comisiÓn federal de electricidad · comisiÓn federal de electricidad mÉxico buses de fase...

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

MÉXICO

BUSES DE FASE AISLADA Y FASE SEGREGADA PARA CENTRALES GENERADORAS

ESPECIFICACIÓN CFE V3000-30

MARZO 2005

REVISA Y SUSTITUYE A LA EDICIÓN DE ABRIL 1994


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

840830 Rev 890908 940429 050318

C O N T E N I D O

1 OBJETIVO __________________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN ______________________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN_______________________________________________________________________ 1

4 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES________________________________________________ 1

4.1 Número de Fases_____________________________________________________________________________ 1

4.2 Clase de Enfriamiento_________________________________________________________________________ 1

4.3 Frecuencia __________________________________________________________________________________ 1

4.4 Límites de Elevación de Temperatura y Temperatura Total del

Punto más Caliente ___________________________________________________________________________ 1

4.5 Valores de Tensión Nominal y de Pruebas Dieléctricas ____________________________________________ 1

4.6 Valores de Corriente Nominal y Momentánea _____________________________________________________ 1

4.7 Características de Fabricación _________________________________________________________________ 3

5 CONDICIONES DE OPERACIÓN ________________________________________________________________ 6

5.1 Condiciones Normales de Servicio ______________________________________________________________ 6

5.2 Condiciones Especiales de Servicio_____________________________________________________________ 6

5.3 Tipo de Servicio______________________________________________________________________________ 6

6 CONDICIONES DE PROTECCION AMBIENTAL ____________________________________________________ 6

7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL _____________________________________________________ 6

8 MARCADO, EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN,

DESCARGA, RECEPCIÓN, ALMACENAJE Y MANEJO ______________________________________________ 6

8.1 Marcado ____________________________________________________________________________________ 6

8.2 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción y Almacenamiento __________________ 7

9 CONTROL DE CALIDAD _______________________________________________________________________ 7

9.1 Pruebas Prototipo ____________________________________________________________________________ 7

9.2 Pruebas de Rutina____________________________________________________________________________ 7

9.3 Criterio de Rechazo___________________________________________________________________________ 7

10 INFORMACIÓN TÉCNICA ______________________________________________________________________ 8


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

840830 Rev 890908 940429 050318

11 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES____________________________________________________________ 8

12 BIBLIOGRAFÍA______________________________________________________________________________ 13

APÉNDICE A CUESTIONARIO ___________________________________________________________________________ 9

TABLA 1 - Valores de tensión nominal y de pruebas dieléctricas ________________________________________________ 2

TABLA 2 - Valores de corriente nominal y momentánea ________________________________________________________ 2


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

1 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

1 OBJETIVO Esta especificación establece las características técnicas de diseño, de operación y de control de calidad que deben cumplir los buses de fase aislada y fase segregada para la interconexión entre el generador al, transformador de excitación, transformador de servicios auxiliares y transformador principal, para uso intemperie y/o interior, que adquiere la Comisión Federal de Electricidad (CFE). 2 CAMPO DE APLICACIÓN Esta especificación aplica a todas las áreas de CFE que adquieren buses de fase aislada y fase segregada como parte de un conjunto de equipos y sistemas para proyectos tipo “llave en mano“ (proyectos integrales), la cual esta integrada en el anexo técnico de las Bases de Licitación. 3 NORMAS QUE APLICAN NOM-008-SCFI-2002; Sistema General de Unidades de Medida. NMX-H-074-SCFI-1996; Industria Siderúrgica – Productos de Hierro y Acero Recubiertos con Zinc (Galvanizados por Inmersión en Caliente (Especificaciones y Métodos de Prueba). NMX-J-168-1980; Transformadores de Potencial. NMX-J-351-1979; Transformadores Tipo Seco de Distribución y Potencia. IEC-60044-2-2003; Instrument Transformers – Part 2: Inductive Voltage Transformers. IEC-60076-11-2004; Power Transformers – Part 11: Dry-type Transformers. IEC-60099-4-2004; Metal-Oxide Surge Arresters Without Gaps for a.c. Systems Part 4. IEC-60137-1964; Colours of the Cores of Flexible Cables and Cords. IEC-60273-1990; Characteristics of Indoor and Outdoor Post Insulators for Systems with Nominal Voltages Greater Than 1 000 V. IEC-60439-1-2004; Low-Voltage Switchgear and Controlgear Assemblies – Part 1 : Type-Tested and Partially Type-Tested Assemblies. IEC-60871-1-1997; Shunt Capacitors for a.c. Power Systems Having a Rated Voltage above 1 000 V – Switchgear and Controlgear for Rated Voltages above Rated Voltages above 1 kV and Up to and Including 52 kV. CFE D8500-01-2004; Selección y Aplicación de Recubrimientos Anticorrosivos. CFE D8500-02-2004; Recubrimientos Anticorrosivos.

