combination of modular devices and plates chorus placche_rev2.2_en.pdfgw 16 744 - gw 16 774...
TRANSCRIPT
Combination of modular devices and plates
Plates
Modular devicesConventional
commandsElectronic
push-buttonsTouch
commandsSocket-outlets /
other devices
Touch command modulesConventional KNX KNX with
interchangeable symbols
ONE ✓ ✓ ✓ ✓ - - -
GEO ✓ ✓ ✓ ✓ - - -
LUX ✓ ✓ ✓ ✓ - - -
ART ✓ ✓ ✓ ✓ - - -
ICE
ICE ✓ ✓ ✓ ✓ - - -
ICE Touch (1, 2 or 3 printed
symbols)- - - - ✓ - -
ICE Touch KNX (2, 4 or 6 printed
symbols)- - - - - ✓ -
ICE Touch KNX - - - - - - ✓
1Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
Dimension tables
8 (4+4) GANGGW 16 808
12 (6+6) GANGGW 16 812
4 GANGGW 16 804
6 GANGGW 16 806
4 GANGGW 16 824
(French Standard)
6 GANGGW 16 825
(French Standard)
2 GANGGW 16 802
3 GANGGW 16 803
SUPPORTS
2 GANG GW 16 821 - GW 16 822
81.465.4
81.4
65.4
13.1
2 GANGGW 16 831
2 GANG GW 16 823
Technical Information Version 2.22
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
ARRAY OF SUPPORTS FOR INTERNATIONAL PLATES
Horizontal array (centre distance of 71mm)
Vertical array (centre distance of 71mm)
Vertical array (centre distance of 57mm)
The square supportsGW 16 821, GW 16 822, GW 16 823, thank to the knockouts, can be also put side by side with a centre distance of 57mm.
71
71
71 71
71 71 71
7171
7171
7157
3Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
CENTRE DISTANCE OF BOXES FOR THE CORRECT FIXING OF THE CHORUS ONE, GEO, LUX, ART AND ICE PLATES (MINIMUM RECOMMENDED DISTANCES)
3 GANG, HORIZONTAL
3 GANG, VERTICAL
4 GANG, VERTICAL
6 GANG, VERTICAL
4 GANG, HORIZONTAL
6 GANG, HORIZONTAL
Technical Information Version 2.24
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
ONE PLATES
ONE INTERNATIONAL PLATES
2 GANG
2+2 GANG VERT. CENTRE DISTANCE 57 2+2+2 GANG VERT. 2+2+2+2 GANG VERT.
2+2 GANG HORIZ. 2+2+2 GANG HORIZ.
2+2 GANG VERT. CENTRE DISTANCE 71
2+2+2+2 GANG HORIZ.
1 GANG 2 GANG 3 GANG 4 GANG
8 GANG (4+4) 12 GANG (6+6)6 GANG
5Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
GEO PLATES
95
123 7.5
95
123 7.5
95
123 7.5
95
145.2 7.5
95
189.6 7.5
3 GANG
4 GANG 6 GANG
GEO INTERNATIONAL PLATES
90 8.5
95
16171
95
95
71 71232
161
71
95 8.5
95 8.5
7171
232
2 GANG
2+2 GANG HORIZ.
2+2+2 GANG HORIZ.
2+2 GANG VERT.
2+2+2 GANG VERT.
2 GANG1 GANG
Technical Information Version 2.26
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
LUX PLATES
LUX INTERNATIONAL PLATES
2+2 GANG HORIZ. 2+2+2 GANG HORIZ.
2+2 GANG VERT. CENTRE DISTANCE 71 2+2+2 GANG VERT. 2+2+2+2 GANG VERT.
2 GANG
2+2+2+2 GANG HORIZ.
