comenius 2.1 project 112430-cp-1-2003-1-de-comenius-c21 1
TRANSCRIPT
Comenius 2.1 Project112430-CP-1-2003-1-DE-Comenius-C21
1
Chancen für Mobilität angehender Lehrkräfte innerhalb Europas
„ Lehrerausbildung in Europa – voneinander lernen, miteinander arbeiten“
2
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Deutsche bleiben „Reise-Weltmeister“
„Mit 75,6 Millionen privaten und geschäftlichen Auslandsreisen ….“
„… im vergangenen Jahr insgesamt 79,5 Millionen Urlaubsreisen und 146 Millionen Geschäftsreisen …“
Düsseldorf / dpa-Meldung vom 29. April 2006
3
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Aims overall
• Strengthening mobility in EU countries of onbecoming teachers within the area of practical training by using a partnerorientated organisation scheme
• Recognition by institutes and universities qualifying onbecoming in EU countries
• ECTS certification (6 credits)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Total: Encouraging EU citizenship
4
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Aims detailed
•Pairing up two trainees teaching the same subject
•Supervising by INCLUDEME supported mentors
•Developing guiding materials used during internship
•Focussing educational systems in Europe
•Incorporating aspects of European politics and culture to strengthen European citizenship e.g. as a part of practical training
•Improving language skills
•Pairing schools, mentors and pupils
5
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
•Estonia• Tallinn University
• Ms. Prof. Dr. Mattisen, Ms. Mäemets
•Lithuania• Pedagogical University Vilnius
• Ms. Doc. Dr. Račienė, Mr. Doc. Dr. Martinkėnas
•Germany (Schleswig-Holstein)
• Institute of Quality Development in Schools Schleswig-Holstein
• Mr. Mittelmann (Co-ordinator), Mr. Glindemann
Partners in 6 countries – part 1Estonia, Lithuania, Germany (Schleswig-Holstein), The Netherlands, Belgium, Spain
6
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Partners in 6 countries – part 2
•The Netherlands• Fontys University of Professional Education
• Mr. Drs. Slootweg, Mr. Gardeniers
•Belgium• Catholic Institute of Higher Education
South-West-Flanders• Ms. Van den dries, Ms. Callens, Mr. Vanackere
•Spain• Autonomous University of Madrid
• Ms. Prof. Dr. Martinez, Mr. Prof. Dr. Valle
Estonia, Lithuania, Germany (Schleswig-Holstein), The Netherlands, Belgium, Spain
7
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Professional support
•Scientific accompaniment and evaluation• University Bielefeld, Germany (Nordrhein-Westfahlen)
• Ms. Prof. Dr. Wild
•Graphic and photo design• Perlbach Fotodesign, Germany (Schleswig-Holstein)
• Ms. and Mr. Perlbach
Germany (Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein)
8
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
ICT area
•Estonia• Mr. Laanpere, Tallinn University• Mr. Savitski, Tallinn University
•Germany (Schleswig-Holstein)
• Mr. Kruse, Institute for Quality Development in Schools Schleswig-Holstein
•Germany (Schleswig-Holstein)
• Ms. and Mr. Perlbach, Perlbach Fotodesign
•Belgium• Mr. Vanackere, Catholic Institute of Higher
Education South-West-Flanders
Estonia, Germany (Schleswig-Holstein), Belgium
9
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Kindly supported by
•Department of Europe and Baltic Sea Affairs• Ministry of Justice, Work and Europe
•Mr. Dr. Nonnenbroich• Central Office for Political Education Schleswig-Holstein
•Mr. Prof. Dr. Kruber• Christian-Albrechts-University Kiel
•Ms. and Mr. Schneider• OPEL trader Kellinghusen, Schleswig-Holstein
Germany (Schleswig-Holstein)
HELLWIG+FÖLSTER
10
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Organisation scheme – basic principles
•„1 to 1“ principle means: pairs of trainees teaching the same subject
•Support by • mentors in schools • INCLUDEME contact persons in
institutes or universities•„Survival Kits“ for trainees
Trainee 2country 2 / school 2
subjects A
Trainee 1country 1 / school 1
subjects A
11
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
workingteaching
aloneby assistance of mentors
workingteachingtogether
workingteachingtogether
Time schedule - basic principles
•„one-two-one“ principle means:Period of exchange: February
Trainee 1 abroadschool 2
homeschool 1
abroadschool 2
abroadschool 2
Trainee 2 homeschool 2
abroadschool 1
abroadschool 1
abroadschool 1
Week 1 Week 2 Week 3 Week 4
12
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Programme politics and culture – exchange 2004/05/06
•Visiting host institutes or universities • discussing instruction of trainee teachers in the host
countries
•Visiting parliaments in the host countries • discussion with members of parliament about EU
•Living in guest houses or in host families • comparing way of living, education politics, culture etc.