CFE D8500-03-2004; Recubrimientos Anticorrosivos y Pinturas para Centrales Termoeléctricas. CFE L0000-15-1994; Código de Colores. NRF-001-CFE-2000; Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción y Almacenamiento de Bienes Adquiridos por CFE. NRF-002-CFE-2000; Manuales Técnicos. NRF-010-CFE-2001; Transportación Especializada de Carga. NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edición en vigor o la última edición en la fecha de apertura de las propuestas de la licitación, salvo que la CFE indique otra cosa. 4 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES

GENERALES 4.1 Número de Fases Los buses deben ser trifásicos. 4.2 Clase de Enfriamiento El bus puede ser autoenfriado o con enfriamiento forzado, según se indica en las “Características Particulares”. 4.3 Frecuencia Los buses y equipo auxiliar deben estar diseñados para operar a 60 Hz. 4.4 Límites de Elevación de Temperatura y

Temperatura Total del Punto más Caliente 4.4.1 Barras conductoras y conexiones Al conducir la corriente nominal, el incremento de la temperatura no debe exceder, con base a 40 °C de temperatura ambiente, el límite de 65 °C. La temperatura total del punto más caliente no debe exceder el límite de 105 °C, 4.4.2 Envolventes de las barras conductoras En condiciones nominales de operación, el incremento de temperatura, con base a 40 °C de la temperatura ambiente, no debe exceder los límites de: 40 °C en lugares fácilmente accesibles o 70 °C en lugares inaccesibles. Las temperaturas totales del punto más caliente no deben exceder los límites de: 80 °C en lugares fácilmente accesibles y 110 °C en lugares inaccesibles. 4.5 Valores de Tensión Nominal y de Pruebas

Dieléctricas Estos valores se indican en la tabla 1. 4.6 Valores de Corriente Nominal y Momentánea Estos valores se indican en la tabla 2.


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

2 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

TABLA 1 - Valores de tensión nominal y de pruebas dieléctricas

Prueba de tensión aplicada (3) a 60 Hz

Tensión nominal (kV)

Tensión máxima

(kV)

En seco durante 1 min

kV (rmc)

En húmedo durante 10 s

kV (rmc)

NBAI (4) (1,2/50 µs) kV cresta

13,8 ( 1 ) y ( 2 ) 15,0 36 24 95 14,4 ( 2 ) 15,5 50 50 110 16,0 ( 1 ) 23,0 50 50 110 17,0 ( 1 ) 23,0 50 50 110 18,0 ( 1 ) 23,0 50 50 110 20,0 ( 1 ) y ( 2 ) 23,0 50 50 110

NOTAS:

(1) Tensiones de generación usuales en centrales hidroeléctricas. (2) Tensiones de generación usuales en centrales termoeléctricas. (3) Valores de pruebas dieléctricas. (4) Se recomienda coordinar el NBAI del generador, transformador y barras de potencia, seleccionando el apartarrayos (de

preferencia de óxido de cinc) adecuado que ofrezca las mejores características de protección.

TABLA 2 - Valores de corriente nominal y momentánea

NOTAS:

(1) Para corrientes nominales de más de 8 000 A, se recomienda pedir alternativa con enfriamiento forzado y analizar técnica y económicamente las alternativas (autoenfriado y enfriamiento forzado).

(2) Se recomienda utilizar conductores cuadrados hasta 10 000 A nominales continuos y conductores cilíndricos para más de

10 000 A. (3) Valor raíz cuadrático (eficaz) de la onda asimétrica.

Buses de fase segregada Buses de fase aislada autoenfriado (1) Tensión nominal

(kV)

Corriente nominal

(A)

Corriente nominal

momentánea (rmc) kA (3)

Utilizar en máquinas hasta de

(MVA)

Corriente nominal (2)

(A)

Corriente nominal

momentánea (rmc) kA (3)

En máquinas mayores

de (MVA)

13,8 1 200 1 500

2 000 3 000

60 a 90 60 3 000 4 000

6 000 8 000

De acuerdo con el equipo que interconecte

60

14,4 16,0 17,0 18,0 20,0

3 000 4 000 6 000 8 000

10 000 12 000 14 000

De acuerdo con el equipo que interconecte

60


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

3 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

4.7 Características de Fabricación 4.7.1 Barras conductoras Las barras conductoras deben cumplir con la referencia [1] capítulo 12 de esta especificación. 4.7.2 Material El material de las barras conductoras principales y derivadas debe ser de cobre electrolítico, aluminio o aleación de aluminio de alta conductividad. 4.7.3 Forma La forma de la sección transversal de las barras conductoras debe ser definida por el licitante. 4.7.4 Soldadura de las barras conductoras El procedimiento debe ser propuesto por el licitante y aprobado por la Gerencia del LAPEM de CFE. 4.7.5 Conectores flexibles El proveedor debe suministrar los siguientes juegos de conectores flexibles.

a) Para conectar las barras del generador a las barras colectoras del bus.

b) Para conectar las terminales del transformador

principal con las barras colectoras del bus.

c) Para conectar cada derivación del bus a cada transformador de servicios auxiliares.

d) Para conectar la derivación del bus al

transformador de excitación.

e) Para conectar el neutro del generador con la derivación del neutro del bus.

f) Para conectar la derivación del neutro del bus al

transformador de distribución.

g) Para los gabinetes.

h) Donde se requieran por la longitud de la barra colectora, con objeto de absorber las contracciones y dilataciones térmicas de la barra colectora.