2+2 GANG VERT. CENTRE DISTANCE 57
2 GANG 3 GANG
4 GANG 6 GANG
7Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
ART PLATES
2 GANG 3 GANG
4 GANG
Technical Information Version 2.28
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
ICE PLATES
123
95
123
95
123
95
9.3
1 SYMBOL 2 SYMBOLS 3 SYMBOLS
123
95
145
95
9.3
3 GANG 4 GANG
9.3123
95
9.3123
95
123
95
123
95
4 SYMBOLS2 SYMBOLS 6 SYMBOLS
ICE plates
ICE touch plates with printed symbols
ICE touch KNX plates with printed symbols
ICE touch KNX plates (for push-button panels modules with interchangeable symbols)
9Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
WATERTIGHT PLATES - IP55
2 GANGGW 16 702 TB - GW 16 702 TN - GW 16 702 VT
3 GANGGW 16 703 TB - GW 16 703 TN - GW 16 703 VT
4 GANGGW 16 704 TB - GW 16 704 TN - GW 16 704 VT
FREE-STANDING PANELS - SUITABLE FOR ONE PLATES
46
4 GANGGW 16 854 - GW 16 864
6 GANGGW 16 856 - GW 16 866
Screw tightening torque: 0.8 Nm
Technical Information Version 2.210
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
WALL-MOUNTING BOXES - SUITABLE FOR ONE PLATES
46
3 GANGGW 16 743 - GW 16 773
4 GANGGW 16 744 - GW 16 774
WALL-MOUNTING BOXES - SUITABLE FOR ONE INTERNATIONAL PLATES
46
2+2 GANG, HORIZONTALGW 16 753 - GW 16 783
2 GANGGW 16 752 - GW 16 782
2+2 GANG, VERTICALGW 16 754 - GW 16 784
Screw tightening torque: 0.8 Nm
Screw tightening torque: 0.8 Nm
11Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
BLANK PLATES
SELF-SUPPORTING PLATES FOR PROFILES AND PANELS
DIN RAIL SUPPORT
70.655
81.3
3 GANG GW 16 723 TB - GW 16 723 TN
4 GANG GW 16 724 TB - GW 16 724 TN
1 moduleGW 16 841
2 modulesGW 16 842
3 modulesGW 16 843
1 GANGGW 16 711 TB - GW 16 711 TN - GW 16 711 VT
2 GANGGW 16 712 TB - GW 16 712 TN - GW 16 712 VT
C
AB
DIMENSIONS OF THE OPENING
Code A B C
GW 16 711 TB
67 54 31.5GW 16 711 TN
GW 16 711 VT
GW 16 712 TB
67 54 56.5GW 16 712 TN
GW 16 712 VT
Technical Information Version 2.212
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
66 56.4 56.4 56.4
SELF-SUPPORTING, EMPTY, PROTECTED CONTAINERS - IP40
69.3
66 99 132
69.3 69.3
SELF-SUPPORTING, EMPTY, WATERTIGHT CONTAINERS - IP55
2 GANGGW 16 512
3 GANGGW 16 513
4 GANGGW 16 514
2 GANGGW 16 502
3 GANGGW 16 503
4 GANGGW 16 504
Screw tightening torque: 0.8 Nm
Screw tightening torque: 0.8 Nm
13Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
FLUSH-MOUNTING BOXES SUPPORTS DEVICES
3M4M
6M4+
4M6+
6M2M
GW 24 404
GW 24 404 PM
GW 16 804
GW 16 812GW 24 238
GW 24 406 GW 24 406 PM GW 16 806
GW 16 808GW 24 237 GW 24 237 PM
GW 16 802GW 24 231 GW 24 232 GW 24 234 PM
GW 24 403
GW 16 802
GW 24 403 PM
GW 16 803
GW 10 741 - GW 10 746
GW A9 421 - GW A9 471
GW 10 907 - GW 10 908 - GW 10 909
Technical Information Version 2.214
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
PLATES
GW 16 704 xx
GW 16 702 xx (*) Supports already included
GW 16 703 xx
GW 16 404 xx GW 16 204 xx GW 16 304 xx
GEO LUX ART
GW 16 104 xx
ONE
GW 16 904 xx
ICE
GW 16 112 TB - GW 16 112 VT
ONE
ONE
GW 16 106 xx
GEO
GW 16 406 xx
LUX
GW 16 206 xx
GW 16 108 TB - GW 16 108 VT
ONE
GW 16 102 xx GW 16 402 xx GW 16 202 xx GW 16 302 xx
ONE GEO
IP55 Watertight plates (*)
LUX ART
GW 16 101 xx GW 16 401 xx
ONE GEO
GW 16 403 xx GW 16 203 xx GW 16 303 xx
GEO LUX ART
GW 16 103 xx
ONE
GW 16 903 xx
ICE
GW 16 101 xx GW 16 401 xx
ONE GEO
GW 16 102 xx GW 16 402 xx GW 16 202 xx GW 16 302 xx
ONE GEO LUX ART
