total 10.749.494 40.339


1 El Fondo de Operaciones de la Unión de París se creó en 1978 con un saldo inicial de 2.000.000 de francos suizos (documento AB/VII/23, párrafos 301 y 302). Aunque la Asamblea de esa Unión decidió utilizar el Fondo de Operaciones para financiar los gastos excepcionales originados por la Conferencia Diplomática de Revisión del Convenio de París (las sesiones de 1980, 1981, 1982 y 1984 y las reuniones preparatorias y consultivas celebradas de 1984 a 1987), en su sesión de 1983 también decidió reconstituir gradualmente el Fondo de Operaciones hasta alcanzar la cifra de 2.000.000 de francos suizos (documento P/A/VIII/3, párrafo 11.i). En consecuencia, el Fondo de Operaciones de la Unión de París ascendía a 1.592.894,11 francos suizos al 31 de diciembre de 2019. 2 El Fondo de Operaciones de la Unión de Locarno se creó en 1973 fijándose en 30.000 francos (documento AB/IV/35, párrafo 152). Tras la entrada de los Países Bajos y la retirada de los Estados Unidos de América, el Fondo de Operaciones de la Unión de Locarno ascendía a 29.494 francos suizos al 31 de diciembre de 2019. 3 El Fondo de Operaciones de la Unión del PCT fue creado en 1983 con un saldo inicial de 2.000.000 de francos suizos (documento PCT/A/X/3, párrafo 13.i)). A raíz de la decisión adoptada por las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI y de las uniones que está administrada, en lo que a cada uno concierne, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, celebrado en Ginebra del 5 al 14 de octubre de 2015 (documentos WO/PBC/23/8, A/55/4 y A/55/INF/11 (tema11)), a los Estados miembros de la Unión se les devolvió su parte del Fondo de Operaciones de la Unión del PCT, deduciendo esa parte de la contribución pagadera respecto de 2016.

[Fin del Anexo IV y del documento]

Total de los fondos de operaciones

Unión Importe

(en francos suizos)

Facturado* hasta el 31 de diciembre de

2017 París¹ - 2.000.000,00

1.592.894,11 2.000.000,00 Berna 1.300.000,00 1.300.000,00 CIP 1.000.000,00 1.000.000,00 Niza 160.000,00 160.000,00 Locarno² 29.494,00 30.000,00 PCT³ 2.000.000,00 Madrid 2.000.000,00 2.000.000,00 La Haya 260.000,00 260.000,00 Total 6.342.388,11 * Montos históricos

Total de los aportes pendientes a los fondos de operaciones

Unión

Importe(en francos

suizos) Unión de París 33.717 Unión de Berna 6.622 Total 40.339

AB/VII/23, párrafos 301 y 302

Referencia

AB/VII/23, párrafos 301 y 302P/A/VIII/3, párrafo 11.i)

AB/XVI/23, párrafo 178AB/VII/23, párrafos 301 y 302AB/IV/35, párrafo 152PCT/A/X/3, párrafo 13.i)AB/X/32, párrafo 39.xxi)AB/VII/23, párrafos 301 y 302

comité del programa y presupuesto · 2 days ago · comité del programa y presupuesto trigésima...

Documents