La capacidad de corriente de estos juegos de conectores debe ser la misma que la de las barras colectoras asociadas. Los conectores flexibles deben ser de cobre trenzado o aluminio laminado. Las superficies de contacto de los conectores flexibles deben ser plateadas o con tratamiento similar.

No se aceptan conectores flexibles del tipo deslizante. En caso de conexión entre materiales diferentes, cobre-aluminio, los conectores deben ser bimetálicos. El grupo de conectores flexibles, para las boquillas de los transformadores, debe atornillarse al extremo de las barras conductoras, de tal manera que las boquillas puedan ser retiradas del tanque, sin necesidad de desensamblar las barras o la envolvente.

4.7.6 Envolventes Las envolventes deben cumplir con la referencia [1] capítulo 12 de esta especificación y además deben de ser de flujo mínimo, diseñadas para reducir al mínimo las corrientes circulantes inducidas en las estructuras adyacentes. El flujo magnético hacia afuera de las envolventes, debe ser como máximo 5 % del flujo total producido a corriente nominal del conductor. 4.7.7 Material La envolvente de las barras conductoras debe ser de aluminio o aleación de aluminio de alta conductividad, estar completamente soldada, con excepción de la junta de expansión y ser adecuada para emplearse a la intemperie e impermeable. 4.7.8 Registros Deben suministrarse registros removibles, con tope y reten para los empaques, para permitir la inspección y mantenimiento de las barras conductoras, conexiones, derivaciones, aisladores soporte y puntos terminales. 4.7.9 Juntas de expansión La envolvente debe ser eléctricamente continua en toda su longitud, incluyendo las juntas de expansión. Los extremos de conexión de los equipos, deben ser aislados, para evitar que las corrientes longitudinales circulen a través de la carcasa del generador, tanques de los transformadores y gabinetes. En el diseño y construcción de las envolventes deben incluirse los aditamentos necesarios para absorber los efectos de expansión y contracción, debido a cambios de temperatura por condiciones de operación y por exposición directa a la intemperie, las juntas de expansión deben fijarse mediante tornillos, no se aceptan juntas de expansión con contactos deslizantes. 4.7.10 Dispositivo de drenaje En la parte inferior de la envolvente deben instalarse dispositivos de drenaje con filtros, para evitar la acumulación de humedad por condensación.


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

4 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

4.7.11 Conexión a tierra de la envolvente El licitante debe proporcionar en un punto de la envolvente (fase aislada o fase segregada), una placa metálica soldada para la conexión a tierra, con un conector adecuado para recibir cable de cobre de 67,43 mm² a 107,20 mm² de sección transversal. Para el caso de buses de fase aislada, el licitante debe proporcionar adicionalmente todos los accesorios necesarios para interconectar entre sí, las envolventes de las 3 (tres) fases en todos sus extremos. 4.7.12 Soldadura de las envolventes Debe cumplir con lo establecido en la referencia [2] capítulo 12 de esta especificación. 4.7.13 Bridas de acoplamiento La envolvente de las barras conductoras que conectan con las terminales de fases del generador, transformadores y gabinetes blindados, deben terminarse por medio de bridas para lograr un perfecto acoplamiento. 4.7.14 Coordinación del bus El licitante del bus es responsable de la coordinación del generador, transformador principal, transformador auxiliar, transformador de excitación y gabinetes blindados, de la adaptación de la envolvente del bus con las bridas de éstos, para recibir el bus, así mismo de la adaptación de los conectores flexibles a las terminales de cada uno de ellos. Esta coordinación se debe llevar a cabo a través del conocimiento de la CFE. 4.7.15 Termopares El licitante debe localizar en la envolvente de cada fase 2(dos) termopares, con 2 (dos) contactos ajustables cada uno, para operar a 250 V c.d. por sobre la-temperatura de las barras, uno para alarma y otro para disparo. 4.7.16 Acabados La aplicación y tipo de pintura debe estar de acuerdo con las especificaciones CFE D8500-01, D8500-02 y D8500-03. En las Características Particulares, se indica el color de acuerdo a la especificación CFE L0000-15 y las partes que deben ser pintadas. 4.7.17 Aisladores Soporte y Boquillas de Sello Los aisladores soporte, en cuanto a su resistencia mecánica, deben seleccionarse de acuerdo con la norma IEC-60273; considerando las fuerzas aplicadas en las diferentes condiciones de operación y durante fallas, así como los factores de seguridad en el diseño de fabricación.