GW 16 951 xx GW 16 952 xx GW 16 953 xx
ICE TOUCH
GW 16 962 xx
GW 16 946 xx
GW 16 964 xx GW 16 966 xx
ICE TOUCH KNX
ICE TOUCH KNX (for push-button panel modules with interchangeable icons)
IP55 Watertight plates (*)
IP55 Watertight plates (*)
15Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
FLUSH-MOUNTING BOXES SUPPORTS DEVICES
2M2+
2M H
ORIZ
ONTA
L2+
2+2M
HOR
IZON
TAL
2+2+
2+2M
HOR
IZON
TAL
GW 24 231
GW 24 208
GW 24 234 PM
GW 24 232
GW 24 209
GW 16 822
GW 16 821 - GW 16 823
2 x GW 24 231
2 x GW 24 232
2 x GW 24 234 PM
2 x GW 16 822
2 x GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823
3 x GW 24 231
3 x GW 24 232
3 x GW 24 234 PM
3 x GW 16 822
3 x GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823
4 x GW 24 231
4 x GW 24 232
4 x GW 24 234 PM
4 x GW 16 822
4 x GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823
Technical Information Version 2.216
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
PLATES
GW 16 122 xx GW 16 422 xx GW 16 222 xx
ONEINTERNATIONAL
GEOINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
GW 16 123 xx GW 16 423 xx GW 16 223 xx
ONEINTERNATIONAL
GEOINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
GW 16 126 xx GW 16 426 xx GW 16 226 xx
ONEINTERNATIONAL
GEOINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
GW 16 128 xx GW 16 228 xx
ONEINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
17Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
FLUSH-MOUNTING BOXES SUPPORTS DEVICES
2+2M
VER
TICA
L 57
MM
2+2M
VER
TICA
L2+
2+2M
VER
TICA
L2+
2+2+
2M V
ERTI
CAL
2 x GW 16 822 (*)GW 24 282 PM
(*) Couple two supports GW 16 822 vertically by breaking off the removable wings on each one.
4 x GW 16 822
4 x GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823
4 x GW 24 231
4 x GW 24 232
4 x GW 24 234 PM
3 x GW 16 822
3 x GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823
3 x GW 24 231
3 x GW 24 232
3 x GW 24 234 PM
2 x GW 16 822
2 x GW 16 821 - GW 16 822 - GW 16 823
2 x GW 24 231
2 x GW 24 232
2 x GW 24 234 PM
Technical Information Version 2.218
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
PLATES
GW 16 125 xx GW 16 225 xx
ONEINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
GW 16 129 xx GW 16 229 xx
ONEINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
GW 16 127 xx GW 16 427 xx GW 16 227 xx
ONEINTERNATIONAL
GEOINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
GW 16 124 xx GW 16 424 xx GW 16 224 xx
ONEINTERNATIONAL
GEOINTERNATIONAL
LUXINTERNATIONAL
19Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
WALL-MOUNTING AND FREE-STANDING BOXES SUPPORTS DEVICES
3M4M
2M2+
2M H
ORIZ
ONTA
L2+
2M V
ERTI
CAL
4M6M
GW 16 743 - GW 16 773
GW 16 744 - GW 16 774
GW 16 752 - GW 16 782
GW 16 753 - GW 16 783
GW 16 754 - GW 16 784
GW 16 854 - GW 16 864
GW 16 856 - GW 16 866
GW 16 803
GW 16 804
GW 16 804
GW 16 822
2 x GW 16 822
2 x GW 16 822
GW 16 806
PLATES
Technical Information Version 2.220
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range
WALL-MOUNTING AND FREE-STANDING BOXES SUPPORTS DEVICES
3M4M
2M2+
2M H
ORIZ
ONTA
L2+
2M V
ERTI
CAL
4M6M
PLATES
GW 16 103 xx
ONE
GW 16 104 xx
ONE
GW 16 104 xx
ONE
GW 16 122 xx
ONEINTERNATIONAL
GW 16 123 xx
ONEINTERNATIONAL
GW 16 124 xx
ONEINTERNATIONAL
ONE
GW 16 106 xx
21Technical Information Version 2.2
For technical information contact the Technical Assistance Service or visit gewiss.com
Chorus - domestic range