•Visiting culture events • concerts, theatre etc.
•Visiting important historical places in host countries
All countries
13
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Results – exchange statistics
Year 2004 2005 2006
Number of trainees 32 37 30+1
Observed lessons 18,1 21,9 26,6
Given lessons 10,8 13 10,9
Pairs - same subject 9 14 12
Pairs - different subjects 6 3 2
Triples - same subject 1 1 0
Single trainees 1 3 5
14
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Results – exchange statistics
0
5
10
15
20
25
30
35
40
2004 2005 2006
Number of trainees
Observed lessons
Given lessons
Pairs - same subject
Pairs - different subjects
Triples - same subject
Single trainees
15
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2
participants
hours
Results – exchange statisticsAll participants/countries, February 2004
observed lessons given lessons
16
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
0
5
10
15
20
25
30
35
40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7
participants
hours
Results – exchange statisticsAll participants/countries, February 2005
observed lessons given lessons
17
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 9 3 0 3 1 3 2
participants
hours
Results – exchange statisticsAll participants/countries, February 2006
observed lessons given lessons
18
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Evaluation – exchange 2004/2005/2006
•Evaluating coordinators (04), trainees (05) and mentors (06) by Ms. Prof. Dr. Wild / University Bielefeld
•Trainees write their reports and class schedules - till end of March
•Evaluation meetings with trainees in their home countries
•Contacts of INCLUDEME contact persons to headmasters and mentors of host schools
•Discussing results in the stearing group in the following INCLUDEME meeting
All countries
19
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Difficulties & problems – exchange 04/05/06•Pairing trainees
• special wishes, special subjects• saying „NO“ some days before starting• anxiety, illness, failing an examination etc.
•Language barrier in host families, schools etc.
•Involving mentors in the project process
•… and for example• Finding host families – DE, ES• Mentors have not enough time for preparing,
observing lessons – DE• Trainees live far away from each other – DE, ES• Carneval – BE, NL
20
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Positive effects – exchange 20004/05/06•Trainees
• get insights in a different education and school system in Europe,
• get fortification of their own (teacher) personality,• learn about different political systems and culture in
Europe• get new friendships abroad,• enlarge their language skills.
•Schools, mentors, classes and pupils• have the chance to include an European trainee teacher,• enlarge partnerships to schools, mentors, classes or pupils
in another European country
21
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Positive effects – Schleswig-Holstein/Germany
•Trainees from Schleswig-Holstein in Comenius 2.2.a• 2003/04: 6 participants (26 in Germany = 23%)• 2004/05: 7 participants (17 in Germany = 41%)• 2005/06: 7 participants (37 in Germany = 19%)
•2005/06: one successful EU adaption from an Estonian teacher (subjects: German and English)
•Cooperation with „Europaschulen“ or schools with Comenius 1 projects
•INCLUDEME is a well-known project in National Socrates Agencies and in Brussels
22
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Outlook 2006
•Completion INCLUDEME website
•Completion INCLUDEME handbook
•Testing materials in the trainee teacher exchange 2006 • optimized conditions
•Looking for interested new INCLUDEME partners
•Writing the final report
INCLUDEME WILL INCLUDE YOU! TAKE THE CHANCE!
23
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Outlook 2007 and later
based on informations by members of EU Commission of Education and Culture
and EACEA Brussels.
•Planning of databased pairing of teacher trainees in more than 10 countries
• more partner universities in the southern part of the EU
•Planning a COMENIUS 3 network • central network or/and seperate networks
24
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Preparing schools – exchange 2004/05/06
•Trainees inform heads of schools – till mid of December
•Telephone calls to headmasters•Visiting host schools: informing headmasters,
mentors•Contacts between trainees and headmasters,
mentors•Sending of official documents to schools•Detailed information during official „Welcome
event“ of guest teachers•Visiting guest trainee teacher – mid of February
Example: Germany
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Preparing trainees – exchange 2004/05/06
•Information meeting – end of October
•Trainees write detailed applications – till mid of November
•Several contacts with the applicants
•Preparation meeting – beginning of January
•Trainees get „Survival Kits“ from host countries
•Own contacts to INCLUDEME contact persons abroad
•Own contacts to partner trainee teacher
•Own preparations for staying abroad
All countries
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Guiding materials – exchange 2004/05/06
•Detailed application form
•Fixed schedule of political and culture programme
•Fixed regular standards of numbers of observed and teached lessons in the host schools
•„Survival Kit“ for trainees of each participating country
•Trainee feedback form for mentors
•Concept for recognition of credits (ECTS)
•Flyer
All countries
112430-CP-1-2003-1-DE-COMENIUS-C21
Guiding materials aborning
•INCLUDEME website• aborning because of a new structure and
management by Tallinn University
•Handbook
All countries