Las clemas de los aisladores soporte y los conectores de las boquillas de sello deben diseñarse para permitir la dilatación y contracción térmica de las barras conductoras. Tanto los aisladores soporte como las boquillas de sello deben cumplir con las características eléctricas indicadas en las Características Particulares y estar de acuerdo con la tabla 2. Para centrales hidroeléctricas, los aisladores soporte y las boquillas deben ser de porcelana. 4.7.18 Pasa-muros Cuando la envolvente de las barras conductoras pase del interior al exterior, deben suministrarse pasamuros con marco estructural y placa soporte. 4.7.19 Estructuras soporte Todas las estructuras deben ser autosoportadas y el bus no debe tener puntos de apoyo sobre los gabinetes, ni en las terminales de los transformadores. La estructura debe comprender los soportes, bastidores de soporte colgantes, tornillería, pernos, entre otros, así como la base de acero y anclas de sujeción para su fijación a la cimentación. Deben suministrarse estructuras de acero galvanizado por doble inmersión en caliente, de acuerdo a la norma NMX-H-074-SCFI después de haber soldado todas sus partes y haber efectuado las perforaciones por el diseño. Toda la tornillería, tuercas, rondanas y pernos, deben ser galvanizados por inmersión en caliente. El diseño de las estructuras debe hacerse de tal manera que evite corrientes circulantes causadas por caminos magnéticos, para lo cual, entre la estructura soporte y la envolvente debe existir el aislamiento eléctrico no higroscópico y resistente a la intemperie. El licitante debe indicar el procedimiento para evitar calentamientos dañinos en las estructuras y/o acero de refuerzo próximos. 4.7.20 Equipo adicional de buses El equipo que se describe a continuación debe ser de compra opcional, por lo que el proveedor debe cotizarlo por separado. 4.7.21 Sección especial a la salida de los generadores El licitante de buses debe suministrar una sección especial a la salida de las terminales del generador, que incluya las tapas que cubren la ventana de salida de los devanados prevista en la cimentación. Se deben incluir en las tapas, los aisladores pasantes y los soportes de los mismos (únicamente para centrales hidroeléctricas).


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

5 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

4.7.22 Gabinetes para salida del neutro del generador La conexión a tierra formada en el exterior, debe ser a través de un transformador monofásico con carga resistiva conectada en el secundario. Para este objeto el licitante del bus debe suministrar un gabinete a la salida del generador que incluya lo siguiente:

a) Tapas que cubran la ventana de salida de las barras terminales, previstas en el cilindro de concreto del generador, incluyendo en dichas tapas los aisladores pasantes, soportes para los mismos y los eslabones removibles flexibles. (únicamente para centrales hidroeléctricas).

b) Barras y accesorios para formar el neutro del

generador. (únicamente para centrales hidroeléctricas).

c) Transformador de distribución. Para conectar el

neutro del generador a tierra, se requiere un transformador de distribución tipo seco que cumpla las siguientes características y que además estén de acuerdo a la norma NMX-J-351:

- tensión secundaria: 240 V c.a. entre fases, - número de fases: monofásico, - frecuencia de operación: 60 Hz, - clase de enfriamiento: autoenfriado por aire, tipo

AA según norma NMX-J-351.

d) Resistencia.

La resistencia debe ser de acero inoxidable, montada sobre aisladores de porcelana.

4.7.23 Gabinetes con transformadores de potencial y

equipo para protección contra sobretensiones transitorias

a) Para centrales hidroeléctricas.

Este gabinete debe contener los transformadores de potencial requeridos, así como los apartarrayos de óxido de cinc tipo estación y capacitores. La capacidad de las barras dentro de este gabinete, debe ser adecuada para alimentar el equipo aquí incluido. Este gabinete debe estar previsto en la parte superior o lateral, para recibir la alimentación del gabinete del transformador de servicios propios y transformador de excitación, proporcionado por el licitante del generador, por lo cual debe ponerse de acuerdo con el mismo.

Este gabinete debe tener resistencia calefactora, con termostato automático para su conexión y desconexión, así como una unidad de alumbrado en su interior. Todos los aparatos de medición, calefactores y unidades de alumbrado deben ser alambrados a tablilla de terminales. El gabinete debe ser del tipo metálico blindado y debe armonizar con los gabinetes de excitación y servicios auxiliares del generador.

b) Para centrales termoeléctricas.

- servicio interior herméticos al polvo, metálicos

blindados, montaje en piso, autoportados, - fabricados de lámina de acero de 3,18 mm de

espesor (calibre No. 11 como mínimo) para estructuras, cubiertas y tapas de 1,98 mm de espesor (calibre No. 14 como mínimo),

- los cubículos conteniendo capacitores y

apartarrayos deben tener puertas embisagradas y cerradura con llave,

- los transformadores de potencial se deben montar

por pares, junto con los portafusibles, en una silleta extraible, con posiciones "dentro" y "fuera", provista de manijas y mecanismo de puesta a tierra, tanto para el primario como para el secundario de los transformadores. Los mecanismos deben operar al terminar la extracción y al iniciar la inserción,

- de la silleta, para que al estar en la posición

"fuera", el equipo quede conectado a tierra, - la parte superior de cada gabinete debe tener

preparaciones para recibir el bus con envolvente metálica,

- en cada gabinete debe montarse un calentador de

espacio de 120 V, 60 Hz, con potencia suficiente para evitar condensación de humedad, y un termostato para control,

- cada gabinete debe tener una barra de cobre para

puesta a tierra, instalada a todo lo largo, - los cables para interconexión del primario de los

transformadores de potencial, deben tener un nivel de aislamiento del 133 % del nominal del sistema, con pantalla,

- transformadores de potencial,


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

6 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

Las características de estos transformadores deben estar de acuerdo con la norma NMX-J-168, aislamiento seco o a base de resina moldeada, Los transformadores de potencial con una clase de precisión 0,3 y cargas W, X, Y y Z, para una tensión nominal primaria igual a la tensión nominal de generador y una relación de transformación que proporcione 120 V secundarios, se distribuye como sigue:

. un juego de transformadores de potencial para

la protección del generador, . un juego de transformadores de potencial para

la medición del generador, . un juego de transformadores de potencial para

la alimentación del regulador automático de tensión del generador.

Cada juego de transformadores de potencial se debe suministrar con sus portafusibles y fusibles primarios y secundarios. Los fusibles primarios deben ser limitadores de corriente.

- apartarrayos y capacitores.

Se deben proporcionar 3 apartarrayos de óxido de zinc y 3 capacitores, uno por cada fase, que proporcionen al generador, protección contra ondas sobre tensión.

5 CONDICIONES DE OPERACIÓN 5.1 Condiciones Normales de Servicio 5.1.2 Arreglo de conexiones

a) La conexión del bus del lado de baja tensión del transformador principal es en delta. Dicha conexión debe realizarse mediante un bus de fase aislada o fase segregada (véase las Características Particulares) con conductor de cobre y cubierta de aluminio que contenga todas las previsiones necesarias para aterrizarlas en puntos adecuados, para garantizar que la cubierta tenga el mismo potencial en cualquier punto de la red de tierras de casa de máquinas.

b) La conexión del bus de lado de neutro del

generador es en estrella con neutro puesto a tierra a través de un transformador de distribución con resistencia en el secundario.

5.1.3 Temperatura ambiente Los buses y equipo auxiliar, deben diseñarse para operar a una temperatura ambiente máxima de 40 °C y mínima de -10 °C.

5.1.4 Altitud de operación Los buses deben diseñarse para operar a una altitud de 1 000 m s.n.m. En caso de que en las Características Particulares se indique una altitud mayor, se deben aplicar los factores de corrección indicados en la referencia [1] capítulo 12 de esta especificación. 5.1.5 Aceleración horizontal (sismo) y velocidad de

viento Los buses deben diseñarse para soportar la aceleración horizontal y la velocidad del viento indicadas en las Características Particulares. (para el diseño por viento se debe considerar lo indicado en el manual de obras civiles de CFE). 5.2 Condiciones Especiales de Servicio Las condiciones especiales de servicio, deben tomarse en consideración para el diseño, y se indican en las Características Particulares. 5.3 Tipo de Servicio El tipo de servicio para operación de los buses debe ser intemperie. 6 CONDICIONES DE PROTECCIÓN AMBIENTAL Durante la fase de ingeniería de detalle del sistema y/o equipo establecido en esta especificación, el licitante debe identificar los aspectos significativos e impactos ambientales asociados al sistema y/o equipo de que se trate. Estos aspectos e impactos que se presentan durante el montaje, operación y mantenimiento, deben ser atendidos mediante el cumplimiento de la normativa regulatoria aplicable, véase las bases de licitación. 7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Durante la fase de ingeniería de detalle del sistema y/o equipo establecido en esta especificación, el licitante debe identificar las características críticas o de riesgo en los aspectos de seguridad que se presentan durante su montaje, operación y mantenimiento; deben ser atendidos mediante el cumplimiento de la normativa regulatoria aplicable, véase las bases de licitación. 8 MARCADO, EMPAQUE, EMBALAJE,

EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN, ALMACENAJE Y MANEJO

8.1 Marcado Este concepto define que sean inscritas y/o grabadas las marcas, leyendas e identificación en un producto y/o equipo. (leyendas en conductores y datos de placa en equipos y tableros), como son:

a) Número de serie.

b) Tensión y corriente nominales.


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

7 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

c) Número de pedido.

d) Nombre de instalación y ubicación geográfica.

e) Masa en kg.

f) Frecuencia.

g) Temperatura de operación.

h) Calibre en conductores. Y todos los datos relevantes que sean necesarios en la identificación de un producto y/o equipo. Se debe cumplir con las normas de referencia NRF-001-CFE y NRF-010-CFE. 8.2 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte,

Descarga, Recepción y Almacenaje Estos conceptos deben cumplir con lo indicado en la norma NRF-001-CFE “Empaque, embalaje, embarque, transporte, descarga, recepción y almacenamiento de bienes muebles adquiridos por la CFE. 9 CONTROL DE CALIDAD El procedimiento de ejecución de las pruebas de rutina y prototipo, los valores límite permitidos y los criterios de evaluación de dichas pruebas, son los establecido en la referencia [1] capítulo 12 de esta especificación. 9.1 Pruebas de Prototipo Las pruebas de prototipo son realizadas para verificar el cumplimiento de las barras de potencia, con las características establecidas en esta especificación y los requerimientos técnicos de la referencia [1] capítulo 12 de esta especificación. El fabricante de las barras de potencia, previo a la ejecución de pruebas de rutina, debe homologar su equipo ante CFE, ya sea mediante la ejecución de pruebas prototipo presenciadas por personal de CFE o bien en forma documental, mediante la integración de reportes prototipo vigentes completos de dichas pruebas, realizadas en laboratorios reconocidos por CFE . Las pruebas de prototipo deben efectuarse sobre una muestra del ensamble o sobre algunas partes del ensamble, fabricadas para un diseño igual o similar. Las pruebas de prototipo incluyen las siguientes:

a) Inspección visual y dimensional.

b) Pruebas dieléctricas.

c) Pruebas de corriente continua nominal (incremento de temperatura).

d) Pruebas de corriente soportada de corto circuito.

e) Pruebas de hermeticidad al agua.

f) Prueba de estanqueidad.

g) Pruebas de corriente de corta duración.

h) Pruebas de retardo a la flama de aislamientos

aplicados. Estas pruebas pueden realizarse sobre cualquier orden o pedido, y /o sobre diferentes muestras del mismo tipo. Si alguna o algunas modificaciones son hechas a los componentes del ensamble, nuevas pruebas de prototipo deben efectuarse, únicamente, si tales modificaciones afectan adversamente los resultados de estas pruebas. 9.2 Pruebas de Rutina 9.2.1 Barras de potencia Las pruebas de rutina son efectuadas para detectar fallas en los materiales y manufactura, en cada nuevo ensamble o en cada unidad de transporte. Las pruebas de rutina incluyen las siguientes:

a) Inspección visual y dimensional.

b) Pruebas dieléctricas a la frecuencia del sistema.

c) Pruebas mecánicas.

d) Aterrizamiento de instrumentos.

e) Pruebas a la envolvente del transformador.

f) Verificación del alambrado de control y operación eléctrica.

9.2.2 Gabinetes en envolvente metálica en baja

tensión Las pruebas de rutina que deben satisfacer los gabinetes así como los procedimientos de prueba, son los establecidos en la norma IEC 60439-1. 9.2.3 Gabinetes en envolvente metálica en alta

tensión Las pruebas de rutina que deben satisfacer los gabinetes así como los procedimientos de prueba, son los establecidos en la norma IEC 62271-200.


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

8 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

9.2.4 Certificados de prueba El proveedor debe presentar los certificados de prueba de los siguientes componentes y equipos :

- aisladores y boquillas (IEC 60137), - apartarrayos (IEC 60099-4), - capacitores (IEC 60871-1), - transformador de distribución (IEC 60076-11), - transformadores de potencial (IEC 60044-2), - resistencia de puesta a tierra, - barras conductoras, - pasamuros, - recubrimientos, - envolvente metálica,

- cubiertas aislantes referencia [1] capítulo 12 de esta especificación.

9.3 Criterio de Rechazo Las pruebas que implican el rechazo del equipo, así como de los componentes y equipos que forman parte del suministro, son los establecidos en las normas referidas para cada uno. 10 INFORMACIÓN TÉCNICA La información técnica requerida se indica en las bases de la licitación y se debe cumplir con la norma de referencia NRF-002-CFE.

11 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES Las Características Particulares, son las indicadas en la forma CPE-257 que se anexa a esta especificación y se complementan con las bases de la licitación.


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

9 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

APÉNDICE A

CUESTIONARIO El licitante se compromete a garantizar el comportamiento adecuado de los equipos bajo los datos confirmatorios establecidos en el presente cuestionario, mismo que se deben utilizar con base para la evaluación de las propuestas, aplicación de penas o rechazo del equipo. En las siguientes hojas el licitante debe anotar toda la información solicitada para cada uno de los equipos. Si se solicitan equipos para diferentes centrales, se deben reproducir hojas del mismo formato para consignar los datos correspondientes a cada una de las centrales.

a) Bus con envolvente metálica, trifásico, del generador al transformador principal.

Principal Delta

- tipo _____________ ______________ - tensión nominal _____________ _____________kV - corriente nominal _____________ _____________kA - corriente momentánea asimétrica

. valor eficaz (rmc) _____________ _____________KA . valor cresta _____________ _____________kA

- corriente máxima de CC _____________ _____________kA - elevaciones máximas de temperatura sobre una temperatura ambiente de 40 °C, operando a tensión y corrientes nominales:

. en conductor _____________ _____________°C . en envolvente accesible _____________ _____________°C . en envolvente inaccesible _____________ _____________°C

- pérdidas en las 3 fases operando a tensión y corriente nominales:

. en conductor _____________ ____________kW . en envolvente _____________ ____________kW

- capacitancia a tierra total de las 3 fases _____________ _____________µF - datos del conductor

. material _____________ ______________ . forma _____________ ______________


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

10 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

. dimensiones _____________ ___________mm . área de la sección transversal _____________ ___________mm² . conductividad porcentual _____________ _____________% . material de los conductores flexibles del conductor _____________ ______________

- datos de la envolvente

. tipo (continuo o discontinuo) _____________ ______________ . material _____________ ______________ . espesor _____________ ____________mm . diámetro exterior _____________ ____________mm conductividad porcentual _____________ _____________% . material de las juntas flexibles de la envolvente _____________ ______________ . elevación de la tensión eléctrica en el extremo conectado a la red

de puesta a tierra _____________ ______________

- se recomienda conectar a la red de tierra ambos extremos SI NO SI NO

b) Derivaciones trifásicas:

- tipo _____________ ______________ - tensión nominal _____________ _____________kV - corriente nominal _____________ _____________kA - corrientes momentáneas asimétricas

. valor eficaz (rmc) _____________ _____________kA . valor cresta _____________ _____________kA

- máxima caída de tensión en 1 metro operando a tensión y corriente nominal _____________ __________V/fase - elevación máxima de temperatura sobre una temperatura ambiente de 40 °C, operando a tensión y corriente nominal:

. en conductor _____________ _____________°C


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

11 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

. en envolvente accesible _____________ _____________°C . en envolventes inaccesibles _____________ _____________°C

- capacitancia de fase a tierra total en las 3 fases _____________ ____________ µF - datos del conductor

. material _____________ _____________ . forma _____________ _____________ . dimensiones _____________ ___________mm . área de la sección transversal _____________ ___________mm² . conductividad porcentual _____________ ____________%

- datos de la envolvente

. diámetro exterior _____________ ___________mm . espesor _____________ ___________mm . área de la sección transversal _____________ ___________mm²

- tipo de conectores flexibles de la barra colectora _____________ _____________ - material de los conectores flexibles de la barra colectora _____________ _____________

c) Derivación del bus para el neutro del generador

- tensión nominal _____________ ____________kV - corriente nominal _____________ ____________A - material de la barra colectora del neutro del generador _____________ _____________ - forma de la barra colectora _____________ _____________ - dimensiones de la barra colectora _____________ ___________mm - diámetro exterior de la envolvente _____________ ___________mm - espesor de la envolvente _____________ ___________mm

d) Aisladores.

Soporte Boquilla Pasa-Muros

- material _____________ ____________________


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

12 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

- tensión nominal _____________ __________________kV - tensión de flameo en seco 60 Hz, 1 minuto _____________ __________________kV - nivel básico de aislamiento al impulso onda completa de 1,2 x 50 µs _____________ __________________kV - distancia de fuga a tierra _____________ ______________ kV/cm - tensión de flameo en húmedo 60 Hz 10 s _____________ _________________ kV

e) Gabinete con transformadores de potencial y equipo contra sobretensiones transitorias.

- dimensiones del tablero __________________________________m (largo, ancho, altura) - espesor (calibre) de la lámina de acero del tablero ________________mm________________ - masa total del tablero incluyendo los equipos _________________________________kg - transformadores de potencial:

. tensión nominal primaria _________________________________ V . conexión __________________________________ . relación de transformación __________________________________ . carga (burden) y de clase de exactitud __________________________________

. capacidad térmica ________________________________VA

- apartarrayos:

. tipo de apartarrayos __________________________________ . tensión de designación ________________________________kV

- capacitores

. capacitancia _______________________________ µF . tensión nominal ______________________________ kVA . medio de enfriamiento _________________________________

f) Gabinete del neutro del generador.

- dimensiones del tablero _______________________________ m (largo, ancho, altura) - calibre de la lámina de acero del tablero _____________________________ mm masa total del tablero incluyendo los equipos ______________________________ kg


ESPECIFICACIÓN

CFE V3000-30

13 de 13

840830 Rev 890908 940429 050318

- transformador de distribución

. potencia nominal _____________________________kVA . potencia en un minuto _____________________________kVA . tensión primaria ______________________________kV . tensión secundaria ______________________________kV . clase de aislamiento y nivel básico del aislamiento al impulso ____________kV y _____________kV . clase de enfriamiento _______________________________

- resistencia

. material de la resistencia _______________________________ . valor de la resistencia ______________________________Ω . tensión nominal ______________________________V . clase de aislamiento _____________________________kV . corriente nominal _____________________________ A tiempo de operación _____________________________ s

g) Estructura soporte.

- material _______________________________ - acabado de la estructura _______________________________ - acabado de la tornillería _______________________________

12 BIBLIOGRAFÍA Referencia [1] ANSI C37.23-1987; Guide for Metal-Encosed Bus

and Calculating Losses in Isolated-Phase Bus. (R 1991).

[2] ASME - SEC IX-1992; Qualification Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers and Welding and Brazing Operators

[3] Manual de Obras Civiles de CFE.

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA: BUSES DE FASE AISLADA Y FASE SEGREGADA PARA CENTRALES GENERADORAS

Nombre (s) de la (s) instalación (es) ____________________________________________________________ _______________________________________________________ Lote No. ___________________________ Correspondiente a la especificación CFE V3000-30 1 de 7

840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Dependencia que adquiere los equipos _____________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ No. de licitación __________________________No. de partida __________________________________________ Tipo de bus ___________________________________________________________________________________ (fase aislada o fase segregada) Clase de enfriamiento ___________________________________________________________________________ (autoenfriado o enfriamiento forzado) No. de juegos de buses 3 ________________________________________________________________________

DESCRIPCIÓN DEL SITIO

Altitud de la instalación __________________________________ m s.n.m. Velocidad del viento __________________________________ km/h Temperatura máxima __________________________________ °C Aceleración horizontal máxima __________________________________ g Condiciones especiales de servicio __________________________________ (corrosión) _____________________________________________________________________________________________ salinidad contaminación



840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257

GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO

1.- Tensión nominal kV 2.- Prueba de tensión aplicada a la frecuencia del sistema:

- en seco un minuto kV - en húmedo 10 s kV

3.- Nivel básico de aislamiento al impulso kV

(valor cresta)

4.- Corriente nominal del bus

- bus del generador al transformador principal A - derivación del bus a transformador(es) auxiliar(es) A - derivación del bus a transformador de excitación A - derivación del bus al gabinete de transformadores de potencial y equipo de protección contra sobretensiones transitorias A - derivación del bus para el neutro generador A - de la delta (si es aplicable) A

5.- Corriente nominal momentánea del bus(rmc)

- del generador al transformador principal kA - derivación del bus a transformador(es) auxiliar(es) ___ kA - de la delta (si es aplicable) kA

6.- Longitud, número de codos y número de T’s del bus

Longitud No. Codos No. “T’s”

- generador al transformador principal m pzas pzas - derivación a transformador(es) auxiliar(es) m pzas pzas - derivación al transformador de excitación m pzas pzas



840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257


Longitud No. Codos No. “T’s”

- derivación al gabinete de transf. de potencial m pzas pzas - derivación para el neutro del generador m pzas pzas - de la delta (si es aplicable) m pzas pzas

Longitud total trifásica del bus m Longitud de la delta por fase m

7.- Tipo de envolvente __

(continúo o discontinúo)

Material de la envolvente y conductor y . Conductividad de la envolvente y conductor ____ % Diámetro medio de la envolvente __ mm Espaciamiento desde el centro de línea del conductor __ mm

8.- Se debe suministrar la caja de conexión en las terminales del generador __ (si o no) 9.- Se debe suministrar la caja de conexión de los secundarios de los transformadores de corriente __ (si o no) 10.- Transformador(es) principal(es) __ (1 o 3) 11.- Aisladores, soporte y boquillas

- tensión nominal de operación ___ kV - tensión de flameo en seco, 60 Hz, 1 min ___ kV - tensión de flameo en húmedo, 60 Hz, 10 s ___ kV - nivel básico de aislamiento al impulso, onda completa ___ kV - distancia de fuga a tierra __ cm/kV al neutro



840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257


12.- Transformadores de potencial

- ¿Este equipo está incluido en el suministro del sistema de excitación? __ (si o no) - cantidad __ - clase de aislamiento __ kV - tensión nominal del primario de fase a tierra __ V - tensión nominal de fase a tierra para una

tensión nominal entre fases __ V

- tensión del devanado secundario __ V - relación de transformación __ - nivel básico de aislamiento al impulso, onda completa __kV - carga (“burden”) y clase de exactitud __ - capacidad térmica __VA

13.- Apartarrayos

- ¿Este equipo está incluido en el suministro del sistema de excitación? __ (si o no) - tensión de designación __ kV

14.- Capacitores

- ¿Este equipo está incluido en el suministro del sistema de excitación) __ (si o no) - capacitancia __ µF - capacidad __ kVA



840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257


15.- Transformadores de distribución

- capacidad nominal __ kVA - capacidad en 1 minuto __ kVA - clase de aislamiento __ kV - nivel básico de aislamiento al impulso __ kV

16.- Resistencia

- ¿Está incluido en el suministro del generador? __ (si o no) - valor de la resistencia __Ω - corriente nominal __A - tiempo de operación __s - tensión nominal __ kV - clase de aislamiento __ kV

17.- Resistencias calefactoras

- tensión de operación V c.a. - capacidad __ W

18.- Número de boquillas de sello o pasamuros para pasar del interior al exterior del edificio __ 19.- Número de derivaciones del bus principal a transformador(es) de auxiliar(es) __ 20.- Número de detectores de fugas de hidrógeno __ 21.- Número de termopares por fase __



840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257


22.- Acabado: color conforme a especificación la CFE L0000-15 ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 23.- Información anexa (únicamente de referencia)

- número de diagrama unifilar clasificación __ - número de arreglo general del bus clasificación __ - número de detalle de conexión a transformadores clasificación __ - número de detalle de conexión a gabinetes clasificación __

CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________



840830 Rev 890908 940429 050318

CPE

-257

OTRAS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES

Diámetro exterior del conductor del bus principal y la delta bp= mm delta mm

Espesor de la envolvente del bus principal y la delta bp= mm delta mm

Espesor del conductor del bus principal y la delta bp= mm delta mm

PÉRDIDAS

Pérdidas trifásicas en la envolvente del bus kW

Pérdidas trifásicas en el conductor del bus kW

Pérdidas trifásicas totales del bus kW

comisiÓn federal de electricidad · comisiÓn federal de electricidad mÉxico buses de fase...

Documents